04-07-2023星島日報(美西版)

本版文稿由客戶提供，不代表本報立場。 S ING T AO B USINESS N EWS 2023年4月7日　星期五 訂報專線 650-808-8866 訂報專用 QR code C11 Costco銷量 近三年來首降 亞馬遜研人造鑽石 用於提升量子計算 C11 背山面水，風水寶地，福氣延及子孫 生前規劃，延續關愛，不添兒女負擔 預購保值，分期付款，無需核查信用 經驗顧問，貼心周到，為您竭誠服務 費利蒙殯儀館 雪松紀念陵園 費利蒙 / 苗必達 唯一華語服務殯儀館 / 陵園 FD1262 COA466 華語顧問：Wendy Li 7x24小時服務電話： 510-320-2250 保證3小時內專車安排前往醫院或您府邸 48800 Warm Springs Blvd, Fremont, CA 94539 Lima Family Milpitas-Fremont Cedar Lawn Memorial Park 清明節20%折扣優惠 莊嚴禮堂 中西宗教殯儀服務 火葬 土葬 家族式墓園 私人訂製墓園 Jenny Chen 陳小姐 通國、粵、英語 手提 ： ( 510 ) 418-3250 ★專精中國傳統及其他信仰 ★土葬 ★火葬 ★追悼儀式 ★國際運送 ★預立葬禮計劃 ★交通方便，大型停車場 (510) 451-6434 Grant Miller-John Cox Mortuary 2850 Telegraph Ave., Oakland FD#171 照顧中國家庭逾百年 重新裝修規劃，設施最新 長 安 殯 儀 館 ϲ duggans-serra.com Daniel Duggan President Edward Tang 鄧子正 510-332-3809 Lily Huang 黃豔梨 510-282-8316 經理 Nan Shi 時南茜 510-589-7918 415-290-5731 鄺永盛 Vincent Kwong 天福園清明思親法會 4 月 1 日和 4 月 2 日(星期六,日)上午 11 時至下午 2 時於天 福園內舉行,屆時恭請屋崙法雲襌寺多位法師和信徒誦經超 度先人, 為後人祈福。 祖先超度牌位 免費品嚐大自然素菜館素餐供應 ＊園內新區 淨土園 長青園 歡迎參觀選購 ＊清明期間 福地特價優惠 另可得 60 個月零利息分期付款 有福有緣之人，請聯繫天福園經驗豐富華人代表，或親臨 屋崙華埠辦公室。 828 Harrison St. #101, Oakland, CA 94607 許慧玲 W.L. Hui 510-221-8732 張玉英 Ann Truong 510-813-0345 Funeral Home & Cremation Service FD-230 ● 專業人員經驗豐富 ● 全程統籌安枕無憂 ● 傳統禮儀設備齊全 ● 地點適中停車方便 ● 全球接運令您安心 ● 生前計劃預購保值 650.343.1804 650.345.8585 977 S. El Camino Real, San Mateo, CA 94402 松柏園 Cypress Lawn Memorial Park 周到、完善、全套服務 安樂園 松柏園/安樂園位於舊金山傍的古馬市(Colma)，新建華人風水福地，靠山 傍水，氣勢天成，五湖伴福，山青湖秀，藏風聚氣。是金山灣區唯一園林式百 年風水福地，價錢特平，有土葬，火葬，骨灰神龕，靈廟及花園式家族墓園， 並辦理海外骨灰遷葬，新建成的殯儀館環境高雅，設施齊全。松柏園/安樂園 交通方便，近地鐵站及巴士站。 兩大墓園區各新開發風水福地特價優惠，請電華人服務部︰650-550-8800 華人服務部 1201 El Camino Real, Colma, CA 94014 三藩市咨詢處 (花園角旁) 732 Washington St., S.F., CA 94108 鄭莉敏 Carol Cheng (650)550-8867 松柏園已經收購了安樂園墓園以後有關兩墓 園的福地及殯儀服務，請直接聯絡華人服務 部 650-550-8800 Olivet Memorial Park 謝韻婷 Tiffany Xie (650)280-6640 余德先 Daniel Yu (415)828-8463 *金山提供由福地至喪葬一站式服務。殯儀館也向台山、 六山等其他墳場喪葬服務。 Golden Hill Memorial Park & Funeral Home （650） 2019 Hillside Blvd., Colma, CA 94014　24 小時電話 757-5566 金山陵園殯儀館 FD2341 唯一華人經營 最熟識華人傳統 集慣風俗，同聲同氣 華語專員 張小姐： 415-318-9310 Crystal.hoffman@sci-us.com 1 Loraine Court San Francisco, CA94118 COA660 / FD1306 預購保值 全球接運 土葬，火葬 可分期付款 清明優惠 最高八五折 ( 優惠期至 4/30/2023 止 ) 生前提早 安排身後事 讓家人無憂 ! San Francisco Columbarium & Funeral Home 歡迎參觀及諮詢 三藩市仙靈閣，為滿足廣大客 戶對三藩市骨灰靈位的需求， 全新的花園式園區，經已開放。 舊金山仙靈閣於 1898 年起服務社區至今。在 1996 成為舊金山市政府重點保護的歷 史性的建築之一。是舊金山市內唯一不分宗教信仰的殯儀館以及骨灰安放的墓園。 當您生前提早安排身後事時，您可以選擇自己喜歡的殯儀館和安排自己想要的儀式 來辦理身後事。讓您的家人無憂，更加重要的是可以鎖定現在的服務費用，防止未來費 用上漲。更好的幫助和保護您的家人免受不必要的財務壓力，同時也避免了家人們為了 要如何安排您喜歡的身後事而焦慮 ! 我們提供一對一的免費諮詢服務。請今天就聯繫我們！ 水餃帝國：愛，只為一次“邂逅” 從農場到餐桌，永恆堅持成就一個夢！ （工商新聞）在《廊橋異 夢》中淋漓譯釋了弗朗西 斯可與攝影師羅伯特刻骨 銘心的愛情故事，曼迪遜 橋的見證。沒有人能夠忘 記《廊橋異夢》中的經典台 詞：用一秒中愛上一個人， 而卻要一生去忘掉一個。 在這個食品危機的時代， 恐怕沒有什麼比吃的安心 和健康更重要的了。全球 食品，因摻加而不給力， 因添加劑而鬱悶，因含毒 而糾結。此時，人們已經 意識到吃已不再安心。以 第一夫人米歇爾。奧巴馬 （Michel le ‧ Obama）在白 宮開闢菜園，堅持從菜園到 餐桌，從此以其為代表的極 簡主義飲食者(Minimalism) 成為時尚，並得到了推崇。 她們以農場種植為主，主張 更簡單、更新鮮、更健康和 更天然。大魚大肉的時代已 經終結，鄉村田園式生活得 倒了熱捧。為了滿足極簡主 義飲食的要求，水餃帝國， 以綠菜和鮮肉為基礎，堅持 以從農場到餐桌為宗旨。20 多款水餃，堅持每日從從農 場和市場新鮮採購，再加上 親自熬製的各種底料，是水 餃味道鮮美的基礎，再加上 手工擀皮，致使餃子皮薄、 餡大、一吃一兜油的感覺， 還再有麵筋有筋，香滑Q。 其次更有各種路邊路邊小 攤烤串，街頭小吃麻辣燙 和簡約原汁原味小菜。在 水餃帝國的食客，簡單、 健康和美味，讓您有一種 回到田園“鄉村”的感覺。 在繁華的現代都市，擁有 “鄉村”式飲食是一種奢侈。 水 餃 帝 國 ， 經 典 水 餃 ， 簡 約 美 味 ， 只 為 一 次 驚 豔 的“ 邂 逅 ”。 水餃帝國：216 CYPRESS A V E , S O U N T H S A N FRANCISCO, CA 94080 預訂電話：650-742-0838 本疊廣告索引： 殯儀