01-19-2025星島日報(美西版)

F4 亞洲解碼 星期天周報 本月初,一名西班牙女子Blanca Garcia到泰 國瑤諾島(Koh Yao Noi)的大象保護區旅 遊,在體驗替大象洗澡期間,大象不知何故忽 然發狂,Garcia遭猛烈撞擊受傷,緊急送到醫 院救治,但搶救無效最終死亡。 這次只是泰國近年「大象襲擊案」的冰山一 角,去年當地舉辦宗教巡遊時,其中一隻載人 遊行的大象突然發狂,將背上的四十七歲女信 徒摔到地上踩死,大象其後又攻擊六十一歲司 機,使他胸部嚴重受傷。 不單被圈養的大象突然發難,就連野生大 象都頻頻向人類施襲。自一二年以來,泰國至 少有二百四十人被野生大象攻擊死亡,另有二 百○八人受傷。去年就有一名四十多歲泰國女 性,在北部著名景點、浦卡東國家公園遊玩 時,被野生大象攻擊慘死,舉國譁然。 面對大象成為「兇徒」,泰國當局早有打 算,自然資源與環境部近日宣布,今年開始對 大象施打避孕針計劃,抑制野生大象數量。據 《曼谷郵報》報道,去年四月已有七頭母象成功 注射避孕針,至今並未發現任何不良反應,預 計避孕效力可達七年。 報道續指,泰國境內目前至少有四千隻野 生大象,每年出生率增加百分之七至八。據預 測,野生大象的數量可能在四年內增加至六千 隻,這對於森林資源日益減少的泰國而言,將 帶來巨大挑戰。 城市化削減生活空間 泰國接連有大象發狂襲擊人類,專家認為 是當地城市化急速,大大削減野生大象生活 空間,因而令大象「錯手傷人」;不過亦有分析 指,與大象多年來遭受不人道對待有關。 大象是泰國皇室的象徵,以往也是舉國主 要收入來源,昔日大象作為運輸工具,在伐木 業興盛時被用於搬運樹木的粗重工作。唯八九 年,當地政府禁止伐木,改為致力發展旅遊 業。大象搖身一變,由運輸工人轉職「旅遊專 員」,在各大象園參與馬戲,或被騎乘等「演 出」。 需求大增,大象隨即成為非法捕捉的對 象。據外媒報道,泰國現時有一半以上的大 象,正受非法捕捉威脅,獵人將出生不久的小 象捕獲後,交由象夫作專門訓練,小象被關入 籠中,遭受飢餓、鞭打,甚至攻擊象鼻等敏感 部位,馴服大象的過程中種種虐待手段為的是 要牠們「聽聽話話」,在表演中做出難度高的動 作。這種一直沿用至今的殘忍馴服過程,泰文 稱為Phajaan,意思是「壓碎」及「征服」。 《法新社》報道,一頭訓練有素的大象市值 約六十多萬元(港元、下同),象夫為求盡快回 本,往往強逼大象在觀光景點長時間工作,大 象看似強壯,但實際上背部非常脆弱,一頭成 年大象四小時內最多只能負重一百五十公斤, 期間更須充分休息。然而,據粗略估計,泰國 的表演大象每天要背負兩名成年人,工作長達 十多小時,所以大部分的大象背部都會留下無 法復元的凹痕。 在大象「搏命搲銀」同時,待遇卻慘過人類 奴隸。大象「下班」後,象夫會把大象關在訓練 營的狹窄籠中,並以繩索或鐵鏈綁著。如遇上 反抗,象夫更會用特製的象鈎毆打。據統計, 一九年泰國有近四千頭被馴服的大象,並且有 二百二十座大象訓練營。 雖然在虐待爭議下,許多動物保護組織與 遊客一度發起抵制,不過,泰國龐大的「大象 經濟」產業鏈,卻發起另一觀光模式,將許多 象園偽裝成「大象庇護所」,主打餵食、幫大象 洗澡等近距離照顧。 「庇護所」換湯不換藥 可是,這種「大象庇護所」卻只是換湯不換 藥,消息指部分庇護所涉及長時間監禁大象、 使用馴象的工具虐打、逼使大象睡在水泥硬地 等虐待行為。此外,庇護所宣稱的餵食、洗澡 等「友善照顧」,在專家眼中也存疑。「一般來 說,為大象洗澡,會令野生動物感受巨大壓 力,過度餵食也會影響大象健康。」世界動物 保護協會野生動物和獸醫高級顧問Jan Schmidt Burbach說。 泰國「大象體驗」過去二十年成為全球熱門 觀光行程,也是撐起當地旅遊業的重要支柱, 疫情前,泰國旅遊業佔全國GDP約百分之十 二,加上相關產業甚至達兩成以上,而且每年 有增長趨勢。去年單是旅遊業,就為泰國帶來 約四千億元收益。泰國旅遊局早前更定下今年 總收入,要比二三年增長百分之七點五的目 標。 有分析認為,除非泰國政府願意放棄部分 經濟收益,嚴格規管當地大象飼養及非法捕 捉,否則難以杜絕大象受虐所引申的問題。事 實上,新冠疫情爆發,曾一度令泰國旅遊業受 到重創,不少大象在「失業」期間遭到棄養,淪 為「野生大象」,牠們為覓食而「誤闖」人類居 地。據《ABC News》調查,泰國大象數量從一 八年的估計三千隻,增加到二三年的四千多 隻,也導致同一時期,泰國各地有一百三十人 被大象殺死。 然而當全球復常,大象經濟重臨,有評論 認為,一頭大象約有五十至七十年壽命,在 「職業生涯」中長時間被虐,失業被棄養又要面 對食物短缺風險,在身心情緒極不穩定的情況 下,性情猶如炮仗,稍受刺激隨時會一觸即發 襲擊旁人。 01.19.2025 星期日 數量增加逼避孕 馴服過程不 人道 ▼泰國政府計劃為野 生大象注射避孕針。 在泰國,大象一直被視為吉祥物,是國家的象徵,其中白象更被 視為國寶。唯近年野生大象屢生事端,連番襲擊人類,甚至有已被馴 服的飼養大象,亦忽然狂性大發,導致人命傷亡。有見及此,泰國當 局今個月起為野生大象避孕,減少大象數量,藉此方便管理。 大象變瘟神的背後, 當中原來涉及龐大的「大象 經濟」產業鏈,泰國人多年 來透過虐打、拘禁,甚至非 法捕捉,滿足當地龐大的旅 遊業收益。當地專家指大象 不堪受虐下,才走上傷人這 條不歸路。 ▲馴象的過程十分不人道,小象自細便 要與母象分離,經常被五花大綁直至「聽 聽話話」。 ▲ 泰 國 大象發狂 傷 人 事 件 不 斷, 當 地專家指 是因為大 象不堪受 虐所致。 ▲ 商人為了製作 「貓屎咖啡」, 逼麝香貓不斷進 食咖啡豆。 ▲曼谷街頭時有動物保護組團示威,要求政 府正視大象權益及作出保護。 ▼ 遊客到泰國很多時會嘗試騎象體驗,但大 象看似強壯,背部卻非常脆弱,在長時間工 作下象背會留下無法復元的凹痕。 ▲ CAT 會計事務所 易志強 Joseph Yick (Enrolled Agent) 專業報稅 報稅、省稅 (510) 282-3238 / (650) 868-7538 新地址:933 MacArthur Blvd, San Leandro, CA 94577 joeyick@commonsensetax.com www.commonsensetax.com 全套會計服務-公司合夥、個人 新年度、新稅法、負責、精準、細心 報稅首選耀明星會計師事務所 新址:1500 Noriega St. 2nd Floor,#150,San Francisco,CA 94122 電話: (415)333-8413,(415)433-7208 ◆ 由財會碩士、註冊會計師、聯邦註冊稅務師、管理會計師主理 ◆ 水平高30年經驗、收費少、服務好、品質優、會計師親自報稅 為您省稅、省時、省錢! 專精: 會計賬務,財務報表、薪資匯報,各類稅務,公司成立,查稅代理 精辦: 屋主,股票投資者,小商業主,合資企業,股份有限公司之稅務 憑此廣告 $20 新客優惠 1451 S. King St., Suite 407 Main(808)955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文(808)955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受:United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務:拔牙,根除,兒童 關越雄會計師,稅務碩士,創始人兼總裁 手機或短信:415-806-0577 & 650-863-1838 三藩市辦公室電話:415-508-1208 三藩市公司總部:2805 San Bruno Ave., San Francisco, CA 94134 Email: pgctax@gmail.com WeChat: pg3342746 三藩市總公司辦公室週一至週六,早上九時至下午五時(星期日休息) 網上預約 : www.pgctax.com 想學報稅,歡迎加入我們團隊(聯絡關生) 關越雄會計師樓 Phillip Guan,CPA,Inc. PGC Tax,Inc. 曾經為美國五大會計師事務所服務 & 為公眾服務超過 20 年 報稅季節又到,找關會計師! 關會計師精於稅法,妙用稅法! 為你省稅,誠信可靠 周晴時稅務師 & 會計師聯合事務所 -- 20 多年經驗,專業、敬業,為您省稅 -- 周晴時 Jennifer Chou IRS 註冊稅務師 及多位專業優秀的 CPA 提供全方位服務 ★承辦各種稅局查帳事宜 ★財報稽核,免稅組織 501(C)(3) 稽核 (AUDIT) ★會計系統 (Quickboods, Peachtree) 建立 ★簿記、財報編制 ★個人、公司所得,贈與稅,遺產稅申報及稅務規劃 ★公司買賣、成立及解散 ★ 501(C) (3) 免稅組織及 Private Foundation 設立 ★暨多位資深助理為您服務 ★通國、台、粵、英語 Tel:1-408-530-9988 Fax:1-408-530-8988 Email: Jennifer@cchaccountancy.com 4677 Old Ironsides Dr #300, Santa Clara, CA 95054 刊於本報的各行業廣告,內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後,讀者若有疑問,敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資,購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害,一概與本報無涉。 星島日報敬啟 公 告 特價 $349.00 請上 moremallda.com 訂購 最全面的覆蓋 Jarvisen 智能實時語音翻譯機 大國醫能量王 (ENERGY OF THE EASTERN KING) 請上 moremallda.com 訂購 $80.00 被放養到野外的大象很 多時闖進民居覓食,曾有 一頭大象撞穿廚房牆壁找 尋食物。

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==