A8 04.27.2025星期日 神州萬象 副刊 福建省圖書館特藏中心修復組組 長林鳳的案頭，躺著一部被蠹 蟲蛀出星羅棋布小孔的古籍，她為 古籍開出精准的「療愈方案」：拍攝 「病歷」影像，建立修復檔案，選配 相近的修補材料。 古籍修復最基本的原則是「修舊 如舊」，通過原生性保護，恢復其原 有的閱讀功能，根據古籍不同的性 質和狀況，修復時間從數周到數月 不等。「要修復的古籍到我們手裏， 第一件事就是『對症』。」林鳳說，分 析是蟲蛀、鼠齧、黴蝕、粘連、磨 損等原因，而後才好制定修復方案。 在古籍修復師鄭楠華的工位 前，清代陸隴其撰寫的《問學錄》 正經歷「重生」。他左手取一片微黃 的手工紙，右手握羊毫筆，蘸上稀 漿，如繡花般將「補丁」嵌入蟲洞。 待漿糊幹透，修補處與原紙渾然天 成。 鄭楠華是福建省圖書館特藏中 心修復組唯一的男性「圖書醫生」。 他說，這就跟醫生看病一樣，先「對 症」再「下藥」，作為「補丁」的手工紙 不僅顏色要和古籍相近、材料也要 盡可能一致，「這手藝講究的是『補 天衣無縫，續古紙有神』」。若遇紙 張色差，古籍修復師們便化身「丹青 聖手」。林鳳透露，如無法找到與古 籍用紙顏色相近的紙，還需要進行 染色，「我們大部分是用紅茶等植物 的顏色作為染料，這樣染出的紙顏 色更為接近。」 修復室裏，最年輕的是「90後」 古籍修復師吳鈺，高考填報專業 時，看到古籍修復人才匱乏的新聞 報道，吳鈺決定選擇相關專業，「古 籍修復是一項比較枯燥的工作，要 求技術人員十分細緻和耐心，缺乏 興趣很難堅持下來，需要靜水流深 的力量，而熱愛是最好的催化劑」。 2017年，福建古籍修復技藝被 列入福建省第五批省級非物質文化 遺產代表性項目名錄。作為福建古 籍修復技藝福建省級非物質文化遺 產代表性傳承人，林鳳期盼著有更 多年輕人能聽懂古籍的「心跳」，「讓 這些承載著文明密碼的故紙，在古 籍修復師手中獲得第二次生命。」 古老的腔調、威嚴的面具、粗 獷的舞姿……在安徽黃山黟縣碧山 村儺舞基地內，非物質文化遺產代 表性項目黟縣儺舞省級代表性傳承 人歐陽灶信手指著道具展示牆，對 不同樣式儺面具逐一介紹，向前來 參觀遊客講述黟縣儺舞悠久歷史。 黟縣儺舞又叫「出地方」，以民 俗舞蹈的形式流傳至今，據史料記 載，「出地方」原是黟縣城隍廟會中 一種揚善懲惡、祈保平安的民間民 俗活動。作為黟縣儺舞代表性傳承 人，歐陽灶信在城隍廟會民俗活動 「出地方」的基礎上，融入現代元 素，改編出具有當代舞蹈審美的儺 舞節目《出地方》。2017年，黟縣儺 舞入選第五批省級非物質文化遺產 代表性項目名錄。 黟縣儺舞最為出彩的是「地方 王」表演，舞者手持斧頭、鋼叉， 頭戴「風、雨、雷、電、火」五神面 具，在鑼鼓伴奏下起舞，以驅鬼避 邪，祈求新年事事平安、風調雨 順。但由於歷史悠久，黟縣儺舞到 二十世紀80年代只流傳下來幾個基 本、單一的舞蹈動作，沒有規律 性和明顯的變化，「就是敲一下這 裏，敲一下那裏。」歐陽灶信說。 10歲時，歐陽灶信參加當地民 間藝人組織的儺舞活動，從此便深 深愛上這門藝術。此後，他又向老 師孫其明學習，不斷提升儺舞技 能。隨著老一輩藝人相繼離世，不 願看著文化遺失的歐陽灶信牽頭組 建碧山村儺舞隊，「剛開始沒甚麼 資料，全靠大家口口相傳，我再慢 慢整理編排。」他既是編導，也是 主力演員，從服裝設計到動作創作 多由自己把關：「節目《出地方》的 演員要光腳穿短褲，戴面具；節目 《慶豐收》就畫臉譜、動作更喜慶。」 如今黟縣儺舞衍生出三個版本 曲目，最原汁原味的《出地方》由 13名演員參與，1名扮演「王」，12 名扮演「嘍囉兵」，重現古代祈雨 場景；另外《有客自遠方來》和《慶 豐收》也廣受好評，隊員們褪去面 具，畫著紅黑臉譜，動作融入更多 喜慶元素，成為秋收時節的保留節 目。 桃源刺繡是湖南常德桃源縣具有地方特色的刺繡技藝，其 針法豐富，以平繡摻針為主，常輔以盤線針、打籽針、墊針、 網格針、蓋針等近百種，繡出的作品平整細密不露地，色澤艷 麗，端莊大氣，栩栩如生，充分體現桃源刺繡的鮮明風格。26 歲的肖瑤是桃源刺繡非物質文化遺產代表性傳承人，畢業於湖 南工藝美術職業學院湘繡專業。2020年，她回到家鄉桃源縣鄭 家驛鎮梨子崗村創辦「齊繪繡莊」，通過開展非遺進校園、刺繡 展演、刺繡體驗等活動，讓越來越多人了解桃源刺繡的魅力， 用青春煥新家鄉非遺。 「蟲蛀如蠶食，黴斑似雲翳，粘連若膠著。」在福建省圖書館特 藏中心修復室內，七位古籍修復師正手持放大鏡，對著一冊冊「病 書」凝神診斷，經過這些「圖書醫生」的修復，喚醒古籍中沉睡百年 的文字。 「這個眼神和手勢不對，太柔 弱了……」在吉林省戲曲劇院吉 劇團排練室內，62歲的吉劇名家 安靜芳正忙著糾正青年演員的動 作，窗外晨光斜照，定格兩代吉 劇人的身影。 誕生於1959年的吉劇以東北 二人轉為母體，吸收其唱腔、表 演程式，同時借鑒京劇、評劇等 大劇種的表演體系，形成兼具鄉 土氣息與戲曲規範的獨特形態。 1987年，唱評劇出身的安靜芳轉 投吉林省吉劇團（現吉林省戲曲劇 院），專攻刀馬旦，彼時的她文武 兼能、唱腔平雅流暢，塑造的樊 梨花、鐵扇公主等形象膾炙人口。 安靜芳曾在日本、英國、法 國及東南亞演出，她記憶最深的 是在日本演出《火焰山》，鐵扇公 主揮動芭蕉扇，配合戲曲打鬥， 可謂威風八面，一舉征服觀眾， 使吉劇首次「出海」便獲成功。安 靜芳認為，吉劇的全球化密碼就 藏在它的基因裏——這個劇種保 留著東北黑土地幽默詼諧的風格。 近期，文化和旅遊部公布第 六批國家級非物質文化遺產代表 性傳承人名單，安靜芳名列其 中。實際上，傳承吉劇已成為她 近年來生活重心，而讓這個東北 地方劇種更多地唱到國際舞台， 是她的心願，「就像東北的黑土 地，能長出高粱也能開出鬱金 香。吉劇的秘密，就在這種包容 創新的生命力裏。」 作為中國最年輕地方劇種之 一，吉劇在不停進化，也面臨著 各種挑戰，「年輕人是這個劇種的 新希望。」故此，逐漸淡出舞台的 她，把更多精力放在排練廳，指 導新人對吉劇進行著創新探索。 古籍修復師喚醒沉睡記憶 ■儺舞隊在碧山村表演。 中新社 ■安靜芳（左）在為青年演員說 戲。 中新社 ■圖為古籍修復師所需要的工具。 中新社 ■肖瑤（後）與繡莊同事討論刺繡 產品。 ■肖瑤（右二）帶領周邊民眾學習刺 繡技藝。 ■肖瑤在整理桃源刺繡針譜。 ■在桃源縣寺坪中學，肖瑤（右 三）在給學生講解刺繡技藝。 ■肖瑤（右）向遊客介紹含有桃源刺 繡元素的可折疊化妝鏡。 ■肖瑤通過直播推薦桃源刺繡。 ■肖瑤在穿針引線。 ■在桃源縣鄭家驛鎮梨子崗村齊繪繡莊，肖瑤在劈線。 本組圖片來自新華社 以探二索人吉轉劇為魅母力體 融入現代元素 黟縣儺舞煥發新生 「對症下藥」選配相近修補材料 一 針 一 線 端莊大氣栩栩如生 指尖生「花」 ▍本報訊 ▍ ▍本報訊 ▍
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==