E1 QR Code 08.07.2025 星期四 預購保值，18 個月內付清款項，利息回贈。請向華語服務員諮詢預約參觀，欲購從速。 屋崙山景墓園殯儀館 清明節掃墓現以向公眾開放 拜祭先人 殯儀、安葬和火化一條龍服務，由殯儀到安葬均由一個人負責 鍾小姐 Lynn Chung Tran (510)550-8748 粵 , 越 , 英 李小姐 Kristie Ly (510)550-8749 粵 , 越 , 英 何先生 Tony He (510)550-8747 國 , 粵 , 廣西 , 英 石亞域 Eric Saddler (510)550-8752 英 唐米高 Michael Tom (510)550-8757 英 屋崙山景墓園，殯儀館位於屋崙和 Piedmont 幽靜山麓之間。服務社區超過 150 年，風景宜人，居高臨下，將 彎曲，金門大橋和半島的風光一覽無遺。是灣區殿堂級風水福地，造福子孫和興旺家宅的土葬福地。現在本 墓園除了有土葬和骨灰福地外，並提供傳統安葬殯儀的一條龍服務。 背山面水，風水寶地，福氣延及子孫 生前規劃，延續關愛，不添兒女負擔 預購保值，分期付款，無需核查信用 經驗顧問，貼心周到，為您竭誠服務 費利蒙殯儀館 雪松紀念陵園 費利蒙 / 苗必達 唯一華語服務殯儀館 / 陵園 FD1262 COA466 華語顧問：Wendy Li 7x24小時服務電話： 510-320-2250 保證3小時內專車安排前往醫院或您府邸 48800 Warm Springs Blvd, Fremont, CA 94539 Lima Family Milpitas-Fremont Cedar Lawn Memorial Park 莊嚴禮堂 中西宗教殯儀服務 火葬 土葬 家族式墓園 私人訂製墓園 六 duggans-serra.com Daniel Duggan President Funeral Home & Cremation Service FD-230 ● 專業人員經驗豐富 ● 全程統籌安枕無憂 ● 傳統禮儀設備齊全 ● 地點適中停車方便 ● 全球接運令您安心 ● 生前計劃預購保值 650.343.1804 650.345.8585 977 S. El Camino Real, San Mateo, CA 94402 根據加州法例，你有權轉換「殯儀預付計劃」到另一 間殯儀館，只要簽名授權，我們就可以全部辦妥。 Golden Hill Memorial Park & Funeral Home （650） 2019 Hillside Blvd., Colma, CA 94014 24 小時電話 757-5566 金山陵園殯儀館 很多同業不想讓你知道 ! FD2341 唯一華人經營 最熟識華人傳統 集慣風俗，同聲同氣 C00 題題題題題題 題題題題題題 2025年8月7日 星期四 C1 本版文稿由客戶提供，不代表本報立場。 第二十三屆華體會運動大會盛大舉行 社區熱情參與 再創高峰 （工商新聞）由北加州華人文化體育 協會（華體會）主辦的第二十三屆「拼搏 奮進‧共鑄輝煌」運動大會，已於2025 年8月2日（星期六）在紅木城 Sequoia High School 隆重舉行。活動內容豐富 多元，吸引數千名民眾熱情參與，現場 氣氛熱烈，盛況空前。 本屆大會獲得各界高度支持。中國 駐舊金山總領館僑務主任王一鳴與領事 林淑珍親臨現場，並轉交總領事張建敏 的賀函。Santa Clara 縣、San Mateo 縣及 Redwood City、Milpitas、Union City、Sunnyvale、Dublin、Danville、 Saratoga 等城市多位民選官員到場祝 賀，並頒發感謝狀，肯定華體會多年來 凝聚社區、推廣文化與體育的貢獻。 開幕儀式上，近百支參賽隊伍高舉 隊旗，精神抖擻步入會場。250位太極 愛好者齊演太極拳與太極扇，241位廣 場舞團員表演《最炫民族風》，最後排成 「80」圖案，紀念抗戰勝利80週年，場 面壯觀感人。Milpitas市長親自領唱美 國國歌，劉欣與周國權伉儷合唱中國國 歌，象徵中美文化融合與和平共榮。大 會主席王杰夫宣布大會正式展開，並特 別準備「575正宗米線大老虎」100碗現 場招待，為活動增添一份溫暖。 整日活動涵蓋田徑、太極內家拳、 草地排球、拔河錦標賽、廣場舞比賽、 第二十三屆世界學生繪畫比賽，以及 「大理日」文化展覽、南北風味小吃、親 子遊戲、歡樂舞台等，全場洋溢健康與 歡樂氛圍。 華體會執行長李競芬表示：「這是 一場屬於社區的盛會，感謝主席王杰 夫、共同主席李麗君、馬紅衛、紀總及 全體執委與志工，大家齊心協力，讓今 年大會更加圓滿成功。」 特別鳴謝當天設攤支持的社區團體 與企業，包括：小紅花畫院、方太淨水 器、熊貓外賣、哈拉街新疆餐廳、蘇醫 師公司、活水教會、海防、棉花糖、翰 林文教基金會、加州大學矽谷學院、慈 濟基金會、美國德森學院民族服飾博物 館、Afficient Academy、LingoAce、 北加州東北同鄉會、大德恒生國藥行、 雙雙中文、海外抗日戰爭紀念館、大理 節文化攤位、雲南同鄉會、575 雲南米 線、白水大學與金華養生中醫診所、硅 谷海南聯誼會、Live Good Agency、 XiuNing Wellness、汰樂 AI X、台灣魯 肉飯、老趙川菜／天津包子、國際醫藥 大學與阿里建築公司等。此外，華體會 設有醫護中心與詢問處提供免費服務， 貼心周到，深獲民眾好評。 第二十三屆華體會運動大會圓滿落 幕，不僅展現華人社區的團結與活力， 也再次見證文化與體育的力量。更多資 訊請瀏覽官網：ncccaf.org。 照片由華體會提供。 報紙會於早上八時前送到府上 , 若閣下未有收到報紙 , 請於早上 8:45 前致電星島發行部 650-808-8866， 留下你的口訊包括（門牌號碼和郵政區 ZIP CODE）， 或發短信到 650-822-8187，要求補派服務。 今天早上報紙沒有送到？ 請馬上聯絡我們 ★ 訂報熱線 Call: 650-808-8866 ★ 文字短訊 Text: 650-822-8187 ★ Email: circulation@singtaousa.com ★ 網上訂報 Pay Online：https://www.singtaousa.com/sf/subscriptionform/ ★ 總社地址 Main Office Address: 395 Oyster Point Blvd. Suite 215, South San Francisco, CA 94080 手機掃描直達訂報 或補送服務 三藩市灣區範圍內的訂戶： 三藩市灣區範圍外的訂戶： 要求補寄報紙服務 客服電話 : 650-808-8866 短訊： 650-650-822-8187 電郵： circulation@singtaousa.com 更多新聞資訊可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==