01-26-2025星島日報(美西版)

F4 亞洲解碼 星期天周報 尹錫悅被拘留的第一天,消息指公調處準 備了長達二百多頁的問題,當中包括有 關軍隊非法封鎖國會,妨礙行使解除戒嚴令 表決,試圖違規逮捕朝野的提問,對其展開 馬拉松式調查,但在超過十小時的盤問中, 尹錫悅一直保持緘默。 首天調查結束後,公調處將尹錫悅押送 至京畿道義王市的首爾看守所,成為韓國憲 政史上,首名在位時被執法機關拘捕的總統。 到了第二天,尹錫悅以身體狀況欠佳為 由,缺席公調處訊問。另外亦派出代理律師 到憲法法院,為彈劾案庭審進行第二次 辯論,其代表律師表示,對國會議員選 舉的公正性非常懷疑。又表示在野黨損 害國家利益,不斷針對高級別公職人員 發起彈劾。尹錫悅更派代理向首爾中央 地方法院申訴,質疑拘捕他的合法性, 並控告公調處處長吳東運,以及警察廳 國家偵查本部長禹鐘壽涉嫌發動內亂。 唯法院駁回其申請覆核,尹錫悅須繼續 被拘留。 尹錫悅在被捕前,透過預錄的影片 表示,接受調查不代表承 認公調處具有調查權及相 關程序,只為避免前線人 員及支持群眾發生流血事 件。 公調處外男子自焚 但話口未完,流血 事件隨即發生。一名年約六十歲身份不明男 子,在尹錫悅被拘捕當晚,於公調處辦公大 樓數公里處的草坪上自焚,嚴重燒傷至昏迷 不醒。其後,《韓聯社》報道這名男子已喪 命,成為尹錫悅發動戒嚴後首名犧牲者,當 地消息指,該名男子透過自殺,表達對執法 機關強行逮捕尹錫悅的不滿。 事實上,自從尹錫悅躲在官邸的一個多 月,韓國民間已嚴重決裂,一批前來聲援他 的支持者「圍爐」,不時與要求尹錫悅下台的 示威人士互相指罵。本月初,公調處曾一度 發起拘捕行動,但當日調查人員與官邸內的 士兵、總統警衛處人員,以及現場民眾對峙 了一個上午,令逮捕行動失敗。其後尹錫悅 的保安人員加強戒備,使用鐵絲網及巴士作 為路障。 直至上周三(十五日)清晨,一千二百多 名警察和公調處人員發動突襲,雙方雖一度 爆發衝突,眼見大勢已去的尹錫悅,起初以 主動應訊為條件,與公調處人員協商,唯遭 公調處斷然拒絕,強硬要執行拘捕令。 如今尹錫悅兵敗如山倒,一切要由「短命 戒嚴令」說起。去年十二月三日,他突然宣 布全國戒嚴,停止一切政治活動,並派出軍 隊包圍國會大廈,試圖阻止議員進入國會投 票反對戒嚴令。但尹錫悅這次霸王硬上弓的 舉動,只持續了六個小時,一百九十名國會 議員成功突破軍隊包圍進入國會大樓,並投 票要求總統撤回戒嚴令。尹錫悅最終逼於無 奈,按照憲法規定,解除戒嚴令。 事件並未停止,反對黨佔多數的國會, 發動彈劾總統動議,執政黨議員缺席投票 下,動議未過三分二票數未能通過。唯時隔 一星期後,在執政黨十二名議員倒戈下,彈 劾議案獲得通過,雖最終要交由憲法法院作 最後核准,但尹錫悅已要即時停職。 另一邊廂,韓國司法機關則以尹錫悅涉 「內亂罪」立案,唯尹錫悅多次拒絕出席聆 訊,公調處才向法庭申請逮捕令。 政局動盪仍未告終 有指,政策親美的尹錫悅在發動戒嚴失 敗後,曾考慮到美國尋求政治庇護。實際 上,早在戒嚴當日,美國國務院官員已立即 割席,公開稱對戒嚴毫不知情。在尹錫悅被 捕當日,白宮國家安全會議發言人更重申, 「美國堅定支持韓國人民。我們重申對法治的 共同承諾,並感謝大韓民國及其公民致力於 依憲法行事的所有努力。」專家指,尹錫悅已 淪為政治負資產,無論即將卸任的拜登或「狂 人」特朗普,都不會犧牲自己名聲,冒天下之 大不韙收留尹錫悅。 在「韓國總統沒有好下場」的魔咒下,尹 錫悅會否步全斗煥、盧泰愚、李明博、朴槿 惠四名前總統後塵被判入獄,相信還要等一 年半載。但隨著尹錫悅所涉的彈劾案及內亂 罪雙雙進入司法程序,在野共同民主黨重奪 執政的機會越來越高。不過,有分析指韓國 的政局動盪看來仍未告終。前左翼新政治國 民會議人士金尚宇預計,如果法院裁定彈劾 案成立,尹錫悅下台後兩個月內將舉行大 選。然而,儘管共同民主黨確信會獲勝,但 黨魁李在明能否成功當上總統仍有變數,因 為他涉及四宗法律訴訟,以及一宗敗訴正在 上訴的貪腐案。 此外,最新民調顯示,執政國民力量支 持率已回升至三成九,共同民主黨則下跌至 三成六。分析指,若國民力量能派出「客觀、 有魅力的保守派人士」,大選勝負仍難以預 料。 首爾韓國外國語大學政治與國際關係教 授Mason Richey表示,韓國民眾普遍認為, 無論尹錫悅或李在明當總統,民生及經濟情 況實際相差不遠,之後或出現的總統大選, 兩派候選人互相指責的政治鬧劇持續上演, 將進一步令韓國人民對政局失望,可以肯定 的是,韓國的政治危機才剛剛開始。 01.26.2025 星期日 韓國總統尹錫悅早 前失驚無神發動戒嚴, 以為就此可逮捕朝野的 敵對人士,結果「捉 蟲」惹禍上身,除了被 反對派成功彈劾,暫停總 統職務,面對憲法法院審 訊外,日前更要為其短命 戒嚴令「找數」,被韓國高 級公職人員犯罪調查處(公調 處)逮捕。 尹錫悅在戒嚴失敗後,一直龜縮躲 在官邸,不出席憲法法院庭審及拒絕公調處 傳喚,甚至「拒捕」,被形容為無賴行為。他最終能否 逃過「韓國總統沒有好下場」的魔咒,仍有待事態發展,但他已創造韓國憲 政史,成為首名在任期間被逮捕及關押的總統。 ▼ 民眾對尹錫悅宣布戒嚴大為 不滿,即使他被彈劾停職仍不 放過,要求將他收押為戒嚴令 「找數」。 ▲ 公調處人員剪開 鐵絲網爬入總統官 邸執行拘捕行動。 ▲大批支持者湧往 公調處大樓要求釋 放尹錫悅,與警員 發生衝突。 ▲韓國憲法法院對尹錫悅彈劾案進行庭審, 若法院批准彈劾,尹錫悅的總統任期就要 提前結束。 ▲ 尹錫悅在接受調查 後,被轉移至首爾拘留 所過夜,而他在審訊及 拘留所受到的待遇因此 曝光。 據《韓聯社》報道, 尹錫悅在被捕後,當局 已為他提供便當午餐, 訊問室外也有可供休息 的房間,房中放有一張 沙發,讓尹錫悅可稍作 休息。然而,考慮到訊 問時間較長,加上警衛 等問題,尹錫悅不被允 許自由出入公調處大樓。 尹錫悅在公調處完 成調查後,被轉移至位 於京畿道義王市的 首爾看守所。 礙 於 尹 錫 悅的總統 身 份 , 因此,當 他接受簡 單健康檢查 後,獲分派到一個約十 平方呎的單人間,並按 照看守所的規舉,於晚 間九時熄燈、清晨六時 半起床。韓國電視台報 道,單人牢房內,尹錫 悅可以看電視、廁所有 隔間及不用穿囚服。 根據韓國懲教署, 首爾看守所每日會為嫌 犯和受刑人準備總熱量 達二千五百卡路里的餐 點,餐費折合每餐八港 元,首爾拘留所的菜譜 顯示,尹錫悅入住當晚 主餐是俗稱「臭醬湯」(圓 圖)的清國醬湯,翌日 早餐是麥片、煮雞 蛋、堅果和牛 奶等,另有 指 早 餐 有 牛 肉 湯 , 所 用 牛 肉 為美國進口 貨。 朝六晚九 拘留所飲 ▲尹錫悅被捕後由公調處人 員押送到辦公大樓進行偵訊。 CAT 會計事務所 易志強 Joseph Yick (Enrolled Agent) 專業報稅 報稅、省稅 (510) 282-3238 / (650) 868-7538 新地址:933 MacArthur Blvd, San Leandro, CA 94577 joeyick@commonsensetax.com www.commonsensetax.com 全套會計服務-公司合夥、個人 新年度、新稅法、負責、精準、細心 報稅首選耀明星會計師事務所 新址:1500 Noriega St. 2nd Floor,#150,San Francisco,CA 94122 電話: (415)333-8413,(415)433-7208 ◆ 由財會碩士、註冊會計師、聯邦註冊稅務師、管理會計師主理 ◆ 水平高30年經驗、收費少、服務好、品質優、會計師親自報稅 為您省稅、省時、省錢! 專精: 會計賬務,財務報表、薪資匯報,各類稅務,公司成立,查稅代理 精辦: 屋主,股票投資者,小商業主,合資企業,股份有限公司之稅務 憑此廣告 $20 新客優惠 關越雄會計師,稅務碩士,創始人兼總裁 手機或短信:415-806-0577 & 650-863-1838 三藩市辦公室電話:415-508-1208 三藩市公司總部:2805 San Bruno Ave., San Francisco, CA 94134 Email: pgctax@gmail.com WeChat: pg3342746 三藩市總公司辦公室週一至週六,早上九時至下午五時(星期日休息) 網上預約 : www.pgctax.com 想學報稅,歡迎加入我們團隊(聯絡關生) 關越雄會計師樓 Phillip Guan,CPA,Inc. PGC Tax,Inc. 曾經為美國五大會計師事務所服務 & 為公眾服務超過 20 年 報稅季節又到,找關會計師! 關會計師精於稅法,妙用稅法! 為你省稅,誠信可靠 周晴時稅務師 & 會計師聯合事務所 -- 20 多年經驗,專業、敬業,為您省稅 -- 周晴時 Jennifer Chou IRS 註冊稅務師 及多位專業優秀的 CPA 提供全方位服務 ★承辦各種稅局查帳事宜 ★財報稽核,免稅組織 501(C)(3) 稽核 (AUDIT) ★會計系統 (Quickboods, Peachtree) 建立 ★簿記、財報編制 ★個人、公司所得,贈與稅,遺產稅申報及稅務規劃 ★公司買賣、成立及解散 ★ 501(C) (3) 免稅組織及 Private Foundation 設立 ★暨多位資深助理為您服務 ★通國、台、粵、英語 Tel:1-408-530-9988 Fax:1-408-530-8988 Email: Jennifer@cchaccountancy.com 4677 Old Ironsides Dr #300, Santa Clara, CA 95054 腰痛靈請上 moremallda.com 訂購 價格 $45 遠紅外線温熱理調背心 原價$599.00 特價$529.00 請上 moremallda.com 訂購 韓國首名在位總統被捕 共同民主黨黨魁李在明貪腐 案被定罪,現正尋求上訴。

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz