分類廣告 2023 5 30 C4 Sing Tao Business Classified 1-888-SING-TAO 南三藩市 Ύ⾚Մ ㇴॵ ם 㥺 ‿Ⴘ֠ㄙ Ջ͑ॹ ٿ %86,1(66 )25 6$/( 餐館用具 位於東灣 餐館租約到期 賣餐館用具 有意請電 510-918-3332 ‿Ⴘ֠ㄙ ٣ᲅ %86,1(66 )25 6$/( 出租房 三個房，一個廁所， 一個廚房，一個後院 方便搭巴士在 Mission 街近海華 Alemany 街 請電415-373-7657 套房出租 東灣 San Lorenzo 套 房獨立門戶廚浴齊交 通方便不煙無寵合單 身女士或正職和夫婦 電510-590-6789 安好學區 Piedmont 市中心交通便利，獨立出入 雙人主客臥出租，各有廁浴，共廚餐客 洗衣房，停車安全，安靜優雅社區， 超大前後院，可拎包入住。 請電詢，510-599-0463 雅致靚屋 二房一廳廚浴齊全 不煙無寵，近580及 三藩市，合1-2人 916-834-7513 510-289-8310 姻親柏文 日落區 19 街 二房一浴廚房連廳 415-816-8786 415-816-8791張生 訪谷姻親 近 Geneva 二房一廳 一廚，有洗烘機，有 8/9 號車直達華埠交 通方便。有意請電 415-516-9798 單房套房 Larkin 街單房公用廚 廁月租 $775，另有二 睡房套房月租 $1500 交通便，近華埠 電415-351-1750 售宅基地 北加平整正方形地 243 中國畝價 39 萬賣家付 6% 酬金給介紹人無須 牌照電925-339-4205 billdu98@gmail.com 裝修師傅 東灣聘請 生熟手裝修師傅 自備車輛。請電 408-506-8932 水電木技工 建築公司現請水電木技工多名， 工多糧準，耐心培訓，高薪 電650-534-7946 餐館出讓 屋崙中餐館 退休出讓 有意請電 510-828-0120 或留言，非誠勿擾 Concord 三房一浴獨立屋好區 近地鐵購物方便，適 合一家庭無吸煙寵物 信用佳一年以上合約 650-430-0348黃生 柏文出租 東屋崙近湖邊 一房一廳，有車位 包垃圾，Sect.8 OK 有意請電 510-703-6848 日落區 25 街樓上 3 房 2.5 浴 有套房，飯廳客廳， 廚房，洗乾機，Sec.8 ok，交通方便環境好 415-745-0009 3房2浴 近市立大學和超市三 樓明亮新裝修有廳廚 前後陽台、洗衣機。 門前 Muni M 和 54 車 包垃圾 415-632-0524 建築長工 誠聘熟手建築裝修工 多名，三藩市內工 作，需一年以上美國 工作經驗。 415-760-1138 APA亞裔家援服務處 We reserve the right to decline unqualified donations 415-616-9797 415-361-9826 劉姑娘 助社區 餐館轉讓 值得信賴靚餐館，地頭好有 30 個停車位， 生意穩定，幾十年經營現年老退休，可出租 或出售房地產，Yuba City CA 95991 有意請電530-755-6318或530-591-9088 ‿Ⴘ֠ㄙ ˭ ڈ %86,1(66 )25 6$/( 餐館出讓 Santa Rosa 近大學大 型超市旁位住宅區旺 區生意好有停車場用 具齊售 12 萬707-843 -0338 請炒鍋包住宿 房屋出租 San Leandro 好區近 580 / 880，新裝修 二房二浴，月租$2600 加按金，無寵。請電 或短訊925-899-3013 Alameda 樓上超大 1 房 1 廳廚 浴齊新地板近小學高 中巴士站合小家庭不 煙無寵 Sec 8 ok 月租 $1930, 510-381-0829 出租 屋崙 3 房 2 廳 2 浴 獨立屋新裝修有車位 無寵物，Sect.8 OK 請電510-536-4853 或510-379-8894 日落區 29 夾 T 新裝修兩房 一廳，交通便，不煙 無寵物，信用良好正 職人士，有意請短信 415-793-9845 樓上小房 近市大 Bart 站 Geneva 廚廁共用不包水電垃 圾費，不煙無寵少炊 適合學生或單身 415-680-0427 稅務 $50 起 加州註冊稅務師EA，Jie’s Income Tax 專業報稅，收費低，保證質量，繁簡報稅 中英文服務，可代表客戶與 IRS 協商。 電650-274-0968電郵jiehan606@yahoo.com 1710 S. Amphlett Blvd Ste 350, San Mateo 免費英語電腦初班 金美倫堂新英語和電腦科技初級班， 2023 年 5 月 31 日開課， 上午 10-11:30, 週三和週五， 課程生動，免費教學，歡迎報名 ! 請電 (415) 781-0401 分機 130 陸姑娘 建築請人 請有經驗建築師傅、 木工、Finish 工 薪優糧準。 有意請電 415-992-1999 高薪裝修請人 誠聘裝修工人多名 生熟手均可 工多糧準 歡迎新移民 415-678-9000 何生 ‿Ⴘ֠ㄙ ᖌᲅ %86,1(66 )25 6$/( Millbrae 兩房一廳有庭院 好學區好地段好天氣 交通購物便近 Bart 租 $2250 415-613-6423林生 出租房 San Leandro 獨立出租屋 三房一廳 梁小姐415-298-8652 梁生510-398-3621 好校區 Castco Valley 8 分中 小學區新裝修 3 房 2 廁獨立屋有車房洗烘 前後院合有正職無寵 物。電510-947-3388 房屋出租 東屋崙有兩房一廳， 一房一廳和三房一 廳有車位廚房衛生間 獨立使用，交通方便 415-309-4260賴生 出租 日落區 Judah St 二房二廳，光亮闊大 廚廁齊全，歡迎 Sec. 8 一時至五時請電 415-919-9078 一房一廳 三藩市二樓新油漆 一房一廳廚房衛浴獨 立出入，泊車位多 有 29 號巴士經過 415-793-3608 肖化區樓下單房 寬敞光亮，共用廚浴。包 WIFI，不包 水電。只限正職單身或學生。 請電415-319-3979 東灣建築 Hayward 建築公司 請建築工人 裝修師傅，倉庫管理 電415-308-8988 買 / 賣靚車 Auto 4 Less 高價收購 舊車已 15 年！特價平 售近百部優質靚車！ 510-579-8235 David 3801 Peralta Blvd., Fremont 日餐出售 Modesto 日本餐館出售 有意請發短信到 209-481-4578 餐館出租 南三藩市中大型餐館 出租，地大約長，無 頂手費業主補貼六位 數裝修費可辦投資移 民650-515-2420李生 ‿Ⴘ֠ㄙ ˔Ⲫ %86,1(66 )25 6$/( 獨立屋 東灣 Richmond 有二 房一廚衛和一房一廚 衛，獨立出入有車位 近大華超市高速，價 格優惠510-409-8430 雅房出租 Union City 近捷運站 永欣超市，共用廚浴 包水電上網適單身正 職或學生租 $650 無 煙寵電650-339-6221 東屋崙租 樓上二房一廳新裝修 光猛好區，獨立門戶 近學校，交通方便 有洗衣，無煙寵 請電510-610-2086 日落套房 優美近州立大學 UCSF 購物交通便 N/L/28/7 不煙無寵少炊，合 1 至 2 人，需信用好 電415-290-1320 肖化姻親 兩房一廳廚浴齊獨立 洗乾衣機適合 2-4 人 不包水電，無煙無寵 容易泊車，有意請電 415-378-1688 寫字樓出租 位置好，成功早！本大廈位於 Clay St. 夾 Waveriy PI ( 企李街夾天後廟街）二、三樓，單 元面積 80 - 200 呎，商業用途，可作辦公室， 診室等。座向佳，光線好，租價平！歡迎垂詢 面洽。聯繫電話：伍生415-627-7688 裝修公司 聘經驗熟手師傅 自備車輛 長工穩定 電415-341-7285 急請裝修熟手 請一年以上經驗的裝修熟練 師傅，薪優糧準，在南灣工 作，需自備交通及簡易工具 電 : 408-687-8282 650-208-5990王先生 高價收購 收購 2007 年份以後 汽車及小型貨車誠信 服務灣區廿多年車行 免費電話估價 三藩市415-518-8600 餐館出讓 1.Cupertino 中式快餐生意穩 $25萬 2.San Mateo 中餐在市中心1600呎 $20萬 3.Dublin 火鍋店熱鬧商場1850呎 $18萬 4.Oakland 茶餐廳市中心3300呎 $9.9萬 5.San Jose 市中心日式Poke 1100呎 $9萬 6.Danville 日餐在市中心1042呎$15.8呎 7. Newark 日拉麵設全租平1500呎$14.6萬 8. 舊金山餐館在好區大街上1950呎$18萬 9. San Ramon 餐館設備新且全1417呎$18.6萬 10. Hayward海鮮餐設新烈酒牌3350呎$28萬 11. Foster City日餐設備新1992呎$23.9萬 12. Campbell中餐設全位佳3000呎$26萬 13. Newark台餐+茶點大商場內1717呎$9.8萬 14. Dublin越餐設全地點佳1780呎$16.5萬 15. Santa Clara 中餐租低可當中廚2400呎$18.9萬 16. Santa Clara餐館在大商業街1302呎$15萬 17. Pleasant Hill中餐美區好生意1500呎$17萬 18. Alameda中式快餐大廚房1700呎$9.9萬 408-202-8300 經紀Tiffany鄭 套房出租 San Leandro 好區近 Bayfair Bart 站， 新 屋套房獨立廁浴，有 車位，合單身正職。 請電510-508-7878 外美慎區 近帝利市獨立出入新 裝修明亮 2 房 1 廳， 廚房浴室，有洗乾衣 近華美超市 Bart 公車 無寵物415-347-1773 有屋出租 三藩市肖化區二房二 廳一浴。另屋崙柏文 Macarthur &Patterson 二房一浴好區新裝修 交通便415-305-1190 餐館出讓 三藩市列治文旺區中 餐館約 2250 呎生意售 6 萬，物業 168 萬不包 生意，可租 $6900 或可 買，電415-740-7878 東灣柏文 San Pablo 好區 近順 發超市 2 房 2 浴 2 車 房有洗乾衣雪櫃 $2280 包管理費，有 L 去 SF 電415-806-9801 肖化區 近海華超市，二個 獨立房出租，合 4 人 家庭、單身或夫婦。 電415-623-9068 或415-823-9992 招租 三藩市 Crocker Amazon 近華美超市 H Mart 二房一廁出租，適合 小家庭 2-3 人。詳情 請電623-466-5118 商鋪出租 屋崙 13 街夾 Harrison St. 310 號 1100 呎租 $2100，312 號 700 呎租 $1700，適合各 行生意510-561-7058 男女教練耐心教導，模擬路試 成功率高，增設年青人網上駕駛班 Free Teenager Online Driver Ed. Enrollment 6hr 證書 網址:!www.successdrivingschool.us 47912 Warm Springs Blvd. Fremont, CA 94539 (近小台北) 408-219-3456 510-388-9898 成功駕駛學校 SSF 鐵廠 請生熟手鐵工 請電415-992-1378 誠聘 水工、木工師傅數名 自備交通工具，勤奮 工多糧準 415-596-6924 文 餐館租售 514:Mountain View 日餐Suishi拉麵約2400 Sq.Ft.大商場多著名連鎖店售28萬 515:Pittsburg 中餐約1400呎新裝潢淡酒牌10萬8仟 516:Livermore 中餐約2500呎大商場內淡酒牌15萬 517:San Jose 快餐店約750呎有20呎抽風機商場內售9萬8仟 518:Concord日餐約1855呎一年新裝潢立即接手售15萬 519:Contra Costa 高爾夫球場小吃店出租請洽談 520:Cupertino 中餐約1600呎大商場內人潮多售18萬 521:Fremont 中餐約920呎租廉約長商場內售5萬8仟 522:Milpitas 火鍋店約1600呎較新裝潢租廉售40萬 524:San Jose火鍋3800呎有23個排風機重新裝潢售45萬 525:San Mateo 中餐位熱鬧市中心約5000呎裝潢一流售15萬 526:San Bruno火鍋店約1500呎大停車場設備齊售15萬 527:San Bruno茶餐廳約2000呎大商場內售18萬 528:Hayward中餐約3400呎烈酒牌獨立屋賺錢生意售 28萬8千 531:Dublin中餐約900呎可做燒烤或外賣店售13萬 533:三藩市中日餐可改奶茶店約1200呎售8萬 * 更多新餐館出售將推出 * 副總裁Sofia (510)673-6879 sofiafong1207@gmail.com 新餐館租 或出售三藩市市中心 9 街新建約 3000 呎有 Beer /Wine 酒牌兩間 聚會房兩間殘障洗手 間。電415-990-6228 位於 2595 Depot Road Hayward, CA 94545 有 61 個低收入套房 (Studio) 單位，於 2023 年 5 月 26 日至 2023 年 6 月 19 日接受申請。該物業預計 2023 年 9 月左右開業。 您可以在網上申請@ https://housing.acgov.org. 如果您需要書面 申請表，請發電子郵件到depotcommunity@jsco.net 或致電 510-665-6277 聯繫我們。TTY/VCO/HCO 用戶請致電 711 或 1-800-735-2929 聯繫加州中繼服務。如需 Speech-to-Speech Relay， 請致電 1-800-854-7784。 申請收入限制: 這 61 個單位為地區中等收入 (AMI) 的 30% 至 60% 的家庭提供服務。 將優先考慮因城市、房屋委員會或法規執行活動而流離失所的申請人 以及 SR 238 計劃參與者。在 Hayward 市居住或工作 的人將首先被接受，其次是 Alameda 縣的人。 John Stewart Company BRE 00654505 希活市 - Depot 社區柏文 一房一廳 列治文區 26 Ave 夾 Geary 和 Clement 廚廁浴全，好學區 有停車位，有意請電 415-963-2762 肖化區 光猛兩房一廳木地板 獨立門戶，交通方便 多位泊車，適合小家 庭無酒無寵。請電 余女士415-519-3298 靚屋出租 米慎區，地下新裝修 2 房 1 廳連廚房 合 3 人小家庭 無煙酒無寵物 415-971-8061 聘修甲師 三藩市白人區 聘有牌修甲師 全工或半工均可 需週末工作 請電415-255-9188 裝修工人 請有五年美國經驗 裝修工人須有 100% 工作責任心最重要﹗ 自備交通工具 電415-265-1238 幸福婚介所 ♥♥ 三藩市交友平台 ♥♥ 加入我們的社區，在您的地區認識新朋友。 提供真實安全的約會服務，興趣匹配，智 能篩選，輕鬆認識新朋友。尋找屬於您的 理想伴侶 ，Start your 尋愛之旅。 如果有需要請聯繫 Lily 介紹所 415-788-0121 或415-272-7578 乾洗店讓 三藩市西人區 鋪租 $2000 地點好，生意穩定 415-419-7146梁太 列治文區 26 Ave 夾 Anza 二樓 二睡一廳浴室地板有 車位，另 12 Ave 夾 Geary 二睡二浴室新 地板415-730-4893 Silver區 三藩市有二房一廚廳 衛。另套房出租。有 8/9/44/54 公交車，不 煙無寵物學生和三人 家庭。415-902-2161 柏文出租 Bush 街一房一廳 二房一廳近聯合廣場 交通便包水垃圾 無煙無寵歡迎第八段 請電415-517-9282 假牙製作 全口假牙 部分假牙 全新製作 修理墊底 415-699-5488 來電洽詢預約 女教練 DMV 註冊耐心細心有 經驗速考新車通過率 100% 譚教練 510-4099211 或415-638-3069 微信tanfang76 建築公司 請裝修師傅多名 自備交通，薪優糧准 東灣屋崙工作，請電 415-335-3455 葉生 請電工 有無經驗均可，有經驗更佳， 最好自備交通工具，工資面議。 請電415-806-8215李生洽 中餐館 加州中部 Fresno 市 賺錢外賣堂食餐館 1200 呎，生意穩 售 $75,000，請電 408-828-0726李生 生意良機 Centrally located, fast casual restaurant for sale in Alameda, CA with ~$1.3 M in annual gross sales. If interested, please reach out to wings94501@gmail.com Alameda 市中心炸雞連鎖餐館出 售。年營業額 130 萬以上。 意者請電郵至 wings94501@gmail.com 餐館出讓 日落區餐館出讓 有意者請電或留言 415-254-7470 張小姐洽談 一房一廳 新裝修 近 Balboa Park 地鐵 Geneva 區 Cayuga 夾 Foote, 請電 415-238-7211林生 海洋區 三房一廳一廁一廚 洗乾衣機，近 8 號車 總站，不包水電雜費 不煙無寵物 電415-530-7491 華埠雅房 出租，租平，共用廁 所廚房，包水垃圾。 415-806-9224 415-982-1478 415-531-6733 平價教車 DMV 註冊資深教練 執教 15 年，技術全 面，成功率 100%， 特平教車，快速路考 415-823-1300盧教練 聘裝修工 急需裝修公司，有經 驗者優先，價格高活 多，請聯繫王先生 408-331-7777 餐館出租 Wyoming 州中餐館無 頂手費 ( 或出售房地 產 ) 獨家中餐館小鎮 人口多，多生客創業 良機。916-616-7577 髮廊轉讓 SF 日落區髮廊地點 旺，生意好有師傅和 美容房營業中，接手 即可經營，有意請電 1-415-518-1092 柏文出租 兩房一廳，Hyde 夾 Geary，收 Sec.8 無煙寵，包水垃圾 電415-316-8107 415-810-6826 柏文分租 三藩市唐人埠單人房 適合在職人士或學生 乾淨光猛通風 電206-565-9596 415-290-5987 快速考牌 在美國無車牌無腳車 牌到手一生受用歡迎 失敗者報名可約快期 電415-424-2493楊 或加微信號L07261948 愛心托兒 Fremont 專業愛心托 兒，地點近 BART， 現招收 0-3 歲幼兒， 供營養點心午餐。 請電510-304-1718 櫥櫃公司 三藩市櫥櫃公司誠聘 熟手廚櫃油漆工 全職 薪高糧準 415-730-6991余生 建築公司急聘 舊金山 / 中半島急聘水管工、電工和木工 商業和住宅工程在舊金山和 Marina， 須經驗，薪優。 請電：415-792-8267 中餐出讓 蒙大拿州中餐館轉讓 80 座位，堂食外賣， 生意穩定位置好，容 易經營年老退休，電 或短信626-927-6207 旺中餐館 Modesto 中餐館位市 中心，45 年老字號經 營，人流多堂食外賣 有停車場，退休出讓 短信209-527-2141 帝利城 多間闊大房有曬台大 衣櫃出租近 14 號 Bus 總站 Bart 高速口商場 不包水電垃圾租 $800 起。415-988-2986 一房一廳 菲蒙市安全，有小花 園，獨立出入，有廚 浴洗烘近獅子城，巴 士站和 Bart 適合夫婦 無煙寵510-368-2007 出租 希活 1 房 1 廳 1 車房 有洗衣房 有意十點後電 415-812-5163 新華埠 湖邊 7 Ave 新裝修樓 下一房一廳和二樓兩 房一廳環境好交通便 接受 Sec. 8 510-2876789 / 510-838-6415 樓下兩房 Geneva 夾 Oriente 樓下兩房一浴獨立 出入交通方便無煙 寵適合 2-3 人小家庭 電415-926-2516 唐人埠租 一房一廁柏文出租 唐人埠肯尼街夾威利 好樓上一房一廳一廚 一浴，可作兩房光猛 電415-566-4554 三天取牌 DMV 註冊專業教練 新車教學，經驗豐富 每周備有路考預約 練車考試請提前預約 電話415-988-0333 裝修公司 灣區三藩市裝修請人 自備交通工具 4 年或以上經驗 有意者請聯繫 415-806-2255鄧
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz