04-06-2023星島日報(美西版)

新張 隆重 健康速凍食品 領鮮食尚生活 手工 新鮮 嚐水 餃香 品蔬 菜鮮 綠 菜 鮮 肉 鹽 酥 雞 水時尚小食 餃 香 鮮綠菜鮮肉 小 菜 麻原汁原味 辣 燙 串街頭小吃 串 香 路邊小攤 味蕾引領者 防疫守護者 餡餅 現烙 水餃 現包 冷凍水餃買五包送一包 ( 415 ) 702-6108 1309 9th AVE San Francisco, CA 94122 100% 親 眼 目 睹，100% 手 工 擀 皮， 100% 鮮肉，100% 鮮菜，白菜，韮菜， 香菜，玉米，茴香，意大利瓜，青江 菜，薺菜，木耳冬菇，胡蘿白與豬肉， 雞肉，羊肉，牛肉，蝦肉，營養搭配的 30 多款水餃以及各式素餡水餃，灌湯小 籠包，餡餅，卷餅和各式雲吞，多款開 胃滷味小菜，以及經典滬式可口飯菜， 100% 現點現做，保您 100% 滿意，SIP 冷凍，安全，快捷，方便，你家廚房， 我們承包，素食者的福音。 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617 （亞美食品） 415-810-6552 （訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 已開堂食，歡迎光臨！ 650-742-0838（量大優惠） 南三藩市商會會員 信譽至上 ΀ࢢዽ৊ଽ ତψ୙ԉ 白菜豬雞、韭菜豬雞、四季豆豬雞 芹菜豬雞、菠菜豬雞、玉米豬雞 薺菜豬雞、各式三鮮、胡羅卜牛肉 蝦肉、素菜餡、香菜、茴香餡水餃 包子、饅頭花卷。以及各式雲吞。 109 Appian Way, Union Ci ty, CA 94587 Tel : 510-324-8868 （預訂電話） 白菜豬肉、 韮菜豬肉、 芹菜豬肉 四季豆豬肉、 薺菜豬肉、 三鮮饀 韮菜雞肉、 玉米豬雞肉、 牛肉 胡蘿蔔、 西湖羊肉、 素菜水餃 菠菜豬肉、 韮菜魚肉等各式水餃、 韮菜盒子、 牛肉餡餅、 包子、 花卷等 多種麵食、歡迎堂食或冷凍袋裝外賣 想“家”回“家” 抗疫美食 不二選擇 您和家鄉 " 味道 " ，只差水餃的距離 水餃之家 廣告熱線: 650-808-8888 連網的車庫開門器可以方便快捷地 讓家裡的一個關鍵部分增加智能化，但 是就像其他的智能家居設備一樣，這往 往會給黑客可乘之機入侵。最新曝光的 是Nexx公司的智能車庫開門器的一個漏 洞，顯示黑客可以遠程控制您的車庫門。 獨立網絡安全研究員薩比坦（Sam Sabetan）發現，Nexx車庫開門器、警報器 和智能插頭中的一個漏洞，為惡意的第 三方打開了大門，使得第三方可以連接 到這些產品，打開或關閉它們。對於車 庫開門器來說，就是能打開或關閉用家 的車庫門。 薩比坦說，該漏洞讓黑客可以從世界 任何地方完全遠程控制這些產品。 該漏洞的影響應該是相當明顯的。 第三方能夠控制門，意味著如果他們在 附近，可能會進入用家的車庫。對於警 報器，這也可能使家庭面臨進一步的風 險。車庫開門器可以使用電郵地址、設 備標識、或名字和姓氏首字母來識別。 薩比坦稱已經多次聯繫Nexx告知該 一漏洞，但從未收到回覆。此外聯邦網絡 安全和基礎設施安全局（CISA）也聯繫了 Nexx，同樣未獲回應，該機構最新發布公 告，警告公眾有關這一威脅。Nexx沒有回 覆媒體查詢。 薩比坦在其報告中估計，「有超過4 萬台在住宅和商業地產中的Nexx設備受 到影響」。 美聯社電 三星手表功能外展 用家心跳一目了然 智能車庫開門器 存在漏洞欠安全 ■Nexx品牌的智能車庫開門器被揭存 在安全漏洞。 Nexx ■三星智能手表的用戶可在Peloton 健身器材上直接監察心跳。 三星/Peloton 谷歌執行長皮蔡（Sundar Pichai） 說，他已開始將該公司的人工智能AI 聊天機器人「詩人」(Bard)融入日常生 活，甚至用它來幫助策劃他父親的80 歲生日派對。 皮蔡日前接受《紐約時報》的Hard Fork播客節目採訪說：「我認為它最 閃亮的地方是問問題。」他舉例，他問 聊天機器人：「我父親80歲生日我該 怎麼做？」然後「詩人」告訴他，應該 為這件事做一本剪貼簿。 皮蔡坦言：「不是說它（「詩人」） 有多深刻，而是它說了一些事情，有 點激發了人們的想象力。」 他認為，聊天機器人在兩類情況 下效果最好：當你問它一些有趣和有 創意的問題時，或者問它一個你有專 業知識並能更加正確地解析答案的話 題時。 皮蔡說，他大約在兩年前首次 開始使用「詩人」背後的支持技術 LaMDA時，對該程序有一種「令人著 迷的」而「有點令人不安的」體驗。皮 蔡說，當時「我們給它的指示是『想象 你是作為一顆行星的冥王星』，我記 得和兒子在家裡與LaMDA交談，有 幾次對話真的頗深入的感覺它的冥王 星身份，冥王星在太空中很遠，它變 得非常孤獨。」他坦言，聊天機器人當 時對提示的回應讓他覺得與其交談很 「悲傷」。 在3月底，包括馬斯克在內的眾 多科技高管聯署一封公開信，擔憂 AI工具可能「對社會和人類構成深遠 風險」而呼籲暫停更先進的AI開發六 個月。皮蔡為此稱，他理解人們的擔 憂，但對AI仍持樂觀態度。他說，谷 歌的聊天機器人很快就會升級，並由 「更有能力的模型 」提供動力。他打比 方說：「我覺得我們有點像把一輛改 裝過的Civic汽車，放在與更強大的汽 車的比賽中。讓我驚訝的是，它在許 多、許多、許多類別的查詢中表現得 非常好」。 美聯社電 被譽為「手機之父」的庫珀(Martin Cooper)50年前用摩托羅拉Dyna-TAC 打出第一個手機電話，至今手機已經 發生了天翻地覆的變化，除了通話 外，可以流媒體播放電影，運行遊戲 機質量的遊戲，並拍攝幾乎是專業水 平的照片。 過去十多年來，智能手機基本變 化不大，摩托羅拉及其競爭對手正在 力求改變這種狀況，希望能發現移動 設備的下一次重大演變。在2月底的 世界移動通信大會（MWC）上，摩托 羅拉展示一款帶有可滾動顯示屏的概 念手機，只需按下一個按鈕就能擴張 和收縮。該公司還宣布推出新版Razr 可折疊翻蓋手機，儘管只在中國銷 售。 摩托羅拉發佈這些消息的同時， 三星在CES上炫耀自家的概念設備， 一加和谷歌預計將在今年加入可折疊 手機競賽。這些發展表明手機正在經 歷另一次轉型，就像在智能手機出現 之前的幾年裡市場上充斥著帶鍵盤的 滑蓋手機。 摩托羅拉產品創新總經理斯諾 （Jeff Snow）和客戶體驗與設計執行總 監卡斯塔諾（Ruben Castano）向科技網 站CNET說，所有這些都是為了設法 讓智能手機更有用而不礙事，相信人 們有一天回過頭來會說，「不敢相信 我口袋裡竟然裝著塊7吋的玻璃」。 對於實現這個目標，摩托羅拉的 探索集中於兩條大致的路徑。第一條 是已經顯現的更直接的方法：改變智 能手機的物理設計，使其變得更加靈 活和緊湊，如Razr對便攜性的關注。 摩托羅拉的可滾動手機，目前只是一 個概念，也可實現相同目標，即在不 佔用屏幕空間的情況下使手機感覺不 那麼累贅。在MWC展示的原型機有 一個可以擴展和縮小的顯示屏。收縮 到較小的狀態時，手機在設備的背面 提供了一個輔助屏幕。 另一種方法是製造新型的移動設 備，減輕手機的一些計算負擔，這樣 用戶就不必那麼依賴智能手機。智能 手表和無線耳塞已經有此設計目的， 但摩托羅拉公司有想法進一步發展， 其研發的5G Neckband頸帶就是一個 例子。該設備容納了某些計算組件， 以減輕智能眼鏡等設備的重量。 本報訊 B8 2023年4月6日　星期四 谷歌執行長透露 聊天機器人將升級 矽谷科技 報料熱線： 650-808-8822 未來手機如何變化 摩托羅拉展開暢想 若 屬於通用汽車( GM)子公司的 Cruise和谷歌屬下公司Waymo在 今年底前達成其目標，三藩市將成為 全國首座城市，有兩個無人網的服務 商，與依賴人手駕駛的網的服務Uber 與Lyft和傳統計程車展開競爭。 這也是無人車業界更雄心勃勃擴 展版圖的第一步，普及到有逾3,500萬 輛汽車登記的加州所有地區。 Cruise近日提出申請許可，以時速 55英里為上限於全州推出其無人網的服 務，在三藩市以最高時速25英里載客。 Waymo亦在全國第二大城市洛杉磯測 試其無人車。Cruise目前於德州奧斯汀 和鳳凰城進行無人車測試。Waymo從 2020年開始於亞利桑那州路上進行無人 車載客服務，但與三藩市比較，亞州 測試路段車流和挑戰都少很多。 Cruise執行長沃格特(Kyle Vogt) 相信，隨著技術微調，安全將得到改 善。Waymo產品長帕尼格拉希(Saswat Panigrahi)則預期，該公司把鳳凰城 操作無人網的服務所汲取經驗，移植 至三藩市和洛杉磯等車流更繁忙的城 市，其過去經驗將得到回報。 Crui se與Waymo均稱其無人車 車隊各行駛逾100萬英里未遇重大意 外。但還得解決潛在障礙，包括兩者 的無人車被指在三藩市街上突然停車 妨礙交通，對其他用路人造成不便和 危險，甚至阻礙正在回應求助的緊急 車輛前行。 運輸專家拉科(Nico Larco)認為， 應對意料中的事很簡單，令人憂心的 是意料之外的情況，人類可以即時做 出反應，而無人駕駛時，「如果車子 在路中央突然停下來，小的只是造成 困惑、混亂和塞車，大的是有人可能 受傷」。 Cruise去年6月起在三藩市部份較 不擁擠地區推出晚間無人載客收費服 務；Waymo則於三藩市提供免費無人 載客服務，正等候實施收費的許可。 目前有數十間科技公司和車商加 入無人車開發行列，投資總金額逾 1,000億元。 兩家無人網的公司 同時看中金山市場 兩間無人 網的服務公司 Cruise和Waymo準備擴大 其服務版圖，均在尋求加州 政府的批准，在全國人口最 稠密城市之一的三藩市推出 無人網的服務。 均已提出申請 啟動載客營運 競爭更加激烈 ■圖為兩輛Waymo無人車在三藩市街道上相遇。 美聯社 美聯社三藩市電 ■谷歌執行長皮蔡皮蔡（左）透露已將人工智能聊天機器人「詩人」融入日 常生活。 美聯社資料圖片 ■摩托羅拉在世界移動通信大會 （MWC）上展示一款帶有可滾動顯 示屏的概念手機。美聯社資料圖片 健身器材製造商Pe l o t on宣佈，其 Peloton Wear OS穿戴裝置程式推出更 新，使用三星Galaxy Watch 5(包括Watch 5 Pro)或Galaxy Watch 4智能手表的用 戶，現在可在健身器材上監察自己的心 跳。 配對過程跟蘋果手表與其程式配對 的方式類似，後者2019年推出其Peloton 程式，並於2022年3月加入直接心跳監測 支援。 當在Galaxy Watch上安裝Pelton程 式的更新，可從健身器材上選擇健身類 型，打開手表上的程式，接著跟隨「連 接」提示。用家此時應該可以在健身器材 上看到實時同步顯示心跳。Peloton去年 10月推出其Wear OS程式，但當時只能在 手表上顯示用家的心跳，而非在健身器 材上。 科技網站Engadget分析，這次更新 推出之時，正值三星與Peloton(特別是後 者)利用兩者這種戰略合作關係。在成為 Android安卓系統智能手表品牌之一的多 年之後，三星的旗艦穿戴式裝置正面對 去年10月推出的谷歌自家產品Pixel智能手 表帶來的新競爭；與此同時，因新冠疫 情居家令而導致家居健身蓬勃發展的光 輝時代結束後，Peloton當前陷入財困， 單在去年經歷四波裁員，逾半人手被裁 掉。 本報訊