05.05.2024 星期日 A5 星條萬象 / 美東 瑞典研究人員發現，家族中沒有結腸癌病史或其他風險因素 的人，可以每隔15年才檢查身體，時間比醫學界現時建議的10年 較長，考慮到這類篩檢容易令人不適，相信對民眾而言會是福音。 ▍本報訊 ▍ 據NBC報道，最新一期的《美國 醫學會雜誌腫瘤學》（JAMA Oncology）雜誌刊登報告，表示瑞 典的研究團隊發現，民眾若首次腸 鏡檢查的結果為陰性，後續檢查無 論相隔10年還是15年，確診腸癌或 因此死亡的風險大致相同，因此這 類入侵性程序的次數可以減少。專 家表示，由於腸癌是美國第4大最 常見癌症，在癌症類別中也是第2 大殺手，因此這項發現對美國也有 重大意義。 瑞典團隊在研究期間整理了11 萬名病人的資料，這部分參與人士 首次接受腸鏡檢查後，結果都是陰 性，團隊再把數據對照100多萬人 的資料，最終得出以上結論。在兩 個組別中，民眾平均年齡均為59 歲，其中60%為女性。 目前美國癌症協會建議，家族 中沒有腸癌病史，或者本身沒有發 炎性腸道疾病等風險因素的民眾， 應從45歲開始接受定期篩檢，胃腸 病學家建議，同行假如採納瑞典研 究的結果，部分民眾可以每隔15年 才檢查。 專家估計在這額外的5年時間 內，平均每1000人會有2人發病， 另外1人會因腸癌而死亡，但在醫 療資源有限的情況下，節省下來的 檢查次數可以用於其他人群，提高 整體社會提前發現徵兆的機率。 率領撰寫瑞典報告的德國癌症 專家法拉（Mahdi Fallah）又說，延 長篩檢周期的話，醫學界也許會出 現成本更廉宜、入侵程度更低的方 法，可以大大減少錯過篩查的次 數。不過聖路易斯華盛頓大學的專 家弗瑞茲（Cassandra Fritz）表示， 這項建議在美國實行存在難度，在 她接觸的個案中，大多數病人都不 知道近親曾否患上腸癌。 最新研究 沒家族病史或風險較低 萜ꡙ磙壌⽠劻⺪㙨蔸15䌑 南達科他州州長諾姆（Kr i s t i Noem）陷入射殺愛犬的風波後， 科羅拉多州傑斐遜縣（J e f f e r s on County）共和黨分部表示，基於「安 全考慮」，取消原定諾姆將會出席 的籌款晚宴。 NBC報道，傑斐遜縣共和黨主 席帕洛奇（Nancy Pallozzi）3日發表 聲明，形容無論是縣共和黨分部， 還是諾姆本人及其幕僚，甚至主 辦晚宴的丹佛西萬豪酒店（Denver West Marriott）都收到「多次威脅或 死亡恐嚇」，黨部與諾姆的辦公室 商議後一致認為，需要考慮安全而 取消活動。帕洛奇補充說，縣共和 黨分部1月向諾姆發出邀請，對方 擔任演講嘉賓的消息4月初才獲證 實，當時尚未傳出諾姆親手射殺愛 犬的新聞，對於民間的強烈抗議， 縣黨部沒有任何立場，也形容諾姆 一直捍衛民眾的憲法權利和自由， 贊成政府減少干預民眾生活。 在媒體電話訪問中，帕洛奇表 示黨部經過慎重考慮才取消晚宴， 他們原本希望藉此籌款，臨時取消 反而損失數千元，工作人員稍後會 向已經購票的人全額退款。縣黨部 目前仍在與諾姆商討後續安排，未 知會否再次要求諾姆出席。諾姆的 發言人沒有即時回應媒體查詢。 52歲的諾姆2018年以些微優勢 當選南達科他州長，一度在共和黨 內人氣上升，前總統特朗普去年9 月親自往當地協助她籌款，政壇消 息更形容，特朗普可能挑選諾姆為 競選搭檔。但4月底諾姆的新書內 容曝光，她承認曾經因為寵物犬難 以調教，「一點價值也沒有」，因此 親手開槍將其射殺。 本報訊 ■南達科他州女州長諾姆原定參與 的科羅拉多州籌款晚宴，共和黨決 定取消。 美聯社 ⷂꇘ璇♒䈤ꩾ侅媅☀㥔茳 璇䈤⪴⾕뭦⺅巇禵娊兰㵱 備受洛杉磯華人社區矚目的史 德運（Deyun Shi）殺姪案，阿罕布拉 高等法院宣判，被告判處連續兩次 終身監禁且不得假釋。 《城市新聞網》報道，現年52 歲的史德運於2016年1月22日殺害 妻子的兩名姪子，即16歲的林智 崴（Wi l l iam Lin）和15歲的林騏安 （Anthony Lin）而遭判刑。高等法院 法官摩西（Jared Moses）在宣判時聲稱 這些殺戮是「令人震驚的野蠻行為」。 3月13日，史被判犯有兩項一 級謀殺罪，陪審團認定，多起謀殺 的特殊情況指控及他個人使用致命 武器斷線鉗等指控均屬實。陪審團 還判定史犯下一項人身傷害罪，原 因是他在殺人前天晚上曾在拉坎納 達石嶺用劈木工具襲擊他當時的妻 子。陪審團作出裁決的一天後，摩 西發現史在犯罪時神智清醒。 在審判階段，法官在代表被告 出庭的心理學家作證後，應檢方的 要求做出了裁決。 史的委任律師波德別雷斯基 （Vicki Podberesky）表示，辯方反對 檢方的要求，要求陪審團有權決定 她的當事人在犯罪時是否神智正常 或精神錯亂。她在法官做出裁決後 說道：「我確實相信當事人患有嚴 重的精神疾病。」副地區檢察官泰穆 里（MacKenzie Teymouri）在審判定 罪階段告訴陪審員，史計劃用棍棒 毆打兩兄弟，藉此「報復」提出離婚 且分居的妻子和其家人。波德別列 斯基反駁說，她的委託人患有妄想 症，並無預謀或故意進行此次襲擊。 史購買一張從洛杉磯國際機場飛 往香港的單程機票，抵達香港機場後 被捕，最終被送回美國接受審判。 副地區檢察官告訴陪審員，史 的妻子曾遭到攻擊，導致鼻子骨 折、頭部受傷，而被害兄弟倆的父 親一直在醫院。檢察官強調，史將 報復置於兩個無辜孩子性命之上。 本報洛杉磯訊 ■被告史德運。 洛杉磯縣警圖片 洛杉磯華男殺姪 被判兩次終身監禁 ■最新發現，沒有 結腸癌家族史或其 他危險因子的人， 每15年篩檢一次仍 具有保護作用。 法新社資料圖片 腸癌是美 國第 4 大最常 見癌症，在癌 症類別中也是 第 2 大殺手。 紐約官員公布了於3月27日發 生的警察槍擊事件中的隨身攝影機 畫面。WABC報道，事發於3月27 日在皇后區第101大道夾103街，警 員接報趕到現場後，發現19歲男子 羅薩里奧拿著一把剪刀。兩名警察 向羅薩里奧開槍。他被送往當地醫 院，但其後被宣告死亡。 紐約州總檢察長詹樂霞辦公 室於3日發布了警員隨身攝影機視 頻，作為提高透明度和提升公眾 信任行動的一部分。死者家人其 後發聲明表示，「我們失去羅薩里 奧已經一個月多，重溫這段經歷 令人痛苦，我們希望這段影片沒 有必要公開。所發布的影片讓很 明顯，羅薩里奧應該還活著，但 警察在我們的廚房裡謀殺了他， 而根本沒有關心他或我們。警察 製造了危機並冷血地殺害了他， 應盡快解僱這些警官並以謀殺罪 起訴他們。」 紐約市警務處表示，兩名涉 案警員已被安排調職，其中一人 須交還警章及佩槍。 本報訊 紐瓦克的家長和青少年要注 意：新宵禁令已正式開始。 WABC報道，宵禁最初原定 於3周前生效，但市長辦公室因不 明原因突然推遲了實施。該計劃 於3日生效。 官員指出，18歲以下兒童的 夜間宵禁時間為晚上11時至第二 天清晨5時30分，僅適用於周五、 周六和周日。但於6月21日在學校 放暑假後，宵禁將每周7天生效。 在這6個半小時內，孩子們必須待 在離家100碼以內的地方。 紐瓦克警方在這段時間內看 到街上沒有成年人陪伴的孩子 時，將「與青少年和平接觸」，獲 取個人資料以納入報告，並致 電暴力預防和創傷恢復辦公室 （Office of Violence Prevention and Trauma Recovery）團隊。警員將 陪同孩子等待，直到外展工作人 員到達。 本報訊 溽⻑ⶤ饀嫥咀 ꪛ圼┞䋝剉⩱ 筒殆⩴⩾盅㵴珢♦气侞 一項最新研究顯示，在甘迺迪（JFK）機場停機坪上等待的旅客 數量，比全國其他機場都要多。 ▍本報訊 ▍ 據《紐約郵報》報道，據報道，去 年在JFK機場內，每10萬班航 機中，約有3000班，約佔3%在登機 口等待一個小時以上才能起飛或離 開。 至於紐瓦克機場和拉瓜迪亞機 場的跑道延誤超過一小時比率位居 第2位和第3位，分別為10萬班航機 有2337班和2334班。費城國際機場 和華盛頓杜勒斯國際機場位列前 五，各有約1600班延誤一小時或更 長時間。 從具體數據來看，JFK機場於 2022年有33 . 1萬架次定期客運航 班，紐瓦克機場有24.9萬架次，拉 瓜迪亞機場有17.1萬架次。 報告指出，由於新冠疫情期間 航空旅行需求減少，停機坪延誤情 況在大幅下降後，現時再次增加， 「為了應對疫情期間旅行需求的減 少，許多航空公司和機場也大幅削 減了人手配置，但當需求反彈時， 卻有些措手不及」。 研究人員分析了運輸統計局 （Bureau of Transportation Statistics） 《航空旅行消費者報告》（Air Travel Consumer Reports）中的數據，並紀 錄了持續超過一個小時的延誤，對 機場進行了排名。 研究人員把等待時間歸因於人 們在疫情期間停止旅行後，機場至 今仍然人手短缺。 總體而言，從2020年到2021年 期間，停機坪延誤大約增加了一 倍，並於2022年再次增加了近一 半。報告稱，2023年，全國跑道延 誤總數約為6.5萬班。 除了全國機場排名之外，該 研究還對停機坪延誤最多的航 空公司進行排名，結果捷藍航 空（Je tblue）被列為延誤情況最嚴 重，每10萬班航機延誤1228次。 至於聯合航空（United Airlines）和 美國航空（Amer i can Ai r l ines）分 別排名第3位和第4位，其次是達 美航空（De l t a Ai r l i ne）、邊疆航 空（Front i er Ai r l ine）和精神航空 （Spirit Airline）。 報告指出，「即使航空公司和 機場繼續增加工作人員以滿足復 甦的需求，但自 2020 年以來， 停機坪上的滑行進出延誤情況迅 速增加。然而，並非所有航空公 司和機場都受到同樣的影響，西 南航空（Southwest）和夏威夷航空 （Hawaiian）一直是停機坪延誤最少 的航空公司。」 港務局沒有立即回應置評請求。 今人關注的是，JFK機場上月 14日在跑道發生可怕事故，由於通 訊故障導致飛機同時衝出跑道，令 一架瑞士航空（Swiss Air）航機差點 與另外4架飛機相撞，幸好機師及時 注意情況，馬上通知控制塔停止起 飛，聯邦航空管理局正在調查這宗 事件。 ■JFK 機場的跑道延誤比率全國最高。 Landon Speers/紐約時報 3%航班等待1小時以上才起飛 JFK塎㖪鳷ꇕ䐦靱㏔劆㌼ꓨ 去年 JFK 機場內，每 10 萬班航機中，約佔 3% 在登機口等待一個小時以 上才能起飛或離開。 偈䈤宑㴐晧掽㝬掿䌐㐍ꃺ⚪饀〉䡻媅 ☭ꓨ⥣ 新州南河（South River）發生致 命爆炸，一棟房屋遭夷為平地，並 損壞了附近其他房子。 綜合《紐約郵報》及WABC報 道，爆炸發生於2日晚上7時左右在 Continental Court，消防員在幾分鐘 內趕到並迅速撲滅大火。 消防員在房屋廢墟中發現了兩 名男子，其中一人受致命傷當場宣 告死亡。 當局確認死者為62歲的吉爾伯 特（Kevin Gilbert），是一名退休的 紐瓦克警員。至於爆炸中受傷的 第二名男子目前在庫柏曼巴納巴 斯醫療中心（Cooperman Barnabas Medical Center）仍處於危急狀態， 他全身90%被燒傷。 爆炸導致區內附近需要緊急疏 散，南河市長彼得金迪表示，正在 確認房屋安全問題，但稱肇事地點 的左右兩邊房屋目前也不適合居 住。 發生爆炸的房屋整個屋頂被炸 飛，並從高空墜地落地上，牆壁四 面被炸毀。附近房屋都因爆炸而搖 晃，窗戶被震碎或結構受損，一些 房主被迫離開家園，暫未知道何時 返家，而附近所有天然氣管道均已 關閉。 居民馬奎爾說，「當時爆炸聲 很大，我們看到碎片也吃了一驚。」 縱火調查人員在現場進行搜 尋，以找出房屋爆炸的原因。警方 表示，公眾並沒有危險，官員正在 清理該地區，以便緊急車輛和人員 通行。 本報訊 ■房屋發生爆炸後遭夷為平地。 WABC截圖
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz