04-08-2023星島日報(美西版)

美國體育 2023年4月8日　星期六 A16 分類熱線： 650-808-8877 首 節比賽開始，珀爾特爾空切扣 籃，率先為速龍取得首次運動 戰得分。阿丘瓦突破上籃，格威2罰 全中。塔圖姆上籃得分，范弗利特拋 投打進，塔圖姆2罰1中。首節比賽結 束，速龍16：34落後凱爾特人。 次節比賽開始，懷特和普里乍得 連續得分，凱爾特人將領先優勢擴大 到23分。布切爾三分命中，穆斯卡拉 勾手打進，布切爾補籃得分，普里乍 得跳投命中。懷特突破扣籃，凱爾特 人打出一波7：0的高潮，西亞卡姆突 破上籃，巴頓三分命中。豪瑟精彩三 分補上，西亞卡姆上籃打進，普里乍 得和霍福德連續三分命中，塔圖姆上 籃打進2+1，雙方分差來到33分。巴 頓扣籃得分，塔圖姆2罰全中，霍福德 三分命中，速龍打出9：0高潮將分差 縮小到30分以內，塔圖姆2罰1中。半 場比賽結束，速龍40：68落後凱爾特 人。此時比賽形式已逐漸明朗。 易邊再戰。阿奴諾比跳投命中， 西亞卡姆三分命中，懷特突破拋投， 西亞卡姆後仰跳投。羅威轉身跳投， 阿奴諾比三分命中，西亞卡姆突破上 籃，范弗利特三分命中，速龍將分差 縮小到20分以內。西亞卡姆2罰1中， 羅威空接上籃，西亞卡姆空切扣籃， 霍福德三分命中。西亞卡姆基廷跳 投，穆斯卡拉和懷特連續得分，雙方 分差再次回到20分以上。豪瑟和阿丘 瓦對飆三分，阿丘瓦突破挑籃，豪瑟 三分再進，個人連得5分。西亞卡姆突 破上籃，速龍連得6分，穆斯卡拉勾手 打進。巴恩斯2罰1中，穆斯卡拉2罰全 中。三節比賽結束，速龍73：95落後 凱爾特人。 末節比賽開始，特倫特突破拋 投，格里芬三分命中，豪瑟空切扣 籃，阿丘瓦突破打進2+1。豪瑟空切扣 籃，特倫特後仰跳投，克奈特扣籃打 進，巴頓急停跳投，普里乍得跳投得 分。凱爾特人始終保持著超過20分的 領先優勢，沒有給速龍任何縮小分差 的機會。凱爾特人在最後3分32秒，換 下主力輪換球員，宣告鳴金收兵，最 終他們在主場收穫大勝。 此役過後，速龍輸掉本場比賽， 確定了東部第九的排名，他們將在附 加賽對陣東部第十的公牛，兩隊的勝 者將與熱火與老鷹附加賽的負者爭奪 最後一張季後賽門票。而凱爾特人一 度長時間位居東部第一，但可惜戰績 波動，導致他們的歐內被雄鹿反超。 之後他們將對陣東部第七名。 而東部前六局勢也逐漸明朗，籃 網搭檔直通季後賽的末班車，熱火衝 擊前六失敗。雄鹿鎖定第一，凱爾特 人第二，76人第三，騎士和尼克斯分 居第四和第五，籃網第六。 當日其他賽況：火箭112：109黃 蜂、熱火108：114奇才、活塞122： 115步行者、魔術84：101籃網、76人 136：131老鷹、尼克斯105：113鵜 鶘、灰熊137：114雄鹿、公牛115： 112獨行俠。 如今東部前10已經確定，步行者 確定無緣季後賽。他們進入了一個重 建期，隊內的主力球員大多比較年 輕。而這也帶來的很多不確定性。 說步行者是一支青年軍，是因為 該隊目前陣容中有11名球員的球齡在 3年以下，且多是主力球員。另有4名 球員的球齡不超過7年。效力14載的 喬治．希爾和13載的詹姆斯．詹森在 球隊中鳳毛麟角。該隊的平均年齡在 NBA球隊中也是偏低的。 主帥卡萊爾經過一整個賽季的摸 索，終於確定了一套首發陣容：後衛 線上由哈利伯頓和內姆布哈德擔綱先 發，鋒線上則是阿隆．內史密斯和巴 迪．希爾德，再配上內線的特納為中 鋒首發。在近兩年戰績不佳後，步行 者獲得了高順位，在去年的第13順位 選擇了克里斯，又在今年以第6順位選 擇了馬瑟林，在第31順位選擇內姆布 哈德。如今後兩人均可躋身輪換陣容。 步行者經過多年的探索，終於決 定將特納留做自用，至少在短期內如 此。在1月的最後一天，和他達成2年 6000萬的續約合同，合同裏未加任何 球員或球隊選項。原先小薩博尼斯和 特納組成的雙塔，總有人有意拆散， 聲稱二人只可留一人。如今步行者將 小薩博尼斯送走，終於和特納續簽合 約。特納也投桃報李，本賽季場均得 到18分7.5個籃板2.3次助攻，總命中率 54.8%，三分命中率37.3%，得分、籃 板和總命中率均創生涯新高，三分命 中率生涯第二高，打出生涯最佳一季。 步行者近期的帥位幾經更迭。沃 格爾於2010至11賽季上位，執教之初 便率隊打入季後賽，此後執教5載，4 次率隊季後賽亮相。麥克米蘭執教4個 賽季，4次打入季後賽，但由於每次都 是首輪就出局，他還是下台一鞠躬。 卡萊爾的執教前景如何，目前還 不得而知，步行者可能依舊處在積攢 天賦的道路上，選秀依然是他們最切 實的目標。或許他們下賽季就能出現 在季後賽舞台上。 重建中的步行者 不穩定的青年軍 目 前排在領先榜的是布魯克斯．科 普卡。他第二輪交出全場無柏忌 的67桿，目前36洞總成績來到了-12 桿；首輪並列領先者瓊．拉姆，以-2桿 的成績完成9個洞，總成績來到-9桿。 老虎活士完成11個洞，保持了平標準 桿，目前以+2桿排在並列第50位，暫 時保持在了晉級線內。 名將科普卡，是首輪的三位領先 者之一。他一早出發，在第2洞抓鳥、 第8洞打鷹，轉場之後在第13洞、15洞 又抓到兩個小鳥，以-5桿結束比賽， 而且全場沒有任何柏忌失誤。「我這一 輪的表現非常扎實，沒犯甚麼錯誤， 或許果嶺速度變慢讓我錯失了幾個推 桿，但是我很開心能有-5這樣不錯的成 績。」科普卡說道，「從去年年底開始， 我逐漸找回了受傷之前的狀態，我不 知道現在的我與當年能贏大滿貫時的 狀態差別有多大，但我喜歡現在揮桿 的方式，這種感覺非常相似。」 科普卡在三年時間中贏得兩場美 國公開賽和兩場美國PGA錦標賽，去 年在對未來感到絕望的情況下跳槽到 LIV聯賽。他是LIV最大贏家之一，去 年在沙特阿拉伯吉達港贏得一站，而 上一周在奧蘭多家鄉又贏得一站。他 在奧古斯塔的最好表現為2019年第二 名，過去兩天只吞下一個柏忌。 在比賽因天氣情況宣布暫停時， 西班牙實力選手瓊．拉姆剛剛在第8 洞和第9洞連抓兩鳥。在他完成的9個 洞中，他同樣沒有出現柏忌失誤，27 洞總成績為-9，目前暫時排在單獨第2 位。 業餘選手、2022年美國業餘錦標 賽冠軍山姆．貝內特第二輪順利完 賽，兩輪他都交出68桿，以-8的成績暫 時排在單獨第3位。「我在球場上的感 覺很舒服，我明白自己的水準有資格 站上這座球場參賽，也希望自己能贏 下最佳業餘球員的榮譽。我不像其他 球員有著超遠的距離或者更漂亮的揮 桿，但這周我做了正確的事情。」 大滿貫冠軍科林．森川，兩輪也 順利完賽，他以兩個69桿（-6）與挪威球 員、首輪並列領先者之一維克托．霍 夫蘭暫居並列第4。霍夫蘭，這一輪完 成了10個洞，9個洞保帕、第6洞吞下 柏忌，成績是高標準桿1桿，兩天的總 成績來到了-6。 備受關注的老虎活士，本輪完成 了11個洞，他這一天打得很平穩，只 在第7洞出現一個柏忌、隨即第8洞抓 到小鳥，保持了平標準桿，目前暫時 排在並列第50位。在兩輪征戰之後， 美國大師賽的晉級線是前50位（含並 列），活士也正好卡在晉級線內。 而大師賽冠軍選手喬丹．斯皮 思，第二輪打出70桿，以-5桿的總成績 與傑森．戴伊（本輪72桿）目前來到並 列第6位；老將菲爾．米克爾森也順利 完賽，次輪的69桿讓他以-4桿的總成績 暫時升至並列第10位。 衛冕冠軍、世界第一斯科蒂．舍 夫勒第二輪交出75桿，兩輪總成績143 桿（-1），與達斯汀．詹森（71-72桿）等 暫時並列第29位。 在本輪補賽完成後，大師賽參賽 球員前50位（含並列）將進入決賽。在 末輪，奧古斯塔的天氣考驗也將更加 嚴酷。 洛杉磯天使在MLB美國職棒大聯 盟2023球季開季前4場比賽打出了不同 以往的風貌，雖然開幕戰因為牛棚投 手縱火而1分差輸給了奧克蘭運動家， 但接下來都輕鬆獲勝，以往給人體質 差且始終胡亂補強的投手，前4場比賽 僅僅丟掉了6分，前6戰打完，天使以4 勝2敗與遊騎兵並列美聯西區龍頭。 而且與去年開季不同的。過往天 使在休賽季的補強，喜歡把資源砸在 野手身上，開出的大約可說是毫不手 軟，但績效卻一直不如預期亞伯特． 普荷斯的前半段長約還算對得起身 價，其他人連正兒八經地打一年的績 效都難以實現。 而最新力作是安東尼．倫登，在 2019年休賽季跟球隊簽下9年2.45億美 金肥約後，過去3年單季最高全壘打支 數是9支，而且是在縮水賽季打出來 的，以往在華盛頓國民時期出勤率不 錯的他，過去2個賽季合計只出賽105 場。投手則是天使永遠的痛，但偏偏 他們在自由市場卻只願以1年約簽下 那些以過巔峰、名氣大於實力的投手 們，不斷放掉有實力的大魚，下場就 是每年投手都被打假的。 但2022年休賽季，天使終於改絃 易轍，近年來首次用複數年約簽下在 洛杉磯道奇投出生涯年的左投泰勒． 安德森，交易來當打之年的打者倫弗 洛，物超所值的內野手吉奧．厄爾薛 拉等人，搭配去年打出來的陣中小將 泰勒．沃德去年交易來的百大新秀捕 手洛根．奧佩等人，開季就打出一番 新氣象，也讓人看到天使重返季後賽 的曙光。 球季才開打不到10場，能維持前 面的比賽內容才是最重要的。先發投 手部分，里德．戴特默斯會是先發投 手群中更上一層的關鍵。 去年上半季表現不佳被降去小聯 盟，練了一顆滑球之後回到大聯盟， 並在往後的13場先發中繳出3.04防禦 率，71局的投球中繳出78次三振。今 年開季第一場先發，直球均速比去年 高了2.1英里（95.3英里），如果控球能 修正一些，戴特默斯將進一步推升天 使先發群的天花板。 目前NFL頂尖外接手，邁阿 密海豚的「小獵豹」泰瑞克．希爾 於7日他在電台節目中表示，自己 希望在2025賽季結束與海豚合約 到期後選擇退役。 「我打10個賽季就行。」希爾 說，「我把現在海豚這份合約走 完，然後我就退役。」 希爾於2022年3月份被酋長交 易到了海豚，隨後海豚為他開出 了一份4年1.2億美元的大合約， 這使他成為了NFL平均年薪最高 的外接手。而希爾也向老東家酋 長傳遞了一些信號，因為海豚與 酋長將在本賽季常規賽碰面。 希爾上賽季在海豚完成了119 次接球推進1710碼，在NFL排名 第二，同時還有7次達陣入賬，這 樣的表現也讓他第四次入選年度 最佳陣容，第七次進入職業碗。 紐約噴氣機於7日簽下了一位 前綠灣包裝工四分衛的替補位蒂 姆．波依耳。 28歲的波依耳上賽季在熊隊 的名單中結束了比賽，而來到噴 氣機讓他與進攻協調員納旦尼 爾．哈克特重聚，二人在2019至 2020在包裝工有過共事的機會。 噴氣機主帥薩利赫在談到波 依耳加盟時說，波依耳將為四分 衛陣容提供老將的經驗和對進攻 體系的熟悉程度，這有助於球隊 重塑進攻體系。在薩利赫擔任主 帥的前兩個賽季，他們陣中都有3 名四分衛，而波依耳的到來相當 於取代了麥克．懷特的角色，後 者今年與海豚簽下了2年合約。 外接手「小獵豹」 盼望在海豚退役 替補波依耳 加盟噴氣機 ■主帥卡萊爾努力摸索隊伍的出 路。 美聯社 ■場比賽豪瑟（中）砍下26分助力凱爾特人大勝速龍。 美聯社 綠衫軍力擒速龍 局勢明朗 毫無懸念 NBA常規賽正在進行，儘管凱爾特人包括 傑倫．布朗、斯馬特等主力缺陣，但綠軍依舊 火力全開直接讓比賽提前失去懸念，凱爾特人 主場121：102大勝速龍。本場比賽過後，速龍鎖定東部第九，附 加賽首輪將和公牛展開對決。 今年MLB頒布了新規，旨在 縮短比賽時間，但也引起了不少 爭議。一些人認為這個新規對老 將選手如薛則等人影響更大。 根據這個新規，投手必須在 壘上無人時在15秒內完成投球， 而當有人站在壘上時，規定則為 20秒。儘管這個新規在熱身賽時 已經提前通知選手，開季後仍然 有時會出現違反規則被判壞球的 情況。即使沒有違規，減少的喘 息時間也會間接影響投手的表現。 薛則是塞揚強投手之一，但 他在本季兩次先發中表現不佳， 被打下了八分自責分，並只送出 了8次三振和4次保送。外界推測 這種表現可能是新規對他的影響 然而薛則本人表示他不會把開季 表現不佳歸咎於新規。他說：「我 必須想辦法面對它，而不是找藉 口坐在這裏抱怨。」 大谷翔平在今年球季過後將 取得自由球員資格，而他的人氣 與產值在本屆經典賽可以說是更 上一層樓，《洛杉磯時報》7日引述 一名大聯盟官員表示，大谷今年 的季後將可望簽下一紙6億美元的 合約。 該媒分析，投標起價應該至 少5億美元，最多可達12年6億美 元，而從另一角度來看，大谷的 投手價值為2.3億美元，打者價值 為3.33億美元，加起來5.63億美元 是最合理的價碼。 大谷的天使隊友特勞特在 2019年曾簽下12年4.265億美元， 是大聯盟史上最大約，但該媒認 為大谷屆時應該很容易就超越這 個價碼。 投球新規實施 老將無懼挑戰 大谷進季後賽 或簽六億合同 ■薛則狀態不佳，其表示不歸 咎於新規。 法新社 天使重塑陣容 有望衝擊季後賽 ■大谷翔平與特勞特帶領天使在本 球季有個不錯開始。 法新社 ■科普卡在第二輪交出全場無柏忌的67桿，目前36洞總成績來到了-12桿 穩居第一。 路透社 科普卡領跑大師賽 漸入佳境 一枝獨秀 第87屆美國大師賽於7日在奧古斯塔國家 高爾夫俱樂部結束第二個比賽日。由於受到極 端天氣影響，次輪未完賽——球場17號洞發球 台左側的三棵樹被大風吹倒。本輪布魯克斯．科普卡依舊領先榜 首，拉開了首輪並列第一的拉姆及霍夫蘭。 希爾 8