216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 已開堂食，歡迎光臨！ 650-742-0838（量大優惠） 南三藩市商會會員 信譽至上 ࢢዽଽ ତψԉ 白菜豬雞、韭菜豬雞、四季豆豬雞 芹菜豬雞、菠菜豬雞、玉米豬雞 薺菜豬雞、各式三鮮、胡羅卜牛肉 蝦肉、素菜餡、香菜、茴香餡水餃 包子、饅頭花卷。以及各式雲吞。 冷凍水餃買十包送一包 ( 415 ) 702-6108 1309 9th AVE San Francisco, CA 94122 100% 親 眼 目 睹，100% 手 工 擀 皮， 100% 鮮肉，100% 鮮菜，白菜，韮菜， 香菜，玉米，茴香，意大利瓜，青江 菜，薺菜，木耳冬菇，胡蘿白與豬肉， 雞肉，羊肉，牛肉，蝦肉，營養搭配的 30 多款水餃以及各式素餡水餃，灌湯小 籠包，餡餅，卷餅和各式雲吞，多款開 胃滷味小菜，以及經典滬式可口飯菜， 100% 現點現做，保您 100% 滿意，SIP 冷凍，安全，快捷，方便，你家廚房， 我們承包，素食者的福音。 109 Appian Way, Union Ci ty, CA 94587 Tel : 510-324-8868（預訂電話） 白菜豬肉、 韮菜豬肉、 芹菜豬肉 四季豆豬肉、 薺菜豬肉、 三鮮饀 韮菜雞肉、 玉米豬雞肉、 牛肉 胡蘿蔔、 西湖羊肉、 素菜水餃 菠菜豬肉、 韮菜魚肉等各式水餃、 韮菜盒子、 牛肉餡餅、 包子、 花卷等 多種麵食、歡迎堂食或冷凍袋裝外賣 想“家”回“家” 抗疫美食 不二選擇 您和家鄉"味道"，只差水餃的距離 水餃之家 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 04.21.2024 星期日 B5 加州 灣區居民昆太太（I-Ting Quinn） 的兒子還有一歲才到讀幼稚 園的年齡時，她和丈夫本有機會 為兒子報讀所謂「過渡性幼稚園」 （transitional kindergarten）的學前 班，這是一個由加州的小學為部分4 歲兒童而設的免費計劃。然而，他 們最終選擇了為孩子報讀一個在康 可市（Concord）的私立日託機構，每 周費用是400元。 昆太太說，儘管「過渡性幼稚 園」計劃會為孩子提供一些學習課 程，非常有吸引力，但考慮到如果 讀學前班，孩子只上半天學，課後 的託育照護服務很有限，對於都在 酒店工作的夫妻兩人來說，根本無 暇抽身接送，因此讓兒子和弟弟一 起上私立日託機構更方便他們接 送。 近年來，加州和國內多州都越 來越重視投資公立學前班，幫助家 庭解決幼兒照護問題。因為以往可 讓幼兒入讀的學前班十分稀少而且 價格昂貴。 儘管如此，仍有很多家長說不 會選擇報讀，因為學前班的課時從 上午9時至下午3時，工薪族父母很 難找到在課前和課後時段提供的託 育服務。 加州已提出要普及學前班教 育，隨著「過渡性幼稚園」計劃逐步 擴展，到2025年秋季前，所有4歲兒 童可入讀學前班。但這個可供自由 選擇的計劃實際開展起來，進度比 預期要緩慢。 州長紐森曾估計去年全州可以 有12萬名學生入讀，實際該計劃日 均學生出席人數只有9.1萬。原因可 能是經歷過新冠疫情之後，有些家 庭已不那麼看重讓孩子早讀書的學 前班，有些家庭認為沒有課程教育 的計劃更好，學前班的接送時間也 會讓家長轉而選擇可提供全天託育 服務的私立日託機構等。 Ⲏ䈤䲀⩹魁㳴⯽榨㵶ꩾ㷠ꈹ侅魁傽阽 缺課後配套服務 未解工薪家庭託育難題 ꊞ㗡程ꅍ䐮剳㝂⺪鬘亵䨽㺒 錻锣寛ꏖ⻉㸢〉舀ꊞ潑梘㹾䪠雅 㳴气 「侊䙎」 꽆ꄾ焒㵶ꩾ 䳀咀埊꾴䷃锣㲼濤䑜暾䬬 ▍美聯社康可市電 ▍ 灣區近期油價再次回升，最新 油價比加州平均價格高20到30仙， 比全國其餘地方最少貴2元，令民 眾大吃不消。灣區油價高昂背後原 因，除了本身高稅率外，許多煉油 廠進入維護時期停運減少供應，且 由冬季汽油改為生產夏季汽油，使 油價一直飆漲。 根據美國汽車協會(AAA)最新 資料，全國上周五(19日)平均油價 為每加侖3.67元，但加州卻達5.45 元，是全國最高。 灣區油價更高，部份加油站出 現每加侖6元的價格，不少民眾因 此尋找出門的替代方法，例如考慮 改買電動車。 為何最近油價突然飆漲呢？ AAA發言人格羅斯(Andrew Gross) 指出，春季油價通常上升，就像秋 冬因需求降低而下降，「隨著天氣 變好，春天白天時間隨著入夏而變 長，上路的人變多了，油價就會上 升」。格羅斯提到，春季也是冬季 汽油改用提煉成本較高，但有助保 持空氣較潔淨的 夏 季 汽 油 的 時 間。 她又指出， 西岸距離德州、 俄克拉荷馬州和 墨西哥灣等產油 重鎮很遠，在無 法建立油管下， 只能透過火車或 油罐車運油，從 而增加成本。 油價資訊服 務(OPIS)能源分析主任克洛薩(Tom Klosa)指出，在供求方面，由於受 到最近煉油廠關閉影響，灣區是最 直接受影響的地區。只要區內任何 一座煉油廠出問題，供應就會面臨 挑戰。 高油價另一個因素是加州高昂 的汽油稅。加州汽油稅為每加侖68 仙，高於全國平均的39仙，是全國 最高。加上加州實施碳交易計劃和 採用低碳燃料標準，另外增加每加 侖約46仙。 當加州油價去年春季創下逾6 元新高時，州長紐森簽署法案， 成立「石油市場監理部」(Division of Petroleum Market Oversight)調查哄 抬油價行為，授權加州能源員會 (CEC)向違規的石油公司開罰。 CEC發言人巴克利( L i nd s a y Buckley)表示，新部門正在調查目前 市場狀況和煉油廠維護時間表，又 指委員會今年將考慮制定利潤上限 以緩和漲勢。對於最新油價上漲， 巴克利歸咎於煉油廠維護和現貨市 場的變化。 本報訊 有團體連署推動公投提案，擬 規定學校職員通知家長其子女在學 校改變性別認同，但州檢察長邦塔 (Rob Bonta)為提案釋出的標題和摘 要被指充滿偏見和誤導，提訟要求 更改，但法官暗示將駁回原訴人的 要求。 邦塔為有關提案起題為《約束 跨性別青少年權利》(Restrict Rights of Transgender Youth)，但提案發 起人則希望改為《加州保護兒童法》 (Protect Kids of California Act)，也 希望更新摘要內容。 周五(19日)聆訊上，雙方律師 爭論「約束」(Restrict)一詞是否公平 代表這提案的目的。副州檢察長布 魯迪甘(Malcolm Brudigam)指出，依 照目前法規，「學生可以自由提出 和獲得性別認同的調整」，但若提 案通過後，這些事在未通知家長就 無法發生。 提案方代表律師兼支持者費代 伊(Erin Friday)認為，相關字眼應被 更改，使用更公正的詞彙，例如改 用「限制」(limit)。她又提到，標題和 摘要使用「約束」的提案往往都會失 敗。 費代伊認為，雖然邦塔釋出的 標題和摘要表明提案侵犯學生權 利，但「家長比所有人都擁有最多 照顧和教育兒女的權利」。 該提案又擬禁止七年級到大學 的跨性別女學生參與女童和女子運 動隊，也禁止未成年進行性別肯定 (gender-affirming)治療，但有些例 外。 將提案成為11月 選舉投票議題的連署 限期為5月28日，發起 人迄今已收集到超過 50萬份門檻的簽名。 但支持者認為，邦塔 為提案釋出的標題和 摘要妨礙他們在限 期前收集足夠有效簽 名，又希望州務卿將 限期延長180天。 但沙加緬度高院 法官阿奎斯托(Stephen Acquisto)認為，邦塔 對提案的描述準確， 表示他可能會駁回原 訴人的要求。 阿奎斯托的臨時判決指出， 「在現有州法下，未成年學生對其 性別認同擁有明確的法定權利。擬 議投票提案很大一部份想要消除或 約束這些法定權力」。 阿奎斯托表示會進一步考量這 議題，才會發出最終判決。 美聯社沙加緬度電 四月是全國公平住房月，州檢 察長邦塔（Rob Bonta）18日在屋崙 發表相關演講。 同到現場的還有新開發擁 有181個單元的經濟適用房Ca s a Suenos的居民和小商業業者。該可 負擔房屋項目由非營利性開發商 Bridge Housing和The Unity Council 合作建設。該項目是毗鄰灣區捷 運的綜合開發項目Fruitvale Transit Village的一部分。 邦塔說，「加州是無家可歸者 最多的州，一半以上的租房家庭將 三分之一以上的收入用於支付房 租。」他說，全加州有210個城市的 房價中位數超過100萬元。就在屋 崙市，獨戶住宅的中位數價格達到 了驚人的76萬元左右。 根據現行法律，加州每個市縣 都必須定期更新其住房要素，向州 政府展示其允許建造足夠住宅以滿 足需求的計劃。全州規劃和分區法 於2022年得到擴展，並確立了到 2030年新建250萬套住房的目標， 其中不少於100萬套住房必須滿足 低收入家庭的需求。 邦塔說，「平均而言，我們每 年新建約10萬套住宅，我們並沒有 跟上步伐，我們需要做得更多，並 更快地建造更多的住房。」他還稱 讚Casa Suenos項目，該項目還包括 一些特殊單元和為長期無家可歸者 提供的支持服務，他表示這是一個 很好的榜樣。 The Unity Council首席執行官 克里斯（Chris Iglesias）說，果谷區 （Fruitvale）的Casa Suenos新開發項 目的申請人數超過了8000人。克里 斯說，「由此可以看出，需求是難 以置信的。」 目前，違反住房法的地方政府 會收到法院命令，要求遵守法律， 並在60天內使其住房要素符合法律 要求，否則將被處以罰款。但隨著 一項新法案的通過，這種處罰可能 會發生變化，如果該法案獲得批 准，將於2025年1月1日生效。參議 院1037號法案計劃周二在參議院司 法委員會舉行聽證會，該法案將對 地方政府處以新的罰款。自違規行 為開始之日起，對每次違規行為收 取每月最低10,000元的民事罰款， 最高不超過每月50,000元。這筆錢 將專門用於受影響地區的經濟適用 房建設。 本報記者洪郁欣屋崙市報道 聯邦監獄局日前宣布關閉 爆出性侵醜聞的聯邦懲教所(FCI Dublin)。聯邦法官同時要求局方配 合法庭委派的特別專員。但最新法 庭文件顯示局方似乎不願意這樣做。 聯邦懲教所位於三藩市灣區都 柏林市，僅收押女囚犯，所多年來 存在性侵文化，包含監獄長等多名 監獄人員涉嫌性侵女囚犯。雖然涉 事監獄人員陸續遭判刑，但有囚犯 投訴檢舉更多案子就會繼續遭報復。 《聖荷西信使報》報道，在法庭 安排特別專員監督該監獄的一個 星期後，聯邦監獄局15日宣布將 關閉這監獄。但在消息公布後數 小時，聯邦女法官羅傑斯(Yvonne Gonzalez Rogers)下令局方在安排移 送囚犯到其他監獄或中途宿舍等其 他地點的過程中，與她安排的特別 專員密切合作。 然而，局方對羅傑斯的命令加 以批評。局方16日提出動議，形容 這命令「實際上要求本部門維持開 放這座設施」，但認為越來越不可 行。局方的法庭文件提到，許多員 工在局方宣布關閉監獄後拒絕上 班，又指遵從特別專員的要求只會 令延遲囚犯保健。 局方代表律師在法庭文件上形 容，法院「不僅缺乏提出這種要求 的管轄權，也與保障囚犯安全與福 祉的整體目標背道而馳」。 由於過去不曾安排特別專員監 督聯邦監獄，這場法律鬥爭幾乎沒 有先例可循。羅傑斯上月接納提訟 囚犯代表律師的建議，任命一位特 別專員。這些律師指出，儘管監獄 領導層改變，但新領導層似乎無法 解決獄內普遍的性侵和報復文化。 該監獄過去三年歷經五位監獄長， 上月還招致聯邦調查局突擊搜查。 在罕有親身視察監獄後，羅傑斯形 容獄內「亂七八糟」。 羅傑斯17日發布命令，要求提 供監獄關閉和轉移囚犯相關指引， 但相關細節和同日稍早一場私人會 議中談及的內容則被保密，尚未清 楚最新命令解決了局方多少個關 注問題。去年代表幾組人提告局 方的非牟利組織「監獄權利」(Rights Behind Bars)法律主任尼姆尼(Oren Nimni)拒評局方最新動議，代表其 他提訟囚犯的律師也未作出回應。 本報訊 ■家住灣區康可市的I-Ting Quinn與4歲兒子Ethan晚飯後的親子時光。 美聯社 ■4歲的Ethan Quinn在康可市的日 託中心玩耍。 美聯社 ■加州油價全國最高，原因包括多方面因素。 美聯社 ■費代伊去年在沙加緬度州府大樓集會講話，主張 如若學生要求改變自身性別認同，學校必須通知家 長。 美聯社資料圖片 加州計劃在2025年秋季前，在全州普及學前班（preschool）服 務，可惠及所有4歲兒童。然而這一計劃能否順利實現還需要考慮 配套服務，因為目前只有部分學校會為學前班的學生提供課前和課 後的託育服務，讓工薪一族家長方便接送。 灣區汽油特別貴 多方面因素造成 綠 菜 鮮 肉 鹽 酥 雞 水 時尚小食 餃 香 鮮 綠菜鮮肉 小 菜 麻 原汁原味 辣 燙 串 街頭小吃 串 香 路邊小攤 味蕾引領者 防疫守護者 新張 隆重健康速凍食品 領鮮食尚生活 水餃 現包 餡餅 現烙 手工 新鮮 嚐水 餃香 品蔬 菜鮮
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz