版面索引 Sing Tao Daily（USPS 497120）is published daily by Sing Tao Newspapers（S.F.）Ltd. at 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Main line（650）808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South San Francisco, CA 94080. Sub Rate: CA $298/yr. HI , WA , OR State & Other State:$375/yr 本材料由Sing Tao Newspapers San Francisco Ltd.代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 A 要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣/ 香港 B 美西 / 灣區 / 加州 / 體育 / 社區 C 分類 / 財經 E 娛樂 F 副刊 美西版 NO.29762 灣區 晴 54℉~44℉ 夏威夷 雲 75℉~72℉ 西雅圖 雲 47℉~41℉ 2024 年 1 月 26 日 農曆癸卯年臘月十六 瑞典加入北約 只差匈牙利點頭 香港市民迎龍年 冒寒排隊換新鈔 詳刊 A2 詳刊 A18 意大利警方25日破獲一起價值17億歐元 的稅務欺詐，在被抓捕的85名嫌疑人中有64 名中國公民，他們被指控製造假發票，通過 中國影子銀行系統洗錢。目前調查仍在進 行，以查明使用地下錢莊洗錢的意大利客戶。 路透社報道指，意大利亞得里亞海東部 沿海港口城市安科納的金融警衛隊表示，他 們查獲了價值3.5億歐元的資產，包括現金、 豪華汽車和房地產。他們還凍結了1569個銀 行賬戶，查封了140家被懷疑開具假發票的公 司，並搜查了位於米蘭及周邊倫巴第大區、 佛羅倫薩、帕多瓦和西西里島的相關房產。 據報道，過去一年多，意大利的多起調 查都聚焦這些由無照經營的中國貨幣經紀人 管理的平行地下銀行系統，調查涉及意大利 不同地區，當局因此推定中國人經營的地下 錢莊正在提供廣泛服務，包括為販毒集團隱 瞞跨境支付和協助逃稅。此類問題 在大約5年前被首次公開曝光。從那以來，意 大利當局已宣布啟動至少6項涉及販毒集團和 中國支付網絡的調查。 根據路透社查閱的當局和司法文件，這 些調查涉及涉嫌向拉丁美洲、摩洛哥和西班 牙的毒品供應商付款。意大利金融警衛隊表 示，安科納的檢察官發現，類似皮包公司或 空殼公司的「紙上公司」開具假發票，並告訴 客戶將款項存入某個意大利銀行賬戶。一旦 資金到賬，假公司就會將等額資金轉入中國 一家銀行的賬戶，並將其說成是為虛假的產 品進口支付的款項。最初的金額減去佣金 後，由快遞員以現金形式退還給首次付款的 顧客。這些「地下錢莊」網絡洗掉了數十億歐 元的資金。 路透社去年4月報道說，據意大利司法 和執法當局稱，在意大利經營的販毒集團越 來越多地利用中國人經營的地下錢莊來掩蓋 跨境支付，而且這種現象正在加劇。這種金 融仲介破壞了整個國際反洗錢體系。路透社 2020年的一項調查發現，美國當局表示，中 國「金錢掮客」是美國禁毒戰爭中最令人擔憂 的新威脅之一，墨西哥販毒集團正在「世界各 地利用中國洗錢組織來促進洗錢」。 歐盟警察機構歐洲刑警組織表示，中國 犯罪網絡正在「越來越多地參與歐洲的犯罪所 得洗錢活動」，其中包括販毒所得。隨著地下 錢莊的出現，意大利和中國之間官方系統的 電彙過去十年有所減少。一位高級調查員表 示，這顯示意大利華人社區正在減少使用官 方銀行系統。意大利央行數據顯示，2021年 意大利向中國匯款總額為2200萬歐元，低於 2012年26.7億歐元的高點。 當被問及中國人經營的地下錢莊正在意 大利大把洗錢，甚至幫助販毒集團時，中國 外交部發言人回應稱不了解上述情況。 綜合司法部官方公告以及美聯社、NBC 報道，波士頓聯邦法庭經過4天審訊 後，經陪審團裁定26歲被告吳嘯雷（Xiaolei Wu，音譯）罪成，案件將於4月24日判刑。 辯方律師拒絕置評，司法部主管國家安全的 助理部長奧爾森（Matthew G. Olsen）表示， 裁決凸顯司法部遵守承諾，致力保障國民行 使基本權利的自由。負責案件的麻省代理檢 察官利維（Joshua S. Levy）則說，全美任何 人都有權表達政治觀點，不應為此而受到暴 力威脅或網路騷擾，政府不會姑息被告恐嚇 同學的行為，若有人試圖違反民主社會的基 本原則，司法部門必會追究其責任。 案發在2022年10月22日，波士頓伯克 利音樂學院（Berklee College of Music）1名 學生在校園附近張貼標語，支持中國的民 主運動，並在標語中寫上「與中國人民站 在一起」、「我們要自由」、「我們要民主」 等口號，吳嘯雷為此感到不滿，分別在當 天和隨後兩天，分別透過電郵、社交媒體 Instagram、校內中國學生和校友的微信群 組，公開張貼標語學生的電郵地址，要求網 民協助找出對方的居住地址，又揚言會向中 國當局舉報這名同學及其家人，而對方不把 標語撤除的話，還會砍掉其手臂。 同年12月吳嘯雷被捕，隨後被落案控告 網絡滋擾、跨州發送恐嚇信息的罪名。檢方 沒有公布張貼標語學生的姓名，只表示他同 樣是中國公民，在美擁有永久居留權，但家 人仍在中國。 聆訊期間吳嘯雷的律師曾在庭上表示， 這名學生與吳嘯雷彼此相識，吳嘯雷無意真 正威脅對方，事件只是「兩個年輕人之間 不成熟的網絡糾紛」，又形容吳嘯雷 「不是中國政府的特工」，只是「笨 拙的書呆子」，用了「錯誤的方 式」回應標語。 聯邦調查局（FBI）波士頓 分局的主管科恩（Jodi Cohen） 則說，吳嘯雷試圖壓制、恐 嚇同學，阻止對方對中國共 產黨表達異議，行為不僅構 成犯罪，還完全違背美國的民 主價值觀。法庭這次裁決維護了 美國最基本的言論自由權利，任何 人若試圖透過威脅或騷擾手段侵犯這 種權利，都會與吳嘯雷同一命運。 「不把標語撤除就砍掉你的手」 在波士頓留學的1名中國學生，因 不滿華裔同學張貼標語聲援中國民主 運動，並恐嚇砍掉對方手臂，被聯邦 法庭裁定網絡滋擾和跨州發送威脅信 息的罪名成立。根據量刑指引，每項 控罪最高可判入獄5年、監守行為3年 以及罰款25萬元。 ▍本報訊 ▍ 䚒㋰⻎㳴մ╚㏔汧㳴气翘䧯 ■波士頓伯 克 利 音 樂 學院一名學 生因張貼標 語，遭到吳 嘯雷威脅。 網上圖片 意大利犯罪集團利用中國錢莊洗錢 從負債端看，銀行是非銀行金融機構和影子銀行資 金的主要提供方。如基金公司私募資管業務一半資金來 源於銀行，資金信託40%以上的資金完全依賴於銀行。 各類機構利用監管制度不完善和監管標準不統一遊離 於監管邊緣，從事套利活動。如互聯網金融平台本應只承 擔資訊仲介和支付仲介功能，但卻從事貸款等資金信用活 動。 多數產品承諾保本或保最 低收益，有的還與投資者簽訂 協定，承諾剛性兌付。有的在 產品銷售過程中隱藏風險，誇 大收益。 絕大部分是銀行貸款的替 代，但客戶評級標準顯著低於貸 款客戶，無論是融資來源還是資 金投向都承擔直接的信用風險， 且風險大於銀行貸款。 近年來資產變化 中國影子銀行主要特點 以銀行為核心 以套利為目的 誇大收益 風險突出 資產規模 （萬億元人民幣） 佔GDP比重 （%） 2016年 2017年 2018年 2019年 2020年 2021年 2022年 64.5 65.6 61.3 59.0 59.2 57.0 50.3 數據來源：穆迪監測報告 ⻐╚㏔☭錻䯱մ巉㭝鏬ꅑ⢏溭玮 ■意大利警方在打擊行動 中查獲的鈔票。 路透社 ■吳嘯雷被聯邦法庭裁定 網絡滋擾和跨州發送威脅 信息的罪名成立。 路透社 任何人都有權表達政治觀 點，不應為此而受到暴力威脅 或網路騷擾。 麻省代理檢察官 86.7 68.0 60.4 41.6 79.3 59.5 49.8 售價$0.75 Retail price $0.75 灣 區 銷 量 第 一 北 美 銷 量 冠 軍 #1ChineseNewspaper in theBay Area andNorthAmerica 總 機 電 話 ： （ 8 0 0 ） S I N G T A O 售價 $0.68 加稅 （$0.68 plus tax） www.singtaousa.com 星期五
A2 01.26.2024 星期五 要聞 槍案悲劇周年 期待社區大作為 路透社報道，土耳其的正式批准，意 味著瑞典在等待了20個月後，終於 掃除加入北約的最大障礙。瑞典總理克 里斯特松（Ulf Kristersson）在社交網絡平 台X寫道：「我們樂見土耳其批准瑞典的 北約申請案，在通往北約的道路上，我 們已經來到決定性的里程碑。」瑞典外交 部長比爾史特龍（Tobias Billstrom）也在X 上寫道：「只差匈牙利核准，瑞典就能成 為北約成員國。」 目前北約成員國中，僅剩匈牙利未 批准。匈牙利總理奧爾班（Viktor Orban） 表示，將邀請瑞典首相克里斯特松到匈 牙利討論。 瑞典傳媒報道，克里斯特松之前去 信奧爾班，同意接受邀請，本周在布達 佩斯會面，商討加入北約一事。克里斯 特松透露，匈牙利國會批准瑞典加入北 約的程序，將為推進雙邊關係奠定堅實 的基礎，期待在適當時候在布達佩斯討 論這個問題。 路透社報道，奧爾班日前與北約秘 書長斯托爾滕貝格（Jens Stoltenberg）通電 話時，重申匈牙利支持瑞典成為北約一 員，會促請國會議員盡快通過相關法案。 2022年2月俄烏開戰，同年5月瑞典 和芬蘭同時申請加入北約。按照規程， 北約所有成員國必須一致同意才能吸收 新成員。芬蘭已於2023年4月正式獲准加 入北約，而瑞典的入約議定書遲遲未獲 土耳其和匈牙利批准。 土耳其此前一直不同意瑞典「入 約」，一個重要原因是土耳其認為瑞典對 於庫爾德武裝的支持者「過於仁慈」，而 庫爾德武裝被土耳其視為恐怖組織。 瑞典為推動「入約」進程，不斷調整 本國反恐政策，包括修改憲法和法律， 以擴大針對庫爾德工人黨的反恐合作 等，最終滿足了土耳其的安全關切。 土耳其大國民議會外事委員會2023 年底通過關於瑞典加入北約議定書的議 案。 瑞典擁有龐大的國防工業，它的加 入將為北約增加一支技術先進的軍隊、 改善通往鄰國芬蘭的補給路線，同時有 助於防禦愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛。 瑞典正式「入約」後，俄羅斯面臨的 軍事壓力將進一步加大，可能為此有所 動作，給歐洲未來安全形勢增添不穩定 因素。 早前，俄羅斯國家杜馬(國會下議院) 國際事務委員會成員別利克(Dmitry Belik) 就聲言，芬蘭和瑞典加入北約將嚴重影 響俄安全，俄方絕對不會無動於衷。 土耳其總統埃爾多安2 5日簽 署法案，正式批准瑞典加入北約。 瑞典首相克里斯特松歡迎土耳其的 決定，形容這一步是瑞典加入北約 決定性的里程碑。目前北約成員國 中，只剩匈牙利未點頭。 橱⪿⪜ⵍ笵⺢䈼ⴲ朔⯈뭒꾁 土耳其總統簽字批准 還剩下最後一關 ▍本報訊 ▍ 在土耳其批准瑞典加入北約前，美國駐土 耳其大使傑夫．弗萊克（Jeff Flake）就表示，一 旦土耳其總統埃爾多安簽字批准，美國國會 隨後也將採取行動，同意向安卡拉出售F-16戰 機。 路透社報道，弗萊克25日接受媒體採訪時 表示，一旦華盛頓收到允許瑞典加入北約的正 式批准文件，美國國務院將立即向國會發送總 價200億美元的F-16戰機軍售通知。 自2021年10月以來，土耳其已表示希望從 製造商洛克希德馬田公司購買價值約200億美 元（近185億歐元）的F-16戰鬥機。美國總統將 土耳其批准瑞典加入北約作為這一軍售的條 件。土耳其總統埃爾多安則表示，他認為這是 與其合作的交換條件。美國敦促土耳其總統簽 署批准令。美國總統拜登致函參眾兩院外交 關係委員會負責人，要求批准此次出售F-16戰 機。這些委員會審查任何重大的海外武器銷 售，同時考慮人權或外交等問題。 此外，北約秘書長斯托爾滕貝格，早前出 席達沃斯經濟論壇時稱，北約進入亞洲並非問 題所在，而是中國正在逼近北約。 中國國防部發言人吳謙25日在記者會回應 指，北約作為一個區域性軍事組織，自成立以 來就四處發動和參與戰爭，近年來更是不斷逼 近亞太，借不存在的「中國威脅」，大搞陣營對 抗，威脅地區安全。應該說，北約就是一部行 走的「戰爭機器」，走到哪裏，就把動亂帶到哪 裏。吳謙敦促北約停止編造謊言，停止禍亂亞 太的危險行徑，客觀理性看待中國和中國軍隊 發展。 娵潊溭䉘Ⲏ䒤籮戀㴙阜ⱜմ╚㏔ꬨ⮘ 歐盟日前公布加強經濟安全的計劃，防止 地緣政治對手獲得敏感技術。在北京，中國外 交部發言人汪文斌回應指，近年來國際社會對 歐盟在經貿領域的保護主義、單邊主義動向有 不少擔憂和關切，有關動向將加劇這種擔憂。 汪文斌表示，希望歐盟遵守自由貿易、公 平競爭、開放合作等市場經濟的基本準則，遵 守世貿組織規則，避免出台逆全球化、泛安全 化的政策舉措，這事關歐盟在國際經貿領域的 形象，更事關中國等各國企業對歐洲營商環境 的信心。 歐盟委員會早前頒布了一項旨在確保經濟 安全的戰略計劃，尤其是針對敵對國家的威 脅。歐盟委員會提議修訂其外國直接投資篩選 法，這是歐盟戰略的基石。據路透社報道，此 舉旨在授權歐盟國家審查並阻止可能帶來安全 風險的投資，這包括受外國公司控制的投資者 的任何歐洲境內投資，也包括外國投資者控制 的歐盟境內的投資。 此外，歐盟委員會的計劃包括改善軍民兩 用技術出口管制的協調。雖然歐盟在修訂提案 中沒有點名具體國家，但由於中國與俄羅斯的 關係以及歐盟在經濟上對中國市場的依賴，歐 盟對「可靠夥伴」和「令人擔憂的國家」的區分隱 含地包括了中國。 各成員國對歐盟修訂戰略的反應不盡相 同。荷蘭貿易部長范呂文表示歡迎，認為各國 政府有必要保持一致並分享經驗，以應對當代 威脅。 相反，匈牙利貿易部長齊雅爾托批評了這 些建議，認為這是競爭力較弱的歐盟國家的 「政治」企圖，目的是阻礙中國在電動汽車等關 鍵領域的投資。 美將向土耳其出售F-16戰機 美國南加州蒙特利公園市十一死槍擊 血案已經滿一周年了。由於死者大多數是 華人，槍手也是越華裔，因此發生時不但 在華人圈，在全美也造成震撼。 在這一年來，無論是各級政府及社區 都以實際行動改進，企圖亡羊補牢，但槍 手行兇動機成謎，如同一道陰影=揮之不 去。 在去年的農曆除夕，一名越華裔的槍 手陳友勤闖進舞星舞廳濫殺了十一人，這 是加州現代史上最嚴重的槍擊事件之一。 事發當晚風聲鶴唳，但是蒙市警分局聞訊 趕赴現場，防止更多死傷發生；而洛杉磯 縣警局及其他執法單位的合作無間，在不 到十二小時即鎖定並包圍槍手，最後槍手 自殺終結這場悲劇。許多人慶幸南加州有 這些專業團隊保護家園。 與其他槍擊案比較起來，司法部因應 二○二二年的德州羅伯小學槍擊案發表調 查報告，嚴厲批評當地執法部門應變時 「接連失敗」，例如與槍手對峙的時間太 長、設立指揮中心時拖泥帶水，間接導致 案件釀成嚴重死傷。兩相比較，令人感 慨。 每一個大型槍擊案背後都有原因值得 探討。在二十一日蒙市圖書館「希望與療 愈」的圓桌會中，從聯邦、州府、洛縣到 蒙市的重要領導人都到場，談到從立法限 槍到爭取醫療及撫恤補助，到個人心理治 療，各項補救工作均持續進行。 然而，洛杉磯縣警局在陳友勤家中找 到一封犯案前寫給執法機構的中文信件， 卻未公開。調查人員將陳友勤的信件、監 視視頻、目擊者和受害者的陳述以及其他 證據交給聯邦調查局（FBI）的行為分析小 組，以便確認動機並完成事後分析。FBI 目前對就該信內容不表評論。對社區來 說，相關證據遲遲不公布，也使得社區仍 存在疑問。 目前公開的資料中越華裔的槍手陳友 勤曾經告訴友人，他在香港、台灣居住期 間均惹過「麻煩」，即使移民到美國，南加 州警方也曾有過被逮捕的紀錄。根據洛杉 磯時報調查采訪，即使是陳友勤的朋友也 感覺到他的偏執感，「持續有精神方面的 問題」。 洛杉磯縣警局表示，調查仍在進行 中，尚不清楚何時能結案。洛縣警局承認 社區可能「將永遠無法完全知道」槍擊事件 背後的完整原因。「我們可以推測，但沒 有人會知道，因為沒有人有機會與他（陳 友勤）談論他做了甚麼」。 在這一年的傷痛之中，包括洛杉磯縣 和加州州府都挹注了許多資源給社區受到 影響的人士。 然而問題的根源槍手的作案動機，仍 沒有答案，而他生前最後的自白何時公 布，可能是其中的關鍵。 在社區紀念血案一周年後，陸續有槍 案的幸存者走出來，在歷經難以彌補的創 傷之後，臉上終於露出了笑容，可以返回 社區跳舞；但願他們的心理也能康復，蒙 市社區也能走出槍擊案的陰霾，回歸往日 正常生活。 匈牙利政府支持瑞典成為 北約一員，將促請國會議員盡 快通過相關法案。 匈牙利總理歐爾班 ■土耳其總統埃爾多安25日簽署法案，正式批准瑞典加入北約。 路透社 ■美國將像土耳其出售F-16戰機。圖為美軍士 兵與F-16戰機。 路透社資料圖片 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
Cupertino Branch: 19620 Stevens Creek Blvd., Suite 160, Cupertino, CA 95014 電話：408-873-3288 Milpitas Branch: 258 Barber Court, Milpitas, CA95035 電話：408-955-7288 San Francisco Branch: 1143 Grant Ave, San Francisco, CA 94133 電話：415-869-6200 A3 01.26.2024 星期五 美國新聞 路透社最新民調顯示，雖然大部分受訪 者表示今年大選不想見到現任總統拜登與前 總統特朗普再度對壘，但假設沒有其他選 擇，特朗普的支持率領先6個百分點。 路透社與民調機構益普索（Ipsos）此次調 查訪問了全國1250名民眾，發現40%的人支 持特朗普，34%的人支持拜登。此外，大約 2/3的人「厭倦」兩黨候選人與4年前一樣，希 望11月能有新面孔，18%的人更表示，如果 贏得兩黨提名的還是拜登和特朗普，他們屆 時不會投票。 特朗普領先拜登6個百分點，情況與1個 月前相若，當問卷假設還有獨立參選人小羅 伯特·甘迺迪（Robert F. Kennedy Jr.）可供選 擇的話，特朗普的優勢依然維持在6個百分 點，3人的支持率分別是36%、30%以及8%。 大約3/4的人也說，政壇不應被兩大政黨壟 斷，只有1/4人滿意現在的狀況， 不少受訪者說，拜登與特朗普的年紀 令人關注，70%受訪者認為拜登不應尋求連 任，其中一半的民主黨選民認同這點，同樣 56%受訪者認為特朗普應該讓位，持此見的 共和黨選民約佔1/3。值得注意的是，雖然兩 黨選民均抗拒老人政治，但也希望11月大選 時擊敗對方政黨，支持拜登的民眾中，59% 表示主要理由是反對特朗普，而在支持特朗 普的人當中，也有39%表示主要為了阻撓拜 登連任。 這次民調在22日至24日之間進行，當時 新罕州的初選結果尚未揭曉，由於拜登與特 朗普雙雙勝出，政壇普遍相信兩人將在各自 政黨出線，並在11月再度對決，雙方陣營也 開始籌備這方面工作。 在共和黨方面，南卡前州長海莉（Nikki Haley）揚言競選到底，但外界相信她在家鄉 南卡等餘下州份的選情並不樂觀，共和黨不 少重量級人物已紛紛表態，希望海莉早日退 選讓政黨團結。 本報訊 政壇消息透露，由於前總統特朗普 公開反對，參議院跨黨派小組協商中的 移民改革兼援助烏克蘭法案遭遇重大困 難，共和黨領導層正嘗試挽救局面，但 隨著特朗普大有可能奪得總統提名，在 黨內的影響力有增無減，因此形勢並不 樂觀。 ▍本報訊 ▍ 綜合《華盛頓郵報》和《紐約時報》報道，共 和黨兩名不願具名的知情人士分別證 實，參院領袖麥康諾在24日的黨團閉門會議 中，積極遊說黨友通過法案，形容這次是民 主黨歷年來首次在談判中重大讓步，沒有要 求數百萬無證移民可以合法留美，因此移民 政策將在一定程度上收緊，而且烏克蘭也需 要美國繼續支持，才可對抗俄羅斯入侵。共 和黨參議員朗茲（Mike Rounds）引述麥康諾 說，麥康諾「個人仍全力支持」法案，另一名 參議員柯寧（John Cornyn）則說，麥康諾並非 在邊境問題上「舉白旗」向民主黨讓步，只是 向同僚表明目前的談判存在「挑戰」。 從去年感恩節開始，總統拜登希望國 會撥款1060億元，其中600億元用來援助台 灣、以色列、烏克蘭等盟友，同時也會在邊 境移民政策上投入款項，包括收緊難民庇護 制度；更改移民等候發落期間可以假釋的機 制；以及必要時關閉美墨邊境等。參院兩黨 經過連月漫長協商後，一度令人憧憬方案框 架已經成形，敲定細節後就可草擬文本。 也就是在這個背景下，特朗普25日發表 聲明，指責參院的方案「毫無意義」，又表示 選民若要強化邊境安全，「唯一希望」就是11 月投票讓他再度執政。據悉特朗普與部分共 和黨人擔心，這次參院跨黨派小組若能達成 協議，一定程度上可以減輕拜登政府在移民 問題上的壓力，繼而讓拜登民望上升，11月 成功連任的機率也會增加。此外，特朗普在 新罕州初選勝出，奪得黨內提名的機會大幅 增加後，對國會共和黨的影響力也進一步增 加，部分議員即使昔日持觀望態度，現在也 不願得失特朗普，因此立法時配合的意願更 加強烈。 對於最新的事態發展，民主黨表示未來 數天將是關鍵。跨黨派談判小組民主黨首席 代表墨菲（Chris Murphy）表示，對方需要在 24小時決定，到底是辦實事爭取成果，還是 「為了政治原因讓邊境亂成一團」，而且問題 牽涉國際安全，共和黨任由談判破裂的話， 「（俄羅斯總統）普京將贏得戰爭，歐洲也會陷 入危險」。 ■由於特朗普公開反 對，參議院跨黨派小組 協商中的移民改革法案 遭遇重大困難，參院領 袖麥康諾正積極遊說黨 友通過法案。 路透社 前總統特朗普在紐約出庭，就自己面 對的誹謗案首次親身向陪審團作供，雖然 過程不足3分鐘，但他多次違反法官定下 的規矩，大肆抨擊原告人卡羅爾（E. Jean Carroll），法官多次對其訓斥，並提醒陪審 團無需理會其言論。 綜合美聯社和《紐約時報》報道，特朗 普25日在紐約曼哈頓法院作供前，法官卡 普蘭（Lewi s A. Kaplan）已以案件複雜為 由，限制辯方律師只可提問數條問題，而 且只需特朗普回答「是」或「否」。但特朗普 毫不理會，在律師發問後批評卡羅爾的指 控不實，而他只想為自己、家人及總統職 權辯護。 期間律師問到，特朗普2022年曾批評 卡羅爾「有病」、「工作卑劣」，現在是否仍 堅持這個看法，特朗普說百分百支持這項 證詞。 由於特朗普不受約束，法官指示陪審 團無需理會其言論，正步下證人台的特朗 普不禁翻起白眼，並在離庭時向旁聽人士 搖頭，3次高聲說「這不是美國」。卡羅爾則 一直坐在原告席上。 其實在陪審團進庭前，雙方律師和法 官在庭上討論盤問內容時，特朗普已經大 為惱火，從座位上屢次插話，但法官卡普 蘭訓斥他不可干擾審訊程序。法庭去年5月 已裁定特朗普性侵以及誹謗卡羅爾罪成， 需要賠償500萬元。特朗普之後再公開詆 毀卡羅爾，卡羅爾要求將罰款額增至1000 萬，因而觸發這次訴訟。特朗普是最後1名 證人，控辯雙方26日將作結案陳詞。本報訊 鞟颂咀✑飻┯㴖锺 杆劫册㺺ꈙ岻㴸阴倹 䬴溫陨╚锟ꌄ 㵌䳔㕈䐮侓緸 選民厭倦老面孔 拜登落後6個點 ■特朗普在紐約出庭，首次就誹謗案親身向 陪審團作供。 路透社素描圖片 發聲明公然反對 黨內議員不願唱反調 杆劫册✑玛ꉭ㘷ⶾ饘ꯕ首俪 麥康諾並非 在邊境問題上「舉 白旗」向民主黨讓 步，只是向同僚表 明目前的談判存在 「挑戰」。 總統拜登為了爭取中西部關鍵搖擺州選 票，到訪威斯康辛和明尼蘇達州，形容當地 的道路和橋樑工程已有成果，又挖苦前總統 特朗普只會空談，在基建方面毫無建樹。 NBC報道，拜登這次停留2個州份期 間，25日在威州蘇必利爾（Superior）一家啤 酒廠發表講話，形容聯邦2021年通過基建法 案後，隨著各個項目上馬，「中西部正在回 歸」，為將來的發展奠下基礎，其中蘇必利 爾與明州杜魯斯（Duluth）之間將耗資10億元 修建新的大橋，代替已經沿用60年的布拉特 尼克大橋（Blatnik Bridge）。拜登形容，每天 有3.3萬輛汽車使用布拉特尼克大橋，讓啤 酒廠等企業可將產品運往外地，也讓工人得 以安居，但原有橋樑已經過時，直到今年才 達成區內民眾的心願。 拜登還表示，單是威州與明州的各個 項目，就會動用近120億元，相反特朗普 時代宣稱設立「基礎設施周」（infrastructure weeks），但頻頻失敗已經淪為笑話。 拜登這次停留的蘇必利爾，隸屬威州 道格拉斯縣（Douglas County），2020年大選 時，他以54%的得票率壓倒特朗普的44%， 奪得當地勝利。 本報訊 特朗普時代的白宮前貿易顧問納瓦羅 （Peter Navarro），因為拒絕配合眾議院調查 2021年國會騷亂，被裁定藐視國會罪名成立 需入獄4個月。 《華爾街日報》報道，首都華盛頓的聯邦 地方法院25日判刑時表示，納瓦羅身為政府 高官，應知自己有義務遵守國會傳票，不能 以案件屬於政治檢控為說詞，然後以受害人 自居，被告就算認為前任官員享有行政特 權，無需向國會作供，但仍需向議員提供某 些信息，相反納瓦羅寧願接受媒體訪問也拒 絕出席聽證會，現在的處境完全咎由自取。 法官強調，行政特權不是萬試萬靈的護身 符，無法讓人逃避責任。 2021年國會騷亂發生後，上屆眾議院成 立委員會調查來龍去脈，並認為納瓦羅當時 身為白宮要員，可能掌握不少內情，因此 2022年發出傳票要求他作供，但納瓦羅辯稱 自己享有行政特權，無需向國會披露白宮會 議內容。 雙方多次拉鋸後，納瓦羅被控藐視國 會，並在去年裁定罪成。 聆訊期間辯護律師表示，74歲的納瓦羅 當時有充分理由相信，可以援引行政特權， 並非故意藐視國會，希望法官考慮他年事已 高而且曾經服務公眾，判處納瓦羅緩刑。但 檢方批評，納瓦羅自以為凌駕法律，因此要 求判刑6個月。 這次刑期頒布後，法官要求控辯雙方提 交更多信息，然後決定是否允許納瓦羅服刑 前完成上訴。 本報訊 筋殆耈趷镅㏔劋⯀㎁ ⠥劓 ■白宮前貿易顧問納瓦羅被裁定藐視國會罪 名成立，需入獄4個月。 美聯社
A4 01.26.2024 星期五 美國新聞 全球最大職業摔角企業「世界摔跤 娛樂」（WWE）的聯席創辦人麥馬漢 （Vince McMahon）再陷官非，曾在他 手下工作的女性員工興訟，指責麥馬漢 曾性侵、虐待及強迫她與別人發生性關 係，而且承諾300萬元賠償後只支付了 1/3。原告人希望法庭推翻昔日協議，並 勒令麥馬漢繳納補償和懲罰性賠償。 ▍本報訊 ▍ 綜合CNBC及《華爾街日報》報道，原告 人兼WWE前員工格蘭特（Janel Grant） 入稟康涅狄格州聯邦地方法院，表示自己在 2022年與麥馬漢達成保密協議，但對方支付 100萬元後未付餘款，因此要求法院廢除原 本協議，並根據《人口販運受害者保護法》等 法規，頒布補償和懲罰性賠償。格蘭特同時 指責，WWE歷年來對麥馬漢的行為視若無 睹，因此將公司、WWE前總經理勞里納蒂斯 （John Laurinaitis）也列為被告。 格蘭特在訴狀中表示，她原本與麥馬漢 住在同一公寓大樓，2019年對方獲知她雙親 去世而且正尋找工作後，先是親近結交為朋 友，但很快要求雙方發生性關係，換取格蘭 特能在WWE工作。格蘭特表示當時除了屈服 別無選擇，否則將被對方摧毀人生。文件形 容，格蘭特的職位是法律部門初級協調員， 但卻需滿足麥馬漢「日益變態」的性要求，對 方曾以性玩具導致她身體瘀傷流血，也曾將 她鎖在辦公室內，遭麥馬漢及另1名公司高層 輪流性侵。 根據格蘭特的說法，麥馬漢擅自把她的 裸照和露骨視頻傳給其他同事和摔跤手，當 中包括1名終極格鬥錦標賽（UFC）前重量級冠 軍，還會強迫她與別人發生性關係，包括此 案另1名被告勞里納蒂斯，2020年5月麥馬漢 與另外1名男子侵犯格蘭特期間，甚至在她頭 上大便。 到了2022年1月，麥馬漢表示妻子已知 情，因此不能再與格蘭特往來，同意支付300 萬元的掩口費，但最終僅支付了100萬元。 紀錄顯示WWE曾於2022年接獲匿名舉 報，指麥馬漢與女下屬有不正當關係，董事 會委聘律師事務所內部調查，當時格蘭特的 名字未被公開。律師事務所調查發現，麥馬 漢曾向多名女性支付掩口費，總額達到1460 萬元，並將開支列入業務費用以作掩飾。 2022年7月麥馬漢以「退休」名義卸任行 政總裁，直至董事會宣布完成調查後，他於 2023年1月回歸，其後更促成WWE與UFC合 併。目前兩家公司隸屬TKO集團，而麥馬漢 是TKO的董事會執行主席。 針對麥馬漢在WWE任內的支出問題，聯 邦檢察官已介入調查，去年曾向他發出搜查 令以及大陪審團傳票，但尚未提出任何指控。 ■WWE聯席創辦人麥馬漢再陷官非，遭前女下屬指責他曾性侵、虐待及強迫她與別人發生性 關係，並且拖欠掩口費。 法新社 聯邦最高法院在短短2天內，二度駁回 阿拉巴馬州死囚史密斯（Kenneth Smith）暫 緩行刑的請求，阿拉巴馬州25日晚上以氮氣 處決死囚史密斯，創下全美首例。 NBC報道，史密斯原定25日下午6時在 阿特莫爾（Atmore）的監獄面對極刑，屆時 將戴上面罩，只吸入氮氣而缺氧死亡，最高 法院在同日傍晚，即史密斯原本執行死刑時 間後的50分鐘，再度駁回其暫緩行刑的請 求，這也是大法官繼24日之後，第二次拒絕 辯方律師的緊急請求。監獄則按照計劃，在 25日早上10時為史密斯提供最後一餐固體食 物，包括T骨牛排、薯餅、炒蛋和吐司，之 後全日只提供流質飲食，以免他胃中殘留食 物，行刑時嘔吐受苦。 史密斯的代表律師表示，獄方曾於14個 月前提出讓當事人注射毒針，但由於監獄人 員無法設置靜脈注射管線，導致行刑程序中 止，因此連續行刑已構成「殘酷和不尋常懲 罰」。 另外，史密斯在行刑失敗後出現創傷後 壓力症候群和嘔吐問題，可能因嘔吐物堵塞 喉嚨而窒息。 阿拉巴馬州總檢察長辦公室則強調，新 的行刑方式快速、無痛而且人道，史密斯伏 法時，胃部食物量也不足以令他嘔吐窒息致 死。 全國目前只有阿拉巴馬、俄克拉荷馬、 密西西比3州批准使用氮氣行刑。俄克拉荷 馬、密西西比未曾出現實際例子，意味著史 密斯如果行刑將成為全國首例。 為史密斯祈禱的牧師胡德（Jeff Hood）受 訪時表示，他已獲監獄批准留在行刑室於史 密斯戴上面罩前，替他進行最後的宗教儀 式。 牧師形容，自己已為可能出現的可怕場 面做好心理準備，因為史密斯最近幾天一直 感到噁心，無法想像對方行刑時一旦癲癇發 作、窒息而死的慘狀。 史密斯於1988年因受僱殺人，所以被判 死刑。 本報訊 一項新報告顯示，去年全美各地汽車保 費快速上漲，而且今年汽車保費將會上漲 7%。 根據英國《每日郵報》的報道，根據比較 和購買車險的一站式比較平台Insurify的一 項報告，紐約人因保費上漲所受到的打擊最 為沉重。去年紐約州選擇全保的汽車年均保 費高達3374元，比全美年均2019元的保費高 出67%，是保費最低的新罕州（大致1010元） 的三倍多。 去年，高科技車輛修理費持續增加、各 種氣候災難及嚴重的車禍令承保人蒙受了創 紀錄的經濟損失，汽車保費飆漲了24%。 Insurify預測今年車主的保費將會上漲 7%，年均保費將上漲至2160元。Insurify的 報告稱，去年有近62%的國人報告的汽車保 費上漲了，有近22%的國人說汽車保費在過 去一年不止上漲了一次。 內華達州的汽車保費在全美各州份中名 列第二高，年均保費為2975元，比美國年均 保費高出44%，隨後依次是佛州（2917元）、 德拉瓦州（2806元）和路易斯安納州（2792 元）。 隨著較高的汽車修理費推高各項費 用，電動車車主汽車保費上漲的幅度可能 更大。 Insurify的報告也專門談及汽車保費上 漲對低收入州份所造成的不利後果。在汽車 保費在家庭收入所佔百分比最高的15個州 中，僅有4個州的家庭收入中位數高於全美 平均水平。收入最低的密西西比州，車主年 均花費1718元購買汽車保險，這佔到年均 50700元家庭收入中位數的3.4%。 本報訊 耙눢❛寀宯軹尵 ꮣ䬕䉄뉉媅㎁⚨岻 ⟵槏魁㙨Ⲏ㝙捈꾘溭 ♂䌑尸黆⟜魁纭┪惉 皮尤調查指成年子女啃老現象普遍 皮尤研究中心（Pew Research Center）的最 新調查發現，當代父母與成年子女之間生活聯 繫更緊密，在經濟上獨立的年輕人比例不足半 數，當中Z世代的情況尤甚，也有越來越多人 與父母同住，在財政或生活上更加依賴。 《國會山報》報道，皮尤研究中心從去年 秋季開始進行了2項調查，第1項訪問了超過 3000人，所有被訪者都有至少1名18至34歲之 間的成年子女，第2項調查則訪問了接近1500 名18至34歲成年人，所有人至少一方父母仍 然健在。中心整理資料後25日發表報告，形 容許多父母與子女之間仍然維持緊密關係。 數據顯示，在18至34歲的受訪者中， 55%一定程度上需經濟依賴父母，程度又因 年齡而異，其中30多歲的人獨立比例最高， 67%的受訪者表示財政全靠自己，而在最年 輕的Z世代中比例只有16%，25至29歲的受訪 者比例則為44%。 至於仍向父母求助的年輕人中，有44% 表示在受訪前1年間，曾得到過父母資助，大 多會將資金用來支付家庭開支、手機賬單或 訂閱串流服務。 皮尤研究中心同時發現，與過去幾年相 比，現在更多年輕子女與父母同住，這也是 他們經濟無法獨立的原因之一。在18歲至24 歲的年輕人中，57%依然住在父母家裡，比 例較1993年增加了4個百分點。但統計同時發 現，這些子女大多數都有為家庭作出貢獻， 65%與父母同住的年輕人負責支付雜貨或水 電費，46%的人表示他們幫助支付房租或房 貸。 此外調查又發現，父母普遍非常關心年 輕子女的生活，大多數人表示每周至少與孩 子收發多次短信，比例達到73%；打電話比 例則有54%；59%表示過去1年有向子女提供 經濟援助。 大部分年輕人對父母參與生活的程度感 到滿意，69%認為實際情況與自己的期望相 符；22%表示父母參與不夠；僅9%表示父母 過度參與。大多數年輕人也說，有時會就工 作、財務甚至健康向父母尋求建議。 本報訊 ■阿拉巴馬州25日晚上以氮氣處決死囚史 密斯，創下全美首例。 合併圖片 ■去年紐約州全保汽車年均保費高達3374 元，比全美年均2019元保費高出67%。 每日郵報圖片 ■調查發現，當代父母與成年子女之間生活 聯繫更緊密，在經濟上獨立的年輕人比例不 足半數。 網上圖片 涉強迫發生性關係 且拖欠掩口費 WWEⱁꀡ☭ꈙ⯽㟗┬㻏䱾䙎 雖然通脹放緩就業上升，但調查發現民 眾的財政抗壓能力並未改善，超過一半的人 表示，無法應付1000元緊急開支。 根據Bankrate官網的報道，這次調查由 Bankrate進行，機構整理民眾的儲蓄情況和風 險擔憂程度後發現，只有44%的人能緊急動用 1000元，比例較去年的43%略升1個百分點， 相比之下56%的人表示，若是遇到緊急病情、 汽車意外需要維修等情況，金額超出1000元的 話就無力承擔。紀錄顯示過去3年來數字大致 停留在接近水平，又有35%的人表示，遇到緊 急情況需要貸款、刷取信用卡或向親友求助。 Bankrate的高級經濟分析師哈默里克（Mark Hamrick）表示，通脹固然影響民眾生活，但信 用卡息率平均接近21%，民眾欠下這方面債務 的話容易泥足深陷，未來負擔更加沉重。 調查發現截至去年5月，超過1/5民眾沒 有應急儲蓄，一旦失業的話，2/3的人無法維 持1個月，42%的人表示非常擔心，只有34% 的人表示不擔心失去收入來源。統計反映去 年30%的人只有小量儲蓄，金額不足應付3個 月開支，比例較2022年的27%有所增加。另 外22%人直言沒有儲蓄習慣，現象在年輕世 代尤其普遍，31%的Z 世代沒有儲蓄，比例 大約是嬰兒潮一代15%的2倍。 此外，隨着年齡增長和財富增加，儲蓄 金額也相應上升，不同收入階層的儲蓄差異 尤其明顯。 本報訊 ꆛ宑濨摿ⲇ䥧♕ⶨ⩧糮ꪛ佻 ■調查發現，民眾的財政抗壓能力並未改 善，逾半數人表示無法應付1000元緊急開支。 法新社 Robitussin止咳糖漿生產廠家Haleon公司 24日宣布，由於微生物污染，它正在自願召 回其生產的8個批次止咳糖漿，而聯邦食品及 藥物管理局(FDA)警告不要購買或使用含有噻 奈普汀（tianeptine）成分的產品。 綜合《國會山報》和NBC新聞的報道， Haleon公司稱它未收到任何與這次召回事件 有關的不良反應的報告。此次召回的產品 包括6個批次4盎司和8盎司瓶裝的Robitussin Honey CF Max Day Adult和2個批次8盎司 瓶裝的Robitussin Honey CF Max Nighttime Adult。Haleon公司稱，有上述止咳糖漿的民 衆應馬上停止服用，它已告知經銷商和客戶 微生物污染一事，並提供退還被召回產品的 指導意見。 Haleon公司警告說，攝取遭污染產品可 能產生的影響，對於那些免疫功能低下人士 將尤為嚴重，使用受影響產品可能導致嚴重 或危及生命的不良反應。它鼓勵有任何問題 的消費者與各自醫療服提供者取得聯繫並向 FDA報告不良反應或質量問題。 而在前一天，FDA就含有噻奈普汀成分 的膳食補充劑發出新的警告，稱以Neptune's Fix之名出售並經常可在加油站、便利店及網 路上發現的這些產品，與包括癲癇發作、喪 失意識和死亡等嚴重的副作用有關。 噻奈普汀是一種抗抑鬱藥物，它通常作 為膳食補充劑銷售，已在歐洲、亞洲及拉美 一些國家獲得批准，一些人將噻奈普汀當作 阿片類藥物替代品，用於治療焦慮或抑鬱 症，但在美國尚未獲准使用。 FDA曾於去年11月份首次就含有噻奈普 汀成分的產品發出過警告，它稱現在依然收 到有人員由於這些膳食補充劑而中毒的報 告。 本報訊 3PCJUVTTJO婝⿏竓惡⺥㎈մ'%"饀⼴㋓㞄册寙氘䚒㟄⾀ ■由於受到微生物污染，Robitussin止咳糖漿 生產廠家Haleon召回其8個批次的止咳糖漿。 FDA圖片 格蘭特同時指責，WWE 歷年 來對麥馬漢的行為視若無睹，因此 將公司、WWE 前總經理勞里納蒂 斯也列為被告。
01.26.2024 星期五 A5 星條萬象 移民查孔（Moises Chacon）腕帶上的等候號碼是14861 號，而到移民卡馬拉（Oumar Camara）排隊時，他的號碼已跳 升至16700號。他們都是屆滿了紐約市單身成年人30天收容限 制的人士，必須重新申請安排。但由於現時床位不夠，所以每 個人都必須在曼哈頓東村的市政府辦公室拿籌號，然後等待。 ▍本報訊 ▍ 據《紐約時報》報道，幾名移民 稱，拿著較大籌號的人，只 在只能「分配」到等待中心的地板 座位或一張椅子。雖然紐約市擁 有獨特的「庇護權法」，要求為每 個提出請求的無家可歸者提供床 位。然而，最近幾周，對於愈來 愈多移民來說，這種保證已名存 實亡。 市法律援助協會表示，根據 市府說法，現時在任何一個晚 上，都有800至1000名移民在等候 名單上，等待一張床位的平均時 間超過8天。市府官員拒絕證實或 反駁法律援助協會所提出的數字。 多項指標顯示，隨著等待床 位的移民人數不斷增加，加上市 遊民人口也在不斷增加，令情況 更加嚴峻。去年，在全市主要收 容所系統內的非移民人數增加了 16%。 事實上，在移民等候名單生 效前，就有更多的人睡在街道和 地鐵裡：與2022年9月相比，去 年9月全遊民外展的名單人數增 加了30%。此外，根據「遊民外展 人口估計」（Homeless Outreach Population Estimate），去年1月 估計的街頭遊民人數已超過4000 人，是近20年來最多的。至於今 年的統計，似乎將包括一些正在 等待市府為他們提供床位的移民。 上月從厄瓜多爾抵達紐約， 但直至上周失去了收容床位的 28歲青年凱塞多（Kevin Benitez Caicedo）說，「我們通常從下午5 時到晚上11時左右在車站周圍收 集瓶子，然後就睡在列車上，那 裡是溫暖的地方。」 上周是紐約市近5年來最冷的 一周，隨著寒冬的到來，全市近7 萬名無家可歸移民中的許多人的 生活變得愈來愈艱辛。他們白天 都在想著晚上要在哪裡過夜，只 能乘坐列車來消磨時間並取暖。 他們無論走到哪裡都帶著自己的 全副家當，許多人已好幾天沒有 洗澡了。幾個月來，市長亞當斯 一直警告說，市府不能無限期為 不斷增加的移民提供住房和食 物。自去年以來，市府一直在法 庭上試圖削減住房保障。目前， 市府正著力與法律援助協會進行 調解，因後者向市府施壓，要求 為每位移民提供床位。但到目前 為止，法官尚未命令市府需為所 有正在輪候的人提供床位。 亞當斯日前在布朗士舉行的 一次會議上直言，「就目前情況 而言，任何來自世界任何地方的 人，都可用納稅人的錢免費無限 期居留紐約，這根本毫不合理。」 ■不少移民帶著全副家當流落街頭。 Todd Heisler/紐約時報 一名被控在東哈林強姦10歲女孩的男 子，於24日向警方自首。 WABC報道，調查人員稱，來自布 朗士的23歲男子德雷頓-霍華德（Drequan Drayton-Howard）在社交媒體應用程式 「Bumble」上認識了受害者。 據悉，受害者可能在該應用程式上創 建了一個虛假帳戶。 警方稱，德雷頓-霍華德於本月稍早 與該女孩會面，並把她帶到第3大道夾 東122街的一套公寓。女孩在被強暴後報 案，被送往當地醫院接受治療並已出院。 德雷頓-霍華德因強姦、性侵和危害 兒童福利等罪名被捕；他之前沒有被捕 的紀錄。針對這宗事件，「Bumble」發表 聲明稱，「兒童性侵是一種可怕的犯罪行 為，在社會或Bumble平台上沒有立足之 地。我們非常嚴肅地對待所有性暴力報 告，沒有任何事比安全更為重要。雖然我 們無法對正在進行調查的具體事件發表評 論，但我們仍然致力於改進系統，以提高 安全並防止造成損害。」 本報訊 一名男子於24日因刺死母親被捕，目 前被控謀殺罪。 WABC報道，36歲的尤金（And r e Eugune）還被指控持有武器罪和嚴重虐待動 物罪。警方稱，尤金把其母親的貴賓犬刺 了9刀，然後把牠從母親11樓的陽台上扔下 致死；至於他母親則合共被刺了55刀，當 中包括28處刺傷和27處砍傷，其中頭部中 了一刀。 尤金與5 8 歲的母親海曼（Do n n a Hyman）同住在布碌崙Hornell Loop的1500 號。他在布碌崙P.S.17公校做了10年輔助 專業人員（paraprofessional），之前沒有任 何被捕紀錄。 警方稱，當警員到達現場時，尤金赤 身裸體，渾身是血。他的大腿被狗咬傷， 身上也有幾處淺刺傷。警方認為這些傷勢 是他自己造成的。 尤金最初告訴警員說是那隻狗先咬 他，他揮刀刺傷了狗，然後他母親拿刀刺 他，但當局似乎不信他的說法，案件目前 仍在調查之中。 本報訊 巉䒤㤉 婷㟗㳘 䉘劫㛶水㲳蔦눢 嫥嬏╒仴柩訓銏 䉘爒䁑水㲳錻䯱 等床位平均時間超過8天 瓌宑錻ꃁ嵥訓筒笵銏꾁 德州實行嚴苛墮胎禁令後， 當地未成年少女的生育率相隔15 年以來首次上升，但西裔少女佔 了當中超過80%，白人的數字下 跌。NBC報道，休斯敦大學的 婦女、性別與性向研究所公布結 果，反映德州不同族群的適齡女 性中，西裔的出生率及生育率增 幅最大，2022年出世的嬰兒數目 按年增加約1.6萬名，當中84%， 即1.3萬名嬰兒由西裔所生。此外 西裔的平均生育率也上升5.1%， 相比之下，白人和非裔婦女的生 育率分別下跌0.2%和0.6%。若在 25歲以上的女性中，西裔的生育 率同樣增加8%。整體而言德州的 生育率上升2%，是自2014年以來 首次錄得增長。 而在未成年少女方面，西裔 的生育率增加1.2%，平均每1000 人當中，生育少女由27.22人上升 至27.56人；白人少女的生育率下 跌5%，平均1000人有11.13人生 育；非裔和亞裔的生育率分別增 加0.5%和8.2%，其中亞裔因為人 口基數較小，所以增幅較為明顯。 研究所在報告中表示，大多 族裔的女性都受德州墮胎禁令 影響，所以生育女性數字高於 以往，當中西裔女性在取得墮胎 等保健服務方面，尤其面臨更 大挑戰，所以這個族群誕下較 多嬰兒。研究所總監格雷戈里 （Elizabeth Gregory）形容，政府部 門應該開始思考墮胎令的影響， 比如孕婦跨州墮胎需要耗費金錢 和時間，生下孩子後還要找人托 管，會對社會造成各方面的深遠 影響。 德州的西裔人數已經超越白 人，但享有醫療保險的比例卻在 各個族裔中最低，導致州內沒有 醫療保險的民眾，比例在全國居 首。 本報訊 德州墮胎禁令生效後 少女生育率15年首增
金龍銀龍福龍到 龍年財源滾滾來！ 訂報（或續訂）二年送足金（鍍金）招財金龍一座 新年特別優惠，到 02/29/2024 截至 / deal ends on 02/29/2024 付款辦法 Method of Payment □ Cash □ Check □ Visa □ Master 實付金額 Amount Enclosed □ 三個月 3 Months □ 六個月 6 Months □ 一年 12 Months □ 二年 24Months 信用咭號碼 ––––––––––––––––––– ––––– CVC ––––– 有效日期 Expiration Date ––––––––––––––––––––––––––– 簽名 Authorized Singature ––––––––––––––––––––––––––– 訂報特價大優惠： 灣區當天送報一年 SF Bay Area-same day delivery (1 year) $298 灣區外圍送報或郵寄一年 Close to Bay Area delivery or mail (1 year) $318 外州郵寄一年 Out of California by daily mail ( 1 year ) $375 灣區當天送報二年 SF Bay Area-same day delivery (2 year) $596 灣區外圍送報或郵寄二年 Close to Bay Area delivery or mail (2 year) $636 外州郵寄二年 Out of California by daily mail ( 2 year ) $750 Please send me –– months Sing Tao Daily starting from –– 姓名 Name –––––––––––––––––––––– 地址 Address ––––––––––––––––––––– 城市 City ––––––––––––––––––––––– 州 State –––––––––– 郵區 Zip ––––––––– 電話 Tel –––––––––– 手機 ––––––––––– □ 新訂 New □ 續訂 Renewal ★ 訂報熱線 Call：650-808-8866 ★ 文字短訊 Text: 650-822-8187 ★ Email: circulation@singtaousa.com ★ 網上訂報 Pay Online：https://www.singtaousa.com/sf/subscriptionform/ ★ 總社地址 Main Office Address: 395 Oyster Point Blvd. Suite 215, South San Francisco, CA 94080 ★ 三藩市唐人街星島日報訪客中心 SF Chinatown Visitor Center ( 需預約 Appointment call: 415-989-7111) 625 Kearny Street, San Francisco, CA 94108 請勾選一項禮物： 一年 □ 訂一年免費送一套限量版碗筷禮盒 （請一個月內領取，過期當作放棄處理） Subscribe for one year: get one set of Bowls and Chopsticks . (Please pick up within 1 month.) 郵寄到府 ( 郵費 $10) / Send by mail-USPS ($10) 二年 □訂二年免費送足金（鍍金）金龍一座 （請一個月內領取，過期當作放棄處理） Subscribe for two years: get one Gilded Gold Dragon for free. (Please pick up within 1 month. If passed the time, the gift will be cancelled.) 郵寄到府 ( 郵費 $20) / Send by mail-USPS ($20) *數量有限，送完即止 * 提早停報，本報有權扣回贈品之價值才予 退款， 無論是新訂戶 還是舊訂戶提早續訂都可享受優惠 (The gift quantity is limited, please come and get it quick. When you want to cancel subscription and get refund, Sing Tao will deduct the value of the gift before making the refund. Both new and existing subscribers can enjoy the discount if subscribe/renew early.) Please choose one of the following gifts （Both new and existing subscribers can enjoy the discount if subscribe/renew early.) （新訂或提早預付報費都可以享受優惠） 請勾選領取方式： O 三藩市唐人街訪客中心 ( 星期一至五 10am~4pm) Please select how to get: SF Chinatown Visitor Center O 星島南三藩市總部 ( 星期一至五 10am~4pm) South SF Sing Tao Main Office O 郵寄到府 01.26.2024 星期五 A6 美東 ꪛ黆龇媅水⯽䍳 䞔㟗錻䱾嫥☭翘⻐ 布碌崙3 3歲女子布魯姆斯 （Naomi Broomes）涉嫌輾死24歲女 子塞拉諾（Shakira Serrano）案件， 當局正式控告布魯姆斯殺人罪。 《紐約郵報》報道，警方24日 表示，塞拉諾曾經與布魯姆斯的 男友交往，案發時已經分手， 1月11日晚上7點半案發時，3人 在塞拉諾位於東紐約的住所停車 場爭執，幾個人互相推撞後， 布魯姆斯跳上男友的水星轎車 （Mercury），試圖撞向塞拉諾不 果。 布魯姆斯其後繞著停車場轉 圈，塞拉諾此時則開始與布魯姆 斯的男友打架，不久更失去平衡 倒在地上，布魯姆斯見狀直接輾 過對方，過程被附近的閉路電視 拍下。 視頻可見，布魯姆斯任由塞 拉諾倒臥地下，布魯姆斯的男友 則走向塞拉諾身旁了解情況。 塞拉諾送往布魯克代爾大學 醫院醫療中心搶救，但最終傷重 不治。警方引述醫生的說法指， 塞拉諾的脊髓和頭部完全分離， 只剩下皮膚仍然相連，情況等同 「內部斬首」，肋骨、手臂和肩膀 骨也同樣折斷，而轎車底盤下面 更有塞拉諾一片指甲。 布魯姆斯過去曾有多次被捕 紀錄，警方消息指今次除了殺人 罪之外，布魯姆斯還被控交通意 外後不顧而去罪名。 本報訊 新州捷運局（NJ Transit）計劃把票價提高15%，但一年後仍 可能面臨巨大的預算缺口，惹來大都會捷運局（MTA）負責人冷 嘲熱諷，批評一直大力反對曼哈頓擁堵費的新州州長墨菲（Phi l Murphy），未能管理州內的交通預算混亂不堪。 ▍本報訊 ▍ 據《紐約郵報》報道，MTA主席 利伯在奧本尼舉行的預算聽證 會上對紐約州議員說，「墨菲說， 如果新州捷運局出狀況，他就會出 手修復。我不知道，我甚至不確定 他是否在嘗試解決問題。」 他挖苦這名最直言不諱的擁堵 費批評者說，「令人失望的是，一 位以獲得戈爾（Al Gore）支持為榮 的州長，卻因為我們不完全理解的 原因，而導致新州捷運局得不到資 金。」 除了大幅加價之外，新州捷運 局還計劃取消疫情期間的折扣計 劃「FlexPass」，該計劃為購買20張 火車套票提供20%折扣。價格變化 最早可能於7月生效，這意味著從 Summit進入賓州車站的Morris-Essex 線通勤者，月票價格將從298元上 漲至342元。 此外，對上一次加價已是2015 年的新州捷運局，隨後每年票價都 會上漲3%，以填補預算缺口。可 是，但即使票價大幅上漲，也只能 為墨菲帶來一年的喘息空間。因為 預算文件顯示，新州捷運局明年將 再次面臨估計達7億6700萬元的預 算赤字，這大約佔其30億元預算總 額的1/4。 另一邊廂，墨菲正起訴聯邦政 府和MTA，試圖阻止最早於今年5 月啟動的擁堵費計劃。 墨菲的代表律師提出了一系列 反對新收費的論點，包括稱長達 4000頁的環境審查不夠充分、其對 新州居民造成不成比例影響是違 憲，以及把通行費收入用於交通項 目違反了聯邦法規。 儘管存爭議，但新州也經 常把新州收費公路（New J e r s e y Tu r np i k e）和花園州立公園大道 （Garden State Parkway）的通行費收 入用於其他目的，包括修補新州捷 運局的財務狀況。 交通倡導者多年來一直警告 說，墨菲和川頓政客一直沒有拿出 任何計劃來彌補疫情時期客流量下 降造成的收入損失，是在拿新州捷 運局的財務來賭博。 「區域規劃協會」（Re g i ona l Plan Association）新州專家鮑德溫 （Zoe Baldwin）表示，「新州州府一 直未能解決這個眾所周知的問題， 是導致新州捷運局加價的直接原 因，新州通勤客值得擁有更好的待 遇。」他指出，「有很多方法可以解 決新州捷運局迫在眉睫的財政懸 崖，而毋須採取如此嚴峻的加幅。 我們感到非常失望的是，在乘客們 承受這次票價上漲之前，州府沒有 認真探討其他選擇。」 墨菲的辦公室未有作出回應。 ■新州捷運局對上一次加價已是2015年。 Gabby Jones/紐約時報 布碌崙揭發駭人雪櫃藏碎屍 案，一處公寓的冰箱驚現人頭及殘 肢。消息人士透露，死者相信是去 年失蹤的一名毒販。 警方表示，女戶主聲稱兇手是 其丈夫，死者去年9月被肢體以來， 一直藏在家中。 《紐約郵報》報道，警方22日接 獲舉報，稱法烈布殊（Flatbush）一處 寓所藏有屍體。警員上門調查，當 時雪櫃被膠帶封住，45歲女戶主斯 汀斯（Heather Stines）試圖阻止警方 查看。警員打開冰箱，發現被裝在 膠袋的人頭，以及屍體其他部位。 斯汀斯聲稱，丈夫去年9月因毒 品糾紛，殺死了一名毒販，然後碎 屍藏在家中雪櫃。斯汀斯現正接受 精神評估，未被提出起訴。警方尚 未公布案件與其丈夫有關，而斯汀 斯有幾項偷竊被捕紀錄。 警方未公布死者身份，消息人 士透露，斯廷斯根據照片認出，死 者是去年被列為失蹤的一名毒販， 指對方紋身與屍體相符。有鄰居表 示，斯廷斯過去偶爾會讓該名毒販 留宿，幾個月前開始，不准訪客靠 近雪櫃。 鄰居威廉斯（Dorothy Williams） 稱，斯廷斯會讓她進入寓所，但不 准她踏入廚房。據她所知，對方來 自肯塔基，在該大樓住了6年，稱丈 夫曾因身分盜竊罪在維珍尼亞州入 獄。 雖然社工有時會上門審查，但 只是隨便望望便離開。 住在樓上的阿卡特（Catherine Montez Acarte）說，「事件讓我聯 想到（食人連環殺手）達默（Jef frey Dahmer），太可怕了。」 本報訊 ■警方懷疑事件與斯汀斯有關。 網上圖片 大幅漲價仍無法彌補預算缺口 偈䈤䰤ꆽ㹾仦Ⲏ⧜15% 雪櫃藏碎屍案 疑為失蹤毒販
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz