02.06.2026 星期五 B5 南加 綜合 A B C 7 、 K T L A 、 C B S News、NBC4、iHeartRadio及 《洛杉磯時報》報道，事故於中午12 時11分發生，地點位於Westwood Boulevard近Rochester Avenue，距離 加州大學洛杉磯分校（UCLA）校園 僅數個街口。洛杉磯消防局公共資 訊官蘭茲（Lyndsey Lantz）表示，當 時涉事銀色汽車先在路上撞到一名 單車騎士，其後繼續向前行駛，最 終撞破外牆及玻璃衝入超市。 消防局其後確認，事件中3名死 者分別為一名42歲女子、一名55歲 男子及一名30歲男子。警方表示，3 名死者當時位於超市內的烘焙區， 遭車輛撞擊。消防局隊長斯科特 （Erik Scott）說，事發時多人被困車 底，救援人員需將傷者救出。 消防部門表示，6名傷者中，2 人傷勢嚴重、2人屬中度傷勢，另有 2人傷勢較輕，選擇不送院治理。 斯科特表示，肇事司機為一名 年約70餘歲的女性，事發後留在現 場配合調查，並接受醫療評估。警 方指出，初步調查顯示事件並非蓄 意行為，亦非刑事襲擊。執法部門 向NBC4 Investigates確認，事故不涉 及酒精或毒品因素。 警方另透露，初步調查顯示， 司機事發時疑試圖閃避單車騎士， 其後車輛撞入超市，相關說法仍有 待進一步調查確認。 航拍畫面顯示，超市外設有臨 時分流及救治區，大批消防車及救 護車到場支援，一輛疑為銀色私家 車停在超市入口位置。消防局一度 憂慮建築結構安全，並召集專家評 估，初步確認建築物主體未受影 響，損毀主要集中於玻璃入口，建 築物其後被列為需檢查狀態。 警方表示，洛杉磯警察局正就 事故經過展開調查，並確認死傷 者均非UCLA學生。為配合救援及 調查工作，Westwood Boulevard一 度在Wilshire Boulevard至Rochester Avenue之間封閉，交通嚴重受阻， 當局呼籲市民避免前往該區並改道 行駛。 洛杉磯市長巴斯（Karen Bass）發 表聲明表示，洛杉磯警察局、消防 局及市長辦公室危機應變團隊將繼 續留在現場處理善後。她說，對事 故中的死傷者及其家屬致以慰問。 目擊者形容現場一片混亂，超 市內的顧客及員工在聽到巨大撞擊 聲後四散逃離。洛杉磯縣法醫辦公 室表示，死者身份仍待通知家屬後 才會公布。 ■汽車撞入超市。 美聯社 中華航空公司安大略（Ontario） 至台北直飛航線自2018年3月啟航 以來，持續深耕南加州及北美市 場，深受旅客肯定。2月2日，加州 安大略機場管理局與中華航空於 安大略飛往台北航班CI-023登機門 前，盛大舉辦「迎接第一百萬位搭 乘旅客」慶祝活動，現場為旅客精 心準備了小吃及奶茶等臺灣美食， 更有幸運大抽獎，氣氛十分熱烈。 華航北美區處長池志超特別致 贈幸運百萬旅客程先生紀念證書， 以及安大略至亞洲不限航點經濟艙 來回機票一張。機場管理局亦準備 紀念禮品，並邀請同班機旅客一同 參與，見證這項具指標意義的里程 碑。 池志超表示，安大略至台北航 線自開航以來，每日以B777-300ER 廣體客機穩定營運。他同時感謝安 大略機場管理局多年來的大力支持 與合作，使居住在洛杉磯東部及周 邊地區的亞裔民眾，能就近搭機、 縮短返鄉距離，同時享有更便捷、 有效率的通關服務，因而獲得旅 客高度青睞。他表示，近年來，華 航亦與西南航空展開合作，讓安大 略機場成為旅客轉往美國內地的重 要節點，進一步提升整體航網便利 性，未來可望持續為機場帶來更多 旅次與成長動能。 安大略機場管理局傳播與行銷 資深副總裁Eren Cello率領團隊親臨 現場祝賀，並在致詞中指出，華航 是安大略機場第一家直飛亞洲的航 空公司，百萬旅客的達成不僅象徵 市場需求的成長，也為機場未來發 展注入更大信心。管理局將持續投 資並優化機場建設，提升整體服務 品質，致力打造更完善的安大略— 亞洲空中樞紐，同時也感謝華航長 期投入資源，與機場攜手拓展國際 航線市場。 程先生接受採訪時表示，從小 便跟著家人搭乘華航，至今仍是忠 實支持者。此次行程結束後，會員 等級也將從翡翠卡升等為晶鑽卡， 別具紀念意義。他表示，雖然目前 居住在橙縣，前往洛杉磯國際機場 與安大略機場距離相近，但安大略 機場交通順暢、入境流程快速，讓 他更樂於選擇從安大略搭乘華航出 發，對於成為第一百萬名旅客他感 到驚喜又榮幸。 本報記者陸新洛杉磯報道 ■池志超（左3）為百萬旅客程先生頒發證書及獎品。 記者陸新攝 華航安大略至台北航線 迎來百萬旅客里程碑 多年前震驚全美的河濱縣13名 子女遭父母囚禁虐待案件再有進 展。六名當年獲救、其後被安置到 寄養家庭並聲稱遭受更嚴重虐待的 子女，將平分1350萬元訴訟和解金。 根據南加州新聞集團2月4日取 得的和解協議，河濱縣將支付225 萬元，寄養機構ChildNet同意支付 1125萬元。六名子女中，五人現已 成年，每人可在扣除律師費前獲得 225萬元。 河濱縣過去曾與ChildNet簽約 安置寄養兒童，但在新一輪虐待 事件曝光後，已終止與該公司的 合作。代表其中兩名子女的奧克 伍德法律集團律師澤克特瑟（Elan Zektser）表示，縣府在調查期間難 以取得ChildNet的相關紀錄，一名 縣警調查人員亦曾指該公司拒絕提 供資料。 和解消息公布前一天，ABC News播出對三名子女的專訪。他 們表示，在寄養期間遭受性與心理 虐待。現年24歲的詹姆斯．特平 （James Turpin）說：「他們每晚喝 酒，然後變得粗暴又具攻擊性。他 們讓我憎恨自己，當時我覺得人生 已經完了。」 六名子女與另外七名兄弟姐妹 於2018年獲救，當時全數未成年。 縣警在河濱縣佩里斯（Perr i s）父母 住所內發現部分子女被鎖鏈綁在床 上。父母大衛．特平（David Turpin） 及露易絲．特平（Louise Turpin）其 後被判處25年至終身監禁。 獲救三個月後，其中六人被 安置到寄養父母馬塞利諾．奧爾 金（Marcel ino Olguin）、其妻羅 莎（Ros a Ol gu i n）及女兒倫尼斯 （Lennys Olguin）位於佩里斯的住 所。四名子女的身分已公開，包括 詹姆斯、喬丹、喬琳達及朱莉薩。 現年 1 9 歲的朱莉薩．特平 （Julissa Turpin）回憶，11歲時曾遭馬 塞利諾言語性騷擾，並在一次事件 中被強行親吻。其姊喬琳達（Jolinda Turpin）表示，多個夜晚因恐懼而無 法入睡，擔心對方闖入房間。 事件最終在詹姆斯離家投靠兄 長，以及喬丹離開後聯絡信任的社 工後曝光，執法部門介入調查。多 名子女表示，在奧爾金家中遭受的 虐待，比原生家庭更為嚴重。 2022年，代表特平家其中四 名子女的布斯律師事務所與奧克 伍德法律集團入稟起訴河濱縣及 Chi ldNet，指控他們未能保護兒 童，將子女安置到一個已有虐待疑 慮的家庭。 2024年，奧爾金承認七項對未 成年人作出猥褻行為等罪名，被判 處七年州立監獄監禁。羅莎及倫尼 斯則承認三項故意虐待兒童罪，被 判處參與縣級工作釋放計劃服刑。 六名子女其後被安置至關懷度 較高的寄養家庭，目前僅一人仍未 成年，其餘均已高中畢業，部分正 在升讀大學。 洛杉磯訊 寄養家庭虐待案六孩獲賠1350萬 Westwood區中午慘烈車禍 波及行人顧客員工 老婦駕車撞大華超市釀3死6傷 洛杉磯西木區（Westwood） 周四（5日）中午發生嚴重車禍， 一名七旬女司機駕駛汽車，先 撞倒一名單車騎士，其後衝入 一間大華超級市場（99 Ranch Market），造成至少3人死亡、 6人受傷。部分傷者一度被困 車底，消防人員到場後展開救 援，傷者隨即分批送院治理。 ▍本報綜合報道 ▍ ������������������ ■大批警察消防趕到現場。 美聯社 ■現場航拍畫面，緊急應變人員看似正在向一名女士了解情 況。 KTLA電視畫面 ■傷者被送院治理。 KTLA電視畫面
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==