Ana家具展廳備有臥室組、餐廳組、客廳組、家庭辦公家具、家居飾品， 一應俱全。保證您會買到質優、舒適、最具風格、全灣區價格最低的家 具。歡迎光臨我們2間陳列室或上網www.anafurniture.com 照片僅供參考。優惠價格如有變更，恕不另行通知。數量有限，售完即止。優惠貨品並非在每家分店均有展示。優惠價格不能結合以前任何購買或優惠，包括清貨產 品、紅色標簽及現金價格。所有優惠產品以庫存情況而定，此優惠不適用於訂購產品。*購物$1000正價產品送$150 instant credit 用於購買指定商品。更多優惠活 動詳情請咨詢本店。 • 570 Townsend St San Francisco, CA 94103 | (415) 626-1981 • 3011 S El Camino Real San Mateo, CA 94403 | (650) 212-2288 Zuma 六鬥櫃 +飾品櫃+ 鏡子 3件套 原價$399 特價$299 Bellmar Full bed Natasha 5件套電動沙發 Mattress 硬床墊 Tempo 大床 $199起 Bellmar 真皮三人位沙發 原價$1699 特價$999 Mason 51" 變圓形長餐台 Henry 功能升降茶幾/餐台 原價$1099 特價$749 原價$1669 特價$799 ANA家具店勞工節 大型促銷活動開始嘍 8/17至9/3 買$1000送$150* 另外清貨產品高達 60%OFF 大優惠 及0利息分期付款計劃 原價$1999 特價$1499 限時免費送4張餐椅 原價$3699 特價$2599 原價$1999 特價$999 三藩市 德和印務公司 415-986-3888 37 Wentworth Place, SF (近花園角) 菲蒙 鴻達電訊 510-676-7518 46292 Warm Springs #606, Fremont (168 超市右側） 新到中文手機 好消息！ 新到政府平板電腦 需要預訂 (必須年滿18歲或以上) 加州政府免費手機計劃 沙加緬度 Wan's Digital 916-455-3898 2424 27th St., Sacramento 苗必達 鴻達電訊 510-651-1888 388 Barber Lane, Milpitas(大華超市） 申請人需有醫療卡(白卡)或社安老人金,即獲得自動批准 請攜帶正本身分證和白卡前來 免費無限打中國和越南 全美免費通話、短信、無限上網 $0零 月 費 星島日報新增連鎖銷售報點 查詢 : 650-808-8866 Walgreens 20011 BOLLINGER RD CUPERTINO CA 95014 7-Eleven 11 SERRA VISTA SQUAR DALY CITY CA 94015 Lucky 6843 MISSION ST DALY CITY CA 94014 Lucky 919 EDGEWATER BLVD FOSTER CITY CA 94404 7-Eleven 401 EL CAMINO REAL MILLBRAE CA 94030 Walgreens 1833 N MILPITAS BLVD MILPITAS CA 95035 Lucky 1322 EL CAMINO REAL SAN BRUNO CA 94066 7-Eleven 3961 CALLAN BLVD SOUTH SAN FRANCISC CA 94080 Safeway 2255 GELLERT BLVD SOUTH SAN FRANCISC CA 94080 南灣 08.21.2024 星期三 B10 僑社 中領館領僑處主任王一鳴、領事姚瑤僑界貴賓親臨祝賀 ▍僑社記者馬紅兵報導 ▍ ■同善堂主席劉少欽向獲獎學生頒發獎學金及獎狀。 馬紅兵攝 8月11日晚上六時，中山隆都同善堂假座阿拉米達市怡景麗宴舉 行建樓116週年暨都僑獎學聯歡慶會。中領館領僑處主任王一鳴、 領事姚瑤；陽和總會館主席陳國慶、秘書長黃漢傑暨顧問；以及遠 自香港中山僑團總會的六位嘉賓，陽和屬下各善堂主席、劉族建福 宗親會、中中同學會、中山同鄉會等僑界貴賓蒞臨慶會。 中山隆都同善堂隆重舉行建樓 116周年暨獎學金頒發慶會 同善堂主席劉少欽、副主席馮 玉航；元老劉應同；中文書 記劉幗瑜、副書記鄭慶年；英文副 書記劉浩勇；財政阮嘉玉；總務劉 文光、蕭健榮；福利李焯堃、劉春 明；核數劉伍儀、劉寶蓮；婦女主 任劉伍儀；顧問李国人、方立本、 招永祥；理事蕭昆錫、劉國忠、劉 飛行、阮展鵬、劉子江、劉卓瑜、 劉錫恒、李志倫、陳舉雄、蕭子 浩；名譽理事：羅朝鈞、鄭連開等 出席聯歡。中文書記劉幗瑜擔任大 會司儀。 慶會開始前，獎學金小組副組長 劉浩勇；委員鄭慶年、劉伍儀、李 焯堃、劉飛行共同主持頒發儀式。 在他們有序的安排下，同善堂及陽 和總會館首長分別向獲獎學生頒發 獎學金及獎狀。 同善堂主席劉少欽致歡迎詞，他 首先代表同善堂歡迎中領館官員、 僑界貴賓，還有遠自香港中山僑團 總會的六位嘉賓，並感言有朋自遠 方來，不亦樂乎，今天大家開心歡 聚，盛會難逢，現場鄉情濃厚，和 樂融融。最後，祝福品學兼優學子 繼續努力上進，勇攀高峰。祝福中 美兩國邦交日益牢固，祝在座嘉賓 身體健康，家庭幸福。 中領館領僑處主任王一鳴向中 山隆都同善堂建樓116週年暨獎學金 頒發致以熱烈祝賀。同善堂歴史悠 久、會員眾多，愛國愛鄉，多年來 維護僑胞權益，促進僑社發展，每 年堅持舉辦獎學金頒發活動。今天 有五十四名品學兼優的學子獲得獎 學金，規模之大，人數之多，令人 印象深刻，同善堂所做的工作成績 有目共睹，值得充分肯定。今年是 中美建交 45週年，中美關繫45年的 發展曆程充分証明，相互尊重、和 平共處、互利共贏，是中美關係行 穩致遠，穩定健康和持續發展的關 鍵。不久前，中國共產黨二十屆三 中全會勝利召開，全會發布公告， 推出了進一步全面深化改革，建設 中國式現代化，推出了300多項重要 舉措，為包括美國企業在內的各國 企業提供更廣闊的發展空間。按照 習近平主席中美關係活力在地方的 重要指示，中山、上海、福建、四 川、山東等重要團體到訪舊金山， 與灣區在經貿、人文、科技等各領 域進行深化交流，讓舊金山願景照 進現實，令人十分期待。在此希望 中山同善堂和廣大僑胞繼續紮根當 地，投身美國主流，傳承中華文 化，促進中美友好，推動中美關係 穩定向前發展。並祝願中山隆都同 善堂會務昌隆，祝福在座各位朋友 身體健康，幸福安康。 陽和主席陳國慶代表陽和總會 館向中山隆都同善堂建樓116 周年 暨獎學金頒發表示熱烈祝賀。在陽 和總會館內的11個善堂，以中山同 善堂會員最多，包括祖籍中山沙 溪、大涌、小欖的鄉親。不但人才 濟濟，而且歷史悠久，經濟基礎雄 厚，鄉親們向心力強，是陽和會館 內極具影響力善堂之一。同善堂理 事不但熱心服務該堂，亦非常關心 陽和會館會務。派出到陽和會館的 理事歷年來都分擔了不少重要職 責，而且十分能幹盡責。2012年陽 和會館在三藩市主辦第九屆世界中 山同鄉懇親會時，同善堂就派出多 位顧問理事參與籌備工作，並擔任 多個工作小組的組長在全體工作 人員共同努力下，大會得到圓滿成 功。下一屆陽和會館主席輪到同善 堂派人出任，同善堂人才鼎盛，一 定能選出賢能擔任。同善堂與家鄉 中山相關部門建立深厚的友誼，經 常互有拜訪。此外，每當家鄉祖籍 國發生重大自然災害，亦通過不同 渠道作出捐獻賑災，為其他善堂竪 立好榜樣。祝同善堂會務昌隆，並 祝大家身體健康，家庭幸福，萬事 勝意。 獲獎學生代表Queenie Liu致謝 詞，她表示今天很開心獲頒獎學 金，她感謝同善堂首長鄉親予以支 持鼓勵，將繼續勤奮學習，力求上 進，以優異的學習成績，回報老師 及父母，不辜負同善堂父老鄉親的 期望。並再次感謝同善堂鄉親父老 的支持。 理事劉浩勇介紹嘉賓，副主席 馮玉航致答謝詞，他感謝中領館官 員及僑社貴賓、香港中山鄉親祝賀 團成員光臨盛會，各界兄弟社團送 來美麗鮮花和豐厚賀儀。同時感謝 陽和總會館贊助四千元獎學金，眾 多贊助者善長慷慨捐贈，評審委員 會同仁為頒發活動艱辛付出，和諧 合作，使今天的頒發典禮順利進 行，同時也使這種樂善好施的善舉 得到延續。最後，祝福在座嘉賓有 一個開心愉快的晚上。 理事劉伍儀、劉飛行共同主持 文娛節目，現場歌聲嘹亮，氣氛歡 愉。中山隆都同善堂建樓 116 周年 暨獎學金頒發慶會在溫馨歡樂的氣 氛中圓滿結束。 ■中領館領僑處主任王一鳴、領事姚瑤與同善堂首長共同舉杯敬酒。 馬紅兵攝 ■中領館領僑處主任王一鳴向獲獎學生頒發獎學金及獎狀。 馬紅兵攝
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz