02-08-2023星島日報(美西版)

本版文稿由客戶提供，不代表本報立場。 S ING T AO B USINESS N EWS 2023年2月8日　星期三 訂報專線 650-808-8866 訂報專用 QR code C11 Zoom大砍15%人力 CEO減薪放棄獎金 C12 鮑威爾稱通脹降溫 美聯儲要繼續加息 1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 刊於本報的各行業廣告，內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後，讀者若有疑問，敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資，購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害，一概與本報無涉。 星島日報 敬啟 公 告 加州政府免費手機計劃 免費無限打中國和越南 好消息!新到 政府平板電腦 需要預訂 新到 中文手機 零月費 全美免費通話、短信、可以上網 申請人需有醫療卡 （白卡） 或社安老人金， $ 0 三藩市 德和印務公司 415-986-3888 37 Wentworth Place, SF ( 近花園角） 菲蒙 鴻達電訊 510-676-7518 46292 Warm Springs #606, Fremont (168 超市右側） 苗必達 鴻達電訊 510-651-1888 388 Barber Lane, Milpitas (大華超市內） 沙加緬度 Wan's Digital 916-455-3898 2424 27th St., Sacramento (必須年滿18歲或以上) 即獲得自動批准 請攜帶 正本身份證 和 白卡 前來  䏢鲮㎁ꡮ儬烨  侪㖢篞媞崅鯺  侪佔鿯䈙䄘랣  企궆 ⶎ궆  侪궆  埠崅鯺┕㺢⹇鈸  ⪓爊䄘㚖  ╈乄㵗崅  崅鯺僿ꠑ鿯姢槖깱⽰ 8*'*  䢦僗爒걸 顠榫ⴎ⻡ 顠榫┘ⴎ⻡  겅꠼⺚儬㵗崅⹖崅芸㵸顠   亹崅⟊ ꢣ  紇㎁䥉拨⩦甌阾╈㎁䥉拨꧎金榼陴 埫孙榼劯甌阾 CST#2142480-40 CST#2139049 㨦 냈 頢 Ⲃ 䣴┉䣴 㲇粠┖⶝催䒍䪇 䐭⟔㲙僜 埢鲜㏇篪⾚陟 2956 E Colorado Blvd Ste 120, Pasadena, CA 91107 info @grandcentur ycruises.com www.grandcentur ycruises.com ╚ 鰾 CST#2142480-40  ◅哦芸芡 ⹙☕䢣 ☕颯 ⶝☕ꠑ  ┪篕崅鯺陗鹸䖻㏇芸┕◸⹨艛鴠䷒册氳休⯎ն 芸┕䢦僗鿯姢⩦顠槖깱ն 鲮儬烨 紇㎁⺨㛻㒮䄬㏰⺎⭴⹠ ㍙顠ⴎ⻡䏢 $ 1 ' 霕 虒 鼽 魹 钰 傺 䈔 䄘 랣   㛿 崅 䄘 랣 㖢 篞 媞 崅 鯺 陷 傺 䈔 ㏐ ⵲ FMZT 7FSOPO 1BSJT -F )BWSF 3PVFO -FT "OE ┪篕亹崅㛄孨荣䄉昦 ⭴⹠仼僿 䇗僖仼 ┪篕亹崅㏇☫䇗佡㰚僄紇氳㛄孨荣⡾ 僿金䅠㛻㳄┉颯㷤䋯┉埠催ⱶ宫庵催ⱶ ⶕ催ⱶ㱧鶲氳埫孙㖢篞媞霕ⶕ崅鯺 㛿╯亹ն ┪篕亹崅 ⴎ┖丞范霕ⶕ崅鯺僖仼 䯌╿☳ 仾ꄌ㸔└諿괎䏢 嫏㎁䄘랣氳芒 ㏇僄宫庵氳䄘랣㖢篞媞鱦氨┕霕ⶕ崅 鯺䋯㡏┉㏜姧榟ꥈ䑬氳僄紇㞑氳ⶕ亹 车ն ╄侪┕氳埫孙崅鯺ꡖ⺐䢣ꠑ┉仼└ 궆氳篚塜嫏䌋乢杼 ⪓ⴎ䌋鿯姢槖깱僜ⱷ  崅鯺僿ꠑ⩦顠8*'*⟊阾 夷仼瞿䑐㱧䪷氳 埫孙⹿㔶崅鈾⽰宿㒮䄬氳┕㺢⹇鈸齉 ⚢阦䖻䇗氳㛄孨荣⡾僿瞿䎷仰꡿ն 㛿氳车爊ⴎ儬烨ⴎ鿯䈙ⴎ崅芸 ꡖ⺐䢣ⴎ鿯姢夷☕⺆꧎金  㞝冽 ㏇ 僖仼╯⯥䥊⺳ 催⺎♔ ⩦顠ⶍ篒⮽崅 鯺└哦氳ꡖ⺐䢣 ⶍ篒䢣ꠑ㶩夷☕♯⡬ ▽洡 氳佭飃篒⚝䘟ն 䖻䔅佭䚊鈿埫孙亹车媆僗顔擻休ꠑ鲹┉埠┪篕崅鯺氳ⴎ芸㶩⢦㏇ 䄘랣僄竴ⶕ氳ꠖ䄬㺢鱦簄䖻┉丞㛿氳䑬䗯顔擻◸⹨ ┪篕亹崅氳埫孙崅鯺亹崅⪓爊斻㳄ⴎ芸䬠❠ ┥㷯◇䡘♜ⶕ☕氳霕ⶕ崅鯺 僜ⱷն 㛿氳嫏㎁㖢篞媞霕ⶕ崅鯺╯亹佭┘佭鈿䐂休ꠑ㜁湿┘鲋殭䡘♜攑⮷╙塝㍙㏇┕芸╯⯥█㱧䪷 ▽ 僖仼⭴⹠⹇鈸䙬㛻⮵ 氳粬뀐 奃蛋 ⛻粬⚰蛋 㣛㶻事 眦⪥⽰栐㚖氳萁랣┪⽰枂叜氳瞿䎷车 爊䖻█⺎♔鴲䦫⽰ 㖢篞媞侪崅鯺┉颯氳㛿车爊 飃篒⚝䘟氳♯劲催佭⺆金夷☕  ⴎ⻡▽䏢鲮儬烨 ╄侪┕氳㍌佔篒鿯䈙⽰侪霕ⶕ崅鯺氳⛩㳔 ⪓爊氳◬ 鵠⽰┥㷯ⶕ☕겅꠼僜ⱷ⺱劫氳㏇僖仼╯⯥䥊⺳㶩⺎♔◸⹨⮽⩦顠 ⶍ篒⮽崅芸哦ꡖ⺐䢣氳䄉㛻⚝䘟ն 䖻鲸㏇璡☜╫䒍全것队䖻氳僄㞑氳㛄孨荣炕 擻⽰䖻氳☆僚㞑⹘┉颯㏇埫孙僄紇氳㰚 荣┉颯䣒䋯鲹╄䄉㛻氳䎷資䗺ㄎ 䒍全榾陚⾚陟䇜鴲⹧䖻氳 㖢篞媞┥㷯崅鯺䢣 ꠑ⺙溞⻗ 埢 鲜 䦪 䣒 ⾚ 鍪 掃 禱    （工商新聞）Lotus向真正的全球高性能汽 車品牌轉型，現在已經達到了迄今為止最重 要的里程碑。全新純電動Eletre是一款引人注 目且先進的Hyper SUV，是Lotus新世代純電 動SUV中的第一款。它從70多年的跑車設計 和工程中汲取核心原則以及Lotus DNA，將 它們演變成下一世代Lotus客戶理想的全新生 活方式的夥伴。 在駕駛和操控、轉向和優化空氣動力學 領域的著名專業知識，得到了精心的發展已 運用到Eletre之中，其融合了最新款Lotus跑 車Emira的核心和靈魂，以及純電動Evija終 極超跑的革命性空力性能，並將其重新詮釋 為Hyper-SUV。 作為Lotus高性能汽車產品組合的一個大 膽的新維度，Eletre為Lotus創造了大量的第 一：第一款五門量產車、第一款非跑車領域 的車型、第一款Lifestyle電動車、有史以來 最「互聯」的Lotus。然而，但它仍然是一輛真 正的Lotus，一輛「空中雕刻」的美麗汽車，融 合了開創性的技術、真正的運動性能和簡單 的目的，由一個充滿激情的全球團隊設計和 開發。 Lotus Eletre是一款與市場上所有SUV都 不同的「Hyper-SUV」；電動動力總成啟發了 「駕駛室前移」設計，與Lotus跑車標誌性的中 置引擎佈局相呼應，在SUV領域創造了獨特 的外觀和地位。Eletre的到來標誌著純電動 SUV新時代的開始。 請上網 ：www.BoardwalkLotus.Com或 來電：650-249-0679，歡迎預訂Lotus Elster 按原廠建議零售價免附加費 @MSRP No Markup Lotus同時確認了全新車型Emi ra V6 First Edition的價格和完整規格。這款跑車配 備了大量理想的技術、信息娛樂和舒適功能 以及獨特的徽章，Emira V6 First Edition的生 產將於2022春季開始，至於i4四缸動力(起始 價為59,995英鎊)的First Edition將於2022秋 季上市，2023年開始交付。 Lotus Emira是一款全新開發的中置引擎 高檔跑車，完美體現了Lotus業務和品牌的持 續轉型它具有汽車業界對Lotus所期待的所有 標誌：引人注目的造型設計、激動人心的動 態性能提供一流的乘坐和操控性，以及出色 的空氣動力學和無與倫比的駕駛體驗。 請上網 ：www.BoardwalkLotus.Com或 來電：650-249-0679 預訂Lotus Emira 按原 廠建議零售價免附加費 @MSRP No Markup Boardwalk Lotus 地址：1 Bair Island Rd., Redwood City CA94063 除此之外，Boardwalk Volkswagen 隆重 推薦各款福斯Volkwagen汽車，型號最全！ 現貨最多！價格最好！現在推出租車特恵， 凡符合資格可享$7,500租賃優惠，查詢請上 網 ：www.BoardwalkVolkwagen.com 來電：650-229-8910（華人經理 Peter 鄧） Boardwalk Volkswagen 地址：1C Bair Island Rd., Redwood City CA94063 ■Lotus Eletre ■Lotus Emira ■隆重推薦各福斯Volkwagen ID.4EV 本疊廣告索引： 殯儀 保險