版面索引 A B C 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣 / 香港/ 體育 美西 / 灣區 / 加州 / 社區 F 娛樂 副刊 E 分類 / 財經 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $288/yr. HI , WA , OR State & Other State:$365/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 灣區銷量第一 北美銷量冠軍 #1 Chinese Newspaper in the Bay Area and North America www.singtaousa.com 售價 $0.75 Retail price $0.75 售價 $0.68 加稅（$0.68 plus tax） 總機電話：（800）SINGTAO 美西版 WESTERN EDITION 2023年5月30日星期二 農曆癸卯年四月十二 第29521號 灣區 雲 60℉~53℉ 夏威夷 雲 80℉~71℉ 西雅圖 雲 63℉~50℉ 狂漢持刀闖入傷人 華埠永興餅家濺血 神16載3博士探穹蒼 與神15太空人「換班」 B1 A2 路透社引述3位消息人士稱特斯拉首席執行 官（CEO）馬斯克預計將於本周訪問中國，這將是 他3年來首次訪問中國。其中兩名消息人士稱， 預計馬斯克將會見中國高級官員，並參觀特斯拉 在上海的工廠。 目前還不清楚馬斯克會見誰以及他們將討論 甚麼內容。因為此訪是私人訪問，了解這次訪問 的人拒絕透露姓名。特斯拉和中國國務院新聞辦 公室沒有立即回應置評請求。 路透社此前報道稱，馬斯克計劃最早在4月 訪問中國，並尋求與中國總理李強會面，具體時 間取決於李強的日程安排。 中國是特斯拉僅次於美國的第二大市場，其 上海工廠是這家電動汽車製造商最大的生產中 心。這次旅行將是馬斯克自2020年初在特斯拉上 海工廠參加一次活動中以來的首次中國之行；那 次在上海的活動中，馬斯克曾在舞台上跳舞引發 互聯網轟動。 與此同時，特斯拉正在努力解決多個問題， 其中包括：隨著中國這個全球最大汽車市場需求 的減弱，與中國汽車製造商的競爭加劇；因為中 國汽車製造商在出口中國製造的電動汽車。 特斯拉尚未透露其上海工廠每年增加45萬輛 汽車計劃的任何更新，儘管它在4月時曾表示將 在上海建立一家工廠，生產一種叫做Megapack的 蓄電池產品。 特斯拉已經向當地政府提交了計劃，將上海 工廠的動力總成的年產能擴大至175萬台， 中國國家規劃部門一直在努力應對擁有100 多家參與者的汽車行業的產能過剩，並一直對批 准新的產能持謹慎態度。 馬斯克本月早些時候告訴全國廣播公司財經 頻道（CNBC），「我們在中國擴張的能力存在一些 限制。」他補充說：「這不是需求的問題。在同一 次採訪中，馬斯克表示，美國和中國之間的緊張 關係「應該是每個人都關心的問題」。 特斯拉正在墨西哥建造一家工廠，預計將生 產基於其下一代平台的低成本電動汽車。 盛讚中國航太成就 馬斯克旗下還擁有美國太空探索技術公司 （SpaceX）。馬斯克30日表示，中國的航太工程計 劃比大多數人意識到的要更加超前。 在29日中國神舟十六號載人飛行任務新聞發 布會上，中國載人航太工程新聞發言人、載人航 太工程辦公室副主任林西強介紹了中國載人航太 工程下一步的發展計劃，明確表示總的目標是 2030年前實現中國人首次登陸月球。前加拿大航 天局太空人克里斯．哈德菲爾德在其社交媒體推 特帳號上轉發了CGTN的一篇報道並寫道，「中 國探月工程總設計師吳偉仁說，『到2030年，中 國人一定能夠踏上月球。這不是問題。』」馬斯克 在推文下方評論道，「中國的航太工程計劃比大 多數人意識到的要更加超前」。 出席「香格里拉對話」 中方再拒會晤美防長 五角大樓透露 本月初提請求 北京快速回絕 中國國務委員兼 國防部長李尚福，5月 31日至6月4日將應邀出席在新加坡 舉行的亞洲安全論壇「香格里拉對 話」，並訪問新加坡。他是否與美 國防長奧斯汀會面受到關注。但美 國五角大樓29日就表示，北京已拒 絕美方關於二人在新加坡會晤的邀 請。中國再度拒絕美方會晤請求， 顯示中美關係仍處於低壓之下。 本報訊 對話是「911」後亞太地區新出 現的多邊安全合作對話機制，由 於將安全研究、安全對話和安全決策有機地 聯繫在一起，成為亞太地區各國進行防務交 流與合作的一個高層平台，也是亞太地區安 全對話機制中規模最大、規格最高的多邊會 議之一。 對話的規模和影響日益擴 大，實際上已成為亞太地區開展 防務外交的重要平台。美、英等西方國家和 眾多亞太國家對香格里拉對話高度重視，大 多派出國防部長或副部長與會。中國官方對 香格里拉對話一直保持低調、謹慎地參與。 在亞太地區，傳統安全問題 依然存在，領土主權、海洋權益 等爭端尚未解決，諸如恐怖主義、大殺傷力 武器擴散、跨國有組織犯罪、海盜、自然災 害、生態破壞、重大事故災難和生物疫病等 非傳統安全問題的影響卻在不斷上升，成為 亞太地區各國面臨的共同威脅。 背景 影響 特點 參與論壇的包括亞太地區28 個國家的國防代表、軍方將領、 政界人士等。香格里拉對話分為公開的大會 交流和閉門的分組會議兩種形式，以兼顧討 論中的透明度和深入性。 形式 解碼香格里拉對話 ■ ■ 中國國防部新聞發言人譚克非29日公布消 息指，李尚福將於5月31日至6月4日，應 邀出席香格里拉對話（Shangari-La Dialogue， SLD），並訪問新加坡。譚克非指，香格里拉對 話期間，李尚福將就「中國的新安全倡議」議題 做大會發言，會見有關國家代表團團長。訪新 加坡期間，李尚福將與新加坡政府和防務部門 領導舉行會見會談。 譚克非還表示，李尚福5月16日首次使用中 日防務部門海空聯絡機制直通電話，與日本防 衛大臣濱田靖一通話，就兩國及兩國防務關係 交換意見；對於《禁止化學武器公約》第五次審 議大會近期在荷蘭海牙召開，他又敦促美方展 現履約誠意，抓緊銷毀庫存化武。 另一方面，《華爾街日報》引述美國國防官 員稱，美國在本月初向中國提出，安排兩國國 防部長在新加坡進行場邊會晤，但請求很快遭 到北京拒絕。中國的回應異常斬釘截鐵。報道 指出，五角大樓發聲明稱，美方5月初邀請中國 防長在新加坡見面，但中方已經拒絕 。國防部 堅信，華盛頓與北京之間能保持開放的軍方溝 通渠道，以確保競爭不會演變成衝突。 美國之音報道，五角大樓發言人派特．萊 德（Pat Ryder）準將在一份聲明說：「在夜間，中 國通知美國，他們拒絕了我們5月初發出的奧斯 丁部長本周在新加坡與中國國防部長李尚福會 面的邀請。」 一名美國國防部高級官員說，自2021年以 來，中國「拒絕或未能回應國防部關於關鍵領導 人接觸的十幾次請求、多次常規對話的請求， 以及近十次工作級別的接觸」。 奧斯汀本月初在出席美國國會聽證 會時稱：「中國現在有一名新防長。我 曾與他聯繫，給他發過一封信，還 提出過舉行會談。我會繼續這樣 做。我認為這極為重要。」奧斯 汀表示，他期待能在新加坡 「香格里拉對話」期間與李尚 福會面。他說：「如果有 這樣的機會，我會尋求 與他接觸。我相信我 們需要敞開這扇門， 繼續相互接觸。」過 去此類會議都是在 最後一刻落實，包 括去年奧斯汀和當 時中國防長間魏鳳 和的會面，都只是 提前數小時敲定。 2018年，美國因中國從俄羅斯進口武器， 對當時任職中央軍委裝備發展部部長、主管武 器工作的李尚福實施制裁。李尚福也是史上首 位被美國制裁的中方上將。但五角大樓表示， 這並不妨礙奧斯丁與他一起履行公務。 不過早前就有英媒援引消息人士報道稱， 只要美國繼續制裁中國防長，奧斯汀與李尚福6 月在新加坡會面的可能性就微乎其微。 奧斯丁去年6月曾在對話期間會晤了李尚福 的前任魏鳳和，但華盛頓和北京之間的緊張局 勢，今年因台灣事務和氣球事件等問題而進一 步升級。 雙方現緩解緊張跡象 但現在也有初步跡象表明雙方正在努力緩 解緊張關係。美國國家安全顧問沙利文本月早 些時候在奧地利維也納會晤了中國最高外交主 管王毅。美國總統拜登最近也表示，華盛頓和 北京之間的關係應「很快」解凍，他提到，氣球 事件是加劇緊張局勢的一個因素。 ■中國國防部長李尚福（左圖）應邀出席香格里拉對話。中方據報拒絕了與美國防長奧斯汀（右圖）會晤。 新華社/路透社資料圖片 ■香格里拉酒店外觀。 路透社資料圖片 香 格 里 拉 對話（Shang r i - La Dialogue，SLD）， 是由英國「國際戰略研 究所」（IISS）發起、 在新加坡政府支持下 舉辦的「亞洲安全峰 會」（也譯作亞洲安 全大會）。對話始於 2002年，每年6月 初在新加坡香格里 拉酒店舉行，也因 此而得名。 緣起 ■香格里拉對話因在新加坡的香格里 拉酒店舉行而得名。 路透社資料圖片 傳馬斯克本周訪華晤中國高官 圖參與對話的包括多國 國防代表、軍方將領等。 路透社資料圖片 去年香格里拉對話 前，工人們在張貼橫 幅。 路透社資料圖片
要聞2023年5月30日 星期二 A2 singtaousa.com 電郵：overseas@singtaonewscorp.com —— 搭載神舟16號載人飛船的長征二號F遙 十六運載火箭於30日9時31分點火發 射。發射塔出現熊熊火焰，距離1.5公里 外的媒體區也能感受到地面劇烈的震動。 約10分鐘後，神舟16號載人飛船與火箭分 離，進入預定軌道，並將在不到7小時後 和中國空間站對接。 此次乘組首次出現「一老帶兩新」的情 況，老將景海鵬參加過神舟7號、9號、11 號任務，經驗很豐富，年僅36歲的朱楊柱 和桂海潮則是新丁，這也是歷來年齡差距 最大的神舟飛行乘組。 曾任解放軍戰略支持部隊航天工程大 學副教授的朱楊柱，對於首次升空表示激 動。景海鵬和朱楊柱主要負責操控管理航 天器，桂海潮則主要負責太空科學實驗在 軌操作。 戴著眼鏡的載荷專家桂海潮說，「儘 管我們乘組在職責上有分工，但我們是分 工不分家。每一項操作，每一項任務，我 們都互為備份，共同完成。」 載荷專家首次飛行 中國載人航天工程新聞發言人林西 強表示，相比以往乘組，神舟16號乘組 的特點可以用「全」、「新」、「多」三個字 來概括：一是「全」，首次包含了「航天駕 駛員、航天飛行工程師、載荷專家」3個 太空人類型；二是「新」，第三批太空人 首次執行飛行任務，也是航天飛行工程 師和載荷專家的首次飛行；三是「多」， 太空人景海鵬是第4次執行飛行任務，將 成為中國目前為止「飛天」次數最多的太 空人。 據悉，景海鵬上次升空已是2016年， 他說，「這7年我沒有耽誤過訓練，每天晚 上12時前沒有睡過覺，周末也幾乎沒有 休息過。已經4年多了都沒有回老家看望 過年邁的父母，現在每天要做600個俯臥 撐、600個仰臥起坐、上千次跳繩，這已 經成為我的標配。」他說，70多本飛行手 冊與操作指南、成千上萬條指令都已爛熟 於心。 據悉，神舟16號是中國空間站正式 進入應用與發展階段後的首次任務，標 誌著中國空間站全面轉入常態化運營模 式。相隔半年，神舟16號3名太空人將 同在軌生活了181天的神舟15號3名太空 人「交班」。神舟16號太空人會在太空駐 留約5個月，在軌期間，太空人將完成輻 射生物學暴露實驗裝置等艙外設施的安 裝，並開展多領域大規模實驗，有望在 新奇量子現象研究、高精度空間時頻系 統、廣義相對論驗證以及生命起源研究 等方面產出高水平科學成果。乘組還將 開展天宮課堂太空授課，讓載人航天再 次走進中小學生課堂。 神16載3博士探穹蒼 與神15太空人「換班」 「一老帶兩新」 景海鵬經驗足 已是四度飛天 神舟16號載 人飛船於3 0日9 時31分在酒泉衛星發射中心成 功發射。此次飛天的3名太空 人分別為航天駕駛員兼指令長 景海鵬、航天飛行工程師朱楊 柱、載荷專家桂海潮。據悉， 這是首個由3種類型太空人組 成的飛行乘組，且3人都是博 士。而5 6歲的景海鵬4度升 空，成為飛天次數最多的中國 太空人。 本報訊 在太空人見面會上，戴眼鏡、眉清目秀的桂海 潮格外矚目。他不僅是中國首個非空軍機師出身的 太空人，也是首個戴眼鏡飛天的中國太空人。1986 年出生的桂海潮是現任北京航天大學教授，曾發表 50多篇學術論文，主持過10多項科研項目，堪稱學 霸。 桂海潮出生在雲南保山一個普通家庭，2003 年，神舟5號發射成功，楊利偉成為中國飛天第一 人。當時讀高中二年級的桂海潮非常振奮，首次感 受到航天的吸引力。2年後，他以第一志願考入北 航飛行器設計與工程專業，是當年北航在雲南錄取 的理科最高分。 學生時代，桂海潮的成績一直名列前茅，獲保 送提前攻讀博士，2014年在北航獲得工學博士學 位。他的老師王悅說，桂海潮喜歡不斷挑戰自己， 「找準目標就一股勁兒扎進去。」桂海潮曾赴海外做 博士後研究，多次參加海內外學術會議，擁有2項 國家發明專利。 經過初選、復選、定選的重重篩選，2020年9 月，桂海潮從2500名候選人中脫穎而出，成為中 國第3批載荷專家，也是唯一來自大學的入選者。 載荷專家主要負責太空站的管理、維護、維修， 並進行航天實驗設備操作、數據採集、整理和分 析。 據《環球時報》報道，航天專家龐之浩表示，太 空人通常分3類：航天駕駛員、航天飛行工程師、 載荷專家。航天駕駛員對於身體素質的要求是最高 的，載荷專家相對要求較低，輕度近視都可以接 受。桂海潮戴眼鏡並不存在甚麼問題，但在飛船發 射和返回階段，由於震動較大，太空人一般不戴眼 鏡，以免碰撞太空服的面窗。 中國載人航天工程辦公室發言人林西強29日表 示，截至3月，中國第4批預備太空人選拔已完成初 選，共100多名候選對象進入復選階段，包括10多 名來自港澳的候選載荷專家。當局預計今年底前完 成全部選拔，獲選者明年初開始接受為期兩年半的 訓練。 特首李家超29日在微博表示，有香港人晉身太 空人復選是國家對香港科技界的高度重視和肯定， 祝願他們在復選中充分發揮自己的才華和能力，脫 穎而出，一步一步邁向「太空夢」。 中國第4批預備太空人選拔2022年全面啟動， 按照初選、復選、定選3個階段組織實施，計劃選 拔12至14名預備太空人，其中航天駕駛員來自解放 軍現役飛行員，航天飛行工程師和載荷專家主要來 自工業部門和高等院校，並首次在港澳選拔載荷專 家。 創新科技及工業局局長孫東早前表示，已向內 地提交推薦名單，共有40人，希望香港至少有一人 能成為載荷專家。 林西強29日說，如果港澳候選對象通過復選和 定選，可於明年初進入中國太空人科研訓練中心。 目前來看，一般要經過2年半左右的訓練，通過考 核後就能具備執行飛行任務的基本條件，但具體升 空時機要根據飛行任務總規劃及太空項目進展情況 來確定。 中國擬2030年前實現載人登月 除了神舟16號升空外，中國載人航天工程辦公 室29日還公布另一個好消息：計劃2030年前實現中 國人首次登陸月球。辦公室率先向全社會徵集「載 人月球車」研製方案。按規劃，兩名中國太空人將 駕駛載人月球車開展科考活動。 林西強表示，中國載人航天工程辦公室已全面 啟動研製建設工作，包括研製新一代載人運載火箭 （長征10號）、新一代載人飛船等飛行產品，新建發 射場相關測試發射設施設備等。 有錢有權任性 「跪式」沉滓泛起 「眼鏡學霸」桂海潮晉身太空人 逾十名港澳專家入圍復選 ■圖為身穿白色太空服的太空人景海鵬（中）、朱楊柱（右）、桂海潮。 中新社 ■戴眼鏡的桂海潮接受訓練。 網上圖片 ■神舟1 6號載人飛船發射成 功。 新華社 到了物慾橫流的商業社會，有錢任性，為了有錢不擇手段⋯⋯ 似乎司空見慣。然而，商業社會也是法治社會，不可能因為有錢有 勢，就可胡作非為，或者大搞潛規則，在灰色地帶違背公序良俗， 導致世風日下。最近有媒體報道稱﹁一位上海太太月薪十四萬招聘 兩位保姆﹂，要求能提供跪式服務，自尊心強的不 要。這可是二十一世紀了啊，不是一個願打一個願 捱就能大行其道的，首先要有文明的尺度。跪著， 自古以來，屬於奴才與奴隸，怎麼可能輪回到了 工一族？ 因此，年薪一百六十八萬元招保姆的消息一 出，立即引發熱議。記者查詢到報道中所提到上 海今巢家政服務有限公司注冊在奉賢區，品牌名為 ﹁艾嘉貝爾﹂。對於十四萬找保姆一事，對方聲稱， 確實有收到過委託，但客戶似乎並無誠意，人並沒 有招到，後面也沒有繼續跟進。而對於網友質疑此 事是家政公司在炒作，負責人萬女士予以了否認。 據一家電視台報道，這家家政公司更像是﹁仲介﹂ 公 司，其涉獵的範圍很廣公眾號顯示能提供兒童早 教、家庭老師等服務，但這顯然已超出了公司工商 登記的經營範圍。對此，有律師指出， 是否超範圍 經營可由屬地市場監督管理部門介入調查。 封建專制時代，大臣見皇帝要下跪，小官見大 官要跪，百姓見官老爺要跪⋯⋯所以歷來有﹁男兒 膝下有黃金，上跪天地，下跪父母﹂之說。君子向 來不恥下跪，所以，民眾不但要站起來，而且還要 動起來，這在當今一個正常的國家裏應該是天經地 義。然而，反觀當代，下跪似乎不僅不再是恥辱， 反而成了﹁勇敢﹂ 的代名詞，員工可以為完不成業績 下跪，市長可以跪二奶，失主可以跪小偷⋯⋯在跪 了五百年的秦檜都站起來的時候，有些華人卻齊刷 刷跪了下去。可悲！可歎！可笑！ 一波未平，一波又起。五月十五日，有網友稱 日前廣州某口腔醫院在五月十二日護士節當天，對 新入職護士進行授帽儀式，並曬出儀式照片，照片 顯示，有多位女護士地背對台下，接受醫院領導 授帽。此事引發網友熱議，有網友留言：新士授 帽儀式比較常見，但多為資深護士前輩給新護士授 帽，醫院男領導給護士授帽較為少見；也有網友持 不同意見，認為部分院方領導也是醫護行業前輩， 進行授帽不至於被批評，且上述護士並非在當天下 跪而是蹲跪。 其實，蹲跪也是跪啊。記者檢索發現，國際護 士節前後，甘肅、北京、南京等中國多家醫院組織 新護士授帽儀式，被授帽者採用蹲跪、半蹲、站立 等姿態接受護士帽，授帽者大多護理科主任、護 士長等。這次﹁蹲跪授帽﹂ 引發爭議，主要因為摻進 了﹁領導﹂ 因素。有網友認為此事性質惡劣，是領 導高看自己和看低護士的體現，這並非網友想得太 多，而是在高尚的護理事業面前，人們對權力缺乏 謙抑的擔憂所催生的正常反應。 護士授帽儀式是提升護士職業榮譽感和責任心 的一個重要途徑，這個好傳統應得到傳承和發揚 光大。但社會在不斷發展進步，對持續多年的儀式 不能墨守成規。尤其是，當下人的尊嚴越來越受到 重視，而全球各國對於﹁跪﹂ 的內涵理解也存在很大 差异，無論是海外的做法傳到國內，還是一百多年 前的傳統保留至今，都存在加以優化改進必要， 取其精華去其糟粕，才能讓護士節過得更有意義。 譬如，不妨在護士專屬節日裏，讓護士照相坐前 排、聚餐坐主桌、在領導面前能站直腰板，才能體 現出權力對專業技術的謙抑、社會對理事業的重 視。 在明朝大太監劉瑾手下也有這麼一號人物，看過︽法門寺︾ 的讀 者諸君想必還記得那個﹁賈桂﹂ ，劉瑾賜座，嚇得他手腳都沒地方放 了：﹁奴才站慣了，不想坐。 ﹂ 好歹，賈桂還是站著的。
Cupertino Branch: 19620 Stevens Creek Blvd., Suite 160, Cupertino, CA 95014 電話：408-873-3288 Milpitas Branch: 258 Barber Court, Milpitas, CA95035 電話：408-955-7288 San Francisco Branch: 1143 Grant Ave, San Francisco, CA 94133 電話：415-869-6200 綜合《華盛頓郵報》和《福布斯》 雜誌報道，拜登29日受訪時 表示，聯邦政府6月5日之後就會債 務違約，國會兩黨「沒有理由」不在 這個日期前完成立法，否則對政府 運作、全球經濟都有嚴重影響。據 悉，拜登為此在國殤日期間也沒有 休假，用了不少時間與民主黨議員 通電話，爭取黨友的支持目前的框 架，白宮官員也計劃在未來兩天， 為民主黨議員舉行6場簡報會，詳 細介紹協議中的具體政策，尤其 是預算和撥款流程；以及糧食券 （SNAP）的最新工作要求。 麥卡錫同日早上也回到國會山 莊，繼續向共和黨同僚推銷法案。 他28日接受霍士新聞訪問時曾說， 相信方案可以得到足夠票數。 雖然拜登與麥卡錫都在公開場 合展現出信心，希望外界相信事態 進展順利，但考慮到現在距離6月5 日的期限只有幾天時間，中間需要 參眾兩院各自表決，因此時間非常 緊迫，而且不容節外生枝。首先在 眾院方面，共和黨只控制222席， 麥卡錫需要凝聚「大多數」支持，再 配合一定數量的民主黨贊成票，確 保法案通過。 在這次談判中，共和黨保守派 極力反對讓步，陣營所屬的「自由 黨團」（Freedom Caucus）共有45名 議員，假設他們全體反對，麥卡錫 需要爭取至少41名民主黨人支持。 消息透露，眾院共和黨領導層已開 始接觸反對議員，也鎖定了可能遊 說成功的目標，同時了解不同黨有 的立場，儘量排除阻力。 本身是麥卡錫盟友的眾議員約 翰遜（Dusty Johnson）表示，領導層 正與不同黨友通電話，或者面對面 討論細節，其中一個重點是沒有顯 著上調的國防開支。約翰遜又說， 雖然有些人會投反對票，但相信贊 成人數更多，因此法案肯定能夠過 關。聯邦政府早在今年1月已經觸 及31.4萬億元債務上限。府會這次 達成協議後，眾院將在31日表決法 案，參院將會跟隨其後舉行投票。 據悉，麥卡錫相信自己在眾院至少 可得140票，再加上100名溫和派民 主黨人，法案料能取得過關所需的 218票。 總統拜登與眾議院議長麥卡錫就債務上限 達成協議後，在國殤日假期當天繼續努力，向 各自政黨的國會議員解釋協議內容，安撫對方情緒，力求法 案能夠獲得足夠支持，在債限觸頂限期前通過參眾兩院。 ■總統拜登與眾議院議長麥卡錫就債務上限達成協議後，在國殤日假 期期間，花了部分時間打電話，安撫民主黨議員的疑慮，確保法案能 夠獲得足夠支持。 美聯社 保債限協議國會放行 拜登麥卡錫分頭遊說 時間緊迫 無法承受 節外生枝 本報訊 總統拜登與眾議院議長麥卡錫這次達成的債 務上限協議中，其中一項內容是收緊部分福利計 劃的要求，數量更多領取「糧食券」（SNAP）的 民眾需要符合工作要求。這點在民主、共和兩黨 都引起反彈，保守派質疑此舉繼續令福利開支膨 脹，進步派則指措施打擊弱勢群體。論者形容， 方案一旦落實，對收入有限的長者影響尤其明 顯。 《紐約時報》報道，根據府會現在的版本，54 歲以下的成年人若沒有子女，必須每月工作80小 時，或者接受相同時長的工作培訓，才可長期領 取糧食券，要求工作的年齡門檻比目前的49歲及 以下人士大幅提高，令50歲至54歲未能滿足工作 要求的人士，失去糧食券福利的風險大增。如果 未達到工作要求的話，民眾只能在3年內領取3個 月的福利。新規定將在2023財年開始的3年內分 階段實施，不過身心有障礙、因為懷孕而未能工 作的人可以豁免，退伍軍人、無家遊民、正從寄 養家庭過渡的年輕人亦不受影響。此外，個別地 區若當地失業率偏高，農業部可因應情況，調整 工作要求的百份比。 總統拜登及眾院議長麥卡錫雖為方案背書， 但兩黨議員卻未必接受他們的觀點。保守派議員 質疑，條文削減政府福利的力度不足，甚至有人 指責麥卡錫「背叛」政黨。而在民主黨方面，雖然 拜登表示，現有版本保留了退伍軍人福利，因此 取得「勝利」，但進步黨團領袖賈亞帕爾（Pramila Jayapal）批評，工作要求是「絕對可怕的政策」。 反貧窮陣營表示，方案留下豁免機制固然令人歡 迎，但也將社會福利與債限問題掛鈎。結束飢餓 聯盟（Alliance to End Hunger）的行政總監米切爾 （Eric Mitchell）批評，這次協議讓國家免於經濟 災難，但卻要「低收入長者負上沉重代價，方法 已經錯誤」，未來只會有更多高齡人士陷入貧窮 和肌餓。 農業部的資料顯示，2020年2月新冠疫情來 襲前，全美約3690萬人領取糧食券，但到今年2 月數字已升至4250萬人，人均每月領取169元。 國會預算辦公室（CBO）估計，新的工作規定將令 27.5萬人喪失福利，1.9萬人資助減少。 本報訊 糧食券計劃增額外要求 民主共和兩黨均不滿意 ■根據債務上限協議，要求對SNAP增加工 作要求的一項，不只在兩黨均出現反對聲 音，社會各界亦認為此舉等於對貧窮老人開 刀。 紐約時報圖片 韓戰期間共有3.7萬名美軍士兵陣亡，當中20% 仍列作失蹤或身分無法確定。18歲的陸軍一等兵斯 托里（Luther Herschel Story）當時在戰鬥中受傷，為 了不拖累戰友撤退，留在前線奮戰到生命最後一 刻，此後一直下落不明，直到今年才經實驗室鑑定 身分，相隔接近3/4個世紀後返回故鄉安葬。 美聯社報道，當年隸屬第9步兵團的斯托 里，在1950年9月1日掩護同袍撤退，之後被軍方 列入陣亡名單，但卻無法找回屍骨。為了表彰其 英勇行為，軍方曾向斯托里頒授軍人最高殊榮榮 譽勳章（Medal of Honor），他的畫像與勳章一同 收藏於故鄉喬治亞州阿梅里克斯（Americus）的國 家陸軍博物館內。 斯托里的外甥女韋德（Judy Wade）說，家人 一直以為舅舅會永遠留在異鄉，不料今年4月收 到消息，軍方實驗室比對韋德與她母親的DNA 後，確認之前一位無名士兵就是斯托里，因此把 遺骸運返家鄉，於29日國殤日舉行儀式，讓他長 眠於安德森維爾國家公墓。韋德形容，終於不必 再牽掛斯托里，「很高興他回家了」。 斯托里年幼時隨父母種植棉花，辛苦之餘收 入有限，之後舉家搬到阿梅里克斯，斯托里入讀 中學後不久二戰爆發，他1948年在母親允許下， 以16歲的年齡入伍。1950年夏季，斯托里再參與 韓戰，9月1日在韓國洛東江附近村落被朝鮮士兵 包圍，在退路被截的情況下，斯托里以機關槍 掃射敵軍，殺死打傷約100人，指揮官下令撤退 時，他衝往路邊向敵軍投擲手榴彈，又擔心自己 成為隊友負累，因此自願殿後，從此與部隊失去 聯絡，當時年僅18歲。 美軍1個月後在戰場找到多具官兵遺骸，無 法證實身分的無名軍人均被送往夏威夷的國家公 墓安葬，然後等待實驗室鑑定。官方有了結果之 後，總統拜登上月在首都華盛頓，與到訪的韓國 總統尹錫悅一起公布消息，表示斯托里終於可以 回到家人身邊，從此入土為安。 本報訊 ■韓戰期間失蹤的陸軍一等兵斯托里，在軍 方比對一名無名士兵遺骸的DNA後，確認了 身分，近73年後終把他運返故鄉安葬。圖為 他的外甥女韋德捧著他的遺照。 美聯社 總統拜登於國殤日在阿靈頓國家公墓出席 紀念儀式，褒揚歷代官兵為國家「付出一切」，甚 至犧牲性命，政府不能辜負這份心意，需要妥 善照顧退伍軍人與陣亡士兵的家屬。 美聯社報道，拜登與第一夫人吉爾（J i l l Biden）、副總統賀錦麗及其丈夫任德龍（Douglas Emhoff），29日一起前往阿靈頓公墓，在紅白花 環前默哀祈禱。 其 後 拜 登 在 紀 念 劇 場（ M e m o r i a l Amphitheater）發表演說，強調國家絕對不能忘記 為了守護民主而付出的代價，政府也有必要照 顧仍在前線或已退伍的軍人，無論官兵安全回 家還是戰死沙場，其本人和家眷都應得到善待。 拜登與眾議院議長麥卡錫達成債務上限協 議後，雖然共和黨要求大幅削減政府開支，同 時收緊多項福利計條件，但退伍軍人的待遇仍 然不變，最終的框架同意，2024財年的內政開支 維持在2023年水平，2025年度可增加1%，2024 財年國防開支則可增長3%，至8860億元，2025 年再提升1%至8950億元。 此外，拜登早前也已簽署新例，為數以萬 計退伍軍人擴大聯邦醫療保障，照顧從軍時接 觸有害物料、繼而健康受損的官兵。不少軍方 基地直到數年前，仍然經常焚燒輪胎、塑膠、 化學物品、醫療用品等，釋出的有毒煙霧可能 對人體有害，使得不少軍人留下後遺症。 拜登在29日的講話中又說，國家經歷20年 的阿富汗和伊拉克戰爭後，終於迎來相對和平 的時期。對於美軍2021年撤出阿富汗時過程混 亂，甚至喀布爾機場遇襲造成美軍死傷，拜登 把責任歸咎於特朗普政府。 至於外界關注美國大力支援烏克蘭，短期 內未必可以抽身的問題，美國和西方盟友一直 猛烈抨擊俄羅斯入侵別國，但華府也強調無意 派軍加入戰鬥，只會在經濟、軍事上協助烏克 蘭，包括供應火炮、坦克、無人機等硬件，以 及同意歐洲盟友訓練烏克蘭軍隊。 本報訊 繼零售商塔吉特（Target）為迎接6月「驕傲 月」（Pride Month），推出性小眾主題商品而引 發保守派不滿後，百貨公司柯爾（Kohl's）也因出 售印有彩虹旗幟的嬰兒服，陷入同樣窘境。保守 派陣營指責，柯爾百貨沒有吸取塔吉特以及啤酒 品牌Bud Light的教訓，應該受到消費者抵制。 英國《每日郵報》報道，在這次批評柯爾百 貨的行動中，於推特擁有大量粉絲的賬號End Wokeness率先出擊，指責公司出售LGBTQ+主題 的嬰兒連體衣，等於向嬰兒帶往性小眾的方向。 YouTube頻道「'Twisted Luck Truth」也發布 視頻，批評科爾出售不同的性小眾主題商品， 包括印有「BELONG BELIEVE BE PROUD」的 米奇老鼠上衣。 保守派網紅約翰遜（Benny Johnson）質疑， 柯爾、塔吉特等商家寧願向3個月大的嬰兒銷售 「驕傲月商品」，卻不提供國旗、白頭鷹等愛國 主題產品，立場明顯有偏頗。 但在保守陣營揚言抵制柯爾的同時，進步 派則呼籲柯爾堅守立場，不要因為右派壓力而 撤回這些商品，網上的進步派論者表示，保守 派對槍支武器偏執成狂，現在又誤導視聽，彷 彿孩子接觸異性戀以外的信息就會萬劫不復。 外界目前未知柯爾將如何回應，但該公司 的股價去年已損失近半，這次面對風波後，業 績和股價都增添不少壓力，此前Bud Light及塔 吉特均因相同爭議，遭受沉重損失。 其中Bud Light在今年4月，邀請跨性別網紅 Dylan Mulvaney代言，觸發保守派人士抗議， 令Bud Light母公司 Anheuser-Busch的市值蒸發 157億元。公司正推出免費贈送啤酒的新促銷活 動，期望挽回顧客。 塔吉特則因出售性小眾主題的泳衣、T 恤和嬰兒服裝，被保守派形容為「Bud Light 2.0」，有關商品已在實體店下架，但網上仍然 有售。塔吉特的股價一度跌至多年來低位，短 短10天內市值縮水100億，但公司表示，會加 倍履行對性小眾運動的承諾。分析形容，全 國零售市場現在普遍不景，沃爾瑪、Sears、 Walgreens等連鎖企業紛紛減少門店數目，柯爾 等商家面臨爭議後，情況可能雪上加霜。本報訊 國殤日悼陣亡將士 拜登承諾善待老兵 售賣性小眾兒童服飾 KOHL'S踩紅線臨杯葛 失蹤73年身分終確認 韓戰英雄遺骨返鄉落葬 美國新聞2023年5月30日 星期二 A3 singtaousa.com
據《紐約時報》報道，在哈佛和北卡大學的 案件中，外界猜測最高法院可能頒布禁 制令，不再允許院校招生時考慮族群因素，據 悉部分大法官已經開始關注另一問題，即學校 的招生官員能否使用不考慮學生種族的標準， 達成校園多元化。保守派大法官卡瓦諾（Brett Kavanaugh）形容，這次判決將對未來的收生標 準帶來很大影響。 在維州的案件中，聯邦上訴法院3名法官 上周裁定，當地亞歷山大市的一所資優公立高 中，需要修改招生政策，包括取消標準考試， 並為區內每所公立中學的頂尖學生保留名額。 假設該措施推行後，這家學校的非裔和西裔學 生人數將會增加，但亞裔學生人數則會相對大 減。上訴法官拉申（Allison J. Rushing）在判詞中 提到，大多數人拒絕審視政策的底蘊，反而環 繞種族動機、種族背景等話題而爭論不休。 分析表示，這番話反映部分法官的想法， 他們認為改變現有制度也可帶來公平，相信此 案進一步上訴後，需要最高法院處理，屆時大 法官們便要考慮學校是否可用種族中立標準來 實現校園多元化。值得注意的是，維州這所高 中的招生職員，在審批過程中並不知道報考學 生的種族、性別或姓名，而且校方在2020年非 裔男子弗洛伊德（George Floyd）被殺引發抗議 後，修改招生要求以示反對種族歧視。 據悉，這家中學的招生職員還收到指示， 希望他們考慮學生的「經驗因素」，即所屬家庭 是否貧困、學生有否機會接觸等。自2021年 相關措施生效後，亞裔學生比例從73%下降到 54%。非裔生的比例從不到2%增至7%，西裔生 則從3%增加到11%，白人學生的比例亦從18% 增至22%。 最高法院在未來數 周，將仲裁哈佛大學和北 卡大學的種族平權招生政策，而且現 在還有新的上訴案件出現，原告方指 責維珍尼亞州一所資優高中奉行相同 政策，質疑校方以學生多元為由，損 害了部分孩子的入學機會。 ■聯邦上訴法院上周裁決，允許維州亞歷山大市的一所資優公立高中修改招生政策，包括取消 標準考試，並為該區每所公立中學的頂尖學生保留名額。 資料圖片 大學種族平權招生政策案 高院裁決或影響資優高中 部分大法官 冀中立標準 達成多元化 本報訊 國殤日長周末，全美至少有8個州傳出槍 案，造成至少17人喪生，數十人受傷，受害人 包括青少年和60幾歲的成年人。 根據NBC新聞和ABC芝加哥7台報道，國 殤日長周末最先傳出槍案的地方之一是芝加哥 市，有兩伙人馬26日晚上在該市北方大道沙灘 （North Ave Beach）因發生口角導致交火，幸 好無人中彈。根據NBC駐芝加哥電視台的報 道，今年的國殤日長周末，芝加哥發生的槍案 共造成9死35傷。最新一起發生在29日凌晨1點 45分左右，有人開車沿著芝加哥市南哈珀大道 （South Harper Avenue）朝9100號的人行道開 槍，導致3人中彈。該市一連串槍擊暴力事件， 發生在新任市長約翰遜（Brandon Johnson）實施 新的安全計劃，在街上增派警力並納入社區團 體以幫助控制該市暴力活動之時。 在馬里蘭州的巴爾的摩市，26日下午3點半 左右，有兩人也因發生口角導致槍響，造成5人 受傷，當局目前正在尋找疑似槍手。在亞利桑 那州的梅薩（Mesa）市，警方拘捕了20歲男子拜 爾斯（Iren Byers），此人涉及26日下午和27日凌 晨發生的造成4死1傷的多起槍案。拜爾斯已被 控犯下4項一級謀殺罪和1項謀殺未遂罪。 而在27日，華盛頓州西雅圖市的羅克斯伯 里賭場（Roxbury Lanes Casino），一位身分不明 的人進入賭場並開槍，造成3人受傷，嫌犯仍在 逃。在新墨西哥州的紅河（ Red River），當天晚 上在一次摩托車集會活動上發生的槍擊案造成3 死5傷，一名嫌犯人被捕。 2 7日晚上，加州橙縣園林市（G a r d e n Grove）一家亞裔火鍋餐館也發生槍擊事件，導 致3人受傷被送往醫院。這3名傷者和嫌疑人曾 發生過爭執，槍擊事件發生後，該餐館其他顧 客在警員到達前就制服了嫌疑人，警方尚未確 定或公布受害者及嫌疑人的身分。 28日凌晨，在喬治亞州亞特蘭大市，在一 所中學一次未經批准的集會上爆發槍案，造成2 名16歲的青少年1死1傷，而在當天上午11點45 分左右，首都華盛頓地鐵也傳出槍聲，疑似槍 手亞歷克西斯（Aaron Alexis）射殺一名跟他發生 過爭執的受害者，當局正在搜捕亞歷克西斯。 本報訊 愛荷華州東部城市達文波特（ Davenport）一 棟六層商住大樓28日下午5點左右發生部分倒塌 意外，未傳出有人喪命，共有8人被救出，眾多 居民及商家業主被迫撤離，當地官員計劃將該 商住大樓拆除。 根據美聯社和《紐約時報》的報道，達文波 特市官員29日在新聞發布會上說，該商住大樓 業主在29日已接到拆除的通知，該樓的前身是 達文波特酒店（Davenport Hotel）。由於該大樓 狀況不穩定，官方不允許居民返回原地取走自 家財物。官方在一項聲明中說，大樓拆除工作 預計將於今天（30日）上午啟動 。至於該商住樓 部分倒塌原因，當局尚未公布。 據達文波特市消防局長卡爾斯騰（Mi k e Carlsten）介紹，這棟6層樓高的公寓後半部倒 塌並與大樓分離，大樓上層是公寓，底層則是 企業辦公室，該樓部分倒塌造成大量天然氣洩 露，工作人員設法阻止了洩露。消防隊員和搜 救犬徹夜搜尋幸存人員，29日救援工作仍在進 行。消防隊員共救出8人，另有12人是在28日倒 塌意外發生後趕至現場的消防隊員安全護送出 去的，卡爾斯騰說沒有已知人員被困在樓內， 達文波特市長馬特森（Mike Matson ）29日對消 防隊員和其他現場急救人員冒著生命危險救人 的勇敢表現給予表揚。當局未公布究竟有多少 人受傷或提供傷詳情。 現年46歲的默里（Schlaan Murray）對此次倒 塌意外並未感到吃驚，他對美聯社說，他曾在 該大樓住過一年，他回憶說那真是一場噩夢。 默里說他去年2月入住公寓大樓時，馬上就碰到 各種問題，家中的空調壞了，盥洗室管道也有 問題。他曾多次致電管理公司，但鮮有回應。 他抱怨說偶爾有維修工登門，但從未徹底解決 過問題。默里對該大樓如何通過檢查提出了質 疑。 本報訊 國殤日長周末連爆槍案 已釀至少17死數十人傷 愛荷華商住樓部分倒塌 幸無人喪生今起被拆除 ■國殤日長周末芝加哥市連串槍擊暴力事 件，發生在新任市長約翰遜實施新的安全計 劃，在街上增派警力並納入社區團體以幫助 控制該市暴力活動之時。 電視截圖 ■愛荷華州東部城市達文波特一棟公寓驚傳 倒塌，消防人員已救出8人，另有十多人自 行逃離大樓，至於事發原因仍待進一步調 查。 美聯社 新冠疫情令勞動市場出現緊 張，部分行業為搶人加薪，使得藍 領行業前景更加光明，越來越多高 中畢業生選擇直接投身職場。此 外，在當前薪水吸引、大學成本普 遍高昂情況下，升學是否划算也令 人質疑。 《華爾街日報》報道，勞工部最 新數據顯示，全國16至24歲的應屆 高中畢業生當中，升讀大學比例 已從2019年的66.2%下降到去年的 62%，和2009 年的70.1%相比，差 距更是明顯。 選擇就業的年輕人，普遍投身 食肆、酒店、主題樂園等出現大量 職位的行業，建築、製造、倉儲業 也有不少空缺，這些領域入職前雖 需培訓，但並不需大學學歷，而且 國家走出新冠疫情後，薪酬也開始 大幅增加。 從2019年4月到今年4月的數字 顯示，經過季節因素調整後，全美 員工平均加薪20%，其中旅遊和酒 店業員工的時薪，更平均增長近 30%。截至2022年，餐廳服務員的 時薪中位數為14元，幾乎是聯邦最 低工資的2倍；包括學徒在內需要 培訓的工種，工資甚至更高，機械 師時薪為23.32元，木匠的時薪也有 24.71元。 受到這些因素影響，上個月16 至19歲青少年的失業率，已降至 9.2%的近70年來新低，反映勞動市 場仍然強勁，僱主可能還要加薪搶 奪人手。 而在另一方面，聯邦數據顯 示，過去10年間高中生報讀大學比 例下降了約 15%，當中包括學費 高昂、畢業後收入不均、整體就業 市場暢旺等因素。《華爾街日報》與 NORC公共事務研究中心進行的民 調發現，現在大多數人認為本科學 位名過於實，成本效益不明顯，所 以更多年輕人轉而接受職業培訓。 根據聯邦和智庫機構「城市研究所」 （Urban Institute）的統計，現在學徒 人數已增加超過50%。 招聘網站ZipRecruiter的首席經 濟師波拉克（Julia Pollak）表示，疫 情對大學影響深遠，許多人推遲復 課，也有人乾脆工作，畢竟在目前 環境下，民眾難免會問，自己「為什 麼還要讀取本科學位？」 本報訊 部分行業搶人待遇佳 更多高中生棄讀大學 ■勞工部數據顯示，全國16至24歲的應屆高中畢業生，大學入學率 下降到去年的62%。同時，越來越多高中畢業生放棄上大學，改為投 入職場。 美聯社 每年一度的斯克里普斯全國拼字大賽 （Scripps National Spelling Bee）將於6月1日舉行 決賽，負責選題的委員們已召開賽前最後1次大 會，敲定比賽題目。今年機構更允許媒體到場採 訪，協助揭開比賽幕後的神秘面紗。 美聯社報道，今年決賽在首都華盛頓舉行， 記者採訪所見，籌備比賽的會議室沒有窗戶，21 名委員圍坐在桌前，每人獲派本屆建議題目，封 面則寫明「（題目）不得帶離此房間」的字樣，可見 保密工作非常重要。會上，發音員拜利（Jacques Bailly）將讀出單詞，由委員討論詞彙的起源、詞 性、定義等方向，判斷單詞是否適合用作題目， 實際距離的話，「gleyde」因為和「glyde」的讀音相 近且意思相同，容易混淆因此被踢出題目表。 文字委員會從1985年成立，此前的1961至 1984間只由1人負責出題。現時委員會由5名全 職員工及16名合約委員組成，5名比賽前冠軍 亦在其中，分別是1973年冠軍特林克爾（Barrie Trinkle）、大會發音員及1980年冠軍拜利、2000 年冠軍坦比（George Thampy）、2008年冠軍米 甚拉（Sameer Mishra）及2009年冠軍希夫尚卡爾 （Kavya Shivashankar）。 負責選字的特林克爾表示，以前會從《紐 約客》（The New Yorker）、《經濟學人》（The Economi s t）等刊物找靈感，但總不能長期使 用同一類字，所以現在會直接從《韋氏字典》 （Merriam-Webster）中尋找新字，米甚拉透露自 己喜歡向難度挑戰，傾向選擇較難的字。委員齊 默（Ben Zimmer）則說，選字要很小心，甚至留意 文化上的複雜原因，儘量冒求做到盡量公平。 其他委員則各司其職，有些負責確保文字相 關資料準確；有些負責確保難度相約的題目，在 比賽中問得合時；有些則負責處理多項選擇題。 委員的工作全年長期進行，每年需開會數次討論 題目，亦會為委員會加入年輕新血，以便了解當 代參加者學習及準備比賽方法，制定合適的比賽 模式。 本報訊 拼字大賽幕後神秘面紗 無窗會議室定決賽題目 ■負責選題的文字委員28日召開賽前最後一 次大會，敲定比賽題目；委員會由5名全職 員工及16名合約委員組成，5名前比賽冠軍 亦在其中。 美聯社 拉斯維加斯的賭場已經實行新規，提高賭注 的同時也減少彩金，包括輪盤、21點等遊戲，現 在的條件都對賭場更有利，民眾希望滿載而歸的 機率明顯較低。 《華爾街日報》報道，內華達州博彩管理委員 會數據顯示，去年在拉斯維加斯各處賭場，21點 玩家累積輸掉接近10億元，創下2007年以來的第 二高紀錄。行業高層、研究人員和資深賭客均表 示，當地賭場紛紛減少了真人發牌的21點桌子數 量，也在繁忙時段提高最低賭注，輪盤賭桌的賠 率也有變化，賭場盈利的或然率越來越高。 據悉，像美高梅度假村和凱撒娛樂這樣的大 型業者，許多桌子的21點彩金也已降低。舉例來 說，玩家若只靠2張牌拿到21點，也就是俗稱的 「blackjack」，以往賠率為3:2，即每下注10元可贏 得15元，但現在大多數已變成6:5，即10元賭注只 能贏得12元。 賭場亦將21點、輪盤等部份賭桌自動化，不 再需要荷官在場負責。賭場高層表示，員工工資 拉高了賭場的營運成本，因此難以降低下注門 檻。據悉，拉斯維加斯的主要賭場，去年只有約 1090張21點桌子，比10年前大降約19%。 即使不愛賭博的民眾，如今往拉斯維加斯單 純觀光的開銷也高於往年，當地酒店房間、音樂 表演、餐廳的收費近年來都一直飆升，只是目前 遊客數字尚未因此減少而已。 分析表示，拉斯維加斯的賭場正向更高檔 次發展。凱撒娛樂行政總裁瑞格（Tom Reeg）本 月表示，這座城市現在人滿為患，業者希望驅趕 「最低端客戶」，而且「看不出任何理由這個趨勢 將會扭轉」。 內華達州府監管機構的數據顯示，拉斯維加 斯賭場去年獲得了近83億博彩收入，比疫情前的 紀錄還高25%。旅遊當局也統計，去年拉斯維加 斯的遊客人數雖未回復到2019年水平，但遊客的 消費仍創下新紀錄。 本報訊 賭城提高賭注減彩金 賭客贏錢難度加大 ■賭場高層表示，人工上升使得營運賭局成 本很高，故更難以提供較低價格的賭注。同 時，通過降低彩金及提高賭注，讓玩家贏錢 變得更難。 美聯社 美國新聞2023年5月30日 星期二 A4 singtaousa.com
A5 2023年5月30日 星期二 星條萬象 / 美東 報料熱線： 650-808-8822 跨性別運動員應否與女性運動員同場競技的 議題再度引起爭論，體育頻道ESPN的女主持龐德 （Samantha Ponder），因在推特反對兩者一起比 賽，結果惹來外界批評。 《今日美國》報道，龐德25日在推特發文，轉 發反對跨性別運動員人士蓋恩斯（Riley Gaines）的 帖子，強調自己支持女性參與運動，也希望捍衛反 歧視法例《第九條》（Title IX）。龐德在信息中寫 道，贊成出生性別為女性的運動員獨立參賽，並不 代表仇視跨性別群體，自己幾乎從未公開談論這個 議題，但曾收到很多人的信息，也有人在街上向她 道謝，形容部分女性未免失業或遭攻擊，因此不敢 表達想法。 專欄女作家亞莫爾（Nancy Armour）回應時撰 文批評，指責龐德所提倡的公平其實是陳舊觀念， 對方陣營往往以「公平」競賽為幌子，掩飾內心的 仇恨、恐懼和無知。亞莫爾又批評，龐德早有敵視 跨性別女性的前科，而且不限於運動領域，對方在 今年1月便曾回覆留言，反對讓跨性別女性當婦科 醫生。亞莫爾指責，跨性別人士的自殺率或企圖自 殺率一直偏高，龐德的言論誇大了跨性別女性威脅 論，將會帶來負面影響。 在這項爭議中，部分人士認為出生時是男性的 運動員，即使改變性別後，在體格等方面仍有巨大 優勢，同場競技的話對天生是女性的運動員不公 平。而這次風波發酵後，ESPN拒絕評論龐德的帖 子，以及該信息是否符合電視台的社交媒體政策。 ESPN前主持希爾（Jemele Hill）曾因批評時任 總統特朗普，2018年1月離開電視台，但當時事件主 要涉及政治，性質和這次不同。 本報訊 不滿受害人 濫用芬太尼 綜合美聯社及霍士新聞報道， 亞州梅薩市（Me s a）警方表 示，已經拘捕2 0歲嫌犯拜爾斯 （Iren Byers），並提出4項以及謀殺 罪及1項企圖謀殺罪名。拜爾斯對 5宗案件直認不諱，當局也已找到 兇器以及他行兇時所穿的衣服， 相信案中兇徒只有1人，涉及同一 把9毫米口徑手槍。 案發於5月26日，警方首先於 晚上10時半接報，抵達梅薩公園 時發現1名41歲男子的屍體，調查 期間再聽到附近傳出槍聲，然後 發現1名36歲女子傷勢嚴重，送院 救治後目前情況穩定。 到了翌日凌晨1時，當局於梅 薩巴士站再發現第2名41歲男子 死亡，凌晨2時發現第3名死者。 連同4名死者和1名傷者，所有受 害人都是被同一把手槍所傷。警 方目前只公布1名死者身分，是 41歲男子阿恩斯塔德（Nicholas Arnstad），其餘死傷者身分依然 保密。 據悉拜爾斯向警方承認，開 槍的原因是其中1名受害者吸食芬 太尼，由於拜爾斯的同胞兄弟濫 用芬太尼，因此引起他不滿，繼 而開槍殺死對方，另1人則因為談 到芬太尼，同樣被拜爾斯朝他頭 部開槍打死。至於36歲女傷者， 拜爾斯只說對方令自己生氣，因 此向她面部開槍，其後發現「她 還沒有死」，因此再度開槍。 在第4宗槍擊案中，拜爾斯表 示當時他想吸食大麻，但受害人 卻表示想服食芬太尼，於是引起 拜爾斯的殺機。拜爾斯又向警方 表示，第5名受害人「因為是無家 遊民」，而且來自外地，因此成 為目標，拜爾斯在對方中槍滾下 山坡後仍不罷休，追著他繼續開 槍。 警方表示拜爾斯承認殺人期 間，似乎毫無悔意。 亞特蘭大一間高中外發生槍擊事 件，造成1名16歲少女死亡，另1名同 齡少年受傷。 綜合NBC及11a l i v e報道，案發 於 2 8 日凌晨，現場是亞特蘭大的 梅斯高中（Benjamin E. Mays High School），有人報案表示多人受傷，警 方抵達後發現2名死傷者。 據悉，2人都準備升讀高三，但未 知是否梅斯高中的學生，其中少女鮑 威爾（Breasia Powell）不治，受傷男 孩姓名不詳，情況已轉趨穩定。警方 表示事涉多名高中生，但目前尚未拘 捕任何嫌疑人。 鮑威爾的親友28日聚集在現場追 思孩子。鄰居紛紛表示事件令人惋 惜。年輕時從梅斯高中畢業的亞特蘭 大市長狄更斯（Andre Dickens）表 示，對2個受害家庭深表同情，死者鮑 威爾原定30日參加市府的夏季青年就 業計劃，但現在一切都已成為泡影。 亞特蘭大公立校區亦發表聲明， 表示案發時部分學生在梅斯高中校外 的車道聚集，活動未獲校方授權，參 加的學生來自不同地區和縣份。 市長狄更斯要求，全城家長及青 少年加強注意安全，家長需要主動掌 握孩子的行蹤，而年輕人在午夜後外 出玩樂時，既要保持安全也要保持理 智，並讓家人知道自己的下落。 梅斯高中的校監海林（ L i s a Herring）表示，學期結束僅僅幾天便 發生槍擊事件，消息令人悲痛，她已 要求危機處理團隊下周前往校園，輔 導可能需要支援的師生民眾。海林又 向受影響的家庭致以慰問。 亞特蘭大警方表示仍在調查案 件，並懸賞1萬元希望知情人士提供線 索。 本報訊 ■梅薩市警方表示，已拘捕20歲槍手拜爾 斯，他被控4項1級謀殺罪及1項企圖謀殺罪。 美聯社 ■警方表示，中槍受害人包括1名 16歲的少女和另1名同齡少年，少 女宣布死亡，而少年送院後情況穩 定。 電視截圖 亞利桑那州鳳凰城周邊地區發生駭人的連環槍擊案，槍手在5個地點 接連殺人，至少造成4人喪命、1人受傷，疑犯事後已經被捕。警方仍在調 查犯案動機，疑犯則說不滿受害人服食止痛劑芬太尼，因此行刑式向對方頭部開槍。 本報訊 亞特蘭大高中外 凌晨槍響1死1傷 ■ESPN的女主持龐德，在推特反對跨性別運 動員與女性運動員同場競技，結果惹來外界批 評。 資料圖片 推文反跨性別運動員ESPN女主持招惹批評 鳳凰城5宗連環槍案 槍手直認殺4人傷1人 據《紐約郵報》報道，這項由聯邦 政府資助的研究，將由市規劃 局進行，透過分析辦公樓和其他地 點使用的手機數據點，以更好地了 解紐約人的活動變化。 紐約大都會交通委員會（New York Metropolitan Transportation Council）在2023至24年預算報告中 概述計劃指出，「使用手機移動數 據，將更好地了解當前和未來紐約 人『與工作相關』和『與工作無關』的 出行模式。與以前的數據相比，手 機數據可以通過更精確的位置和時 間，分析出外出行為、經濟活動、 人流量等重要流動模式。」 報告草案解釋，需要對遙距工 作的轉變進行全面分析，以指導未 來有關交通網絡和經濟增長戰略的 決策。該項目將耗資50萬1789元。 當局剛與Placer Labs Inc.簽訂了一份 價值9萬9000元的合同，以提供部分 數據。此外，市交通局還將對遙距 辦公對駕車者在平行的長期影響進 行相關分析。 市規劃局發言人表示，「我們一 直監控上班和通勤模式，以加強規 劃工作，但目前沒有任何政策變化 計劃。」 根據市交通局調查發現，新冠 疫情期間近一半的就業人口在家工 作。趨勢表明，混合上班方式將繼 續存在，即一半時間在辦公室上 班，一半時間留家工作。 根據大都會捷運局（MTA）數 據，周中地鐵乘客量仍僅為疫前水 平的70%。而2月一份報告指出，曼 哈頓上班送每年支出比新冠疫情前 至少減少了124億元。 這種轉變趨勢，正極大地削弱 了市稅收架構。除此之外，上周發 布的行業報告稱，混合工作模式可 能使辦公大樓的價值縮水44%。據 Placer指出，與2019年疫情前相比， 今年首季的曼哈頓辦公室人流下降 了37.5%，而過去幾個月仍未見太大 變化。 商業倡導組織「紐約市夥伴關 係」主席懷爾德（Katherine Wylde） 說，「新常態講求的是靈活性，而不 是單純遙距或混合上班。我們有信 心，紐約市的辦公室文化將繼續發 揮重要作用。」 新冠疫情促使紐約市的出行模式發生 「長期轉變」，紐約市將對混合工作對交通 和經濟的影響，進行一項全面的新研究。 本報訊 聯邦撥款 全面研究 手機數據 了解變化 ■新冠疫後的經濟新常態，令紐約人出行模式發生巨大變化。 Jeenah Moon/紐約時報 新冠疫後混合上班盛行 影響交通經濟長遠發展 正值亞太裔傳統文化月，28日風和日麗，曾 因疫情停辦三年的「Passport to Taiwan台灣巡禮」文 化節，在曼哈頓聯合廣場熱鬧登場。這場全美最 大的台美人節慶充滿台灣美食和創意特色攤位、 觀光旅遊諮詢、人文藝術表演等，現場人頭湧 湧，民眾興高采烈看表演、嚐美食。 今年美食小吃種類多元，地瓜球、豬血糕、 客家擂茶、碗糕、蚵仔煎等等，現場還有許多台 灣文創商品和主題展。此外，台灣僑務委員會安 排國立藝術大學「台灣樂舞情」的表演，結合舞蹈 藝術與絲竹和打擊樂，傳遞台灣特有的藝術文 化；交通部觀光局提供360度VR台灣觀光影片觀 賞及自行車主題旅遊專區，中華航空與長榮航空 也參加盛會，提供機票抽獎，一起推廣台灣觀 光，鼓勵國際旅客到訪台灣。 現場人頭湧湧，許多台灣僑民特地從布碌 崙、法拉盛及新澤西趕來參加這一盛會。羅女士 與兒子昨特來品嚐家鄉美食，她稱，在外面都吃 不到這麼正宗的豬血糕，以往每年都會參加，疫 情停了三年，現在終於恢復，很是興奮。在台灣 出生美國長大的紐約參議員曲怡文也與家人在場 參與，品嚐美食。韓裔人士OH先生和Kim女士也 與友人特從布碌崙趕來，坦言台灣美食很棒。 三年疫情重挫實體商家，卻激發小型或個人 創業風潮興起，今年共有六家在疫情期間創業的 新商家加入活動，產業橫跨環保沐浴香氛、首飾 設計、文創生活和台灣美食，種類豐富多元，深 受年輕族群喜愛。現場還有攤位介紹「在紐約遊台 灣」路線圖，主辦方代表拿著地圖護照表示：「太 想念台灣的僑民，根據路線圖，可以找到一系列 台灣的小商業，在紐約也能遊台灣。」 創辦活動策展人許伯丞開心地說，每年一次 「Passport to Taiwan台灣巡禮文化節」，以及今夏開 始每月一次的TaiwanFest街坊節，都是很好測試市 場的平台，台美人可以透過攤位累積實戰經驗， 面對面與客群互動，更加熟悉市場，期望鼓勵更 多年輕台美人創業和參與商業活動。」 撰寫「Foods of Taiwan」的美國作家Kathy Erway，現場和民眾分享寫作心路歷程，並且舉辦 簽書會。此外，現場還有書法和台灣徽章DIY製 作，吸引大小朋友一起動手認識台灣。 由台美傳統周委員會籌備舉辦的，台美傳統 周，全美各地的美籍台灣人社區紛紛在五月舉行 各式活動慶賀台美傳統周，紐約舉辦的「Passport to Taiwan台灣巡禮文化節行」多年，成為美東地區 不少僑民遊子年度盛事。 本報記者文迪紐約報道 台灣巡禮文化節聯合廣場熱鬧登場 人頭湧湧 ■「台灣巡禮文化節」安排了多場表演。 「文化中國·水立方杯」中文歌曲紐約賽區 大賽於28日在法拉盛舉行，主題是「再歡聚、更 美好」，以歌傳情，傳承中華文化和精神。60名 參賽者經過一整天激烈的角逐，最終分別選出 少兒組、青少年組和成人組的前三名，其中6人 將前往北京參加晉級賽。 中國駐紐約總領事黃屏致辭表示，參賽者 的演出十分精彩，現場高潮迭起。他們通過歌 手唱出心聲，並以歌會友，給社區帶來更多活 力，傳承中華文化。其中少兒組一等獎獲得者 唐文豪的京腔令他印象深刻，「紐約的小朋友 唱出這麼優美的京腔，讓我感到彷彿置身於北 京，希望通過這項比賽促進中美友好和相互了 解。」 此次大賽主辦方、紐約北京同鄉會創會會 長候建利表示，比賽分為8至12歲的少兒組、12 至18歲的青少年組、18歲以上的成年組。今年 的選手水平很高，少兒組的表現尤為亮眼，期 待他們今後繼續參賽，不斷挑戰自我。 北京同鄉會現任會長張寶利說，選手們的 演唱令他心潮澎湃，許多小選手出生在美國， 他們把中文歌唱的那麼好聽，不僅傳播中文音 樂，還傳承了中華文化。 大賽協辦方有紐約華人總商會、福建同鄉 會、旅美湖南同鄉會、川渝同鄉會、天津總商 會、七都同鄉會、美東山東同鄉會、煙台同鄉 會、貴州同鄉會和紐約溫州同鄉會。 本報記者顏星悅紐約報道 水立方杯紐約賽區落幕 以中文歌傳承中華文化 ■水立方杯紐約賽區落下帷幕，總領事黃 屏與主辦方、評委及參賽者合影。
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz