12.06.2025 星期六 QR Code METRO NEWS B1 百年聖樹再亮燈 金門公園迎節日 三藩市金門公園甘迺迪走廊 4 日 （周四）晚上舉行第 96 屆「約翰大叔 之樹」（Uncle John's Tree）聖誕點 燈儀式，數千名市民與遊客觀禮。 B2 中國國際貿易促進委員會會長 任鴻斌昨日（周五）率領 20 多家 中國企業代表團訪問三藩市灣區， 當天上午先在屋崙與市長…… 中國商務代表團 訪問屋崙三藩市 B3 為協助全市小商家合法化現有 遮陽篷及安全門，三藩市樓宇檢查 局、小商業委員會、計劃委員會及 消防局等多個市府部門，將首次聯 合推出一站式免費服務，協助商戶 現場完成審查、諮詢及文件準備， 減少繁複程序及未來違規風險。 申請人須先到華埠天后廟街美 化華埠行動委員會（127 Waverly Pl.） 進行初步審查，確認資格、準備資 料及預約。現有可預約日期為12月9 日、16日及2026年1月13日、20日。 工作坊將於上午10時半至中午12時 在中華總會館（士德頓街843號）舉 行，先到先得。 消防局協助檢查防火設施 樓檢局社區關係主任Pa t r i c k Hannan及建築結構審查經理Jimmy Chung指出，計劃目標是協助商戶合 規化現有設施，確保結構安全、符合 法規，避免日後面臨罰款甚或強制拆 除，申請人必須具備業主授權書。他 們提醒，未經許可的遮陽篷或鐵閘可 能構成安全隱患，商戶應及早參與免 費服務以節省時間與成本。目前有逾 千個違規案例，需限期整改。 消防局代表Larry Shea提到，香 港近日發生逾150人喪生的大火災， 對人口密集的華埠社區是一大警 示。她表示，消防局將協助檢查逃 生通道、照明、建材安全，以及確 保商家合法使用遮陽蓬與安全門。 中華總會館總董張逢濯表示， 該計劃將協助小商家以最省時、省 錢的方式完成合法化流程。 美化華埠行動委員會行政總裁 勞微笑指出，由於需求踴躍，12月9 日的名額已滿，她建議業主及代表 在前往工作坊前做好準備，包括物 業地址、承包商或自施工資訊、勞 工保險狀況及相關文件。 參與者須攜帶標示尺寸的現有 遮陽蓬照片、工程造價、設施描述 （如「2023年以前安裝的布質遮陽 篷、無燈光」）、建築用途等資料。 若有違規通知，亦須附上通知編 號。所有照片須以11吋×17吋紙張 列印。 樓 宇 檢 查 局 可 在 每 場 工 作 坊前一天下午協助拍攝並標示尺 寸，商戶需於48小時前電郵至 dbi. communications@sfgov.org 預約，提供 姓名、店名及地址。有任何疑問，請 聯繫：KELLEY.OMRAN@SFGOV. ORG。本報記者黃偉江三藩市報道 三藩市市中心跑華街（Powel l Street）111號的前服裝品牌優衣庫 （Uniqlo）店面空置四年半後，終 於迎來新租客。美食品牌Off the Grid昨日在此開設首家實體店，佔 地3萬平方英尺，成為市府「從空置 到活力」（Vacant to Vibrant）計劃 落成的第27個項目。 市中心空置率居高不下，這 項由市府經濟與勞動力發展辦公 室（OEWD）與非牟利機構SF New Deal共同推動的計劃，被寄望為重 振商圈的途徑。 「疫情確實導致空置商鋪增 加。」SF New Deal行政主任主任貝 特朗（Simon Bertrang）表示，計劃 自2023年啟動，為小企業提供低租 金或免租金進駐機會，希望讓創業 者以較低風險試水，同時促使業主 接受短租，換取吸引長期租戶的可 能。 疫情前，市中心商鋪長期由大 型連鎖品牌主導，如今局勢反轉， 空置成為壓力，業主不得不放低門 檻。 貝特朗表示，計劃除提供店 面，還涵蓋租約談判、許可與保險 辦理、推廣與資金補助等配套。兩 年來共有27家快閃店分布於金融 區、東區與聯合廣場等地。貝特朗 提供的數據顯示，過半合資格商戶 已轉為長期租約。 位於跑華街226號的The Best Bookstore於黑色星期五開業，為 聯合廣場補上多年缺乏書店的空 白。 共同創辦人卡爾（Paul Carr）表 示，開業至今營運穩定，客流足以 支撐營運，即使是之後會業主洽談 市場價租約，書店也可負擔得起， 「我們不會搬走，除非是把我們拖 出去。」 市府今年特別將跑華街列為 重點整頓區域，因空置率高於市 中心其他地段。除Off the Grid與 書店外，本地服裝品牌Fibers of Being、藝術科技空間TIAT、咖啡 店The Wild Fox及開業數日即超預 期的Dandelion Chocolate亦相繼進 駐。 Off the Grid創辦人科恩（Matt Cohen）表示，對自美食車轉型實 體店抱持期待，希望將食物、設 計、音樂與社群結合。店內設置 互動藝術裝置，樓上活動空間將 舉辦音樂與DJ表演，白天為咖啡 館、夜晚則提供娛樂活動。「跑華 街少有可供停留的場所，這裡有沙 發。」他說。 市長羅偉在Off the Grid剪綵 活動上宣布，已超額完成上任100 天內活化至少五個商舖的承諾。市 府數據稱，今年黑色星期五零售收 入按年增50%，市中心犯罪率下降 近三成，聯合廣場與金融區降幅更 達四成以上。 第三區市參事李爾德（Danny Saunter）表示「此次與Vacant to Vibrant的創意合作，正是聯合廣 場蓬勃發展的又一例證。」 本報記者陳程威三藩市報道 三藩市縣警局表示，案發地點是 愛滋病護理診所Ward 86，事 後在現場發現一把相信用是兇器的 小菜刀。 縣警透露，3 4歲嫌犯托托萊 羅-阿里埃奇（Wi lfredo TortoleroArriechi）當時有看診預約。警員事 後當場逮捕嫌犯，醫護馬上為受害 社工急救，情況仍然危急。 有消息指，嫌犯犯案前數周曾 恐嚇多名院方人員，原因不明。事 發前數小時，嫌犯前往專治性病的 南市場街三藩市市立診所尋找一名 他想下手的醫生，該人士又指該醫 生在這兩間診所。市立診所一名主 任安排該醫生躲起來，並告訴嫌犯 他不在診所，嫌犯則稱將前往Ward 86找人。 嫌犯事前曾大吵大鬧 消息指，該醫生等職員再次向 三藩市公共衛生局保安部主管派斯 （Basil Price）求助。縣警發言人證 實，一名縣警員獲安排進駐Ward 86，為該醫生提供「安全支援」。消 息人士補充，院方保安人員數周前 已收到嫌犯照片。 嫌犯同日下午去到Ward 86找 該醫生，又用西語大吵大鬧，認識 他的雙語社工試圖勸阻，卻慘遭刺 傷。 根據縣立監獄紀錄，嫌犯周五 （5日）仍依殺人未遂和持致命武器襲 擊他人等罪名收押，不得交保。 醫院知情人士透露，院內兩處 入口設有兩套武器探測系統。儘管 門診員工經常遭受暴力對待，但門 診未設相關系統。 市長羅偉發聲明回應「: 前線人 員只是做好本份卻受傷，令人非常 不安…他們工作時不應擔心個人安 全」。 駐院縣警人數近年減逾半 襲擊案突顯這間三藩市唯一公 立醫院的長期保安問題。三藩市縣 警工會（SFDSA）表示，駐守院內的 縣警人數從2022年45人幾乎砍半至 僅餘28人。 三藩市公共衛生局和保安部主 管派斯多年前推動一項計劃，以額 外醫護人員和受過健保安全訓練 的縣警學員取代縣警員。2021年12 月，擔任急診室護士的服務業僱員 國際聯盟（SEIU）代表莫莉托（Julie Molitor）發電郵給縣警和醫院保安高 層，對保安不足恐導致院方人員受 傷或遇害表達擔憂。前幾個月，莫 莉托再次表達相關疑慮。 根據該封電郵附上的資料，從 2020年1月到2021年9月，三藩市總 醫院發生過425宗肢體暴力事件。 SFDSA主席隆巴（Ken Lomba） 表示，他曾警告派斯，相關改動將 使院方人員面臨受傷以至死亡的風 險。 對於外界指控，派斯拒絕回 應。衛生局和院方高層昨日召開閉 門視訊會議，《紀事報》取得權限旁 聽。官員承諾做出「實質改變」，醫 院執行長艾爾利希（Susan Ehrlich） 則稱將合併兩個醫院入口，以提高 醫院安全。 美食品牌在市中心開首家實體店 「從空置到活力」佔地多達3萬呎 ■在中華總會館出席遮陽篷及安全門合規化一站式服務啟動記者會的代表。 記者黃偉江攝 ■Off the Grid創始人科恩(圖中間)為品牌首家實體店剪綵。這個位於跑華 街111號、面積達3萬平方英尺的空間曾空置近四年半。 記者陳程威攝 三藩市總醫院前天(周四)一名51歲社工遭男病人持刀剌傷脖子 和肩膀。新聞網站San Francisco Standard引述知情人士報道， 院方未設任何武器探測系統，有護士幾年前曾提出警告，孰料一 語成讖。 護士幾年前曾提警告 當局忙承諾做實質改變 社工遭刀剌三藩市總醫院保安告急 ■男病人持刀剌傷51歲社工的三藩市總醫院。 美聯社資料圖 ▍本報訊 ▍ 遮陽篷及安全門合規化啟動 市府多部門攜手協助小商家 更多美西新聞可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==