三藩市：1160 Battery Street, Suite 100. San Francisco CA 94111 其他辦公室位於 Fremont, San Jose, Palo Alto 和 Sacramento (415) 778-6353 30年以上刑事辯護經驗，灣區傑出義工律師，成功為數百個案件贏得 陪審團勝利，為客戶竭盡全力爭取最滿意的結果。律師可以到任何你 所在的城市与你面談。歡迎來電諮詢。 刑事辯護 沙力海律師事務所 家庭暴力、商店偷竊、毒品、種植大麻、色情 按摩、性交易、拉皮條、無牌按摩、打人、恐 嚇、藏械、酒後駕車、車禍後逃跑、及青少年 犯罪等所有輕、重刑事案件；律師24小時探 監及安排保釋出獄；禁制令申請或答辯。 普通話和粵語免費諮詢 精辦 禍 車 及刑事辯護 各類人體傷亡 狗傷人‧跌傷 ‧獲科學學士，碩士及法學博士學位 ‧在美國法律科技雜誌上發表多篇文章 服務全灣區及二埠30年 1.800.498.868824小時免費熱線 通粵、國、英語 三藩市 415.677.9797 1438 Market St. San Francisco, CA 聖荷西 408.501.0999 1754 Technology Dr. #246 San Jose, CA 東 灣 800.498.8688 1300 Clay St. #600 Oakland, CA 廖少毅律師 廣告熱線: 650-808-8888 A3 01.15.2025 星期三 美國新聞 綜合美聯社及《國會山報》報 道，赫格塞斯14日出席參議 院聽證會時否認各種指控，並形容 自己加入國民軍期間具有實戰經 驗，上任後將在國防部推動「戰士 文化」，又表示自己不牽涉利益衝 突，可以大刀闊斧改革現狀，恢復 軍隊的戰鬥能力。 對於外界關注的性侵指控，赫格 塞斯形容相關言論只是為了「抹黑」， 事件在2017年發生後已完全澄清，他 也在2020年與女方達成和解，但他承 認以往曾婚內出軌。對於職場酗酒的 指控，赫格塞斯雖然否認，但承諾若 上任後將滴酒不沾。至於管理退伍軍 人機構時理財不善問題，他同樣指責 相關言論只是抹黑。 44歲的赫格塞斯服役期間，曾 被派駐伊拉克與阿富汗前線，但批 評陣營認為，他既不熟悉軍方高級 決策，也沒有處理國際安全的經 驗，無法管理編制高達300萬人的 國防部。 民主黨女性議員又指責，赫格 塞斯反對五角大樓的多元與包容政 策，過去曾表示女性不應參與戰鬥 任務，言論令人質疑，而赫格塞斯 則表示現在其觀點已有改變。 這次參議院的聽證會歷時超過 4小時，參院軍事委員會共和黨籍 主席威克（Roger Wicker）形容，這 次是「非傳統」提名，相信赫格塞斯 能為國防部帶來新思維，改變部門 以往的官僚作風。但民主黨代表里 德（Jack Reed）批評，赫格塞斯面對 的連串指控非常堪憂，也不具備資 格統率國防部。 在聽證會舉行後，共和黨重量 級參議員恩斯特（Joni Ernst）同日表 態會投票支持赫格塞斯出任防長， 讓赫格塞斯爭取到關鍵一票。共和 黨在新一屆參院控制53席，假設民 主黨議員全部投票反對的話，最多 可流失3票。 除了參議院的考驗外，赫格塞 斯亦需爭取民眾的支持。美聯社和 NORC公共事務研究中心的調查 發現，只有約20%受訪者支持其提 名，反對的人佔1/3，餘下1/3表示 了解不足。從統計可見，男性共和 黨選民更傾向支持提名，而共和黨 中的女性及年輕選民的態度較為模 糊，另外半數人認為他缺乏行政經 驗，不利於掌管國防部。 候任總統特朗普計劃成立 「對外稅務局」（External Revenue Service），專門負責向外國徵收關 稅和其他收入，不過一些經濟學家 警告說，關稅雖能為聯邦政府開闢 財源，但也可能推高物價、引發通 脹，衝擊基層民眾的生活。 綜合美聯社和《華盛頓郵報》報 道，特朗普14日在社交網站發文， 形容國家對內已有國稅局，對外也 應設立類似的部門，「向那些撈取 美國利益的國家收費」，又表示他 在本月20日就職後，新的部門馬上 就會投入運作。 特朗普在帖文中沒有解釋「對 外稅務局」的行政架構，分析表 示，假設新部門負責徵收關稅以及 海外收入，部分角色將與商務部及 海關及邊境保護局（CBP）重疊。兩 名不願具名的顧問還透露，財政部 目前的一個辦公室也需重新定名。 特朗普當選後曾經提議，向加 拿大和墨西哥所有商品徵收25%關 稅，並向中國商品徵稅60%。而他 這次希望增設「對外稅務局」，需要 國會立法才可成事，雖然共和黨同 時控制參眾兩院，但相關過程也會 相當困難，原因是部分保守派議員 一直要求縮減預算，設立新部門與 這個目標背道而馳。 至於關稅對經濟的影響，部分 評論認為特朗普繼續奉行「美國優 先」政策，關稅可能為聯邦帶來數 千億元收入，但也有經濟學家警告 說，最終承擔關稅成本的其實是消 費者，此舉也可能推高物價，重新 引發通脹，對低收入家庭尤其帶來 極大影響。 另有批評聲音表示，特朗普倡 議設立「對外稅務局」，是為了掩飾 本土民眾為關稅買單的事實。特朗 普競選期間一直堅稱，關稅成本由 產品輸出國承擔，並指責反對的經 濟學家的看法是錯誤的。 本報訊 參議院舉行聽證會，研究 是否確認候任總統特朗普的國 防部長提名，民主黨籍議員強 烈質疑提名人赫格塞斯（Pete Hegseth）缺乏經驗，並且涉及 性侵、酗酒等爭議，而共和黨 籍議員則積極護航，堅稱赫格 塞斯曾經參軍，也推動改革， 可為國防部帶來新氣象。 ■國防部長提名人赫格塞斯14日出 席參院聽證會，他多次否認各種不 當行為的指控，並自我定位為改革 派，強調自己無利益衝突。 美聯社 米歇爾不現身就職禮 三科技富豪坐主席台 特國 朗會 普將 就不 職會 日降半旗 眾議院在共和黨護航下通過法 案，禁止男轉女的跨性別學生參加 女子體育比賽，但由於共和黨在參 議院席位優勢不大，這項法案前景 仍然不明。 綜合CNN及《國會山報》報道， 眾院14日表決時，以218票贊成、 206票反對通過《運動女性保護法》 （The Protection of Women and Girls in Sports Act）的法案，要求運動員 按「出生時」狀況界定性別。條文同 時修訂了《教育法修正案第九條》 （Title IX），禁止學校擴大性別平等 的定義，讓跨性別運動員參與「為婦 女和女孩而設」的體育比賽。 在投票過程中，岡薩雷斯 （Vicente Gonzalez）和奎拉（Henry Cuellar）兩名民主黨議員倒戈，加 入了共和黨的支持陣營，另外民主 黨議員戴維斯（Don Davis）投了「棄 權」票，還有3名共和黨議員及6名 民主黨議員沒有投票。 新一屆眾院6日開始議事，黨 團表明未來兩年均會把跨性別議題 列為重點，因此在第二個星期就把 法案排上議程。參與該提案的共和 黨議員斯圖貝（Greg Steube）表示， 此舉是為了維護《教育法修正案第 九條》的初衷，只保障男女平等， 而不是把範圍擴導致性小眾權益。 在14日辯論期間，國會首名 跨性別眾議員麥克布萊德（Sarah McBride）並未參與。這次法案若能 通過，將是聯邦國會首次就跨性別 議題單獨立法，但共和黨在參院僅 佔53席，即使黨內議員全部支持的 話，仍需爭取7名民主黨議員的支 持，才可達到60票過關門檻。本報訊 眾院通過法案禁跨性學生參加女子賽 參院聽證會炮火猛烈 遭質疑不適任 防長提名人斥民主黨議員抹黑 對於外界關注的性侵 指控，赫格塞斯形容相關言 論只是為了「抹黑」，事件 在 2017 年發生後已完全澄 清，他也在 2020 年與女方 達成和解，但他承認以往曾 婚內出軌。 特朗普擬設對外稅務局 專責徵收關稅 候任總統特朗普的宣誓就職典 禮舉行在即，前總統奧巴馬的夫人 米歇爾（Michelle Obama）繼缺席已 故總統卡特的國葬後，屆時也不會 現身。 另一方面，包括馬斯克（El on Musk）在內的三大科技富豪將躋身 主席台。 綜合美聯社及NBC報道，根據 最新的名單，前總統克林頓與妻子 希拉莉、小布殊和勞拉（Laura Bush） 20日均會亮相，奧巴馬本人將會出 席，但米歇爾不會隨行，陣容與卡 特國葬時相同。奧巴馬的辦公室並 未解釋原因。 座位安排顯示，屆時參加典禮 的還包括「政府效率部」（DOGE） 負責人馬斯克，他與亞馬遜創辦 人貝佐斯（Jef f Bezos）、臉書母公 司Me t a行政總裁朱克伯格（Ma r k Zuckerberg）將會坐在主席台，與新 政府的內閣提名人一起。 馬斯克在社交平台X發帖，表 示有幸能得到這樣的殊榮。 分析表示，馬斯克競選期間出 錢出力，也在新政府具有一定影響 力，能在主席台入座並不令人意 外，貝佐斯與朱克伯格得到這樣的 禮遇，反映兩人連月來的示好行動 已收到效果，成功修補了各自與特 朗普之間的關係。 貝佐斯在1 1月選舉的最後幾 天，阻止《華盛頓郵報》刊登社論為 民主黨候選人賀錦麗背書，選舉有 了結果後，再向特朗普的就職典禮 委員會捐款100萬。 朱克伯格同樣捐款100萬，並 宣布Meta會取消「事實核查」（Fact Check）功能，15日也將與共和黨超 級金主艾德森（Miriam Adelson）主持 宴會，慶祝特朗普即將就職。 本報訊 眾 議 院 議 長 約 翰 遜（ M i k e Johnson）宣布，本月20日總統就職 典禮當天，國會將按正常升旗，暫 停哀悼已故總統卡特。多個共和黨 執政的紅色州份也有同樣的決定， 與德州一樣宣布不降半旗。 美聯社報道，約翰遜14日在社 交網站發文，表示「為了慶祝全國團 結一致支持第47任總統特朗普」，國 會在20日當天將正常升旗，「翌日恢 復降半旗」。 此外，多個紅色州份也會有同 樣安排，佛州州長德桑蒂斯（Ron DeSantis）、田納西州長比爾李（Bill L e e）、愛荷華州長雷諾茲（K i m Reynolds）、阿拉巴馬州長艾維（Kay Ivey）及北達科他州長阿姆斯特朗 （Kelly Armstrong）均已宣布決定。 前總統卡特上月29日逝世後， 現任總統拜登宣布聯邦建築物及大 使館等駐外機關下半旗30天，直至 本月28日為止，時間跨越總統就職 典禮。特朗普對此大為不滿，表明 佛州的海湖莊園會按正常升旗，德 州也在各州中率先作出這樣的安排。 記錄顯示，1973年時任總統尼 克遜宣誓就職時，恰逢前總統杜魯 門身故，尼克遜維持下半旗的命 令，並沒有為了就職典禮而破例。 本報訊 ■候任總統特朗普在其「真相社交」 平台發文，宣布計劃成立「對外稅務 局」，專門負責向外國徵收關稅和其 他收入。 資料圖片 ■眾院通過了 一項法案，禁 止跨性別學生 運動員參加女 子運動項目。 圖為支持該法 案的前游泳運 動員和保守派 活 動 家 蓋 恩 斯，在眾院投 票後發表講話。 法新社 ▍本報訊 ▍ 消除犯罪紀錄 以及逮捕紀錄
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==