•Dr. Tash 戴博士，植牙手術專科， 全口當天完成上，下固定義齒。 •田沐霖博士，北加州最頂尖植牙手術，修復團隊。 •Mr. Arman 義齒工程大師， 三小時內完成全口固定牙橋。 •金博士，植牙，鼻竇提升手術專家。 •鄭博士，植牙，拔牙手術專家。 •關博士，植牙，義齒修復專家。 08.20.2025 星期三 B7 矽谷科技 英偉達宣布，用戶將能在雲端租用相當於 RTX 5080等級的顯卡，擁有高達48GB 的記憶體、以及DLSS 4技術，並且只需每月 支付20元，就能利用該顯卡將最高畫質的個 人電腦（PC）遊戲，串流傳輸到手機、Mac、 個人電腦、電視、機上盒或Chromebook上。 該服務帶來一系列其他升級，其中最重 要的一項是「即裝即玩」（Install-to-Play）。英 偉達終於恢復安裝遊戲的功能，毋須等待公 司的正式審核。英偉達宣稱，這將使GeForce Now的遊戲庫數量一舉翻倍。 不過，用戶不能直接安裝所擁有的任何 舊個人電腦遊戲，只有那些加入Valve的Steam Cloud Play的遊戲，才能立即安裝。英偉達產 品行銷總監費爾（Andrew Fear）表示：「實際 上，在我們添加該功能的那一刻，你就會看 到2352款遊戲出現。」他指出，只要發行商勾 選參與選項，「即裝即玩」將使遊戲在發布日 當天，將其和試玩版加入到GeForce Now中。 目前，Steam是唯一與「即裝即玩」相容 的平台，費爾透露，許多遊戲發行商往往透 過Valve的經銷網路選擇加入，包括Ubisoft、 Paradox、Nacom、Devolver、TinyBuild以及 CD Projekt Red。 一個重要的限制是，「即裝即玩」遊戲不 會像精選遊戲那樣立即啟動，而是每次都需 要下載和安裝，除非你額外向英偉達支付持 久儲存費用，價格為每月3元可獲得200GB空 間、5元獲得500GB、或8元獲得1TB。 另一個需要注意的是，英偉達聲稱新款 Blackwell Superpods在遊戲效能最高可提升2.8 倍，但前提是啟用DLSS 4，在每幀真實畫面 搭配三幀生成畫面的模式下才成立，並且你 必須能夠接受由此產生的延遲。有科技媒體 對實體RTX 5080顯卡的評測結果發現，從 RTX 4080升級到RTX 5080的效能提升並沒 有令人驚豔，而且當遊戲透過網路串流時， 延遲問題就會更加明顯。 英偉達雲端遊戲 九月添新顯卡 RTX 5080等級 恢復即裝即玩功能 僅Steam平台相容 ▍本報訊 ▍ ■GeForce Now雲端遊戲服務今年9月將加入最新的Blackwell顯卡。 Nvidia 晶片巨擘英偉達（Nvidia，又名輝達）的GeForce Now雲端遊戲服務，自從兩年 半前在圖形處理、延遲和刷新率方面取得巨大提升後，預計今年9月將再正式加入最 新的Blackwell顯卡（GPU）。 Meta啟動AI配音口型同步 新創程式Ocean 高效管理Gmail PDF檔已成為我們不少人的工作一部份， Adobe資料顯示全球已有3兆份PDF檔流傳。 不過使用時會遇到不便之處，有鑑於此Adobe 推出一項名為Acrobat Studio的新產品，且將 生成式人工智能（generative AI ）工具作為新產 品的賣點。 科技新聞網站Engadget 報道，19日發布 的Acrobat Studio，其主要特色是Adobe所稱 的PDF Spaces中心。用戶可以上傳最多100個 檔案，包括PDF、公開網站的頁面、RTF檔、 DOCX等，Acrobat Studio的內建AI助理就會 幫助用戶理解所有內容，接著PDF Spaces中 心就會為所有文件生成摘要，並提供一些預 先填入的提示以進一步分析。 AI整理的每個要點都附有引文，用戶可 以透過跳到它存取資料的文件，然後利用這 些引文來驗證這個AI模型的摘要。Acrobat Studio還設有將PDF Spaces與同事分享的功 能。除了與Acrobat Studio的AI助理對話外， 用戶還可以自製助理來實行具體任務。Adobe 預設了三位助理，包括分析員、導師和娛樂 者，讓用戶容易上手。顧名思義，這些助理 各司其職，例如導師將試圖解釋複雜題目。 用戶可透過輸入一系列客製提示來自製助理。 PDF Spaces有多個值得留意的限制，其 中之一是該中心的生成式AI功能目前只限於 英語文件。Adobe表示，隨時間推移來增加其 他語言的支援。同時該中心無法分析影像、 手寫筆記和受密碼保護的檔案。 除了PDF Spaces，Acrobat Studio還提供 內建程式的Adobe Express存取權限，意味用 戶可以使用Adobe的Firefly AI模型，為PDF檔 生成符合版權的圖像。該套件還附帶Adobe Acrobat和所有用戶製作和編輯其受保護文件 所需要的工具。Acrobat Studio每月費用為25 元起，並提供14天試用。 本報訊 社媒巨頭Meta於19日在全球推出其全新 的Reels短片配音功能，運用生成式人工智能 （AI）翻譯語音，並可選配口型同步。Meta執 行長朱克伯格早在去年Meta Connect 大會上 首次預覽該功能。 目前，此翻譯功能僅支援英語和西班牙 語兩者間的翻譯，Meta稱更多語言將陸續推 出。至少在初期，該功能僅限擁有1000名以 上粉絲的臉書（Facebook）創作者使用，以及 任何擁有Instagram公開帳號的人。 該工具會根據用戶的原聲進行訓練，並 產生與其語調相符的翻譯音軌。口型同步插 件會將用戶的口型動作與翻譯後的語音進行 配對。 若要使用該功能，可在發布短片Reels作 品之前選擇「使用Meta AI翻譯您的語音」選 項，也可同時選擇新增的口型同步功能。發 布前可以選擇查看AI翻譯版本。其他用戶會 看到一個彈出窗口，提示這是 AI 翻譯。 Meta表示，該功能最適合面對面視訊， 建議用戶避免遮住嘴巴或添加過多的背景音 樂。該功能最多支援兩位發言者同時使用， 最好避免講話內容重疊。 本報訊 一款名為Ocean的新個人生產力應用程 式即將推出，旨在幫助使用者整理過載的收 件匣，將電子郵件轉換為待辦事項，並與他 人分享可開會的時間。 科技媒體TechCrunch指出，現今Gmail 電子郵件市場佔主導地位，幾乎沒有競爭對 手。Ocean深知這一點，因此決定與Gmail合 作，而非與其競爭。 購物平台Shopify的早期聯合創始人杜福 特（Martin Dufort）和萊克（Scott Lake）於2019 年初創建BigWave Labs，著手解決電郵相關 問題，催生出更有效管理電郵的程式Ocean。 該程式可與Gmail或谷歌Workspace帳戶 搭配使用，讓使用者將電郵轉換為待辦事 項，程式內建任務管理器，可以存取用戶的 電郵，還能使用比Gmail內建任務管理器更進 階的功能。 對於喜愛讓收件匣維持「零未讀郵件」狀 態的人來說，Ocean的收件匣分類工具是殺 手級的功能。此程式可讓你按類別篩選郵 件，例如首次發電郵者、頻繁發電郵者、以 及來自聯絡人的電郵。它甚至可以顯示那些 被標記為垃圾、實際上應該歸入收件匣的郵 件，確保你不會錯過任何重要資訊。 此外，Oc ean還提供內建會議排程工 具，能依據你已排定和待確認的行程標定剩 下的可用時間。你可以在此設定可開會的時 段，並阻止他人在最後一刻預訂會議，相當 實用。 Ocean的iPhone版程式剛剛發布，新的 Mac版還在開發中，預計將支援iCloud同步， 開發團隊表示將於年底前推出。 本報訊 Adobe Studio內建AI助理 分析理解PDF文檔 ■Adobe Studio為用戶管理PDF文件。Adobe ■Meta推出利用AI 的短片翻譯配音功 能。 Meta ■Ocean程式讓你管理電郵更有效。 BigWave Labs
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==