10.12.2024 星期六 B2 灣區 1 支持者表示，三藩市人有機會 通過支持B提案，建立一個更 健康、更安全、更有活力的城市。 B提案若通過，將發行3.9億元公共 衛生公債，為公共衛生醫療設施的 基建修復、公共空間的翻新、改善 街道安全及為無家可歸者收容所獲 取新用地注入資金。金額約2億零 510萬，將用於擴建和修繕華埠衛生 局、Laguna Honda醫院、朱克伯格 三藩市總醫院及三藩市城市診所。 張建清表示，B提案不僅僅是 針對華埠，而是對三藩市的整個醫 療健康系統都非常重要。她介紹， 華埠衛生局是一個建於1969的老建 築，若遇到地震則非常危險，B提 案若通過，能幫助該建築全面翻新 及升級防震工程。她表示，若B提 案通過，將會把東華醫院的第四層 樓租給華埠衛生局，供他們在修建 期間使用。 衛生局長科法斯呼籲大家為B 提案投贊成票。他表示，B提案是 一項非常重要的基礎設施債券，旨 在支持全市的公共衛生基礎設施， 並確保我們擁有強大的基礎設施以 保證病人和員工的安全、保證醫院 和診所正常運轉，以及確保在發生 類似下一次大流行病或嚴重地震的 情況下，我們的員工能夠正常工 作、能夠繼續照顧病人。 據悉，華埠衛生局目前是城市 最不符合防震標準的衛生分局，而 B提案則將提供所需資金為華埠衛 生局進行全面翻修及升級防震工 程。並且，該資金還將幫助華埠兒 童培育中心遷址至華埠衛生局內運 作。 自1971年以來，華埠衛生局在 現址為三藩市市民，尤其為華裔及 亞太裔社區，提供關鍵的醫療，心 理健康及牙科服務。華埠公共衛生 局專門為英語有限或英語非母語病 人，移民及低收入居民提供以民為 本的醫療服務。 B提案若通過 華埠衛生局暫遷東華醫院 重建期間維持服務不變 兩醫療機構簽意向書 艦隊周盛況吸引民眾 金山灣海面舳艫成陣 競選已到衝刺時刻 華埠夜市儼如戰場 偷車賊拒捕飛馳亂撞 致警匪平民四人受傷 勒殺女友 樂手罪成 ▍本報記者洪郁欣三藩市報道 ▍ 距離1 1月至關 重要的市長選舉僅 剩幾周時間，三藩 市市長候選人、現任 市參事會主席佩斯 金（Aaron Peskin）及 第五區參事潘正義 （Dean Preston）與田 德隆華人權益協會 於周五下午在田德 隆Boeddeker公園集 會，鼓勵華裔老年人 積極參與投票。來自 該協會的三十多位長 者參加此次活動，他 們都是田德隆地區低 收入和可負擔住房的居民。 田德隆華人權益協會創辦人張 素嫻介紹，當初成立這個組織，正 是因為發現身邊很多華人因為語言 的障礙，無法反映自己的需求，也 不懂如何保護自己的權益，因此她 希望能作為橋樑，幫社區發聲。 張素嫻於現場講述擁有像佩斯 金和潘正義這樣積極為社區爭取權 利和福利的領導人的重要性。她 表示，佩斯金一直以來幫散房居民 爭取租金補助、為華裔長者爭取應 有權益等方面付出了很多。她說， 「我認為佩斯金是一個很正直的 人，我們需要理解我們的鬥爭並致 力於做出真正改變的領導人。」 佩斯金於現場感謝長者們的支 持。他說：「三藩市的華裔長者們 應該得到能夠支持他們的需求並優 先考慮他們的安全和福祉的領導人 的支持。」「我很榮幸能得到這個社 區的信任和支持，我將致力於確保 他們的聲音不僅能被聽到，而且能 轉化為實際的行動。」 潘正義說：「我們與佩斯金一 起，為可負擔住房和改善田德隆等 社區的安全而奮鬥，我們將繼續在 全市範圍內倡導這些基本需求。」 本報記者洪郁欣三藩市報道 被控去年12月殺害女友的三 藩市搖滾樂團「班格爾先生」(Mr . Bung l e )前成員倫吉爾(Theoba l d “Theo”Lengyel)，本周依一級謀殺 被判有罪，將於11月7日判刑。 《三藩市紀事報》報道，本案在 聖他告魯縣(Santa Cruz County)高 等法院經過六周審訊，再經過陪審 團退庭商議一天後，周四(10日)裁 定54歲被告倫吉爾有罪。 檢方指控，去年 1 2 月，倫 吉爾將6 1歲女友赫爾曼 ( A l i c e Kamakaokalani Herrmann)勒死 後，並於柏克萊蒂爾登公園(Tilden Park)棄屍。 在最後一周審訊，庭上播放了 赫爾曼手機內一段三小時錄音，記 錄了其生命悲慘的最後時刻。錄 音據報包括了倫吉爾彈鋼琴，當赫 爾曼拒絕他外出的邀請後，倫吉爾 就大動干戈。兩人互爆粗口，據報 赫爾曼在錄音中曾說「當你喝酒時 候，這種事就發生，我們就打架」。 當錄音繼續，倫吉爾據報威脅 會殺死赫爾曼的愛犬，肢體上又限 制對方活動，並問她會否受他擺 佈。 檢方曾指，倫吉爾一邊殺人一 邊說「你現在就要死」，赫爾曼則拼 命求饒，說了43次「住手」。 赫爾曼最後露面是去年12月3 日，隔天仍遠距登入工作。但她未 依約於12月12日參加夏威夷一場家 庭聚會，觸發警方調查。 赫爾曼的座駕被發現停在倫吉 爾的愛沙列圖(El Cerrito)住處外， 最後引領警員在蒂爾登公園一處 叢林內發現赫爾曼遺體。倫吉爾聲 稱，遺體位置有一條繩子，是他原 本想要在女友旁邊自殺所用的。 家屬稱，兩人從2017年就開始 交往。 雖然倫吉爾承認殺人，但辯護 律師反對將本案依一級謀殺罪起 訴，後來倫吉爾否認控罪。 但檢方認為，倫吉爾事發時所 說的話便足以表達他有殺人意圖。 倫吉爾前妻等人作證時也指，倫吉 爾過去有暴力行為。 倫吉爾1985年創立「班格爾先 生」，1996年離開樂團。 本報訊 三藩市一年一度的「艦隊周」 （Fleet Week）於本周一正式拉開帷 幕。周五（11日）上午11時，多艘海 軍軍艦出現在三藩市灣，吸引了大 批遊客帶著家人來到Marina Green 等多處觀賞。藍天使（Blue Angels） 也已於上周日飛抵三藩市，準備於 本周末展開萬眾矚目的飛行表演。 「艦隊周」每日活動均為免費， 但周五的藍天使表演和艦隊巡遊表 演需購票入場。儘管如此，還是有 大批民眾早早來到Marina Green海 邊圍觀，不少民眾帶著野餐布、折 疊椅前來。Marina Green現場還有 不少移動餐車，售賣各種美食及飲 料，正值午餐時間吸引了不少民眾 排隊。居民Franklin和妻子帶著三個 孩子前來觀賞，他們還帶了野餐布 和事先準備好的各種食物。他說， 「每年的這個時候都讓我為自己的 國家、城市感到自豪，我希望我的 孩子們也能開始有這樣的感受。」 本報記者洪郁欣三藩市報道 以傳播美食文化、振興華埠經 濟為宗旨的華埠夜市，人氣鼎盛， 除了熙熙攘攘的遊客身影，還變身 為11月5日大選前各位候選人及提 案團隊角逐的新戰場。有人甚至做 出誇張的詮釋——決戰在華埠。昨 日在大選前最後一場華埠夜市上， 候選人紛紛使出渾身解數吸引選 票。 適逢三藩市艦艇周，夜市迎來 了來第一海軍Division樂隊的演出， 雄壯、嘹亮的管樂，似乎成為宣戰 前夕的衝鋒號。 為答謝布里德對亞裔美國人和 太平洋島民 (AAPI) 社區貢獻而舉辦 的晚宴，昨晚（10月11日）在康年海 鮮酒家舉辦。爭取連任市長的布里 德向與會者陳述了自己的努力，並 感謝社區各界的支持。 市長候選人麥法恩、佩斯金及 市參事候選人黎慧心、教育委員候 選人林灼世等多個助選團隊，紛紛 走進夜市，竭力成為人們關注到的 目標。 麥法恩競選助理譚文華表示， 麥法恩本人每天深入到社區，到咖 啡館、酒吧、麵包店，與街坊、小 業主擺起「龍門陣」，聽取各方對振 興三藩市的意見和建議，也解釋他 當選市長後100日的治理方略，還 透過短視頻，在社交媒體上對各種 現象、社會問題，及時表達自己的 觀點及開出解藥。 羅偉的競選分部設立在華埠， 有華人競選助理林文傑加入，自然 有了地利、人和的優勢。林文傑鞍 前馬後，帶領羅偉穿街過巷，拜訪 社團。 有僑領表示，儘管羅偉未曾參 與政壇工作，但有充足的經費支 持，在大選時，廣告確能加大影響 力、提升知名度。但是否作為第一 選擇，就見仁見智了。 被喻為「鬍鬚佬」的市長候選 人、現任市參事會主席佩斯金，得 到鐵粉社區住客聯會的力挺，其華 裔助選主任梁家豪雖然年輕，但曾 參與多次助選，他用年輕一代的解 讀，向社區傳遞佩斯金的政綱。 入夜，秋風驟涼，在美食飄香 的夜市，遊動著候選人與助選團隊 的身影。接下來的三周，正是他們 馬礪兵的臨戰之時。 本報記者黃偉江三藩市報道 三藩市日前光天化日下發生警 匪追逐戰，一名偷車賊為擺脫警員 而高速飛馳，期間撞擊警員和民眾 座駕，造成包括嫌犯在內四人受傷 送醫，幸無大礙。 《三藩市紀事報》報道，事發於 周四(10日)下午3時05分，有警員發 現一輛失車行駛中，於是試圖戳破 該車輪胎把它逼停，車上的男司機 卻開車撞擊其中一名警員。但警員 傷勢未明。 嫌犯攻擊警員後開車逃走，但 在第3街與Jamestown大道路口撞擊 另一輛非涉事的汽車，導致對方翻 車。警員趕抵現場後，順利逮捕正 在嘗試逃跑的嫌犯。 警方透露，第二名警員追捕嫌 犯時受傷。 事件造成嫌犯、無故遭殃的司 機和兩名警員受傷，由救護車送醫 治療。 警方表示調查仍進行中，稍後 將依法起訴嫌犯。 本報訊 ■東華醫院行政總裁張建清博士、市衛生局局長科法斯、朱克伯格三藩市總醫院CEO Susan Ehrlich等人於記者會 後合影。 記者洪郁欣攝 ■若B提案通過，華埠衛生局將暫 遷至東華醫院四樓。 記者洪郁欣攝 ■市長候選人麥法恩在華埠夜市上賣力宣傳，身後走過同 樣在宣傳的布里德團隊。 記者黃偉江攝 ■大選前最後一場華埠夜市人潮洶湧。 記者黃偉江攝 ■佩斯金與來自田德隆華人權益協會的長者們合 影。 記者洪郁欣攝 ■多艘海軍軍艦出現在三藩市灣。 記者洪郁欣攝 周五（11日），東華醫院行政總裁張建清、市衛生局局長科法斯 （Dr. Grant Colfax）、朱克伯格三藩市總醫院CEO Susan Ehrlich、 三藩市總醫院董事劉偉康（Allan Low）等在東華醫院召開記者會。 衛生局與東華醫院正式簽署意向書，若B提案在11月獲得通過，華 埠衛生局將暫時遷入東華醫院四樓。 佩斯金競選金山市長 田德隆華裔長者相助
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==