1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 美國牙科學會會員 ADA，美國正協會會員 AOS 加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院校友會理事 成都華西醫科大學，北京醫科大學 口腔正畸科博士，加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院 牙醫博士 Bing Elliot Xia PhD, DDS 夏冰牙醫博士，矯正博士 415-542-8217 415-986-2626 百分之八十的客戶來自眼見為實的朋友介紹微創（無痛植牙） 卓越效果‧歡迎來免費諮詢 (英語) (國粵語) 矯正前 矯正後 微創植牙，即拔即種 牙齒矯正，容面矯正 * 牙冠牙橋 * 活動固定假牙 * 補牙拔牙 * 根管治療 * 牙骨再生 * 專業植牙 * 牙周病治療 * 牙齒矯正 * 接受紅藍卡、PPO 保險、白卡 * UCSF 牙科博士 全科能手 經驗豐富短信留言：925-791-7183 111 Deerwood Road #170 San Ramon, CA 94583 2225 Buchanan Rd. Ste. G, Antioch, CA 94509 謝醫生親自問診手術，更細心 謝紅牙醫博士 帝利城居家護理服務中心可以提供幫助。 服務地區：Daly City, 三藩市及周邊城市 免費上門評估 無長期合同 訂製護理計劃 實惠的價格 接受長期護理保險 工作的時候 心掛家裡的老人無人照顧嗎？ 聯絡我們（650）866-1230 info@dailycityhomecare.com ● 拔牙，加骨粉，植牙 ● 隱形矯正 ● 根管治療 650-349-0111 www.marinadentalstudio.com 2996 S. Norfolk St. #E, San Mateo, CA 94403 ( 位於聖馬刁永和超市購物廣場） 接受 PPO 保險 第一牙科中心 Ronald J. Mak, DMD, FICOI 麥繼祖牙醫博士、植牙專家 ●3D 打印同日治療 disclaimer： Image by benzoix on Freepik 520 La Gonda Way, Suite 101, Danville, CA 94526 w w w . t r i v a l l e y i m p l a n t s . c o m 925-406-2554 有沒有想過讓自己看起來更年輕？ 一項剛獲得 FDA 批准的新專 利技術 (Opus Plasma)，利 用無線電波刺激新膠原蛋白 的形成，使皮膚恢復活力。 與其他技術不同，射頻等離子將強烈 的無線電能量集中到您的皮膚底層， 從而產生治療效果，比傳統技術大幅 度縮短治療時間及治療後恢復時間 ●去老年斑 ●減少粉刺疤痕 ●減少皮膚皺紋 ●縮小皮膚毛孔 ●美白肌膚 ●收緊皮膚 ●減少皮膚下垂 Trivalley Facial Esthetics Image by benzoix on Freepik Jarvisen 智能實時語音翻譯機 原價 499.00 特價 $349.00 請上 moremallda.com 訂購 新增 零售 報點 SAFEWAY STORE 1450 Howard Ave Burlingame CA 94010 新店 Hayward 牙醫診所地址： 1689 Industrial Parkway W, Hayward, CA 94544 電話：510-264-9074 東灣San Leandro 牙醫診所地址： 1436 Clarke Street., San Leandro, CA 94577 電話：510-939-7246 三藩市San Bruno 牙醫診所地址： 2817 San Bruno Ave. San Francisco, CA 94134 電話：415-656-2868 三藩市Noriega 牙醫診所地址： 1638 Noriega Street. San Francisco, CA 94122 電話：415-682-2415 2323 Noriega Street. #208. San Francisco, CA 94122 電話：415-759-7888 34 田沐霖牙醫博士~是全美首個引入兩台 Yomi AI 智能機 械人技術來輔助種植牙的先驅領導者！ Yomi 作為美國食品藥物監管局第一個，也是唯一率先批 准使用於牙科植入手術的機械人系統。 Yomi 支援微創手術，幫助患者傷口加快癒合，減少出 血，減少疼痛。配合我們的種植牙手術專家 Dr. John Kim DDS, MS, PhD 金振鍾牙醫學雙博士，舊金山第一位能在 一次性手術中完成(拔牙、植牙和種骨)的療程，大大縮短 了4-6個月時間。 想了解 Yomi 智能種植更多資訊，歡迎聯繫田沐霖牙醫博 士『灣區專科種植及矯正中心』五間診所，接受紅藍保健卡。 諮詢熱線：510-939-7246 / 415-656-2868 Cupertino Branch: 19620 Stevens Creek Blvd., Suite 160, Cupertino, CA 95014 電話：408-873-3288 Milpitas Branch: 258 Barber Court, Milpitas, CA95035 電話：408-955-7288 San Francisco Branch: 1143 Grant Ave, San Francisco, CA 94133 電話：415-869-6200 10.05.2023 星期四 B3 灣區 2 這是一年一度的步行上學周活動，旨在激 發了孩子和家長認識到步行上學的意 義。研究表明，堅持每天步行上學，可幫助孩 子集中注意力和學習，雖然42%三藩市小學生 住在學校步行範圍內，但只有26%學生步行上 學。 早上8時20分，學生和官員扛著「步行校 車」的橫幅，從和喜園步行到百老匯街840號的 Jean Parker小學。在校門口，同學們用貼彩紙 的形式，表明回校所採取的方式，大多數同學 都是乘坐公車、步行。一個裝扮成斑馬的人舉 著停車標誌，鼓勵安全駕駛，幫助孩子們安全 過馬路。 三藩市安全上學路線夥伴關係幫助兒童更 安全方便地步行和騎自行車上學，由三藩市交 通局領導，成員包括三藩市聯合校區、三藩市 自行車聯盟、三藩市公車乘客組織、Presidio YMCA自行車計畫和步行三藩市組織。詳情登 陸網站：sfsaferoutes.org以瞭解更多資訊。 全球有40多個國家以及全美各地都有鼓勵 步行上學計畫，讓學生有機會嘗試新的上學或 通勤方式，鼓勵孩子們養成日常體育活動習 慣，減少交通壓力，加強學校和社區關係並改 善氣候。 㳘㲳婢鉿┪㳴⹜ 㴸〉㵶ꩾ┞鴤ꯡ 三藩市舉辦年度活動 鼓勵兒童養成良好習慣 ▍本報記者黃偉江三藩市報道 ▍ ■從華埠跑華街的和喜園出發，步行到Jean Parker 小學的隊伍，成為全市數千名學生回應步行上學周 活動的一部分。 記者黃偉江攝 加州參議員威善高、三藩市市參事會主席佩斯金、三藩市交通局街道部門主任Tom Maguire、Walk San Francisco執行 董事Jodie Medeiros、教委林謙悅和黎美兒(Lainie Motemedi)、市參事參選人黎慧心等，聯同200多名學生、教師、家長， 一起昨天（4日）早上，從華埠跑華街的和喜園出發，步行到帕克小學（Jean Parker），成為全市數千名學生回應步行上學周活 動的一部分。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz