E2 04.19.2026 星期日 乾洗店請 三藩市請 洗衣燙衣工 略懂英文 請電415-564-7398 聘辦公室助理 San Leandro 市宏泰門窗玻璃公司 聘全職辦公室助理，懂中英文 有經驗者優先，須做事認真 責任心強，薪優。 有意者請電 510-717-7999曾小姐 公司510-346-2662李小姐 機械廠聘 1. 銑床技工，有經驗優先，有機會 晉升 CNC 全能技師 2. 打磨、拋光、噴漆技工，要有耐心 3. 3D 打印技工 有經驗更佳，環境好，福利佳 請電510-598-7659 48888 Fremont Blvd., Suite 150, Fremont, CA 94539 Mechanical Engineer Seeks Full-Time, hardworking, fast-learning, Mechanical Engineer to support existing production equipment, implement and/or design new production equipment. Requires a BS in Mechanical Engineering with a minor in Electrical Engineering. 0 to 5+ years of engineering or related experiences. Familiar with Visual Basic, programming, X-Y table, motor control, motion control, robotics pick & place, PLC, fluent knowledge of AutoCAD and/or Solid Works software, and assemble/troubleshoot electrical control circuits. Ability to speak in English and Chinese is preferred. Pay range: $33.5/hr. to $55/hr. Please send resume to hr@mliusa.com Full time position available in our South S.F. office. • Mi n . 1 yr work i ng expe r i ence ; • St rong commun i ca t i on sk i l l s ; • Se l f -mo t i va t ed , conf i den t and i ndependen t ; • Good commun i ca t i on of Eng l i sh & Ch i nese . In t e r es t ed pa r t i es , p l ease e -ma i l r esume t o hr@s ingtaousa . com Marketing/Customer Service 誠聘 星島中文電台粵語台聘請 你準備好迎接全新挑戰了嗎？ 星島中文電台聘請有幹勁、有熱誠的 你，加入我們的團隊！ 無論你是經驗豐富的專業人士，還是充 滿活力的新鮮人，都有你的發揮空間。 完善培訓、彈性工作、良好福利， 全職半職均可，機不可失。 下一位職場明星，可能就是你！ 全職員工可享有醫療及牙齒保健，有薪年假及病假，年終花紅， 工作滿一年後有機會獲配贈 1-10% 401K 福利。請送履歷至 hr@chineseradio.com 人事部收 專線 650-808-8877, 1-888-SING-TAO 電郵 classified@singtaousa.com 網址 www.singtaousa.com 本報分類廣告代收處 分類推出新優惠如下： 二埠、士德頓和ELK Grove出租，特價優惠，每格收$23/3天；$33/7天； $55/14 天。 二手市場物價售 $250 元以下，每天每格收 $5.00，最少登 3 天，共 $18； 7 天，每天每格收 $3.00，共 $24，包括微信分類廣告，不折不扣， ( 祇限私人 )。物價售 $250 元以上，3+3 或 7+7。 刊登地產廣告 (320-390) 加送相片 ( 限一張 )。 商舖出租 (401) 和生意出讓 (510-590)：30+7。 友情速遞7+7或30+7，(30+7，920-930，最長合約3個月)，加送照片； 照片限一人；僅限920和930。照片可送各門市部或 電台“就業情報 站”收費如下 每天播出 2 次，每次 15 秒 ( 約 60 字 ) 每天 收費 20 元，最少買 3 天，即 60 元 ( 必需 同時刊登分類廣告 ) 2024年 1 月 1日起： 3 Days 7 Days 14 Days 30 Days 1X1 $46.50 $89.24 $136.88 $203.60 2X1 $87.00 $169.60 $259.80 $386.00 2X2 $111.00 $217.20 $332.60 $494.00 3X2 $165.00 $324.30 $496.40 $737.00 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, S.S.F (650)808-8877 3318 Grimshaw Way, ELK Grove (916)230-9887 南三藩市 總社 711 Commercial St. S.F (415)989-7111 三藩市華埠 本報門市部 1944 Irving Street, S.F (415)759-8951 日落區 新領域鐳射中心 1334 Ocean Avenue, S.F (415)531-3128 海洋區 滿豐行 388 9th St., Ste.102, Oakland (510)387-3190 東灣區 屋崙書局 3288 Pierce Street, Richmond (510)527-6856 金石堂 沙加緬度 毛太太 地區 商號 地址 電話 1. 廣告包括星島日報美西版分類廣告， 電子版分類廣告和網上分類廣告。 2. 每格大字 4 個，小字 45 個，英文字 母及數目字當一個字，最少刊登三 天。必須連續刊登。 3. 請人廣告英文稿最小呎吋 2X2 或 4X1 格 4. 反白的最小呎吋 2 格，套紅 1 格。 5. 廣告刊出如有錯誤，請刊出的第一 天內更正，如係本報排版錯誤，將 予免費補登一天。如刊出三天內不 來更正，如係本報排版錯誤，補登 天數最多以三天為限。 6. 改稿收費：1 至 4 格每次 $7.00，4 格以上每次 $14.00。如刊登 30 天廣 告者，可免費改稿一次。改稿，僅 限於原稿上修改，不可轉欄目，不 可用於其他客戶。 7. 翻譯收費：1X1 格 $10，2X2 格 $20， 3X3 格 $30，4X4 格 $40，5X5 格或 以上 $50。 8. 加黑白圖片、LOGO 和反白，須加收 10% 做稿費；套紅或彩色圖片，須 加收 20% 做稿費。 9. 惠登廣告請預付廣告費，若中途停 刊，恕不退款，餘額不提供現金代用 券 Credit Note 10. 本報接受信用卡付費 (VISA, MASTER or AMERICAN EXPRESS credit card) 歡迎直接電郵稿件，並註明卡號、 有效日期、CVV/CVC 號碼 ( 信用卡背 面最後三/四個數字 )、持卡人姓名及 地址。如需電話抄錄廣告，錯誤由客 戶 自行負責，恕不補刊。為免錯誤， 請 多利用電郵。 11. 惠賜支票抬頭請寫：Sing Tao Daily, 請郵寄到：395 Oyster Point Blvd, Ste215, South San Francisco, CA 94080 12. 刊登法律廣告，須提供 ID 或駕駛執 照或有效的證件文件。刊登裝修， 建築，搬運服務等廣告，須提供有 效的商業執照。 13. 本報刊出所有廣告是基於機會平等 權利，廣告客戶有否違法或涉及法 律問題，本報恕不負責。本報保留 拒絕刊登及修改廣告之權利。 14. 廣告的格式、字體級數和排位，概 由本報全權決定。 15. 截稿時間：星期一至五下午三時。 營業時間：星期一至五，上午九時 至下午五時半。星期六、日、公眾 假期休息。 中途停稿不退款 classified@singtaousa.com Email to: 乾洗店請 經驗乾洗燙衣工 位於三藩市列治文區 請中午 1 時前電 415-751-6539 送貨司機 南三藩市請 FedEx 全 或兼職和季節性送貨 司機，送貨到 SF 帝利 市，入職 1 週後獎金 $100，650-204-0029 金山櫥櫃公司 貨倉員工，不需經驗，時薪$26至$28 元，每週工作 30 至 40 小時。 另請半工上午 9 至下午 1 時。 工作地點 1090 N 7 街聖荷西或屋崙 415-755-8538 / 408-289-8838 黃生洽 屋崙河粉廠誠聘 2650 Magnolia St, Oakland 1. 晚班清潔工兩名。 2. 日班普通工人多名，9AM - 5PM 需身強力壯。 請電925-381-2280 全職文員 聖荷西保險公司誠聘 ● 有寫字樓經驗 ● 懂粵英語和電腦操作 ● 須做事認真和有責任心 Email resume: Resume@ca-insurance.com Manager – Data Exchange and Interoperability F/T positions + may telecommute. Manage + lead a team resp 4 ensur timly&accurte acqsit’n of healthcare data fr a variety of provdr sys&3rd prty vendor pltfrms; req Bach + 5yrs prog prof exp + spec skills. $215,966 - $219k. Visit innovaccer. Com or send resumes to kimberly. saied@innovaccer.com. Principals only. EOE 司機/學徒 司機 - 東灣全職二十 多元起，學徒 - 鋼鐵 工地在灣區，略懂英 語，連福利 $40 起。 電 415-822-9628 Investment Analyst Investment Analyst for Sylebra Capital LLC in Palo Alto, CA: Take full ownership of the profit & loss of assigned portfolio companies, conducting detailed, time-sensitive research & analysis to drive alpha & achieve the hedge fund’s return objectives. Bach’s + 2 yrs exp. $98,030 - $110,000/yr. Mail CV: 3000 El Camino Real, Bldg. 5, Ste. 450, Palo Alto, CA 94306. Ref. Job ID RF Software Engineer Associate Responsible for designing and developing software modules for next-generation mobility services like Mobility-as-a-Service (MaaS), Transport-as-a-Service (TaaS) and Special Purpose Vehicles (SPV), like Robo-Taxis and Transporters; develop functional prototypes to illustrate novel concepts as well as build production implementations; among other duties. BS + 3 YRS EXPERIENCE OR ms + 1yr; fully remote; can be performed from any location in the U.S. Salary range is dependent on factors such as geographical differentils, credentials or certifications, industry-based experience, qualification and training. In Belmont, CA the salary range for this position is $161,637 – 163,700. Send resume to: D. Taube, Sr. Mgr Global Mobility, MOIA/ADMT, LLC, 1950 Opportunity Way, Suite 1500, Reston, VA 20190. Ref. SEA-CA. No phone calls please. 行政秘書 南三藩市地產公司聘 全職，英文流利會用 QB 做簿記有在美經 驗時薪 $28-$32 福利 Lydia1954@gmail.com 司機 / 維修 / 清潔 ★ 誠徵 2 年以上巴士司機 (AP 或 BP 牌照 ) 公司提供醫療、眼、牙保險及 401K ( 賭場 / Charter 等工作 )，年薪可達 7 萬。 ★ 另誠徵初級維修技工及清潔工。 有意請電 Leo 650-745-8036 ★ 文員 ★ 司機 三藩市公司聘全職文員 下單及客戶服務，懂粵英語，電腦操作 電郵簡歷 : fwu@sincere-care.com 另聘司機，短訊 : 415-583-9328 有醫療，假期，薪優 欣欣工作介紹服務中心 本中心熱忱於幫你忙， 免費為雇主找工人， 熱誠於為你找到各種工作。 電話415-732-7728 415-732-7789 Cell: 415-672-4661 地址 : 三藩市唐人埠百老匯街 715 號 715 Broadway S.F. CA 94133 Newspapers Graphic Artist Sing Tao Daily is looking for a talented visual Graphic Artist who is excited about Advertising design layout for the newspaper & Magazine. Ability to use InDesign, Illustrator and Photoshop required. Candidates must execute designs that are display a strong sense of content, proactively approach daily and weekly projects. Responsibilities: • Create engaging pages for a broadsheet newspaper and Magazines • Work with staff to generate Advertisement & page designs • Meet deadlines Qualifications: • Strong Adobe InDesign skills • Ability to use Adobe Photoshop and Illustrator • Previous design experience for a newspaper or magazine preferred Send resume and cover letter to: HR@singtaousa.com or call 650-808-8828 Full Time position with Company Benefit package include Medical, Dental, Holiday Pay and 401K plan. SR. Sourcing Manager Manage existing & new CMs & suppliers relationships. Salary: $204,859 per year. FT position w/ Nextpower LLC in Fremont, CA. Telecommuting 1 day per week is permitted. 25% of domestic and international travel. Send resumes to mescobar@nextpower.com 雜工 / 司機 南三藩市公司誠聘 倉庫雜工，司機 駕駛記錄良好 有意請電 415-602-0382 櫃面雜工 Burlingame 乾洗衣店 請櫃面兼雜工， 講粵語，識少許英文 全工或半工均可。 請電650-863-3680 修車廠高薪聘 位 Pacifica 40 年修車廠誠聘 經驗修車師傅，全職， 無需英文，高薪，長期穩定 請電650-355-7666 服裝公司聘員工 略懂製衣、英文、電腦 有駕駛執照與汽車 致電鄧生 415-820-4325 或電郵 wtang@cutloose.com Sales Analyst Good Research; BS in Business Admin., Marketing, Economics or a closely related field plus 3 years exp as a Sales Analyst, Sales Officer, or related. Salary $98,322. Resume to: 1306 Solano Ave, Albany, CA 94706 Software Engineer – Motion Planning & Control Responsibilities incl: Analyze user needs & s/ware reqmts, dvlp solutions for autonomy & mobility prods, namely adv. Behavior & motion planning algos for off-road vehicles & Dsgn, dvlp, modify & test s/ware specs & scalable applics & determine performance stds; Dvlp or direct s/ware system testing or validation procedures, & architect solutions to bottlenecks; Prep project specs, activities, or status reports & correspondence; Build out infrastructure initiatives & work on solutions, optimize cloud comp & storage, & dsgn new cloud projects; Confer w/ domain experts to dsgn s/ ware & obtain info on project ranges, performance reqmts & interfaces; Work on fullstack dvlpmt, infrastructiure, simulation, testing, & more; & Create behavior & motion planning w/ collision avoidance systems for safe, efficient & robust s/ware. Must have at least a Bachelor’s Deg in Comp Sci, Comp Engg, Robotics, or rltd, + at lest 2 yrs of exp as a S/ware Engineer for an autonomous technology co. & 2 yrs of exp using C++, search alogorithms, path planning, motion planning algorithm, obstacle avoidance, behavior trees, finite state machines, Markov decision processes, Robot Operate system (ROS), MPC, LQR, PID, & Linux. Salary Offered: $149,365 - $245,000/yr. Please send resumes to Applied Intuition, Inc. online at https://tinyurl.com/AppliedJob41 新媒體網站新聞編輯 全職 / 兼職 工作地點: 遠程或混合（需配合美西/美東時間，居住於三藩市、洛杉磯、紐約及周邊地區者優先） 薪資標準: $20 / 小時 工作時間: 每週三至週日，需覆蓋白天、週末時段（具體班表可於面試時協商） 工作職責: ‧ 獨立新聞作業： 負責日常新聞的選題、多方來源查證、撰稿與 WordPress 上架。能在無人 監督的遠程環境中，確保新聞內容的時效性、準確性與客觀性。 ‧ 突發新聞應變： 當重大事件發生時，需具備立刻跟進報導的責任心與執行力。 ‧ 技術整合： 積極運用 SEO 策略與 AI 工具，主動提升文章在搜尋引擎與社群平台的能見度。 ‧ 跨媒介編輯： 負責社群媒體（Facebook, IG等）的日常圖文營運，並能熟練使用 Photoshop 獨立完成基礎的新聞配圖與視覺素材製作。 希望你具備: ‧ 扎實的新聞素養與文字功底，具備查證事實的能力，能維持專業客觀的報導基調 ‧ 高度的責任心與自驅力，能適應遠程工作的節奏 ‧ 對新媒體與科技趨勢充滿熱情，願意學習並適應快速迭代的 AI 與內容優化工具 ‧ 熟悉 WordPress 後台操作，具備基礎的 Photoshop 影像處理能力。 ‧ 熟悉北美主流社群平台（如 Facebook, Instagram 等）的語境與傳播邏輯 請發履歷至: hr@singtaousa.com 養老院請 位屋崙招聘有愛心照 顧長者，全職薪優待 遇好，可訓練，需報 稅有醫療護理經驗的 更佳。415-218-2620 誠聘文員 三藩市建築公司聘文 員，懂粵英語熟悉電 腦操作，處理各類文 件，簿記，歡迎加入 請短訊415-860-8992 SF幼兒園助教老師 照顧 2 - 4 歲，講英文，幼兒園小孩經 驗，時薪 $21- $27，星期一至五，全 職有醫療保險、假期、交通福利等。 1429 Valencia St, SF，415-845-9806 America West Transportation 誠聘司機 接送非緊急坐輪椅客人，工作在舊金 山 Richmond 區。C牌時薪$23， B牌時薪$26，全職或兼職，按公司 安排的時間白天上班，不需做夜班。 提供帶薪培訓及入職培訓。要求: ● B牌須持有 Class B CDL 商業駕駛執照 ● 須中英文雙語，能用中英文溝通 請電: 916-937-2103 https://www.america-west.com/ IT Professionals Ent. Lvl to Sen. Lvl Software Devs & Web Devs are needed for our Pleasanton, CA office. May req. traveling. Pls send resume, Cvr Ltr., & Sal. Req. to: Express Global Solutions LLC at 5700 Stoneridge Mall Rd., Ste. 285, Pleasanton, CA 94588 Lead Dvlpmnt Engineer - Embedded Define / document s/w dsgn & intrfcs for embedded s/w run on Philips Hue dvcs. Bach dgr in CS, Elec Engg, Elctron Engg, Comp Engg, BA, or a rel field of study (or foreign equiv) & 7 yrs of rel exp req. Company will also accept a Master’s deg and 5 yrs of rel exp. Exp must incl 3 yrs of: dsgn, implmntn, & automtd unit test of apps written in C/C++, shell scripting, & MicroPython for embedded dvcs; dsgn & implmntn of embedded Linux sys incl Linux Kernel & Linux Filesystems (UBI/UBIFS), using Buildroot or OpenWRT; dsgn & implmntn of internet connctd dvcs w/ WiFi, ZigBee & BLE connectivity; dsgn & implmntn of sys & APIs comm. Throuth HTTP(S) & MQTT(S) protocols; dsgn & implmntn of hardware, firmware, & theit hardware-firmware interfaces; dsgn & implmntn of secure embedded device platform w/ provisioning, firmware update, & analytics collection functionalities, using encryption & digital signing algorithms; writing advSQL queries to anlyz device diagnostics data; & dev Continuous Integration / Continuous deployment pipelines for building & testing device firmware. Lcl tlcommtng prmttd. Salary: $141,751 - $235,500. Apply online at www.careers.signify.com & search for req #362917. 工廠請人 Hayward 食品工廠請 男女車間工人 全職，有責任心 身體健康 510-732-1318 Assurance, Technology Risk (Manager) (Multiple Positions) (1681366) Ernst & Young U.S. LLP, San Francisco, CA. Plan and perform IT-related external and internal audit and attestation procedures for private and public companies. Requires travel up to 50%, of which 15% may be international, to serve client needs. Employer will accept any suitable combination of education, training or experience. $170,610.00 per year. For complete job description, list of requirements, and to apply online, go to: ey.com/en_us/ careers and click on “careers – Job Search”, “See All”, then “Experienced Professionals” (Job Number – 1681366). Technical Designer Validate financial data to establish trust in the date in EPM planning & profitability applications. Req. Bach. In Comp. Science, Interactive Entertainment, or rel. field & 1yr exp in job or 1yr exp as Game Designer, Asso. Tech. Designer, or rel. occup. Any suitable combo of educ, training &/ or exp is acceptable. Jobsite: San Francisco, CA. Wage range: $87,526 - $90,000/yr. Send resume ref#24044 to: K. Finnsson, Activision Publishing, Inc, 2701 Olympic Blvd, Bldg. B, Santa Monica, CA 90404 C 牌司機 Hayward 公司誠聘 C 牌司機，講簡單英 文。請電 510-786-2888 2282 Davis Ct, Hayward 415-468-3800 生計食品 誠聘 ★ 總工廠聘，無需經驗 日班生產助手 晚班包裝工人 需工卡報稅，有意者請電洽 415-468-3800 和面談 201 S Hill Dr. Brisbane CA 94005 ★ 分店請銷售員 無需經驗，需工卡報稅 Dublin Richmond San Mateo San Leandro ★ 請麵包師傅 Berkeley Richmond 搬家公司 三藩市搬家公司聘 司機、搬運工人 請電 650-823-0362
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz