B5 04.15.2026 星期三 南加 《洛杉磯時報》報道，加州律師 協會近期針對洛杉磯律師哈 利法（Omid Emile Khalifeh）提起紀 律處分，指控其濫用人工智慧。加 州律師協會法院尚未對此指控作出 裁決。本月，加州律師協會法院另 批准對比華利山莊律師阿爾德斯塔 尼（Sepideh Ardestani）的一系列紀律 處分，她因於2025年3月提交的一份 聯邦法院文件中引用不存在且錯誤 判例而受到處罰。 在加州，律師可使用人工智慧 工具來起草法律文件，但有責任核 實所有提交文件中的資訊。 首席審判律師卡多納（George Cardona）強調，相關案件顯示， 律師若未能確認提交給法院文件的 準確性，將損害司法公正。眾所周 知，人工智慧可能會產生「幻覺」或 捏造訊息。 他表示，法院和客戶必須能夠 信任律師所提交文件為準確、有依 據且符合專業標準。科技可輔助法 律實踐，但無法取代律師的能力、 勤勉盡責和誠實守信的義務。 加州律師協會已對哈利法提出 六項不當行為指控，指其在洛杉磯 聯邦法院一宗商標案件中涉嫌濫用 人工智慧。 哈利法被指於2025年4月提交的 一份文件中，引用一項不存在案例 及兩項與論點無關的判例，並違反 法院自2025年1月28日起實施的規 定，即律師須披露是否使用生成式 人工智慧。 當法院質疑時，哈利法承認曾 使用人工智慧，但聲稱所有引用均 來自真實判決。其後法院指出部分 引證不存在或關聯性極低，哈利法 最終承認無法核實其中一項，並已 撤回。 阿爾德斯塔尼則坦承，她於 2025年3月向沙加緬度聯邦法院提交 的一宗工資工時集體訴訟案中，引 用不存在且錯誤的判例，但未如實 報告。她否認使用人工智慧，稱相 關錯誤來自先前案件的手寫筆記， 但未提供任何佐證文件。 ■2021年，位於洛杉磯市中心的加州律師協會總部。 洛杉磯時報 三名律師被指控在加州提交利用人工智慧所撰寫的法庭文件， 其中不少引用虛假法律判決，面臨加州律師協會的紀律處分。 ▍本報訊 ▍ ������������������������������������������������������������������������ 核桃市（Walnut）市長卡朱利斯 （Ritchie Cajulis）與副市長伍立倫 （Dr. Allen Wu）11日在核桃市舉辦 競選連任啟動儀式，共同宣佈參選 核桃市議會11月3日市議員選舉， 本次選舉有兩個席位屆滿改選。 當日，吸引逾1 2 0位民選官 員、社區領袖，以及核桃市居民到 場支持，現場氣氛熱烈，展現社區 對兩位現任市府官員的高度肯定與 期待。活動由核桃市前市長蘇王秀 蘭召集並主持。 加州參議員Bob Archuleta，以 及來自鑽石吧市、聖蓋博市、羅蘭 岡、南巴沙迪那、天普市、湖木市 （Lake Forest）以及核桃市的市長、 市議員、前市長、市議員、學區委 員和核桃水區理事以及華人企業 家、社區代表等到場支持。 伍立倫在發表競選感言時表 示，過去任內致力於提升市政效率 與財政穩健，成功降低入室竊盜率 34%，並讓市府達成財政盈餘。他 強調，未來將持續推動公共安全、 提升服務品質、改善交通及保護社 區資源，在不增加稅收前提下平衡 預算，確保市府運作透明、高效且 專業。 伍立倫指出，他服務核桃谷 社區近2 5年，曾任市長及副市 長，並獲加州高等法院任命為聖 蓋博谷東區朋地盆地水權仲裁官 （WaterMaster），並具備豐富公共服 務與工程專業背景。他畢業於南加 州大學，擁有土木與水資源工程博 士及公共行政碩士學位。他呼籲， 選民踴躍投票，支持具備經驗與能 力的領導團隊，持續為核桃市爭取 資源、促進整體發展。 卡朱利斯發言表示，他與家人 在核桃市居住逾20年，長期深耕社 區，未來將持續以提升公共安全、 強化市政服務及保護城市綠化環 境為施政重點，並推動「Downtown Walnut」市中心發展計畫，帶動經 濟與文化活力。他並支持守望相助 組織、多元商業發展及公園建設， 包括Creekside Park等，透過舉辦 「家庭日」、「品味核桃市」等活動凝 聚社區向心力。 蘇王秀蘭表示，兩位候選人多 年來深耕社區、服務市民，成果有 目共睹。現場眾多居民與民選官員 的到來，正是對他們最有力的肯定 與鼓勵。她表示，「未來，我們期 待在他們的帶領下，持續推動城市 發展，提升居民福祉。」 本報記者陸新洛杉磯報道 ■卡朱利斯（左2）與伍立倫（左4），及加州參議員Bob Archuleta（左5）等人 合影。 記者陸新攝 美國柬埔寨華裔會館，12日在 蒙特利公園市隆重舉行第十五屆理 監事就職典禮。當日，在監誓人張 作波及歐佳霖的監誓下新一屆理監 事成員宣誓就職，展現承擔責任、 服務僑社的決心。活動匯聚逾500 位社區領袖、僑界代表及民選官 員出席祝賀，共同見證新任團隊履 新，場面熱烈隆重。 典禮在熱鬧的舞獅表演氣氛中 揭開序幕。聯邦眾議員趙美心、加 州眾議員方樹強、前加州眾議員伍 國慶、蒙特利公園市市長楊安立、 市議員吳紹榮、羅霈霆，以及柬埔 寨代表 Vanessa Pang、世 界越柬寮華人團體聯合會 主席周志松等嘉賓親臨支 持，並先後致詞肯定會館 長年來對社區的付出。 趙美心致詞表示，柬 埔寨華裔社群歷經動盪與 遷徙，於南加州重建家園 並持續發展。會館長期致 力推廣中文教育，培育各 年齡層語言能力，傳承文 化，同時積極服務社區，包 括關懷長者、支持警消與參與公益 合作，展現跨族裔團結與領導力， 並獲國會表彰其貢獻，值得讚揚。 美國柬埔寨華裔會館會長張鍵 偉致詞介紹，會館自1992年成立以 來，至今已逾三十餘年，始終秉持 團結僑胞、服務社區、促進交流的 宗旨，逐步發展為南加州具影響力 的僑團之一。他表示，會館一路走 來，仰賴歷屆理監事的無私奉獻與 持續耕耘，方能在僑界建立穩固基 礎，並在文化交流、公益服務及僑 社聯繫等方面取得顯著成果。 會館首席顧問張作波在致詞中 表示，多年來，會館積極推動各項 社區活動，促進族群融合，並在重 大公益與慈善事務中發揮橋樑作 用，深獲各界肯定。他表示，期盼 在新一屆團隊帶領下，會務蒸蒸日 上，為僑社再創高峰， 監事長楊利武發言指出，接任 後深感責任重大，未來將延續前人 精神，進一步強化會務運作，凝聚 僑界力量，推動更多有意義的活 動，為社區帶來實質貢獻。同時也 將致力於培養年輕世代參與，確保 組織持續發展與傳承。 活動最後特別安排精彩的助 興節目，包括柬埔 寨舞蹈《新年為你送 花》、寮華舞蹈《蘆聲 響起》、古典舞《戲文 說》、藏族舞蹈《迎酒 歡歌》《吉祥歡歌》， 以及合唱《總有你鼓 勵》等，活動在溫馨 熱絡的氣氛中圓滿落 幕。 本報記者陸新 洛杉磯報道 ■美國柬埔寨華裔會館董事會成員大合照。 記者陸新攝 核桃市伍立倫與卡朱利斯拚連任 凝聚社區共創繁榮 特朗普總統週一(13日)正式提 名聯邦前眾議員朴銀珠（Michel le Steel）出任美國駐韓國大使。白宮 已將這項提名連同其他委任名單送 交聯邦參議院審理，若獲得確認， 這位出生於韓國的南加州政治人物 將重返故土，代表美國履行外交使 命。 合眾國際社及《橙縣紀事報》報 道，總統公告指出，提名來自加州 的朴銀珠為「美利堅合眾國駐大韓 民國特命全權大使」。自今年1月以 來，駐韓大使一職一直由資深外 交官海勒（James Heller）代行，上 一任經參議院確認的大使是拜登 （Joe Biden）提名的高德伯格（Philip Goldberg），後者已於2025年1月初 退休。 橙縣共和黨界對此提名反應熱 烈。曾於2021年至2025年間擔任國 會議員的朴銀珠，被橙縣共和黨主 席奧尼爾（Will O’Neill）稱讚為「引 以為傲的愛國者」。奧尼爾指出： 「現在她有機會在她的出生國擔任 美國代表，我們鼓勵參議院盡快通 過這項確認案。」此外，州眾議員 謝大衛（Tri Ta）及聯邦眾議員卡爾 弗特（Ken Calvert）均對此表示祝 賀。 現年 7 0 歲的朴銀珠出生於 韓國，父母當年逃離朝鮮，她 在日本長大，1 9歲移民美國。 在從政生涯中，她曾任橙縣參事 （Supervisor），並在2020年創造歷 史，與金映玉（Young Kim）等人共 同成為首批當選聯邦眾議員的韓裔 女性。 本報訊 朴銀珠獲特朗普提名 出任駐韓國大使 承擔責任 美國柬埔寨華裔會館新職員就職 ■出身南加州橙縣的聯邦前眾議員 朴銀珠，被特朗普總統正式提名出 任美國駐韓國大使。 美聯社 洛杉磯聯合學區與服務業員工 國際工會第99分會於周二凌晨終於 達成初步協議，避免了周二罷工。 學校照常開放，讓數十萬個家庭和 學校教職員鬆了一口氣。 《洛杉磯時報》報道，該項初步 協議是避免全美第二大學區罷工和 停課所需的第三個也是最後一個里 程碑。此前，雙方經歷緊張的連夜 談判，在開學前幾個小時宣布達成 協議。 洛杉磯聯合教師工會和洛杉磯 行政人員協會已於週日與學區達成 初步協議。所有三項協議仍需工會 成員和教育委員會批准。 凌晨2時，學區發布公告說： 「我們很高興地宣布已與SEIU 99號 地方工會達成原則性協議，學校將 照常開放。」 周二早上，孩子照常上課，與 數小時前許多家庭忐忑不安形成鮮 明對比。 家 長 弗 里 德 曼 ( R a c h e l Friedman)是一名特殊教育助理，她 說：「沒人想罷工，我們不想讓學 校停課，只想得到應有報酬。教員 收入越高，工作越快樂，這對學生 也有好處。」 99號工會代表約三萬名教師助 理、校園助理、園丁、清潔工、校 車司機、食堂工作人員和技術支援 人員。這些成員是學校系統中收入 最低的族群，平均年薪約為3.5萬。 新協議將替地方工會的成員帶 來巨大經濟利益，增幅百分比高於 其他剛達成協議的工會。 自2024年6月30日以來，99號 地方工會成員一直按照一份已到期 的合約工作。 因預算削減，部分成員工時減 少，在某些情況下，時數甚至低於 享有醫療福利所需的最低工時。 洛杉磯訊 洛杉磯聯合學區工會達協議 避免罷工 ■學生們前往位於洛杉磯的米格 爾·孔特雷拉斯學習中心上課。 洛杉磯時報 「在加州律師有責任核實所有提交文件中資訊」 引用AI虛構假判決南加2律師面臨起訴
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz