03-04-2026星島日報(美西版)

漢方消脂茶 請上 moremallda.com 訂購 價格 $21/ 包 $90/6 包 星島中文電台台慶月獻禮 雲南經典9天優質之旅 彩雲之南,一次走遍湖光山色、雪山古城、民族風情,盡覽雲南精華! **出發日期:**2026 年 4 月 13 日 名額有限,額滿即止 行程特色 ▍經典路線,一次到位 精選昆明、大理、麗江三大代表城市,動線順暢、不走回頭路,行程安排更從容 ▍自然與文化並行 走訪石林奇觀、洱海湖光、玉龍雪山、麗江古城。在壯麗山水中,深入體驗雲南 歷史與民族風情 ▍精選住宿,品質升級 全程入住高評價飯店,部分安排景觀或特色酒店,舒適安心、旅途更享受。 ▍輕鬆節奏,樂齡友善 不趕行程,兼顧休息與觀賞,適合長輩與全家同行 ▍專業領隊,全程照顧 經驗豐富導遊隨團服務,貼心安排,讓您玩得安心又省心 •雲南在地風味料理 •美食達人精選推薦:雲南菌火鍋、過橋米線、汽鍋雞、 麗江臘排骨火鍋、牦牛香鍋等 •精選餐廳,用心兼顧口味與品質 查詢及報名請電 星島日報:650-808-8888 本團六大承諾 行程規劃完整,內容紮實 高性價比,不走馬看花 全程無購物、不進店 舒適節奏,入住優質酒店 精選道地特色美食 專業導遊,星級服務品質 媒體贊助: CST#2139049 豪華假期主辦: 特惠團費 每位 $2,250|兩人一房 (另加機票,約 $900) *歡迎現金、支票、Zelle *信用卡付款需加4%手續費 玉龍雪山 麗江古城 崇聖寺三塔 石林風景區 住宿安排當地真正五星級酒店,包括: 昆明洲際酒店、大理天域英迪格海景酒店、 瀘沽湖洲際英迪格酒店、麗江金茂隱逸酒店。 誠邀星島中文粵語/國語台 特約 DJ 趙睿隨團參與 B10 03.04.2026 星期三 僑社 協善工商總會主席譚庭華、副主席周 偉濂、議長盧毓麟、獎學金組長周 振華、中文書記周煥光、協商工商分會主 席盧毓麟、副主席趙錦源等職員、鄉親出 席聯歡,共襄盛會。 中文書記周煥光主持晚宴秩序。他首 先代表協善工商總會同仁,祝在座各位馬 年龍馬精神,馬到成功,身體健康,萬事 如意。 主席譚庭華致歡迎詞表示:他表示協 善工商總會成立於1900年,至今已有126 年歷史。早年華人來美謀生,組織會館保 護鄉親利益,總會屹立華埠已經多年。 華人初到美國生活艱辛,前輩們艱苦奮 斗,打下堅實基礎,聲譽良好。他殷切期 盼年輕一輩秉持先輩創立會務的初心與精 神,積極參與總會各項事務與活動,深入 了解華人在美國奮鬥發展的歷史,明白今 日基業得來不易,是一代又一代前賢艱 辛打拼所建立的成果。攜手為總會謀福 祉,共同創造和諧美好的僑社。 獎學金組長周振華主持頒發獎學金頒 發儀式。他介紹本年度獲獎獎學生升入 大學,成績均達A,部分GPA超過4.1。分 別有:蔡瑋琳、周俊仁、周慧喬、李曉 欣、吳巧煒、譚高偉、Wong Rylan、趙 玉玲、張敬朗、李卓琳、羅天恩、許澤 倫、Zhang Briana。 獲獎學生代表周俊仁,是副主席周 偉濂的孫子,第四代美國出生華人。他 表示從小跟著祖父母參與協善工商總會 活動,在這個大家庭長大,包括上中文 學校,參加華埠宴會。多年來,總會把 鄉親們維繫在一起,讓大家保留中華文 化,身份認同,記住自己是斗門的後 人。 今後,我們年輕一輩要把這個精神傳 承下去,並感謝協善工商總會給發獲頒獎 學金,予以鼓勵及支持。 周偉濂致答謝詞,他感謝各位致送美 麗鮮花和豐厚賀儀,增光添彩,並祝福大 家新年快樂,家庭幸福,萬事勝意,有一 個愉快歡愉的晚上。 協商分會主席盧毓麟介紹嘉賓。晚宴 特邀灣區著名歌星親臨獻唱助慶,歌聲 悠揚動人,餘音繞樑;現場氣氛熱烈而溫 馨,賓主同歡,舉杯共慶,在歡聲笑語中 迎接嶄新的一年。 ▍僑社記者馬紅兵報導 ▍ �������������������������������������������������������������������� 協善工商總會舉行春節聯歡暨頒發獎學金典禮 鼓勵優秀學子勤奮上進 爭取優異成績 2月24 日大年初八晚上六時,協善工商總會在華埠康年酒家舉行春節暨 頒發獎學金聯歡晚宴。陽和總會館秘書廖伽敏;儀英工商總會主席鄺志高、 副主席張光欽;俊英工商總會總理鄭佩恒、副總理蕭子浩;俊傑寄盧總幹事 李漢文;積善堂主席陳國慶;珠海聯誼會常務副會長羅龍富、和平會會長余 武良、灣區菊花會主席鄺順邦等嘉賓蒞臨祝賀。 ■協商工商總會、儀英工商總會、俊英工商總會首長共同向嘉賓敬酒。 ■協商工商總會首長與獲獎學生及代表合影。 馬紅兵攝

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz