04-07-2023星島日報(美西版)

據 澎湃新聞報道，馬克龍與馮德萊 恩於4月5日至7日同期訪華。馬克 龍6日下午與習近平舉行會談，習近平 說，總統先生此訪是中國對外交流全 面重啟後，歐洲國家元首首次訪華， 相信這次訪問也將為中歐關係發展注 入新動力、帶來新氣象。據悉，習近 平7日會陪馬克龍在廣州訪問。 兩人在會談後會見記者，習近平 表示，中法年內將舉行中法戰略、經 濟財金、人文交流三大高級別對話機 制新一次會議。盡快重啟立法機構、 軍隊等實體交往。雙方將深化航空航 天、民用核能等傳統合作，培育綠色 發展、科技創新等新合作增長點，包 括共建碳中和中心、加強人才聯合培 養等。中國願同法方打造「從法國農場 到中國餐桌」的全鏈條快速協同機制。 法方將應邀擔任2024年中國國際服務 貿易交易會和第七屆中國國際進口博 覽會主賓國。 值得注意的是，歐洲飛機製造商 空中巴士6日宣布，與中國航空器材集 團簽署160架飛機的出售協定，包括 150架A320系列飛機和10架A350-900寬 體飛機。此次協議為空中巴士公司首 席執行官傅里（Guillaume Faury）跟隨 法國總統馬克龍以及歐盟委員會主席 馮德萊恩訪華時簽訂，距離傅里上一 次來到北京已過去3年多。 除了飛機訂單外，空客在中國市 場飛機生產方面計劃持續擴大產能。 此次空客與中國簽署的協議中，還包 括在天津建設第二條總裝線的協議。 傅里稱，二線將同樣具備A320和A321 的生產能力，並計劃於2025年年底正 式投入運營，屆時空客在全球範圍內 共計將有10條總裝線。 彭博社報道稱，這代表空中巴士 將在中國把其最暢銷的窄體飛機產能 增加一倍，大膽押注中國這個全球一 大航空市場未來會對航空旅行及飛機 訂單需求旺盛。在包括蘋果公司在內 的外企將生產移離中國之際，空中巴 士反其道而行。 此外，法國電力公司與中廣核簽 署全球合作夥伴延長協定等。 中國人民大學國際事務研究所所 長王義桅分析，馬克龍訪華最主要目 的是要改善經濟狀況，他帶來60位企 業高管訪華，「就是希望在中國簽大 單。」雙方還將相互支持、推動完善全 球治理。習近平表示，中法要繼續支 持世界多極化和國際關係民主化，反 對冷戰思維和陣營對抗，攜手應對各 類全球性挑戰。 習近平晤馬克龍 中方購 160 架飛機 簽署合作協議 擴天津總裝線 擬建立第二條 訪華的法國 總統馬克龍6日 下午與中國國家主席習近平舉 行會談，共同見證了一系列重 要合作協議的簽署，包括中方 採購160架空中巴士飛機，總 價值約200億美元。 本報訊 中國多地出台管理辦法，規範機 關事業單位編外人員管理，嚴控新進 人員。 據澎湃新聞報道，公開信息顯 示，雲南楚雄、廣東惠州、湖北十堰 等地正進一步規範編外聘用人員管 理，一批管理辦法接連落地。 雲南楚雄市委編辦草擬管理辦 法，稱逐步解決編外聘用人員無序擴 張、日常管理使用不規範、用工風險 大等問題。官方介紹，截至2022年10 月30日，精簡機關事業單位編外聘用 人員265人，精簡壓縮比例6.5%。 在廣東惠州則要求用人單位申請 編外人員指標必須同時符合四個條 件：用人單位工作確有需要（如新增 工作任務）；有市以上黨委、政府或 省以上部門文件依據；符合政府購買 服務條件；用人單位現有及新增後編 外人員指標數原則上未超過本單位編 制數的10%（紀委監委、政法系統及 教育系統，其編外人員指標數根據中 央及省市相關政策要求確定）。 湖北十堰分別對市委編辦、市人 社局、市財政局、市審計局、用工單 位職責進行明確。編外聘用人員實行 動態管理，數量只減不增。現有人員 按照自願原則，若合同到期後繼續聘 用的，通過勞務派遣的方式簽訂合 同。 中國儲備糧管理集團有限公司原 黨組成員、副總經理徐寶義涉嫌受 賄、國有公司人員失職、內幕交易一 案6日一審開庭，他被控受賄1380萬 元（人民幣，下同）。 據央視新聞報道，山西省大同市 中級法院6日一審公開開庭審理了徐 寶義受賄、國有公司人員失職、內幕 交易一案。 大同市檢察院指控，2006年至 2021年，徐寶義利用擔任黑龍江省大 慶市高新技術產業開發區企業上市辦 公室副主任、中國供銷集團有限公司 總經理助理、中國供銷集團黨委委員 等職務上的便利，以及職權或者地位 形成的便利條件，為相關單位和個人 在工程承攬、企業經營、工程款支付 及工作安排等事項上提供幫助，非法 收受他人給予的財物折合1380.3489 萬元。 案情指，徐寶義在2014年2月至 9月擔任中國供銷石油有限公司董事 長、法定代表人期間，嚴重不負責 任，違規開展名為化肥購銷、實為資 金借貸的貿易性融資，致使國家利益 遭受特別重大損失。 庭審中，檢察機關出示相關證 據，徐寶義及其辯護人進行了質證， 控辯雙方在法庭的主持下充分發表了 辯論意見，徐寶義進行了最後陳述， 並當庭表示認罪、悔罪。庭審最後， 法庭宣布休庭，擇期宣判。 中儲糧原副總經理 一審被控受賄千萬 多地機關事業單位 規範編外人員管理 去年，「90後券商交易員月入8萬 元（人民幣，下同）」話題曾登上了微 博熱搜，這家券商就是中金公司。 近日，中金公司發布2022年度年報， 顯示這家公司員工平均薪酬降幅達兩 成。 資料顯示，2021年度，券商收入 水平最高的就是中金公司，員工平均 薪酬為98.3萬元。也就是說，上述這 名90後交易員的薪水，只相當於中金 公司的平均水平。近日，中金公司 發布2022年度年報。年報顯示，截至 2022年底，公司共有15168名員工， 相較2021年12月31日淨增1611人，其 中14087名員工位於中國大陸，1081 名員工位於中國香港、新加坡、美 國、英國、日本及德國等地。 從受教育程度看，233名員工擁 有博士或以上學歷，約42%和55%的 員工分別擁有學士或碩士及以上學 位。此外，約30%的員工及43%的董 事總經理擁有境外留學或工作經驗。 2022年，中金公司為員工提供的 薪資、獎金、津貼和補貼總額為98.2 億元，平均每個員工的薪酬為64.74 萬元。公司根據法律法規為員工提供 社會保險等法定福利，並結合公司實 際為員工提供企業年金等補充福利。 據統計，去年中金公司員工平均 薪酬為78.63萬元，與上一年98.3萬元 相比下降了兩成。儘管如此，這一 薪酬仍秒殺絕大多數A股上市公司員 工，讓眾多網友羡慕不已。 中金公司員工 去年降薪兩成 在中國斡旋下，曾經的中東對頭 握手言和。沙特外交大臣費薩爾和伊 朗外交部長阿卜杜拉．希揚6日在北京 會晤，這是兩國外長7年多來首次正式 會晤。 據伊朗國家電視台轉播畫面顯 示，沙特阿拉伯外交部長費薩爾和伊 朗外交部長阿卜杜拉希揚在在北京舉 行7年多以來最高級別的外交會晤，他 們相互示意後並排坐下。兩人在會談 後簽署聯合聲明，稱兩國將根據3月達 成的協議，在兩個月內重啟雙方使館 和代表機構。他們說：「（雙方的）技 術團隊將持續協調，探討如何擴大合 作，包括恢復雙邊航班、官方和私人 機構的互訪，以及為兩國人民辦理簽 證提供便利。」 針對沙伊外長當天在北京會晤的 提問，中國外交部長發言人毛寧6日 在例行記者會上回應說，應沙特和伊 朗方面提議，中方接待了沙特外交大 臣費薩爾和伊朗外長阿卜杜拉希揚來 北京舉行會晤。中國國務委員兼外長 秦剛會見沙伊兩國外長，沙伊兩國外 長宣布恢復外交關係，並簽署聯合聲 明，雙方均表示願意按照今年3月沙伊 北京對話明確的路線圖和時間表，繼 續推進改善雙方關係進程，並感謝中 方為推動雙方對話發揮的重要作用。 毛寧說，沙伊進一步改善關係， 充分表明地區國家有意願，也有能力 掌握地區和平與發展的主導權。中東 地區近期一系列的互動也說明求和平 謀發展是中東地區人心所向、大勢所 趨。國際社會應當幫助中東國家化解 分歧，加強團結。挑動矛盾、製造隔 閡、分而治之等殖民主義、霸權主義 的伎倆，理應遭到全世界的反對。 毛寧說：「作為中東國家的好朋 友、好夥伴，中國將一如既往尊重中 東國家的主人翁地位，是支持中東和 解、和平、和諧的力量。中國將同中 東國家共同踐行全球安全倡議、全球 發展倡議、全球文明倡議，促進中東 安全穩定、發展繁榮和包容和諧。」 台灣的前總統馬英九12天訪陸行 程接近尾聲，國台辦主任宋濤6日晚 間在上海為馬英九一行餞行。宋濤肯 定馬英九此行推進兩岸和平發展，更 強調「家裏事自己商量，不容外人插 手」。他表示，絕不容忍台獨勾聯外部 勢力，終將注定失敗。 馬英九共計12天的訪陸行程接尾 聲，宋濤二度從北京南下，6日晚親自 到上海設宴送行。7日上午馬英九一行 人前往機場，由國台辦副主任陳元豐 等人送機。 宋濤表示，「馬英九先生此行對促 進兩岸同胞交流往來、推動兩岸關係 和平發展具有積極意義」，希望兩岸同 胞多交流、常來往，大陸將為此創造 條件、提供便利。宋濤也指出，兩岸 同胞都是中國人，要堅持一個中國原 則和「九二共識」。他強調，家裏面的 事商量著辦，都能得到妥善的解決， 決不能讓外人插手。決不能容忍台獨 分裂行徑，勾連外部勢力搞台獨注定 失敗。他強調，「兩岸同胞要相向而 行、攜手並進，共創中華民族綿長福 祉，共用中華民族偉大復興榮光。」 馬英九也表示，這次到大陸祭 祖、交流，深切體會兩岸應珍惜「九二 共識」共同政治基礎，在此基礎上恢 復交流，避戰謀和。兩岸都是炎黃子 孫，同屬中華民族，應一起推動和 平，奮鬥合作，振興中華。 馬英九提到2015年的「馬習會」， 兩人確認「九二共識」的重要性。他指 出，兩岸的歷史留下錯綜複雜的關 係，也有交流往來留下的各種複雜問 題，需要雙方在交流、協商的各個過 程當中面對現實、累積成果、培養互 信。馬英九指出，兩岸主事者共同的 責任，是凡是有利於兩岸人民福利的 事都要做，凡是有利於增進兩岸和緩 的機會都要爭取，他更強調，「兩岸一 定要維持交流，共同合作，盡一切可 能避免戰爭衝突」。 馬英九6日下午乘車到訪四行倉 庫。雖然上海當天陰雨綿綿，但數百 民眾仍提前一小時就到場等候。為給 車隊開闢通路，警方派出大量人員清 場，現場還一度拉起警戒線。 馬英九車隊駛來時，現場口號聲 此起彼伏，有人大喊「馬先生好」，有 人高呼「打倒台獨」等。儘管過後雨 勢變大，馬英九也未出現在公眾視野 中，但現場民眾仍耐心等候至車隊離 開，不少人揮手道別。 此次在現場等候的民眾除了當地 民眾，也有從南京等周邊地區趕來的 市民，更有人連續12天追隨馬英九行 程，一路遊歷上海、南京、武漢、長 沙和重慶等地。南京市民周先生決定 7日去浦東機場為「小馬哥」送行。他 說：「馬先生來這一趟不容易，不知道 甚麼時候才能再在大陸見到他。作為 普通民眾，還是期待兩岸可以儘早恢 復正常交流。」 ■中國外長秦剛在北京會見沙特與 伊朗外長。 新華社 ■馬英九（左2）到復旦大學交流。 中央社 沙特與伊朗外長赴北京　七年來首次會晤 設宴送行馬英九 宋濤：家事不容外人插手 ■習近平與馬克龍6日在北京會晤。 美聯社 數說空巴業績 17%新飛機交中國用戶 2022年是新冠疫情持續影響 全球航空業的第三年，也是中國 民航業最具挑戰性的一年。這一 年，空巴共向中國市場交付112架 飛機，包括96架單通道A320系列 飛機和16架A350飛機，佔空巴全 球交付總量約17%。其中，62架 飛機由空巴天津交付。 訂單接連不斷 去年，空巴獲得來自國航、 南航和東航三大國有航空集團的 292架A320neo系列飛機訂單；廈 門航空成為空巴在中國國內的最 新客戶，確認訂購40架A320neo 系列飛機。這些訂單反映了中國 航空市場巨大的需求和中國航空 公司對行業恢復發展的信心。 看好中國市場 空巴預測，未來20年，中 國航空運輸量年均增長率將達到 5.3%，顯著高於3.6%的世界平均 水平。從現在到2041年，中國的 客機及貨機需求數量預計將達到 8420架，超過全球需求總量（約 39500架）的20%以上。 馬 克 龍 日前在北京 出席第1 7屆 「中法文化之春」藝術節開幕式，與 藝術節宣傳大使黃渤同台亮相。黃 渤講法文看小抄的行徑逗笑馬克 龍，馬克龍親自為黃渤糾正發音， 現場氛圍輕鬆。 開幕式上，黃渤作為宣傳大使 宣布第十七屆「中法文化藝術之春」 正式開幕。他表示，作為一名演員 能夠參與這次藝術節是他的榮幸， 也希望通過自己的表演，向觀眾展 示中華文化的魅力。馬克龍亦在現 場發表講話稱，藝術是人類共同的 語言，能夠跨越國界、種族和文化 的隔閡。他強調了中法兩國在文化 領域的重要性，並希望這次藝術節 能夠促進中法兩國人民的友誼，加 深彼此了解。 當晚現場氛圍輕鬆，尤其是黃 渤用法文講話的環節，只說了一個 單詞就忍不住偷看寫在手心的「法 文秘笈」，成功逗笑現場嘉賓。馬 克龍見狀也笑著走到黃渤身邊，兩 人自然握手交談；馬克龍還親自糾 正黃渤的法文發音。二人的互動成 為當晚亮點，觀眾席上的鞏俐夫婦 也多次鼓掌。 據悉，本次隨馬克龍訪華的除 法國政商界人士，還有20多位文化 界人士隨行，包括多位與中國淵源 頗深的法國著名藝術家，如曾執導 電影《狼圖騰》的著名導演尚傑克． 阿諾。 「中法文化交流之春」在2006年 創立，活動旨在通過視覺藝術和舞 台藝術等表現形式推進中法文化的 交流和互動。本屆藝術節以「文化 連心，未來合作」為主題，持續兩 周，期間將舉辦音樂會、戲曲表 演、舞蹈、美術展等。而明年是中 法建交60周年暨中法文化旅遊年。 雙方將以兩國人員往來全面重啟為 契機，推動文化、教育、語言、出 版、影視、旅遊、地方、青年等各 領域交流。 黃渤講法文 逗樂馬克龍 特寫 新聞 ■馬克龍與黃渤握手。 路透社 徐寶義 中國要聞 2023年4月7日　星期五 A7 singtaousa.com