04-16-2026星島日報(美西版)

NBC報道,其中最主要的途徑是提 交4868表格申請自動延期,這 將使申報截止日推遲至10月15日。然而,納 稅人必須明確區分「申報延期」與「繳款延期」 的差異:申請延期僅是推遲提交表格的時 間,所有應繳稅款仍必須在4月15日前支付, 否則將面臨罰款與利息。 根據房地產公司IPX1031於1月針對約 1000名報稅人的調查,約30%的美國人預計會 在報稅季拖延。 專家指出,最後一刻申報的民眾往往缺 乏準確報稅所需的完整表格。國家稅務專業 人士協會(NATP)稅務內容總監奧薩本(Tom O'Saben)建議,如果資訊缺失,不應倉促提 交錯誤的稅表隨後再申請修正,因為國稅局 處理修正申報的時間極長。根據國家納稅人 權益維護人科林斯(Erin Collins)的報告,2025 財政年度個人處理修正申報的平均等待時間 為5個月,企業則長達13個月。奧薩本認為, 以「最準確的預估值」先行申請延期,優於日 後再行修正。 若要免費申請聯邦報稅延期,國稅局提 供幾種便捷方式。 第一種是在線支付稅款時選擇「延期」作 為付款原因,系統將自動視為提交4868表 格。此外,納稅人也可以透過「國稅局免費報 稅」(IRS Free File)系統提交表格,該系統對 延期申請並無收入限制。如果選擇郵寄4868 表格,則必須確保郵戳日期為4月15日;僅將 信件投入私人信箱並不能保證郵戳日期,專 家建議親自前往郵局使用掛號信,以獲得郵 寄日期證明。 截至3月27日,全美已提交超過8800萬份 稅表,其中6300萬人獲得退稅,平均金額為 3521元。若未能在4月15日午夜前申報且未獲 延期,將面臨罰款。 未申報罰款為每月欠稅額的5%,最高可 達25%;若逾期超過60天,最低罰款將是欠稅 額的100%或超過500元。未繳款罰款則為每月 欠稅額的0.5%,上限同樣為25%。如果兩項 罰款同時發生,未申報罰款將減去未繳款罰 款的數額。 ■美國1040個人所得稅申報表。 美聯社 亞特蘭大地區13日凌晨發生連環暴力襲 擊事件,一名男子在數小時內接連行兇,造 成兩名女性死亡及一名男子重傷,案件因其 中一名死者為國安部(DHS)員工而引發廣泛 關注。 根據美聯社報道,警方稱,現年26歲、 英國出生的嫌犯阿登·阿貝爾(Olaolukitan Adon Abel)已在當天落網。據悉,阿登·阿 貝爾於2022年取得美國公民身分。事件發生 後,國安部長穆林(Markwayne Mullin)發表聲 明,對此案件表示震驚與哀悼,並對嫌犯過 往犯罪紀錄提出關切,不過他未說明相關紀 錄是否發生於其入籍之前。 警方指出,首宗襲擊發生於13日凌晨約1 時,在喬治亞州迪卡爾布縣(DeKalb County ) 迪凱特(Decatur)一間餐廳附近,一名女性身 中多槍送醫後不治,身分尚未公布。大約一 小時後,在布魯克黑文(Brookhaven),一名49 歲的無家可歸男子在超市外睡覺時遭多次槍 擊,目前仍情況危急。警方認為該案屬於隨 機襲擊。 當日上午近7時,在距前兩案逾16公里 的潘瑟斯維爾(Panthersville),警方接報後發 現一名女子同時遭槍擊及刺傷,當場死亡。 死者確認為國安部監察長辦公室員工布利斯 (Lauren Bullis)。調查人員已確認三宗案件 相互關聯,並正釐清受害者是否均為隨機目 標。 嫌犯阿登·阿貝爾於當日下午在與阿拉 巴馬州接壤的特魯普縣(Troup County)一次 交通攔查中被捕,根據法院紀錄,他被指控 兩項惡意謀殺罪、加重攻擊罪以及與槍械相 關的罪名。 他已放棄14如的首次出庭,目前尚無辯 護律師的資料。其家人對案件表示悲痛,並 向受害者及其家屬致以同情。 本報訊 亞特蘭大連環襲擊兩死一重傷 一死者為國安部女員工 最新公佈的監控錄像顯示,俄克拉荷馬 州一所高中的校長在學校大廳內勇猛撲向一 名槍手,成功阻止了潛在的校園慘案。 NBC及CBS報道,保斯谷高中(Pau l s Valley High School)上週發生槍擊事件。視頻 顯示,在嫌犯開火後數秒內,校長摩爾(Kirk Moore)便衝入走廊。他將槍手撞向長凳並將 其壓制,隨後另一名教職員趕到協助,將武 器踢開。 保斯谷警局局長梅(Don May)表示,該 鎮人口約6200人,擁有良好的社區與孩子, 完全沒想到這類事件會發生在當地。擁有 35年教育經驗的摩爾在衝突中腿部中彈,隨 後由直升機送往附近醫院治療。除了摩爾之 外,事件中沒有其他人受傷。 俄克拉荷馬州教育廳長菲爾茲(Lindel Fields)對此表示感謝,稱讚摩爾像普通人一 樣起床上班,卻在危急關頭展現了非凡勇 氣。摩爾在聲明中表示,是「本能、訓練以及 上帝的護佑」幫助他制伏威脅。他表示期待盡 快重返崗位,繼續培育下一代俄州領袖。 法庭文件確認嫌犯為2 0歲的霍金斯 (Victor Lee Hawkins)。執法部門指出,霍金 斯是保斯谷高中的前學生。他目前面臨包括 意圖謀殺在內的多項罪名指控,霍金斯已提 出無罪抗辯,目前仍被關押,保釋金定為100 萬元。 本報訊 俄州高中校長勇 槍手 飛身制伏前學生 陪審團裁定:LiveNation非法壟斷演唱會與票務市場 紐約曼哈頓一個聯邦陪審團15日裁定, 全球最大演唱會營運與票務公司Live Nation 及其子公司Ticketmaster,在美國大型演唱會 票務市場構成非法壟斷,濫用市場支配地位 抬高票價並限制競爭。此案由30多個州及哥 倫比亞特區提起,在司法部先行達成和解後 仍繼續審理,歷時約五周庭審、陪審團審議 近四天之後作出上述裁決。 根據美聯社和《華爾街日報》報道,此案 件的核心指控包括Live Nation透過與場館簽訂 排他性協議,限制使用其他售票平台,並以 旗下演唱會推廣、場館經營與票務系統整合 優勢,形成市場封鎖。原告指出其在大型演 出市場與票務領域市佔率均超過七成,甚至 在整體娛樂票務市場達八成以上。陪審團亦 認定在22個州中,每張門票平均被多收約1.72 元,未來可能導致數億元的退款與賠償責任。 庭審期間,Live Nat ion執行長拉皮諾 (Michael Rapino)曾出庭作證,並被問及2022 年流行天後泰勒絲(Taylor Swift)演唱會搶票 系統癱瘓事件,他將問題歸因於網路攻擊。 此外,Live Nation部分內部員工的訊息在庭 上曝光,內容涉及以「過高票價」獲利、嘲諷 消費者等言論,引發陪審團的關注。涉案的 員工雖事後出面道歉,但其言論仍被外界視 為反映該公司內部存在企業文化爭議。 代表各州的原告律師凱斯勒(J e f f r e y Kessler)指控Live Nation 以「市場護城河」與 「隱形壓力」方式迫使場館合作,排擠競爭對 手。後者則否認壟斷,強調票價由藝人與場 館決定,並主張市場成功源於效率與規模優 勢,而非非法行為。 法院下一階段將進入救濟程序,可能討 論罰款、行為限制,甚至要求Live Nation與 Ticketmaster拆分重組。包括新澤西州與紐約 州在內的部分州總檢察長表示 ,陪審團的判 決是打擊壟斷、保護消費者的重要勝利。 本報訊 ■Live Nation Entertainment Inc.執行長兼總 裁拉皮諾。 美聯社 ■監視器畫面顯示,俄州保斯谷高中的校長 摩爾在學校大廳制伏持槍歹徒。 保斯谷高中 ■遇害者國土安全部員工布利斯(Lau r en Bullis)。 美聯社 聯邦司法部週三(15日)宣佈,兩名美國籍 男子因協助朝鮮遠程信息技術(IT)人員冒充 美國居民,滲透超過100家美國公司工作,分 別被判處108個月及92個月監禁。該計劃利用 了至少80名美國公民的遭竊身份,為朝鮮政 府賺取了超過500萬元的非法收入。 被告分別為居住在紐澤西州愛迪生市 的42歲男子王克佳(Kejia Wang,音譯)以及 紐澤西州新布倫瑞克市的39歲男子王振興 (Zhenxing Wang,音譯)。王克佳被判刑108 個月,他此前承認了合謀電信詐騙、洗錢及 身份盜用罪;王振興則被判刑92個月,承認 合謀電信詐騙及洗錢罪。除了刑期,法官還 下令沒收兩人共60萬元的非法所得,王克佳 另需支付近3萬元的賠償金。 法庭文件顯示,從2021年至2024年10 月,被告與同謀盜用美國人身份,在包括多 家財富500強企業在內的美企獲取遠程工作, 導致受害公司蒙受至少300萬元的損失。王克 佳曾於2023年兩度前往中國瀋陽及丹東,與 朝鮮背景的同謀見面,並在美擔任該計劃的 經理,監管至少五名協助者。他們在住所運 作所謂的「筆電農場」,透過硬件設備讓海外 的朝鮮IT人員能遠程操控受害公司的電腦。 兩名被告還創建了多間空殼公司, 如Hopana Tech LLC、Tony WKJ LLC及 Independent Lab LLC,並設立相應的銀行帳 戶,使海外人員看起來像是隸屬於合法的美 國企業。這些帳戶接收了來自美企的數百萬 元薪資,並隨後轉移至海外同謀手中。王克 佳與王振興則從中獲取了近70萬元的服務報 酬。 此舉對國家安全造成了嚴重威脅。受僱 的朝鮮人員藉此獲得了雇主的敏感數據及源 代碼,其中包括加州一家研發人工智能技術 的國防承包商所擁有的《國際武器貿易條例》 (ITAR)受控數據。調查發現,一名海外同謀 在2024年初多次未經授權訪問該公司的筆電 文件。 目前,此案中被起訴的另外八名被告仍 然在逃,正受到聯邦調查局(FBI)通緝。國 務院的「正義賞金」(Rewards for Justice)計 劃已宣佈提供高達500萬元的獎金,徵求能 瓦解朝鮮非法金融機制的信息。被通緝的人 包括:Xu Yongzhe (徐勇哲)、Huang Jingbin (黄靖斌)、Tong Yuze (佟雨澤)、Zhou Baoyu (周寶玉)、Yuan Ziyou (Samuel Yuan)、Zhou Zhenbang (周震邦)、Liu Menting (劉孟婷)、 Liu Enchia (劉恩嘉)及Song Min Kim (also known as Chengmin Jin) 本報訊 助朝鮮IT人員滲透美企 兩華裔男子在美遭重判 延期申請與罰則一次看 錯過報稅截止日 仍有補救空間 聯邦報稅截止日週三(15日)已經到期,對於尚未準備好提交申報表的納稅人,國 稅局(IRS)官員強調不必恐慌,目前仍有採取補救措施的空間。國稅局高級稅務分析 師哈登(Candace Harden)表示,雖然截止日就在眼前,但納稅人仍有多種選擇。 ▍本報訊 ▍ ���������������������������������������������������������������������������������������������� A4 04.16.2026 星期四 美國新聞 內布拉斯加州奧馬哈(Omaha)警方週二 (14日)表示,一名持廚房刀具的女子在沃爾瑪 (Walmart)超市外,割傷一名坐在購物車內的 3歲男童,隨後被警察開槍擊斃。 ABC及CBS報道,根據奧馬哈警察局發布 的新聞稿,該名女子被確認為31歲的古茲曼 (Noemi Guzman)。事發於週二上午,警方在 9時15分前接到多通911報警電話,指一名女子 在第72街的沃爾瑪超市持有「大型廚房刀」。 超市監控錄像顯示,古茲曼在店內偷走 一把刀,隨後走近該名男童及其監護人並揮 舞利刃。警方指出,古茲曼強迫監護人走在 購物車前方,而男童則留在車內。她指引監 護人穿過商店進入停車場,隨後警員趕到現 場。 警方表示,古茲曼當時持刀發出多重威 脅。警員多次發出口頭指令要求她放下刀 具,但她拒絕配合並割傷了男童。現場兩名 巡邏警員隨即開槍擊中古茲曼。 男童隨後與監護人團聚,並被送往醫院 治療,所幸傷勢並無生命危險。奧馬哈警察 局長施馬德雷爾(Todd Schmaderer)在聲明中 表示,應對警員表現專業且採取直接行動, 及時干預並挽救了一名兒童的生命。他強 調,社區可以放心,因為奧馬哈警察已準備 好在最嚴峻的情況下以勇氣和果斷行動保護 公眾。 ■由警員隨身攝影機拍攝的照片顯示,警員 在沃爾瑪停車場與31歲的古茲曼對峙的瞬 間。 奧馬哈警察局 沃爾瑪超市外揮刀割傷男童 女子遭警擊斃

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz