C9 11.16.2023 星期四 美國經濟 䘽璇鬙廠♦☭㝤劵 Airbnb⮵㈡侅鮫☆儅 設備訂單放緩 大幅調降全年營收展望 不到2億買下AI新創公司 思科指出，網絡硬體訂單放緩正在影響成 長。執行長Chuck Robbins試圖藉由深入 軟件和服務業務，來降低公司對一次性設備 銷售的依賴，但目前的進展仍不足以緩衝企 業支出下滑的衝擊。 思科預估，企業設備訂單將持續疲軟， 且「仍有一到兩季的已出貨訂單還在等待客戶 啟用」，銷售周期比正常情況來的更長。 FY2024Q2財測v.s.LSEG訪調分析師共識 預期：營收：126億至128億美元v.s.141.9億美 元；調整後毛利率：65%至66%；調整後營益 率：31.5%至32.5%；調整後EPS：0.82美元至 0.84美元v.s.0.99美元。 儘管如此，該公司仍表達對銷售回溫的 信心。財務長Scott Herren表示，在客戶開始 啟用設備後，產品訂單可望於本會計年度下 半年加速成長。 思科調降了全年營收展望，但上調獲利 預期，目前預估全年調整後EPS為3.87美元至 3.93美元，高於8月時預測的3.19美元至3.32美 元，營收估為538億美元至550億美元，8月預 測為570億美元至582億美元。 Q1(截至10/28)財報v.s.LSEG共識預期： 營收：146.7億美元(年增7.6%)v.s.146.1億美 元；調整後EPS：1.11美元v.s.1.03美元。 根據財報，上季營收達到147億美元， 年增近8%，排除部分項目後，EPS為1.11美 元，年增29%，雙雙優於預期。 執行長表示，公司在2024會計年度取得 良好開局，Q1營收和獲利表現都是史上最 強。 ■思科15日發布本季財測令人失望，並大幅調降全年營收展望。 路透社 根據美國證管會(SEC)披露，老虎環球基 金遞交了截至2023年9月30日的第三季度(Q3) 持倉報告(13F)。 據統計，老虎環球基金第三季度持倉總 市值達136億美元，上一季度總市值為120億 美元，環比增長約13%。該公司在三季度的 投資組合中新增了9隻個股，增持了16隻個 股，減持了7隻個股，清倉了2隻個股。其中 前十大持倉標的佔總市值的71.84%。 在前五大重倉股中，META仍位列第 一，持倉約890萬股，持倉市值約26.71億美 元，較上季度持倉數量上升3.86%，佔投資 組合比例為19.69%。微軟位列第二，持倉 約613萬股，持倉市值約19.36億美元，較上 季度持倉數量上升8.16%，佔投資組合比例 為14.27%。阿波羅位列第三，持倉約1229萬 股，持倉市值約11.03億美元，較上季度持倉 數量下降0.45%，佔投資組合比例為8.13%。 Take-Two互動軟件、谷歌-A分別位列 第四和第五，持倉市值分別為7.38億美元、 6.98億美元，佔投資組合比例分別為5.44%、 5.15%。 老虎環球基金建倉拼多多、阿里巴巴、 DoorDash、Arm Holdings等，清倉先租後買 平台Katapult、跨境支付平台DLocal。 從持倉比例變化來看，前五大買入標的 包括Sea、英偉達、谷歌-A、Elast ic、拼多 多。主要賣出標的包括財捷、BOSS直聘、 ServiceNow、Pagaya Technologies等。 總體而言，與第二季度大幅減持科技巨 頭「AAMG」(亞馬遜、蘋果、微軟、谷歌)不 同，老虎環球基金在第三季度增持「FAMG」 (META、亞馬遜、微軟、谷歌)。 據知情人士透露，SpaceX正在討論其快 速增長的「星鏈」（Starlink）衛星業務最早於 2024年底進行首次公開募股（IPO），以利用市 場對通過太空進行通訊的強勁需求。對此， 馬斯克在社交平台X表示，是假消息。 彭博援引知情人士消息報道稱，SpaceX 為做好準備，一直在將衛星部門的資產轉移 到一家全資子公司，這家子公司最終將在 IPO中剝離出來。不過最終決定尚未做出， SpaceX有可能保留該部門，上市也可能推遲 到2025年。 對於上述消息，SpaceX的代表並未回應 置評請求，而SpaceX的老闆馬斯克也沒有回 應。而在報道一出後，馬斯克在社群媒體平 台X(前推特)上表示「假消息」，但並未詳細說 明。 多年來，馬斯克一直在談論星鏈的IPO 展望，但上市時間一直不清楚。馬斯克曾在 2021年表示，星鏈將在能夠「相當好」的預測 現金流的情況下上市，現金流是一項受到密 切關注的衡量企業財務狀況的指標。 他去年告訴員工，上市可能需要數年時 間。據彭博在本月6日報道，SpaceX預估星鏈 明年的總銷售額將達到100億美元左右。 交易金額未公開，Airbnb拒絕透露更多關 於該交易的細節。這是Airbnb作為上市 公司的首筆收購。據熟悉交易的知情人士透 露，這筆交易的價值略低於2億美元。 Gameplanner .AI公司自2020年成立以 來一直處於「隱身模式」。處於隱身模式 的新創公司出於各種原因在公眾視線之外 運作，例如為了保護智能財產權或避免干 擾。Gameplanner.AI由Siri創始人之一Adam Cheyer共同創立。蘋果收購Siri後，他曾與 喬布斯(Steve Jobs)共事，爾後聯合創立了Viv Labs，該公司成為三星語音助理的基礎。 這家人工智能初創公司將補充Ai rbnb 現有的一系列人工智能技術，包括大語言 模型、電腦視覺模型和機器學習等方面。 Airbnb稱，Gameplanner.AI將加速公司一些 人工智能項目。Airbnb執行長Brian Chesky表 示，生成式人工智能(Gen AI)將從根本上改變 該平台。他相望利用Gen AI打造「旅行禮賓服 務」，亦即可以隨著時間的推移了解用戶並改 善其旅行體驗，例如可以幫用戶媒合更合適 的房間或住家。 Airbnb首次進行收購，可能引起華爾街 有意探知Chesky的併購策略是否正在轉變， Airbnb或許有可能成為更具吸引力的收購目 標。Airbnb在GAAP基礎上實現獲利，且截至 9月底擁有110億美元現金和流動資產。 科技業併購或投資AI新創公司蔚為風 潮，在Airbnb發布收購消息之前，媒體報道 谷歌正在商議向另一家AI新創公司Character. AI投資數億美元的事宜。Character.AI曾於今 年3月進行一輪融資，當時該公司以10億美元 估值籌得1.5億美元。 老虎環球Q3增持科技巨頭「FAMG」 馬斯克否認SpaceX擬通過IPO剝離星鏈業務 這家人工智能初創公司將補充 Airbnb 現有的一系列人工智能技 術，包括大語言模型、電腦視覺模 型和機器學習等方面。 思科預估，企業設備訂單將持 續疲軟，且「仍有一到兩季的已出 貨訂單還在等待客戶啟用」，銷售 周期比正常情況來的更長。 因預估設備訂單持續疲軟，電腦網 絡設備商思科15日發布本季財測令人失 望，並大幅調降全年營收展望，盤後股 價一度暴跌16%。 旅宿平台A i r b n b於2 0 1 9年上市 以來首次進行企業併購，以略低於2 億美元的價格收購人工智能新創公司 Gamep l anner .AI，據悉可藉此加速 Airbnb一些人工智能(AI)項目。 ▍本報訊 ▍ ▍本報訊 ▍ ■Airbnb於2019年上市以來首次進行企業併購。 路透社資料圖片 目標百貨(Target)15日發布的財報銷售 超越華爾街的預期，獲利更是超越預期， 因為食品和美容等高頻類別的購買支撐了 疲軟的客戶支出。 然而，這家大型零售商卻忽略了去年 所面臨的同樣挑戰。購物者不會購買必需 品以外的東西，而且渴望更低的價格。執 行長布康奈爾(Brian Cornell)表示，當客戶 真想購買商品時，他們會推遲購買，例如 等到氣溫下降才購買牛仔褲或運動衫。 該公司可比銷售額連續第二季下降。 這個產業指標也稱為同店銷售額，剔除剛 開業、關閉和翻新的店面的影響。 財務長菲德爾克(Michael Fiddelke)表 示，該公司「專注於將客流量和銷售額帶回 正值」。 但他和Target的領導團隊警告，今年這 種情況不會發生，即使假日購物者仍會前 往商店和網站購買裝飾品、禮物等。 根據LSEG對分析師的調查，該零售 商截至10月28日的第3季財報與華爾街預期 比較如下：每股獲利2.10美元，高於預期 的1.48美元；營收254億美元，高於預期的 252.4億美元。 由於消費者因價格上漲而感到預算緊 張，轉而選擇花錢購買體驗，整體零售業 的銷售已經放緩。然而，與主要競爭對手 相比，Target百貨銷售的服裝、家居用品和 衝動購物產品種類更多，因此受到的衝擊 更為嚴重。 第3季總營收較去年同期的265.2億美元 下降。由於顧客購買的非必需品減少，可 比銷售額較去年同期下降近5%。數字銷售 額較去年同期下降6%。 雖然非必需品類別仍然疲軟，但首長 官亨寧頓表示，與第2財季相比，趨勢「顯 著改善」。 她將這些更好的業績歸功於時尚商 品，包括Target的新品牌廚具、秋季時尚女 裝以及與KendraScott合作的新系列珠寶。 雖然面臨銷售挑戰，該零售商在恢復 獲利方面仍取得了進展。第3季淨利從去年 同期的7.12億美元或每股1.54美元躍升約 36%至9.71億美元和每股2.10美元。 這家大型零售商表示，預計假日季的 情況大致相同，可比銷售額將出現中個位 數下降，調整後每股獲利在1.9至2.6美元 間。 目標百貨業績佳 銷售額遜上年同期 經濟觀察 對於大多數華爾街人士 來說，今年又是令人失望的 一年。由於利率高企導致金 融市場交易清淡，銀行家們 的年終獎金面臨不同程度的 下調。薪酬諮詢公司Johnson Associates表示，投資銀行中 並購專家將受到最嚴重的打 擊，獎金下調幅度高達25%。 該公司董事總經理Allen Johnson指出，大多數華爾街 專業人士不得不再等一年才 能看到年終獎金的反彈。金 融市場和整體經濟今年都在 尋找立足點，因此，大多數 業務部門面臨著降薪的壓力。 不過也有人收穫意外之 喜。Johnson Associates的報 告指出，雖然投資銀行諮詢 業務持續低迷，但從事股權 融資的投資銀行承銷商薪酬 可能將小幅上漲5-15%，財 富管理機構的獎金也可能高 出5%，零售和商業銀行的工 作人員獎金則預計會持平或 上漲10%。 今年，主要商業銀行的 零售存款激增，為商業銀行 帶來了更高的利潤率，從而 有望提振從業人員的工資。 不過，在規模較小的地區銀 行，日子可能並沒有那麼好 過，由於大量現金外流，這 部分銀行的員工們反而將面 臨薪酬下降的情況。 與此同時，較高的利率 阻礙了並購交易和首次公 開募股的復蘇，投資銀行諮詢業務線 的員工可能迎來15-25%的降薪。股票 承銷部門雖然今年業績平緩，但相較 於2022年的十多年低點有所反彈，因 此，報告稱這一領域的專業人士仍能 看到加薪。此外，財富管理業務今年 吸引了新客戶，帶來了增長。但資產 管理從主動管理轉向被動跟蹤，從而 看到營收和利潤的雙雙下降，同時也 拖累了相關人員的薪酬。 總體來看，私募股權和對沖基金 業務今年仍能看到總體加薪，但投資 銀行和商業銀行以及資產管理部門將 削減獎金。其中又以資產管理公司尤 為慘澹。 ☆ 儅 庤 幝 մ 襬 曗 銏 窣 蝡 䌑 箾 梫 庿
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz