04.10.2024 星期三 B2 灣區 1 活動由甘肅省商務廳廳長楊小 平主持，到場嘉賓還有中國 駐舊金山代總領事宋國選、伯嶺 甘市（Burlingame）市長唐娜（Donna Colson）、美中硅谷協會會長Marilyn Librers等並致辭。 張錦剛副省長在會上指出，中 美關係是世界上最重要的雙邊關係 之一，在兩國友好合作的大背景 下，甘肅與美國多領域合作日益升 溫。去年，甘肅與美國實現進出口 10.26億元，其中出口8.47億元，甘 肅產品受到美國企業和消費者歡 迎。此次甘肅省友好代表團訪問加 州，旨在進一步促進兩地在經貿往 來和人文交流，特別是在新能源、 現代農業、文化旅遊、教育、食品 酒類等領域共同探索新的合作機 會，共享科技創新成果，為兩地人 民帶來更多實實在在的利益。張錦 剛表示，希望通過此次訪問，能夠 進一步促進中美地方交往的基礎， 增進兩國人民之間的相互瞭解，助 力中美關係健康發展。 宋國選代總領事表示，今年是 中美建交45週年，習近平主席同拜 登總統互致賀信，強調繼續致力於 穩定和發展中美關係。我們也要乘 勢而上、相向而行，進一步以實際 行動落實兩國元首重要共識。此次 經貿推介會甘肅展示了經貿合作的 真誠意願，相信來自甘肅和加州工 商界的各位朋友會充分利用這一平 台，不斷推動中美經貿合作擴容增 量、提質增效。 伯嶺甘市長唐娜對甘肅代表團 表示歡迎。她追溯了伯嶺甘市與中 國之間的友好關係，介紹了伯嶺甘 市在生命科學、家具製造、清潔能 源和應對氣候變化方面與中國合作 的情況，表達了未來與甘肅有更多 合作往來的意願。 美中硅谷協會會長瑪麗蓮介紹 了美中硅谷協會在促進兩國間商業 和貿易方面的使命和貢獻，表示希 望與甘肅省以及各市建立工作聯 繫，開展更多互訪，在商業、貿易 和友好關係方面推進合作。 ╚㏔氈舱澉侓䍠ꪛ䬥Ⲏ䈤偈キꇕ 經貿推介會灣區舉行 尋求經濟合作人文交流 䉗⧜ꂁ溯觧⪬㶲岻䬚 ㅠ⛻㐮⧜ . 觧䧯☆ 4UBUF 'BSN⢷婝纭⟜䔕꼹㞿ꅛꇘꆛ㺒╭ 牢꾁䨿劕妝暾饘勑䛉笷勏㓻䉗䍠䬪鱂藏㺒 ▍本報記者洪郁欣伯嶺甘報道 ▍ 三藩市無家者慈善機構Glide基 金會多年來從那些希望與「股神」巴 菲特共進午餐的投資者那裡獲得了 5300萬元，現在該機構又找到了一 位新的企業高管來拍賣共進午餐的 機會。 Glide基金會9日宣布將於下月 在eBay上拍賣與Salesforce董事長兼 執行長貝尼奧夫（Marc Benioff）共進 午餐的機會。 兩年前，與巴菲特共進午餐的 最後一次拍賣拍出了創紀錄的1900 萬元成交價，很可能後無來者了。 不過，Gl ide希望貝尼奧夫的 拍賣也能籌集到大量資金來支持該 組織3100萬元的預算，為窮人和無 家可歸者提供膳食、醫保、就業培 訓、康復和住房。巴菲特說，該慈 善機構幫助身處困境的人們重新找 到希望，總能令他感到驚訝。 Glide執行長弗洛姆（Gina M. Fromer）說：「我們非常感謝貝尼奧 夫繼承了巴菲特的傳統，為三藩市 最弱勢的群體提供支持。」 巴菲特第一任妻子蘇茜搬到三 藩市後曾在Glide擔任義工，後來她 向巴菲特介紹了Glide，並建議巴菲 特在2000年開始舉辦午餐拍賣會。 蘇西2004年去世，但他們之間的聯 繫一直延續了下來。 貝尼奧夫敦促執行長同行們為 無家者提供更多幫助，糾正社會不 平等現象。他還在同性戀權利、氣 候變化和槍支管制等兩極化爭議上 表明了自己的立場。 「接力棒交到了貝尼奧夫的手 中。」巴菲特說，「他將在我多年來 所做工作的基礎上做出出色的改 進」，Glide將能繼續為三藩市提供 重要服務。 貝尼奧夫表示，「非常榮幸能 夠繼承巴菲特的傳統。」 與巴菲特午餐拍賣會一樣，為 期一周的貝尼奧夫午餐拍賣會將從 5月5日開始，起拍價為2.5萬元，一 直持續到6月10日。 從2008年開始，與巴菲特共進 午餐的每次中標金額都超過了100 萬元。 韋施勒（Ted Weschler）是過去 的一位中標者。他在2010年和2011 年的兩次拍賣中花費了近5 3 0萬 元，之後收到了巴菲特公司的工作 邀請。韋施勒現在是這家企業集團 的投資經理，該集團旗下擁有Geico 保險公司、BNSF鐵路公司、See's糖 果公司、幾家大型公用事業公司和 Dairy Queen等各種公司。美聯社電 綜合KTVU和NBC灣區新聞引 述州保險局文件報道，全州最大房 屋保險公司State Farm披露它不會 續保的地區，包括部份灣區客戶。 東灣奧連達(Or i nda )的郵遞區碼 94563，逾半投保人受影響。 根據州保險局提供的文件， State Farm將不會替奧連達94563郵 遞區碼內1,703張保單續保，佔該市 房屋保單的55%，是全州最多遭拒 續保單張數最多的單一郵遞區碼， 其次是位於洛杉磯。 文件顯示，其他受影響的灣 區郵區，包括康特拉科斯特縣的 94549、聖他克拉縣和聖他告魯茲 縣(Santa Cruz)的95033和北灣索奴 瑪縣的95404和95409。其中一位受 影響的奧連達華裔居民Angela Xu仍 在等待State Farm回覆是否繼續為 她的房子續保，令她坐立不安。「如 果風險增加，我樂意付多一點，但 好像我們連選擇都沒有」。 奧連達另一位也在尋找新保險 公司的華裔居民Eddie Chen透露， 他嘗試跟State Farm理論，但對方 仍拒絕續保。「這裡的人很難找到 保險。如果可以選擇的保險公司減 少，我們的議價能力就會降低」。 State Farm上月發聲明，解釋 不再接受加州新房屋保單和中止目 前約5萬張加州客戶保單的原因， 包括山火等天災風險增加和過時的 法規。山火等災難高危地區的屋 主，只好依靠由州府補貼的加州 「公平計劃」(FAIR Plan)，但不僅費 用高昂，也僅提供火險。 非牟利研究組織「保險資訊研 究所」上月發表報告，指保險公司 因加州保費限制而損失金錢，且在 加州每收1元保費，它們就要承擔 1.08元理賠金，主要原因是山火。 本報訊 當灣區居民周一在三藩市探索 館外海濱觀賞日食時，海灣出現了 另一個異常景象︰一艘雙層船屋在 三藩市灣中漂浮。 據San Francisco Standard報 道，這船屋周一早上由拖船拖行， 從中半島紅木城(Redwood City)出 發，緩緩行經三藩市灣開往北灣聖 拉斐(San Rafael)。 船屋原位於紅木城Docktown Mar ina碼頭。聲稱是該碼頭最後 一名住客的屋主斯坦西爾(Edward Stancil)周日(7日)看著這艘船屋慢慢 離開碼頭，展開橫跨三藩市灣之 旅。他接受媒體訪問時坦言，擔心 這艘紅木城最大的船屋可能不敵海 灣巨浪，也可能因南灣低潮而受 困。 SF Standard曾向拒透露全名的 屋主查詢，他說船屋航行時他不在 船上。 KRON4電視新聞周二追查到 它的下落，獲海岸警衛隊證實已停 泊北灣蘇沙列圖(Sausalito)理查森灣 (Richardson Bay)。但屋主身份、停 靠上址多久或最終目的地迄今仍無 從查考。 海灣出現巨型船屋其實源於 2015年一宗由碼頭附近居民和律師 提出的訴訟，聲稱州屬水道沒有容 許這座碼頭出現。訴訟早已達成和 解，市府需移除60到80艘船屋。 ABC7新聞去年7月報道，碼頭 當時僅存9名住客。 紅木城1945年取得碼頭和相連 州屬公有地的控制權，20年後出租 給某些機構管理碼頭，直到2013年 為止。市府最後接管碼頭，在州府 不予批准後，開始與碼頭住客達成 和解。但去年附近居民提訟，指市 府違反相關承諾。 本報訊 中 資 背 景 發 展 商 Z & L Properties位於聖荷西市中心的高檔 公寓大樓，有十個單位未售出，大 樓管理委員會（HOA，又稱業主協 會）維修管理費本應由Z&L承擔， 但Z&L卻拖欠，十個單位因而遭管 委會法拍。法拍本周進行，九個單 位已經售出，平均以大約31,900元 成交。 《聖荷西信使報》報道，遭法拍 的十戶單位位於聖荷西市中西St . James街188號其中一棟公寓，全都 空置。雖多次延宕，法拍周一(8日) 開始進行。Z&L上周已獲得聖他克 拉縣法官威廉斯(Helen Williams)簽 發禁制令，將法拍暫時延期，但法 拍本周依舊進行。 管委會進行法拍的原因是Z&L 拖欠十戶單位的維修管理費。透過 法拍購入單位的新業主，將開始繳 付管理費。 當Z&L每賣出一戶時，新業主 就會負責管理費，但若已經完工的 單位尚未出售，管理費則由該公司 負責。 禁制令源於Z&L委託律師事務 所Nixon Peabody提出訴訟，指控 部份管委會成員不當拍賣公寓單 位。 雖然禁制令發出，但管委 會本周仍在聖他克拉縣法院外 進行法拍。法拍開始前，Ni xon Peabody律師馬斯蘭(Morgan CahillMarsland)到場展示禁制令文件，警 告出席者和可能買家法拍會違反禁 制令。馬斯蘭拒回應媒體提問。同 時現身代表管委會的Briscoe Ivester & Bazel律師事務所律師Maria Kao 也不予置評。 代表管委會進行法拍的法拍公 司Nationwide Reconveyance一名代 表在現場跟公司聯繫後，繼續進行 法拍。 兩棟公寓大樓各有3 2 0戶， Z&L一直試圖出售西翼大樓所有單 位，而東翼仍然空置。 據報道，有一位買家入手三 戶，另外兩位各買兩戶，有兩人各 買一戶。最後一戶沒有外來買家競 標。所有買家均拒絕透露身份。據 了解，部份買家是該公寓的現有住 戶，而購入三戶的買家則不是。 每戶底價均以高於3萬1000元 開始，最終得標價介於3萬1500到3 萬2300元，遠低於灣區公寓大樓現 時房價，也比目前該公寓西翼單位 一般售價50萬到100萬元低得多。 本報訊 ■東北醫療的 3 D列印機列 印牙套。 記者黃偉江攝 ■Salesforce執行長貝尼奧夫。 美聯社 ■船屋從紅木城被拖到北灣。 KRON4電視畫面 為進一步提升甘肅省對外開放水平，加強中美地方和民間交 往，擴大務實合作，甘肅省政府於4月9日在三藩市機場萬豪水岸 酒店舉辦甘肅省經貿推介會。甘肅省人民政府副省長張錦剛出席致 辭。 富豪行善獨特方式 巴氏午餐接棒有人 ■甘肅省人民政府副省長張錦剛出席 致辭。 記者洪郁欣攝 ■中國駐舊金山代總領事宋國選出席 推介會。 記者洪郁欣攝 ■伯嶺甘市（Burlingame）市長唐娜 （Donna Colson）。 記者洪郁欣攝 ■甘肅省經貿推介會現場。 記者洪郁欣攝 匯ⵍ꒜渶 %䩤ⷨ朔㞟 無需牙模、加工廠，直接在診 所3D列印牙套，最快1小時立等可 取。東北醫療 (NEMS)推出3D列印 牙套服務，配合26家遍佈三藩市、 帝利市、聖荷西的門診部牙醫門診 部，提供更便捷、雙語醫療服務。 東北醫療市場部負責人何鍾 靈、牙科經理陳玉蓮向記者介紹了 最新的服務。與傳統倒模後到工廠 加工相比，3D列印的牙套材料， 無毒、無味、精密度更高、等候 時間最快只需約1小時。牙套的硬 度，堪比金剛石，若有損壞等情 況，通常醫療保險承保5年內可免 費更換一次。 陳玉蓮介紹，由於Medi-Cal、 Medicare-Medicaid Dual Elig.給付 的額度低、週期長，通常一些牙科 診所都不願意或有限度接納以上患 者，但東北都樂於為這些低收入患 者提供專業服務，該機構2022年的 患者當中，使用上述政府醫保的患 者比例高達77.9%（5萬3495人）。 何鍾靈稱，東北醫療還充分把 中國傳統醫學融匯到屬下9個針灸 科診所，服務包括：針灸、拔火 罐、艾灸等，為不少華裔長者治療 和減緩了病痛。繼日落區牙醫診所 開業外，帝利市的全新牙醫診所也 將開業。 詳情請致電：415-391-9686、 650-550-3923、408-573-9686。網 址：www.NEMS.org。 本報記者黃偉江三藩市報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz