885 El Camino Real. Colma/South San Francisco. CA 94080 國台粵語專線 : (650)892-4698 張小姐 F.D.#805 Funeral Directors 福恩殯儀館Garden Chapel 精心服務 如您所願 根據個人需要一對一服務， 定製全套的自然安葬(土葬)、 火葬、花園教堂紀念、佛教、 道教、天主教、基督教等 宗教儀式，我們精通華人、 西人傳統殯葬禮儀，全程統籌 貼心安排，環境溫馨安靜。 ᭘ᬡඎ 7LP /RXLH &DPLH /DX ͕Ǩ᭘ᔧᬡඎ 7LP /RXLH &DPLH /DX ͕Ǩᔧ 根據加州法例，你有權轉換「殯儀預付計劃」到另一 間殯儀館，只要簽名授權，我們就可以全部辦妥。 Golden Hill Memorial Park & Funeral Home （650） 2019 Hillside Blvd., Colma, CA 94014 24 小時電話 757-5566 金山陵園殯儀館 很多同業不想讓你知道 ! FD2341 唯一華人經營 最熟識華人傳統 集慣風俗，同聲同氣 華語專員 張小姐：415-318-9310 Crystal.hoffman@sci-us.com 1 Loraine Court San Francisco, CA94118 COA660 / FD1306 預購保值 全球接運 土葬，火葬 可分期付款 節日優惠 最高享有七折 ( 優惠期至12/31/2024止 ) 生前提早 安排身後事 讓家人無憂 ! San Francisco Columbarium & Funeral Home 歡迎參觀及諮詢 三藩市仙靈閣，為滿足廣大客 戶對三藩市骨灰靈位的需求， 全新的花園式園區，經已開放。 舊金山仙靈閣於 1898 年起服務社區至今。在 1996 成為舊金山市政府重點保護的歷 史性的建築之一。是舊金山市內唯一不分宗教信仰的殯儀館以及骨灰安放的墓園。 當您生前提早安排身後事時，您可以選擇自己喜歡的殯儀館和安排自己想要的儀式 來辦理身後事。讓您的家人無憂，更加重要的是可以鎖定現在的服務費用，防止未來費 用上漲。更好的幫助和保護您的家人免受不必要的財務壓力，同時也避免了家人們為了 要如何安排您喜歡的身後事而焦慮 !我們提供一對一的免費諮詢服務。請今天就聯繫我們！ ● 預購福地、殯儀服務及商品 現享有高達 25% 折扣優惠 ● 60 天延期付款 ● 享有 12 個月利息回贈 ● 優惠期至 12 月 31 日止 預先規劃一條龍服務計劃，讓您和您的家人 在節日期間都安心無憂，根據您個人化的意願進行， 簡單方便又能減輕經濟負擔。 ● 優惠期至 12/31/2024。 優惠只適用於生前 預購。 不可與其他優惠同時使用。以上 優惠均有條件限制。歡迎聯絡我們查詢詳情。 2024 年終假日大優惠 : 在年底前，了解更多有關 特別優惠的資訊！ 詳情請來電查詢或預約參觀： 888-339-2888 網址：skylawn.com 地址：888 Lifemark Road, Half Moon Bay, CA 94019 FD#1848 墓園 殯儀館 FD1797 松柏園 Cypress Lawn Memorial Park 華人服務部 1201 El Camino Real, Colma, CA 94014 三藩市咨詢處 732 Washington St., S.F., CA 94108 陳麗莎 Lisa Chan 415-509-4993 丁浩 Howard Ding 415-203-1663 鄧婉文 Grace Tang 415-309-2882 謝路 Lu Xie 415-238-5079 凌藝 Elaine Ling 650-515-9590 朱寶紅 Mabel Zhu 650-892-9867 伍寶儀 Po Yee Ung 415-699-3698 謝韻婷經理 Tiffany Xie 650-280-6640 陳旭霞 Christine Chan 415-271-0338 鄺小鳳 Elisa Fong 415-420-0947 鄭莉敏 華人部銷售副总裁 Carol Cheng 650-333-5530 唐燕紅 Yvonne Eng 415-490-7726 謝美珍 Jenny Ta 415-810-8744 周婉冰 Joann Zhou 415-359-8015 又一全新開發區 特價出售 風水佳 山青湖秀，林園美景， 特價優惠，請勿錯過， 歡迎查詢，預約參觀。 薛美媛 Anita Sit 650-922-3379 415-828-8463 余德先經理 Daniel Yu 松柏園/安樂園位於舊金山傍的古馬市(Colma)，新建華人風水福地，靠 山傍水，氣勢天成，五湖伴福，山青湖秀，藏風聚氣。是金山灣區唯一園林 式百年風水福地，價錢特平，有土葬，火葬，骨灰神龕，靈廟及花園式家族 墓園，並辦理海外骨灰遷葬，新建成的殯儀館環境高雅，設施齊全。松柏園 /安樂園交通方便，近地鐵站及巴士站。 安樂園 兩大墓園區各新開發風水福地特價優惠，請電華人服務部︰650-550-8800 松柏園已經收購了安樂園墓園以後有 關兩墓園的福地及殯儀服務，請直接 聯絡華人服務部650-550-8800 Olivet Memorial Park 今天 雲 55℉-43℉ 灣區銷量第一 北美銷量冠軍 #1 Chinese Newspaper in the Bay Area and North America 每份售價 $1.14 加稅 零售價 $1.25 $1.14 per copy (plus sales tax) Single copy $1.25 今日出紙7224版 第25746號 JANUARY 27 2013 SUNDAY 2013年1月27日 星期日 農曆壬辰年十二月十六 美西二次版 Western Edition 頒獎儀式結束後， 李娜的教練卡洛斯．羅 德里格斯說，「今晚她盡 力了，我為李娜感到非 常驕傲。」總結弟子的表 現，卡洛斯說道，「這是一個艱難的 時刻，不過我們不要忘記她這次比賽 的表現非常棒，積極的一面是我們看 到了李娜在這15天中做到的一切，非 常棒的表現，打敗了許多優秀而且難 對付的選手。」 （下轉A3版） 兩度扭傷腳踝惜敗 亞軍贏得尊重 新賽季網壇首幕大戲澳網26日迎來高 潮——女單比賽由中國的李娜迎戰 世界第一、衛冕冠軍阿扎倫卡。這場扣 人心弦的較量一波三折，插曲不斷。火 力全開的李娜先贏一局，但兩次摔倒、 頭部撞地，可謂「厄運連連」。最終以 6：4/4：6/3：6苦戰三盤後，繼2011年 再度飲恨墨爾本公園。但這一刻，全世 界的網球愛好者記住了李娜在黑暗中含 淚的雙眼；這一刻，人們無法忘記李 娜困境中的微笑。 本報訊 李娜澳網雖敗猶榮 李娜扭傷腳踝， 痛苦倒地。 法新社 網球之路 1996年 李娜正式入選湖北省網球隊，也正是在 這一年，深愛她的父親因病離開人世。 1997年 李娜奪得全國青少年單打冠軍。 1999年 李娜在ITF巡迴賽中大放異彩，當年共獲 得三項單打和八項雙打冠軍。 2000年 李娜涉足WTA職業賽事，並與李婷攜 手拿下女雙冠軍，這是中國選手首度在 WTA賽事中奪冠。 2001年 李娜在北京舉行的世界大學生運動會上 一舉拿下女單、女雙（與李婷）和混雙（與 朱本強）三項冠軍。 2002年 李娜在釜山亞運會前宣布退役，進入家 鄉武漢的華中科技大學新聞系讀書。 2004年 李娜復出，在廣州網球公開賽中，為中 國奪得首個WTA女單冠軍。 2006年 李娜躋身溫網八強，成為第一個闖入大 滿貫賽事八強的中國選手。 2008年 在1月進行的黃金海岸女網賽中奪得第二 個WTA冠軍。 2009年 李娜開始「單飛」之路，9月美網首次打入 八強，其世界排名達到新高第15位。 2010年 和鄭潔攜手殺入澳網女單四強，衝擊決 賽均告失敗，隨後其排名躍居世界第 10，再次創造歷史。 2011年 李娜的突破之年，她在澳網闖入決賽， 創造歷史；在法網，李娜一路過關斬將 獲得冠軍。 2012年 李娜在WTA賽場上表現穩定，世界排名 在前十的精英行列。 2013年 李娜新賽季首秀深圳網球公開賽獲得冠 軍，隨後進入雪梨網球賽四強。1月26 日，李娜在澳網決賽中不敵衛冕冠軍阿 扎倫卡，獲得亞軍。 singtaousa.com 資訊權威 盡情發揮 西藏百草茶 Tibetan Baicao Tea Herbal Supplement $80.00 請上 moremallda.com 訂購 C8 12.29.2024 星期日 恩澤長 流子孫 盛 福田先 人遺後 世 松柏長青風水地 園林美景艷陽天
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==