最慳時間,又慳錢;最低利息,服務最好 只收 $99 手續費 英皇汽車玻璃公司 IN & OUT AUTO GLASS ★安裝★批發★零售 ★汽車門玻璃從 $69起 ★擋風玻璃從 $79起 ★倒後鏡玻璃從 $39起 華人最大型汽車玻璃中心,貨式齊全。 三藩市免費送貨,價錢最平, 自己安裝可省人工。 汽車玻璃直接向保險公司收費，即時安裝。 沙城店 2655 Land Ave Sacramento CA 95815 電話:916-568-6888 屋崙 1944 E.12th St Oakland, CA 94606 電話:510-261-3888 Hayward店 3685 Depot Rd., Hayward, CA 94545 電話:510-887-2888 三藩市店七天營業 221 Bayshore Blvd. S.F, CA 94124 電話:415-550-9100 服務 全灣區 灣區最平, 一試就知, 歡迎電話查價﹗ 日昇汽車服務 集團 ႟ ߓ ႌ⮡ӥ⺻ႌՃ≲ 總公司(近Alemany華美超市) 6050 Mission Street Daly City, CA 94014 Tel:(650)991-1888 分公司(三藩市肖化區唐人街) 2800 San Bruno Ave. San Francisco, CA 94134 Tel:(415)467-7399 1.Tune Up，Timing Belt 2.廢氣檢查(Star Smog Check) 3.電子四輪定位 4.換剎車皮 5.代理大量實惠優質輪胎，4條包安裝$275.99起 6. 設備先進，技術力量雄厚，服務完善，譽滿灣 區，是你的車輛服務首選！ 信譽 品質 永恆的堅持 可做指定 Star Station 及普通 Smog Check (型號: 175/70 R13) *我們備有LED光猛耐用車頭燈安裝 WWW.SUNRISEAUTOSERVICE.COM 招聘半職或全職修車師傅，smog check 技工 營業時間： 9am - 5pm，星期四及日休息 輪胎代理總匯，我們備有各種尺寸現貨供應與 安裝，及完善的售後服務。 TSLA 輪胎現貨供應與安裝及四輪定位 216 Cypress Ave, South San Francisco, CA 94080 從農場到餐桌，永恒堅持成就一個夢。 水餃帝國 650-742-0838（量大優惠） ࢢଽ ତψԉ 白菜豬雞、韭菜豬雞、芹菜豬雞、 薺菜豬雞、四季豆豬肉、茴香豬肉、 酸菜豬肉、玉米豬雞、胡羅卜牛肉、 西湖羊肉、香菜肉、韭菜魚肉、蝦 肉、各種素餡水餃，從農場到餐桌。 水餃之國 水餃量大批發 已開堂食，歡迎光臨！ 初嘗水餃，給我“初戀”的感覺 新浱小菜：蒜拌木耳，花生黃瓜，拌金針茹，麻辣牛筋，香脆蓮藕，拌海帶 絲，香茜腐竹，醬時花，醬牛肉，水果雞翅，拌涼干絲，半耳絲，炒半肉串。 415-566-6143（水餃之國堂食店) 1713 Taraval Street,S. F. CA 94116 415-665-6617 (量大優惠) 30多款新鮮手工擀皮、白菜、韭菜、芹菜、四季豆、嫩玉 米，鮮薺菜、菠菜、青江菜、西葫蘆、冬菇、蘿蔔與豬肉、 雞肉、牛肉、羊肉與素菜餃、QQ水餃、鍋貼、盒子、餡 餅、灌湯小籠包、生煎包、蟹殼黃、蘿蔔絲餅及豆沙鍋餅。 415-665-6617（亞美食品） 415-810-6552（訂購專線） 2048 Taraval Street,S. F. CA 94116 CST#2111454-40 繽紛郵輪假期 ** 公主郵輪尊貴客人 , 船票或再有優惠 , 請致電查詢** *** 價錢或有所更改 , 以郵輪公司確實訂位為準*** Best Holiday Cruises 1536, Noriega Street, Suite 202 San Francisco CA 94122 營業時間：星期一至五 9:30am - 5:30pm 星期六 10am - 3pm Tel: 415-681-8328 Email: info@bestholidaycruises.com 請致電查詢特高之折扣 公主郵輪 十一晚墨西哥渡假 三藩市來回 停留 Manzanillo,Puerto Vallarta, Mazatlan,Cabo San Lucas. 上述價錢連稅及碼頭費 再有折扣减免 賣完即止 無窗房$599起 有窗房$707起 陽台房$1174起 9 曰 8 夜 USD1299/ 人 ( 雙人房 ) 16 日15 夜 USD2219/人 (雙人房) 以上價格不包含機票 (408) 505-4818 詳情請聯繫 電郵：Info@utravel.com 網站：www.utravelco.com 2880 Zanker Road, Suite 203 San Jose, CA 95134 ✽9 條線路跨越 23 個國家 83 座城市 ✽保證每個星期出發 資深中文導遊 ✽旅遊天數亦可隨意配搭 ! 歐洲精選之旅 金門爐頭廠 GOLDEN GATE RESTAURANT EQUIP CO. 1212 41 AVE., OAKLAND, CA94601 全國煤氣衛生協會會員 燒臘爐 爐 頭 大 減 價 十多年經驗，高品質，低價錢，歡迎查詢，免費估 價。設專人保養修理，改換火餅、鑊位、水電、煤 氣及抽氣系統。餐館打烊後及緊急修理服務。 TEL:(510)261-0737 FAX:(510)261-0738 ᳫ◉䭼弶䱩岭 ⊢䰰䱠ᴉ岭⇿᳇⟧ 䂶歖㜏漱 ⏷歖䕑 㕍䄳 ◰ⳑ旃 ⼜㍽Ḡ朅 奦⯎ 朹㵞㸽 嘔ⷅ 䂚术⯡ ⹚ 㲀厤厤溪⅌⤐ ⏷歖䕑 䥅⤮泛㲀ⱘ 㛯䉀㲰 嗄 堺⯝⺒㕍䄳 ᷽䔳⌨⤎✗ 䏭⤮妧⼜㍽Ḡ朅 䂚术⯡ 㕍䄳 $ ◖孹 ᵒ㓝怐ⵕ 䰓㿟宺䄧 昐㒃ᳫ◉◖…䣉㿟宺䄧濕㖲⟘ᳫ◉◖妉䱰F\WVWRXUV FRP 乌ᳫ㤝䠦濕⫆幤ᳫ◉䫻娇Ʋ (415)732-7000 www.cytstours.com 582 Market Street, # 902 San Francisco, CA 94104 &67 ᵒ㓝怐ⵕ 䰓㿟宺䄧 $ ◖孹 奦⯎ 朹㵞㸽 朹営搜巖 㠣䈥㜏 ⏖⏖奦壈 㲘㲘 㲚 ⓷⏋㊰ⱘ 奦営 ㊰喐 佱⌺暴㎑ 㱆⭃ 㗌╧∮ 䳴㜏㎑ ㇷ惤 ᷽䔳㵞㊻ 㛧檿⮕㮦ⷪ总㊰⮕ 倽㸽 佱⌺暴㎑ 檿⎆梏ℰ⍈勌 ㊰↗ⷄ 暬歖営ⷪ㱆㲚尞梏ℰ ㇷ惤䅱屺 昐咍拳岭 䠜䢖堽咍⇿ᵊ⟧ ㊰喐 ⛿噆 &5 +& ⇕ᵪ堽⩇㜀㙕攻㗒ⶡⲜ ⟧ $1499 &$ ⇕ᵪ堽⩇㰵㜀㙕ⶡⲜ ⟧ $1799 &$ ⇕ᵪ堽⩇㰵哅㘫涁⬯㜀㙕ⶡⲜ ⟧ $2599 &/ 涁⬯㨤㷠搵㬝᳇⮻悋〴㜀㙕ⶡⲜ ⟧ $2299 &% 㘯⇕䢖❁…❁㲯ⵤ ⟧ $2399 &5 ⊢䰰䱠ᴉ岭 ⟧ $2399 &; 䳯㤩∕⇕䑄 ⟧ $3499 &5 ⊢䰰䱠ᴉ岭 ᳫ≝㑅⇔ ⟧ $2699 &5 ⊢䰰䱠ᴉ岭 堽咍 ⟧ $3299 &6 ᴛ⪦㵛ⷳ⩴䐊殱₮ ⟧ $2399 &< 㴖堽孲Ⲝ ⟧ $2099 &< 新∕孲Ⲝ ⟧ $2699 &7 昐咍拳岭䠜䢖堽咍 ⟧ $2399 &7 新∕堽咍▙ⲛ 㶅咍ⲛ ⟧ $2899 && ⬯堽㭱∕攛堽 ⟧ $2299 &* ⁃南⊢⪥⟍㭱⇕⟧㯣 ⟧ $2499 ⛿噆 &7 加州法例規定旅行社行業需要向 加州 Dept.of Justice 辦理登記手續。 消費者在選擇旅行社時， 可留意其公司是否已作登記， 以確保其基本專業性。 致函查詢地址： Seller of Travel Registration Unit 300 South Spring St., L.A., CA 90013 英文查詢電話：213-897-8065 刊於本報的各行業廣告，內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後，讀者若有疑問，敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資，購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害，一概與本報無涉。 星島日報敬啟 公 告 免費植牙諮詢 50% OFF 植牙及牙套 免費 3D Cone Beam CT Scan with Treatment 通曉國語、粵語、英語‧我們接受各種 PPO 保險和政府白卡 （無保險病人） Quanli Dong, D.D.S. Family & Cosmetic Dentistry 355 Gellert Blvd., #152, Daly City, CA 94015（鯉魚門茶寮對面） Tel: (650)755-7573 Fax: (650)755-7526 quanlidongdds@gmail.com 無痛睡眠 智慧齒拔除 現 30% OFF 植牙 現 $1099 （手術） Custom Abutment $500 全陶瓷牙套 $1200 Invisalign Braces $4400起 根管治療 現 30% OFF 廣告熱線: 650-808-8888 廣告熱線: 650-808-8888 Herb Pinch Pots 特價 $12.00 請上 moremallda.com 訂購 ဘᖕ࠭࿙ 立即登入Moremallda.com購買 永卿堂陳皮 - 十年 $13.99/ 包 嶺南臻寶實惠裝陳皮 - 五年 $29.99/ 包 C9 04.12.2026 星期日 綠 菜 鮮 肉 鹽 酥 雞 新鮮綠小菜手鮮工肉時水尚餃小食 菜 麻 原汁原味 辣 燙 串 街頭小吃 串 香 滷味小菜 味蕾引領者 目睹現點現包 手工 新鮮 嚐水餃香 品蔬菜鮮
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz