電話 : (808)533-1928 傳真 : (808)550-0982 手提 : (808)383-0755 理財計劃 遺產計劃 退休儲蓄 大學儲蓄 IRA 帳戶 年金帳戶 共同基金 股票債券 終身人壽 定期人壽 醫療保險 長期護理 邵 詩 Serry Shao CLU, ChFC, CFP® 講國﹑粵﹑英語 誠聘保險代理及財務顧問，提供專業培訓。 太平洋理財有限公司 3DFL¿F :HDOWK 0DQDJHPHQW //& 理財 保險 投資 222 S. Vineyard St. Suite 703, Honolulu, HI 96813 Securities:Offered Through LPL Financial Member FINRA/SIPC E-MAIL: sshao@pacificwealthmanagement.net 1451 S. King St., Suite 407 Main（808）955-7100 Honolulu,Hawaii 96814 中文（808）955-7200 General Dentistry 檀香山牙醫診所 我們接受：United Healthcare, HDS, Quest (Children) 服務：拔牙，根除，兒童 美國牙科學會會員 ADA，美國正協會會員 AOS 加州太平洋大學 Dugoni 牙醫院校友會理事 成都華西醫科大學， 北京醫科大學口腔 正畸科博士，加州 太平洋大學 Dugoni 牙醫院 牙醫博士 Bing Elliot Xia PhD, DDS 夏冰牙醫博士，矯正博士 百分之八十的客戶來自眼見為實的朋友介紹微創（無痛植牙） 卓越效果‧歡迎來免費諮詢 矯正前 矯正後 微創植牙，即拔即種 牙齒矯正，容面矯正 433 Estudilo Ave #100. San Leandro 931 San Bruno Ave W.#8. San Bruno 490 Post St #1620 San Francisco （不需要開車） 415-542-8217 415-986-2626 (國粵語) (國粵英語) 植牙不挨刀 灣區哪里找 ‧Dr. George，植牙，牙周手術， 鼻竇提升手術專家，全口當天完成 上，下固定義齒 ‧田沐霖博士，北加州最頂尖植牙 手術，修復團隊 ‧孫博士，植牙，拔牙，鼻竇提升手術專家 ‧葉博士，植牙，鼻竇提升手術專家 ‧鄭博士，植牙，拔牙手術專家 ‧關博士，植牙，義齒修復專家 田沐霖博士，北加州最頂尖植牙手術，修復團隊 全加州首間 內設工廠的牙醫診所 承諾可即日完成 植牙 + 固定牙橋 咨詢電話：（415）759-7888 三小時內完成全口固定牙橋 Chopping Station 特價 $28.00 請上 moremallda.com 訂購 㸫䫏"*㝕㳴✑噻⺛꾁瞪ꀱ 口試的歷史可追溯至蘇格拉底時 代，如今在AI時代重新興起。 越來越多的大學教授正轉向口試， 並結合各種傳統與新技術來解決高 等教育面臨的危機。 隨著生成式AI日益精進，全美 大學教師都察覺到令人憂心的新趨 勢：帶回家寫的論文等書面作業往 往完美無缺，但當被要求解釋內容 時，學生卻茫然無措。AI對批判性 思考的長期影響尚待觀察，但教育 工作者擔心學生越來越將思考視為 可有可無。 一些大學轉向線下考試 賓夕法尼亞大學中東語言與文 化系副教授漢默（Emily Hammer）現 在採用口試與書面論文結合的考核 方式。 「看起來好像是在試圖防止作 弊，但我們這麼做是因為學生實際 上正在喪失技能、喪失認知能力與 創造力，」漢默說。 漢默禁止學生在所有寫作作業 中使用AI。她知道無法強制執行這 項規定，但是她告訴學生，如果不 是自己寫論文，面對面答辯時，很 可能會陷入「壓力山大」。 與某些歐洲大學不同，口試傳 統上並非現代美國本科教育體系的 一部分。 一些美國大學在新冠疫情期間 因為擔心線上作弊，開始朝口試轉 變，而自2022年ChatGPT推出以 來，趨勢更趨明顯。 在疫情期間，聖地牙哥加大工 程學教授Huihui Qi發起了一項為期 三年的研究，探討如何擴大口試規 模。已有數所大學邀請她為教職員 舉辦工作坊或研究交流。 在紐約大學，多種形式的口試 正逐漸普及。越來越多教師要求 學生來辦公室時間報道、佈置演講 作業，在課堂上隨機點名提問。教 育AI與科技副教務長希爾基（Clay Shirky）表示，教師們說：「我需要 直視學生的眼睛，問他們：『你懂這 部分內容嗎？』」 以AI之道還施彼身 紐約大學商學院教授伊佩羅蒂 斯（Panos Ipeirotis）為傳統口試注入 了現代新意。他上學期在AI產品管 理課程的期末考試中，推出了一種 AI口試。他稱之為「以彼之道，還施 彼身」。 學生登入後，模仿商學院教授 聲音的聊天機器人會先就期末小 組項目提出問題，並根據每位學生 的回答深入探討細節。若學生卡殼 了，AI會給予提示，同時提供批 評與正面反饋。教授會另行批改試 卷，同樣借助AI輔助。 伊佩羅蒂斯與開發生成式AI面 試工具的ElevenLabs公司合作設計 了該工具。他計劃在未來所有課程 中使用AI工具。 教育工作者擔心，跳過解決問 題所需之腦力激盪，學生將無法培 養出高階課程和職場所需的技能。 因此，康乃爾大學教授謝弗在他70 人的生物醫學工程課程中引入口頭 答辯環節。 該校教學創新中心新推出的「口 試工作坊」案例還包括：宗教研究課 教授用 30分鐘的「期末對話」取代期 末考試；另一門工程課程的教授在 180人的班級中，為每位學生進行4 分鐘的模擬面試。 康乃爾大學口試培訓負責人阿 斯蘭（Carolyn Aslan）指出，雖然質 疑者認為口試可能讓害羞或有嚴重 焦慮的學生感到不安，但若能預先 說明形式並從簡單問題開始，就有 助於緩解這種情況。 「有時候，與沉默的學生進行一 對一交流其實是件好事，你終於能 聽聽他們的想法。有時這正是突破 的契機，」阿斯蘭說。 康乃爾大學大三學生皮塞爾基 亞（Olivia Piserchia）說，她起初覺得 口頭答辯令人緊張，但後來開始珍 視與指導老師的一對一交流時間。 這不僅讓她免於在大班課中感到迷 失，更幫助她培養了闡述專業知識 的能力。 ▍美聯社電 ▍ ..................................................................... 㶕娠周䈤ⵍꌄꍂ둛╚气⯽ꄭ곔䪺亜 在幅員遼闊的密歇根州上北部 （Up North），居民貧窮率高，大學 教育普及率也低。在邁奧（Mio）和 哈里斯（Harrison）等小鎮，「收入向 上流動性」（即收入超過父母的收入） 的可能性與底特律等城市最貧困社 區一樣低。大學一般被視為擺脫貧 窮的踏腳石，尤其淨成本下降的情 況下，但當地偏鄉高等教育入學率 幾乎低於該州其他地區。 居住上北部、家裡經營農場的 18歲少女布里莉（Jaeden Briley）尚餘 幾個月就從當地一所小型偏鄉高中 畢業，如今面臨人生交叉點。 布里莉已獲俄亥俄州芬利大學 （University of Findlay）錄取，可以花 8年時間成為獸醫。或者她可成為焊 工，但薪水僅及獸醫的一半。然而 對布里莉來說，焊接工作也帶來同 樣珍貴的東西，「我想待在這裡」。 職技培訓為重點 上北部領袖表示，他們一方面 希望學生們擁有最好未來，另一方 面也意識到即使當地薪水比較低， 去賣場沃爾瑪或牙醫診所有一段距 離，一些本可在大學裡有一番成就 的學生還是喜歡留在這片被茂林和 湖泊包圍的地區。 於當地成長的約翰內斯堡-劉 易斯頓地區校區（J ohanne s bur g - Lewiston Area Schools）學監馬科夫 斯基（Katy Xenakis-Makowski）說︰ 「我們的使命與底特律都會區的學校 不同，我們的目標是培養能夠勝任 工作、養家糊口的優秀人才。」 密歇根州有16分之一、即8萬 7000名學生就讀學生人數不足1,000 的偏鄉校區。該州539個傳統公立校 區中，有近三分之一（170個）符合這 種描述，不少校區位於上北部。 這些學校的學生往往比密州平 均還貧困。該州收入中位數最低的 11縣，全都位於下半島北部或上半 島。 這些學生上大學的機會也比較 低。非牟利組織「密歇根學院入學機 會網絡」（MCAN）的分析顯示，依 照學術能力評估測試（SAT）指標衡 量的大學入學率和準備度分數，最 低的兩個地區都是偏鄉，包括11縣 位於下半島東北部75號公路以東， 另外6座位於當地「拇指地區」」。 上北部學校領袖指出，越來越 多學生對就業技能的興趣多於四年 制大學，尤其是木工、焊接和農業 等行業。 上大學興趣缺缺 當地學校資源匱乏。由於學生 不足或沒有老師有空擔任導師，約 翰內斯堡-劉易斯頓地區校區不設大 學先修課程（AP）。當地其中一所學 校提供雙學分網上課程，但由於視 訊進行，只要網路不穩就無法上課。 根據估計，當地有三分之一學 生家中沒有高速網路。 於密州北部成長的MCAN執行 主任費溫斯-布利斯（Ryan FewinsBl iss）承認，只要沿75號公路越往 北，上大學的興趣就越少，「這是北 密州的風氣，因為人們必須離鄉背 井上大學，有可能不得不去其他地 方找工作。還有上大學有種『高人 一等』的觀念，人們就會說『你太優 秀，不配待在這裡』」。 資料顯示，下半島中部克萊爾 縣（Clare County）以北的42縣之中， 僅5縣的25歲或以上副學士學位比例 高於42.2%全州平均數。 大學入學率低相對重要的原因 是教育程度低通常意味收入低。密 州高中畢業生5年後年收入僅3萬 3000元，持有證書和副學士約有5萬 多元，學士學位則有6萬6000元。 取得中密歇根大學（CMU）學士 和碩士學位，近日獲任命為CMU 校董的費溫斯-布利斯表示，他多位 放棄上大學的堂親仍居住在密州北 部，生活卻非常艱苦，「要嘛離開， 要嘛留下來受苦」。 美聯社電 美國教育 Education 這項作業不需要電腦、聊天機器人，也不需要任何科技產品， 甚至不需要紙筆。在康乃爾大學教授謝弗（Chris Schaffer）的生物 醫學工程課就讀的學生，必須直接向講師「口頭答辯」。 QR Code F O C U S C8 04.05.2026 星期日 威州花旗參膠囊保健組合 特價 $89.00 請上 moremallda.com 訂購 更多副刊消息可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz