高威實業公司 2380 Irving Street, SF CA 94122 415-215-2236 曾 昭 宇 資深經紀 JIM ZENG Broker Associate 精通國﹑粵﹑英語 地保公證 DRE #01082981 1.外美慎區二睡二廳土庫有房有浴，交通便 $799,000 2.消化區二睡二廳一浴土庫有姻親 $849,000 3.帝利市二睡二廳一浴，土庫可加建 $875,000 4.日落區二睡二廳一浴，近學校購物、交通 $998,000 5.帝利市新裝修三睡二浴開放式廚房，即買即住 $1,095,000 6. 列治文區四單位各一睡一廳一浴，加車位 $1,649,500 Tina Guo tinaguorealor@yahoo.com 資深地產買賣貸款專家 BRE# 01877055; NMLS# 298806 General Mortgage Capital Corporation 帮幫您省心，省事，省錢！速電408-674-4596 / 925-367-0061 * 初次購屋者享有購屋和利率優惠 * 10% 首付無需抵押貸款保險最高$5M * 醫生特殊貸款 * 特殊降息方案降低購屋和還貸壓力 * 投資房無須提供報稅單, 無投資經驗 初次購屋者 * 不查收入無信用分數貸款，外國人可申請 * 自僱損益表貸款, 無需CPA簽名 * 先買房再賣房組合貸款 * 房屋淨值貸款 * 49 個州 自住房及投資房貸款 李丹丹 Linda Li 黃奇軒 Alvin Huang 地址: 1601 Old Bayshore Hwy Ste 360, Burlingame, CA 94010 E-mail: loans@al lel i teloan.com 精通國、粵、閩及英語 ● 21年貸款經驗，專門做不查收入和查收入貸款 ● 20%首付不看報稅表無需提供工作證明 ● 不查收入自顧人士可以10-15%首付 ● 無需會計CPA 簽名P&L 文件 ● 可以接受100% 贈送首付和備用金 ● 無需信用歷史也可以做到貸款 ● 外國人貸款買房，重新貸款沒問題 ● 自己有房子再買出租可以0首付 ● 工作沒有兩年也可以享受正常查收入的利息 415-725-8686 415-810-5051 NMLS 253085 933303 DRE 01375866 01473939 ‧3%首期可貸 up to $417,000.00 ‧10%首期可貸 up to $625,500.00 ‧大額貸款 up to $500萬 ‧一年 After foreclosure 可貸款 ‧投資物業套現貸款，無須等 6 個月 ‧投資物業置業貸款，可借高達 20 個物業 ‧精辦低收入者貸款 3 ，可貸高達 $41 1 ，可貸高達 97 ,00 ，可貸高達 $5,000,000 投資物業可以不查報稅表，外國人 OK 6 20 精辦 收 ‧被拍賣 (Foreclosure)1年後可貸款 415-710-3389 傳真 Fax: 866-803-6089 Email: jeewunglow@googain.com 1350 Bayshore Highway # 380 Burlingame, CA 94010 CalBRE#01490339,NMLS#256330 0 Point, 0 Fee CalBRE#01525887, NMLS#275975 最新上市 電話：415-759-8880 415-860-6999 40 多年第一次上市 Russ i an Hi l l，西 班牙式建築特大兩 夫列，每單位三睡 1個半浴。另有兩 個姻親柏文，樓層 超高，原裝雕刻天 花板，三樓廚房廁 所新裝修，硬木地 板，兩層夫列交吉，鄰近三藩市唐 人埠和漁人碼頭，交通購物特便， 開價$2,090,000 賣 屋 專 家 415.239.8788 650.642.5548 Ken 郭 DRE#01742794 (Hall of Fame, Chairman Club) ‧白金銷量得獎者 1. 免費清潔服務 2. 免費家居擺設 3. 免費白蟻檢查 4. 免費專業房屋檢查 5. 免費專業清理雜物 6. 免費報紙廣告推廣 賣屋十項免費專業「一條龍」服務 專精：三藩市、中半島、東灣和南灣 精於：1031物業交換,賣屋快，專業， 誠實，首席千萬經紀，以人為本，以 客為尊 7. 免費雜誌廣告 8. 免費專業影相 9. 免費彩色傳單 10. 免費專業搬屋 一個你熟悉和值得信賴的名字 1. 三藩市Portola 區，罕見的大屋，陽光燦爛，生活交通便利 , 臨近 學校、超市，方便上 101/280 高速，房子居住面積 3,887 呎，樓高四 層，頂樓3睡3浴，2個主人套間，樓下寬敞3睡1浴，人見人愛， 麻煩致電郭生查詢！ 2.Millbrae 市美麗獨立屋，3 睡 2 浴 3 廳，居住面積約 1,571 呎，地 大約 5,400 呎，內外新油漆，精美地板，走路可達公園和學校，安靜 清淨，人見人愛，獨家代理，.................................... 開價$1,575.000 3. 三藩市 Excelsior 區，居住面積 2,246 呎，樓上 2 睡 1 浴，全新漂 亮裝修，精美廚浴，樓頂高，光亮舒適，車庫後面 2 睡 1 浴，另外 地下 1 睡 1 浴，麻煩致電郭生查詢！ 專業東灣樓宇買賣，大量商業，商鋪， 貨倉出租或出售，請聯絡查詢 廣告熱線: 650-808-8888 遠紅外線温熱理調背心 原價$599.00 特價$529.00 請上 moremallda.com 訂購 B9 02.01.2026 星期日 僑社 駐美台山寧陽總會館2026年迎新送舊慶會盛大舉行 歡迎新任主席朱明沾 副主席胡偉良 通事譚卓權 歡送滿任主席鄺健昌 副主席伍彥文 通事李兆權 ■中領館副總領事曹軼彬、統一促進會理事長池洪湖與新任及滿任正副主席、通事、資深商董 共同敬酒祝福。 馬紅兵攝 ■寧陽總會館新任主席朱明沾（左3）、副主席胡偉良（左2）、通事譚卓權（左1）；滿任主席鄺健昌 （右3）、副主席伍彥文（右2）、通事李兆權（右1）在慶會上合影。 馬紅兵攝 ■寧陽總會館新任及滿任主席、副主席、通事與商董大合影。 馬紅兵攝 ▍僑社記者馬紅兵報導 ▍ ������������������������������������������������������������������������������� 駐美台山寧陽總會館2026年迎新送舊慶會，於1月23日晚假座華埠康年酒家盛大舉 行。中領館副總領事曹軼彬、領僑處副主任王昆、領事姚瑤；舊金山灣區中國統一促進 會理事長池洪湖、副理事長雷振澤、雷華欽、會長黃楚文；中華總會館總董朱明沾、肇 慶總會館主席吉鴻雁、岡州總會館主席陳社烈、三邑總會館主席盧炳坤、人和總會館主 席袁耀華、通事李殿邦；寧陽總會館新任主席朱明沾、副主席胡偉良、通事譚卓權；滿 任主席鄺健昌、副主席伍彥文、通事李兆權暨商董，各僑界首長出席聯歡，共襄盛會。 慶會開始前，劉世民金龍醒獅健兒親臨會 場吉祥獻瑞，歡騰躍舞，呈送祝福，公 關主任黃楚文主持慶會秩序。 新任主席朱明沾致歡迎詞，他對中領館官 員及嘉賓參加寧陽總會館迎新送舊晚會表示熱 烈歡迎。特別感謝曹軼彬副總領事選擇今天作 為他首個參加的僑社活動，祝曹軼彬副總領事 在舊金山上任愉快、工作順利。寧陽總會館在 歷任領導班子共同努力下，為僑社和家鄉作出 應有的貢獻，也得到了僑社和家鄉人民的肯 定，在僑社具有舉足輕重的地位。未來任期 內，我將虛心向大家學習，與副主席、通事、 商董團結一致，不負衆望，把寧陽會務做得更 好。過去的一年，在鄺健昌主席、伍彥文副主 席、李兆權通事帶領下，商董們集思廣益，各 項工作按質按量如期完成，得到僑界的肯定和 好評。今年，我有幸出任寧陽會館主席，相信 在胡偉良副主席、譚卓權通事及商董們的支持 下，寧陽會館的會務一定更上一層樓。我希望 全體職員和商董，放棄個人成見，求大同存小 異，通力合作，以會館利益為第一利益，把會 務做好，做一個勇敢的台山人。最後，特別感 謝公關組、慈善組成員的努力付出，使宴會能 順利舉行。預祝大家馬年風調雨順、馬到功 成，祝臺山寧陽總會館及各社團會務昌隆，各 位身體健康、家庭幸福。 滿任主席鄺健昌致詞，他首先感謝中領館 新任副總領事曹軼彬出席今天宴會，曹軼彬副 總領事選擇寧陽總會館作為上任的第一個僑社 活動，是對寧陽總會館的肯定和鼓勵。過去一 年，在伍彥文副主席、李兆權通事、各功能小 組主任、各位商董的通力合作下，寧陽會館各 項工作順利進行，取得一定的成績。成功在台 山召開2025年年會，在年會上通過捐款美金8 万元，用於「台山華僑林」的建設，起到帶頭作 用；并組織參加十一届世界寧陽會館(同鄉會) 懇親大會。得到台山市委、市府、統戰部和僑 聯的一致好評和表揚。新任朱明沾主席、胡偉 良副主席、譚卓權通事三位是寧陽多年商董， 對寧陽運作比較了解，駕輕就熟。相信在新届 領導班子帶領及商董的努力下，會務一定更上 一層樓。再次感謝鄺本仁堂、全美溯源總堂、 英端工商總會、親朋好友、僑團首長、滿任伍 彥文副主席、李兆權通事及各位商董一年來的 支持和協助，我會銘記於心。祝寧陽會館及各 姓氏團體會務昌隆，祝大家新年快樂、家庭幸 福，祝祖國繁榮昌盛、早日統一。 中領館副總領事曹軼彬致詞表示：非常 榮幸在我履新之際，參加寧陽總會館迎新送舊 晚宴。初到舊金山，就能感到這裡華人歷史悠 久、底蘊深厚。不久前，張總領事出席寧陽總 會館的新舊職員交接儀式，他多次向我介紹， 寧陽總會館是中華總會館乃至美西僑界的重要 組成部分，長期以來團結鄉親、維護華人合法 權益、增進僑胞福祉，不僅為當地社會發展 作出積極貢獻，更為促進中美交流合作發揮 重要作用。在此，向寧陽總會館各位領導、會 員致以敬意和感謝！今年是“十五五”時期開局 之年，中國將繼續用好制度優勢、市場優勢、 產業優勢、人才優勢，積極發展新質生產力， 實施高水平對外開放，繼續給世界帶來更多新 機過。過去一年，中美元首四次通話、多次通 信，特別是釜山成功會晤，在關鍵時刻為中美 關繫校準航向。事實証明，中美對話比對抗 好、合作比博弈好，穩定比折騰好。中美關繫 也只有實現相互尊重、和平共處、合作共贏才 能真正得到改善發展。最後，感謝大家長期 以來對中領館工作的支持，我們將繼續秉持 “外交為民”理念，用心用情為廣大僑胞做好服 務。我也表個態，將加强與大家聯繫，為大家 服好務、辦好事。馬年象徵着奮進與開拓，祝 寧陽總會館策馬揚鞭、一馬當先，不斷創造新 成就。祝在座各位新年快樂，闔家幸福，萬事 如意。 資深商董雷華欽致詞表示：金馬獻寶， 薪火相傳，今天是台山寧陽總會館迎新送舊 宴會，感謝大家撥冗蒞臨，使慶會蓬蓽生 輝！回首過往歲月，滿任主席鄺健昌帶領會 館同仁，秉持寧陽服務僑胞，繁榮華埠，造 福梓里，敦睦鄉誼，愛國愛鄉的宗旨。新任 主席朱明沾領航接棒，接過全体商董与鄉親 的信任。會館工作必將開啟新篇章，煥發新 嘅光彩！立館百年，台山陽總會館始 是 海外台山僑胞的精神家園，堅實依靠。從維 權反歧、堅守一個中國立塲、捐資家鄉建 設、助力緣美僑鄉，皆彰顯海外僑胞的赤子 之心與家國情懷。祝願駐美台山寧陽總會館 百年基業長青，鄉誼永存，福澤綿長。祝在 座各位身體健康，馬不停蹄行好運。 資深商董李殿邦介紹嘉賓。副主席胡偉良 致答謝詞：新年伊始，萬象更新。今天，是台 山寧陽總會館迎新送舊的好日子，承蒙在座各 位光臨今天的宴會，特別是曹軼彬副總領事的 蒞臨指導，我們深感榮幸。在此，對大家的到 來表示熱烈歡迎和衷心感謝。感謝總領館、各 僑團、各位僑領一貫以來給予的幫助和支持； 感謝寧陽會館歷屆領導班子和商董的努力和付 出；感謝各僑團送來的美麗的鮮花和豐厚賀 儀。寧陽總會館是僑社重要社團之一，我們將 繼續團結合作，為僑社做出應有的貢獻。祝福 各位新年快樂、萬事如意、馬年行大運！ 慶會特邀灣區著名浪花樂隊及歌星親臨 獻唱金曲助慶，駐美台山寧陽總會館2026年 迎新送舊慶會在一片歡樂的歌聲，悠揚的鼓 樂，美好的祝福聲中完滿結束。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==