04-07-2023星島日報(美西版)

焦點故事 併購搶客擴充業務 醫美集團爆版圖爭奪戰 娛樂頭條 狂啜唐詩詠闖禍 醋爆湯洛雯捉住馬國明「血拼」發洩 台慶特輯 寫在星島中文電台27周年 台慶特輯 堅持理性客觀求真 邁向科技新時代 娛樂追擊 妙韻遊樂夜心曲 進入古典音樂的世界 娛樂一針 人生最終章 門裏門外 運輸政策之難 緣來有理 夫星強極具名氣 楊紫瓊 谷歌希望Android安卓用戶刪除 程式帳號與建立帳號一樣容易，宣佈 旗下Play商店上的所有安卓程式，都 必須允許用戶很快捷地刪除帳號以及 該程式與其網站的所有個人數據。當 用戶要求完全刪除帳號時，開發人員 亦必須清除帳號相關數據。 谷歌說，此舉旨在「更好教育」用 戶對他們數據的控制，並培養他們對 整體Play商店與所有程式的信任度。 谷歌說此舉還提供更多靈活度，用戶 可刪除某些數據(例如自己上傳的內 容)，毋須完全刪掉帳號。該網頁的 規定亦確保用家毋須為了清除他們的 資料而重新安裝程式。 新政策將採取分階段生效，創作 者需於12月7日前回答其程式安全表 單上數據刪除的相關問題。商店名單 將於2024年初開始出現變化，開發人 員也可提出申請延後至明年5月31日。 數月前，蘋果為其程式商店的軟 件作出同類規則。兩間公司之所以這 樣做，都是因為擔心用戶隱私侵犯和 隨之而來的後果。它們不欲用戶因為 停止使用某款程式時無法輕鬆刪除帳 號或敏感資料，而成為數據洩漏的受 害者。 此舉也是監管人員不斷推動要求 給予用戶對服務更多控制的成果。聯 邦貿易委員會(FTC)最近提出更改規 則的建議，要求能有輕易取消訂閱和 會員的方法。雖然FTC的建議著重於 不必要收費多於隱私，但對程式開發 商的訊息很清楚，就是應該給用戶更 多對帳號的控制權，否則將面臨當局 的進一步行動。 本報訊 WhatsApp安卓版 新設計與iOS看齊 安卓實施新政策 用戶刪號更輕鬆 ■谷歌宣布新政策，安卓程式必 須能讓用戶輕易刪除帳號及相關 資料。 谷歌 ■WhatsApp的安卓版本將更新， 和iOS版看齊。 WABetaInfo 正常來說，人工智能(AI)需要接受 現有內容的訓練去偵測物件，但Meta卻 有方法使AI毋須幫助就能這樣做。該公 司發佈名為「Segment Anything」的AI工 具，即使不在訓練組內，也可以找到影 像裡面的對象。 只要點擊物件或使用自由格式的文 字提示，用家就能選擇物件。路透社記 者試用時，輸入「cat」(貓)一詞，就能看 到這個AI工具在既定照片裡突顯所有貓 科動物。 該模型亦可與其他模型協同使用， 它可利用單一圖像協助重建一個3D物 件，或以混合實境(MR)眼罩角度繪製圖 像。實際上，Segment Anything能限制 額外AI訓練。 所有AI模型和數據組能以非商業 許可形式下載，換句話說，創作者不得 用它作商業用途，因為它主要以研究和 擴大這種技術應用為目的。目前為止， Meta使用一些同類技術節制違禁內容、 推薦帖文和標籤照片。 開發人員承認現有模型有瑕疵。 它也可能錯過較詳細的細節，亦未必 如某些模型般準確偵測界線。而且儘管 Segment Anything能夠實時處理提示， 但當要求較苛刻時，它就會進退兩難。 Meta表示，一些較專業AI工具在它們的 各自領域中可能優勝過這個模型。 外界不會在機器人或其他裝置中看 到這款AI工具，因為快速且準確的物件 偵測是必不可少的。但在完全依賴訓練 數據的不切實際情況下，像這種的模型 也許仍有幫助。一個社交網絡可以使用 這種技術，才跟得上增長迅速的內容數 量。如無意外，這反映Meta想要將它普 及化。 Meta向來與外界分享其AI突破， 例如不成文語言的翻譯。儘管如此，該 公司也在面臨壓力，需要證明它在AI 範疇上與谷歌和微軟等科企一樣強大。 Meta早已規劃為其社交應用程式推出 生成式A「I 角色」，像Segment Anything 等發明反映它有一些自家優勢。有意 試用「Segment Anything」可上網https:// segment-anything.com/。 本報訊 亞馬遜也許並非有名於製作生成 式人工智能(AI)，但它渴望幫助其他公 司研發和運行相關技術。亞馬遜雲端 服務Amazon Web Services(AWS)現已 推出一款生成式AI加速器，將助「最有 前途」的初創公司蓬勃發展。為期10周 的項目提供AWS使用、獲導師和其他 專家指導和參與網絡活動，最終助這 些初創公司紮好根基尋找潛在投資者 與客戶。 雖然加速器開放予所有生成式AI 初創公司，但雲端運算平台AWS會建 議候選者最少有一項準備好吸引客戶 興趣的基本產品。全球登記時間開放 至本月17日，亞馬遜表明不會對AI如 何被使用作出限制，即可應用於法律 界以至開發新藥等所有領域。 該公司希望，這款加速器將作為 一種加快生成式AI創新的「催化劑」。 與此同時，對AWS業務增加的潛力並 非隱約的。Runway將這個運算平台用 於一個面向藝術家的AI，從而為電影 《媽的多重宇宙》帶來效果。隨著需求 增長，因該計劃而發展蓬勃的公司也 許未來更依賴AWS。 亞馬遜目前只有少量自家生成式 AI，例如它的Create with Alexa工具讓 用家在Echo Show智能屏幕製作童話故 事。但它面對製成自家AI產品的壓力 比谷歌和微軟等競爭對手低得多，只 要對AWS工具的需求保持一定程度， 它仍有盈利空間，且也可從它自家的 AI作品中看到靈感。 本報訊 B7 2023年4月7日　星期五 Meta智能新工具 辨物毋須受訓練 矽谷科技 報料熱線： 650-808-8822 亞馬遜助初創公司 能帶動自家雲業務 機器人服務員是未來嗎？ 許多人認為機器人服務員是解決 該行業勞動力短缺的辦法。近年來， 隨著銷售量持續迅速增長，現在有數 萬個機器人在世界各地的餐廳裡滑行。 休斯頓大學希爾頓全球酒店領 導學院院長雷諾茲（Dennis Reynolds） 說：「在我看來，這是世界發展的方 向，毋庸置疑。」該校的餐廳在12月開 始使用機器人，雷諾茲說它減輕了工 作人員的工作量，使服務更有效率。 但有些人說，機器人服務員不過 是一個噱頭，在取代人類之前還有 很長的路要走。它們不能接單，許 多餐館有台階、戶外庭院和其他物 理挑戰，它們也無法適應。咨詢公司 Forrester研究自動化的副總裁勒克萊 爾（Craig Le Clair）說：「餐廳是相當混 亂忙碌的地方，所以很難以高效的方 式加入自動化」。 儘管如此，機器人仍在激增。總 部位於加州紅木城的Bear Robotics公 司在2021年推出了Servi機器人，預計 到今年年底將在美國44個州和海外部 署1萬台。成立於2016年中國深圳的 Pudu Robotics普渡機器人公司，在全 球部署了5萬6000多個機器人。 奧斯汀的機器人服務器製造商 Ri cht ech Robot i cs華裔執行長Phi l Zheng說：「每家連鎖餐廳都在尋求 盡可能多的自動化。在未來的一兩年 裡，這將無處不在。」 2021年夏天，因為在密歇根州麥 迪遜崗（Madison Heights）的餐廳Noodle Topia招工困難，東主翟力（Li Zhai）從 普渡機器人公司購買了一台BellaBot， 結果非常成功，他又增加了兩台。現 在，一個機器人帶位，一個機器人上 菜，還有一個幫助員工收集用過的盤 碗並送回廚房。現在三個人就能完成 過去需要五、六個人處理的工作。一 個機器人的成本約為1萬5000元，而僱 一個人每月要5000至6000元。翟說， 顧客經常在社交媒體上發布機器人的 視頻，吸引了其他人來參觀，「除了節 省勞動力，機器人還帶來了生意」。 勒克萊爾說，勞動力短缺加速了 全球採用機器人。在美國，截至去年 年底，餐飲業僱用了1500萬人，但根 據全國餐飲協會的數據，這仍然比疫 情之前少了40萬人。在最近的一項調 查中，62%的餐館經營者稱沒有足夠 的員工來滿足顧客的需求。 缺勞力難以招聘服務員 餐飲業競相引進機器人 你可能已經在餐館見過了：齊腰高的機器迎 接客人，領他們入座，送上食物和飲料，並把髒 的碗碟送到廚房。有些機器人長著貓臉，甚至還會在擼毛時發 出咕嚕聲。 提高效率 節省成本 招徠生意 一舉數得 ■密歇根州Noodle Topia 餐館採用BellaBot機器人協助工作。 美聯社 ■BellaBot機器人有一副可愛貓臉。 美聯社 美聯社密歇根州電 ■Meta推出「Segment Anything」AI 工具，讓公眾公開試用。 Meta ■「Segment Anything」AI工具能有效偵測圖片裡的物件。 Meta ■亞馬遜雲端服務（AWS）推出生成 式AI加速器幫助初創公司。 美聯社資料圖片 在An d r o i d安卓版和i OS版的 WhatsApp之間切換的體驗很差，因 為該應用程式有兩種不同的布局。不 過，這很快將改變，因為新的安卓版 將和iOS版一樣，將導航欄移至底部。 WhatsApp 2.23.8.4版更新，本周 將通過Google Play Beta計劃推出。 用戶不會馬上看到這一變化，但它可 能很快就會出現在該應用程式的新版 中。 據WABetaInfo報道，用戶一直在 「要求重新設計」WhatsApp，因為其 外觀和體驗已經有段時間沒有變化， 審美也沒有像安卓那樣快速變化。許 多人認為WhatsApp落後了。更重要 的是，iOS版應用程式外觀更現代， 安卓版試圖仿效。因此，如果安卓版 更新最終浮出水面和廣泛推廣，該應 用程式在所有手機上看起來應該是一 樣的。 本報訊