A12 05.05.2026 星期二 港聞 以科 色技 列與 領文 事化 ：聯繫仍是重點 儘管中東地區局勢動盪，即 將結束五年任期的以色列駐港總 領事藍天銘表示，其使命的核心 優先事項——經濟、科技與文化合作——維 持不變。 擁有27年外交經驗的藍天銘強調，以色 列的高科技生態系統持續推動雙邊關係。他 表示：「以色列有9000間科技公司，其中1500 間為深度科技公司，佔我們出口超過55%。」 他補充說，領事館的角色是在以色列創新與 中國市場之間「搭建橋樑」。 儘管缺乏直航航班——較2019年的12班 為少——雙邊貿易依然強勁。中國是以色列 第二大貿易夥伴，以色列亦是香港在中東地 區最重要的貿易夥伴之一。藍天銘透露，一 間大型中國企業目前正洽購一間以色列領先 的農業灌溉公司。他還指出，以色列十大最 暢銷汽車品牌中有四個是中國品牌，且不徵 收關稅。 在文化方面，藍天銘強調了近期的活 動，包括邀請與復興希伯來語人士有淵源的 以色列名廚Gil Hovav到訪，以及一位預測 長期科技與人口趨勢的學者。領事館亦將參 與香港七月的書展，反映雙方共同的閱讀喜 好—— 藍天銘指出：「以色列每年出版的書 目數量都在增加。」 藍天銘承認近年是「更具挑戰性」和「敏 感」的時期，但強調要抱持長遠眼光。「你必 須像馬拉松跑手一樣。」他說：「我們必須著 眼於長遠的共同目標。」旅遊業雖然有所下 滑，但他仍保持樂觀，憶起2018年有77000名 以色列人到訪香港。「我們可以回復到那個水 平，」他說。「潛力依然存在。」 拍攝期間 窗簾拉下 抵達以色列領事館後，保安人員檢查 了記者的姓名和身份證，隨後是X光機檢 查——這是領事館的標準程序。但接著是儲 物櫃。甚至記者的手袋和一支簡單的原子筆 都必須在進入前存放好。不過，我的手機獲 准帶入——但這是因為特別申請了豁免。 到了拍攝總領事藍天銘的時候，必須拉 下窗簾。一名官員解釋，這些嚴密的安全措 施自2001年以來一直實施——是直接回應紐 約九一一襲擊事件。「這不是新措施，」她說。 藍天銘態度友善，並以普通話開始對話。在 90分鐘的會面中，約有15分鐘用於安全檢 查。 伊朗駐港總領事杜塔基希 望，將一個波斯文物巡迴展覽 帶到香港——讓大眾一睹這個 備受壓力文明的風采。超過150件歷史文物剛 在內蒙古呼和浩特結束展出，將會到訪中國 其他城市。 波斯與中國的千年交流可追溯至公元 前119年，當時漢使張騫抵達安息帝國（帕 提亞帝國）。「中國風」風格曾出現在波斯細 密畫中。波斯青花陶瓷——令人想起中國瓷 器——所使用的鈷藍顏料正是從波斯進口到 中國。 在香港，這份文化遺產透過細小的巴斯 人社群得以傳承。巴斯人是移居印度的波斯 拜火教徒後裔，是香港最早的非英國定居者 之一；跑馬地仍有巴斯人墳場。雖然僅餘約 200人，但他們的貢獻無處不在——從香港大 學、律敦治醫院到天星小輪。拜火教是伊斯 蘭文化前波斯的國教。銅鑼灣的一個拜火教 禱告堂至今仍保存著聖火。 美國總統特朗普曾威脅要摧毀伊朗的「整 個文明」。超過130個文化遺址已受破壞，包 括被聯合國教科文組織列為世界遺產的德黑 蘭古列斯坦宮。儘管局勢緊張，杜塔基表示 香港人表達了壓倒性的同情。官員簽署了弔 唁冊；有居民甚至哭著致電。無論遜尼派或 什葉派的穆斯林社群均團結支持。 他讚揚行政長官李家超在宏福苑大火後 凝聚團結，以及順利完成立法會換屆選舉。 在貿易方面，杜塔基稱制裁是一個「反人類的 詞彙」。他指出與香港的雙邊關係正在增長。 與中國的合作，透過非美元渠道及「一帶一 路」倡議持續進行。他強調要更廣泛使用非美 元貨幣；伊朗已提出使用人民幣進行石油交 易——這催生了「石油人民幣」一詞。伊朗的 學生及專業人士在香港生活和工作。著名的 藏紅花香料與本地一間波斯餐廳同名。傳統 波斯菜包括香脆的藏紅花米飯、烤肉串及香 草燉菜。 採訪須預先交問題清單 然而，總領事杜塔基要求提問必須按照 預先提交的清單進行。對於每個問題，他都 有準備充分的答案。他的辦公室旁是一個氣 氛肅穆的房間，內有一張鋪上黑布的書桌和 一本弔唁冊。牆上掛滿了近期美以襲擊中遇 難者和廢墟的照片，圍繞著已故最高領袖哈 梅內伊的畫像。90分鐘的訪問中，有20分鐘 是總領事耐心講解照片背後的故事。 杜塔基擁有歷史學博士學位，去年抵港 履新。他對辦公室內的工藝品深感自豪—— 波斯地毯、琺瑯彩繪藝術（Minakari）、鑲嵌 工藝（Khatam）辦公套裝，以及精緻的可蘭經 經文藝術品。其中一件作品描繪了亞伯拉罕 獻祭兒子的場景，這是波斯詩人菲爾多西詩 篇中的聖經典故。 ■位於羅便臣道的猶太教莉亞堂擁有超過 124年歷史。 ■去年，藍天銘邀請以色列名廚Gil Hovav到訪香 港。 中東宿敵同稱香港世上最安全地方之一 以色列駐港總領事 伊朗駐港總領事 分別受訪 此次訪問的背景，是國家主席習近平就中 東和平提出四點倡議——和平共處、尊 重主權、恪守國際法、以及加強區域發展與 安全協調——以回應數十年來最嚴重的以伊 對抗。 儘管兩位外交官拒絕會面，但《英文虎 報》透過連續兩天的採訪，讓他們隔空交鋒。 兩人均表示自己來自悠久的文明——猶太文 明與波斯文明，與中國文明一樣——但互相 指責對方「消滅」與「種族滅絕」。兩人亦均稱 香港是地球上最安全、最歡迎來賓的地方之 一。 對藍天銘來說，這是一點不小的安慰。 儘管各地出現針對猶太人及猶太會堂的攻 擊，他在香港仍感到安全。 這位說普通話的外交官大部分外交生涯 在中國度過。他曾在北京獲獎學金學習中 文，希望為以色列年輕人樹立榜樣。 杜塔基表示，他對香港和澳門人民向伊 朗展現的同理心深受感動。他的職業生涯橫 跨多個大洲，但對行政長官李家超注重成果 的管治風格以及香港市民的友善印象深刻。 藍天銘冀伊朗回歸溫和路線 兩位總領事都強調，其人民與中國及香 港有千絲萬縷的聯繫。藍天銘提到猶太人對 香港的貢獻，並指香港的猶太學校是亞洲最 大。杜塔基則提到巴斯人——即波斯人的後 裔，他們曾居於印度，後來在英國統治時期 來到香港。 但在自豪的歷史背後，敵意依然深重。 當被問及以色列擊殺伊朗前最高領袖哈梅內 伊的空襲是否合理時，藍天銘表示，在該領 袖統治下的伊斯蘭政權曾進行恐怖襲擊，並 在中東各地策劃恐怖活動。他堅稱以軍襲擊 的是軍事設施，而非平民。他希望伊朗有朝 一日能回歸1979年之前的溫和道路。 杜塔基：中東不需「進口的安全」 杜塔基拒絕直接回應藍天銘的言論，他 表示一個「種族滅絕」的政權沒有資格談論 伊朗。他強調「中東不需要任何『進口的安 全』」，並表示近期的發展顯示美國的「大謊 言」——即區域強國能夠自我保護及相互合 作。 關於關閉霍爾木茲海峽及油價上漲，杜 塔基歸咎於美以的侵略。關於伊朗核計劃， 他表示這是為了自衛——他稱這是國際原子 能機構已承認的立場。 值得注意的是，猶太人、穆斯林與基督 徒同為亞伯拉罕的後裔。兩位總領事均拒絕 承認這場衝突帶有宗教性質，堅稱這是政治 對抗。 以色列與伊朗已交戰二個多月，談判毫無進 展。中東正處於另一場武裝衝突的邊緣。在此緊張 時刻，《The Standard》(《英文虎報》)分別專訪了以色 列及伊朗駐港總領事。結果引發了一場隔空罵戰。以色列總領事藍天銘（Amir Lati） 指責伊朗是中東的威脅。伊朗總領事杜塔基（Hassan Doutaghi）則表示，侵略者應對 關閉霍爾木茲海峽及由此引發的能源危機負責。然而，兩人均讚揚香港的安全與多 元，並強調與中國的長久聯繫。 兩國總領事眼中的香港 在香港要吃得不好，真的很難。我在這 裏五年，即使每天去不同餐廳，也還沒 能嘗遍所有選擇。 猶太家族對香港貢獻良多。 安葬於此的人，都是這座城 市的一部分。 以色列總領事 藍天銘 作為一個外部觀察者與專家，我認為行政長官李家 超及其團隊在早前的宏福大火事件中，表現出鼓舞 人心的行動。在選舉期間，他們為社會注入了團 結、凝聚力、韌性與冷靜。我當時就在這裏，他們 確實激發了動力。 官員與市民紛紛傳達鼓 勵訊息、表達慰問，並 簽署弔唁冊。香港市民 與企業甚至主動提出協 助重建。 伊朗總領事 杜塔基 ■牆上掛著已故最高領袖哈梅內伊的畫 像，周圍環繞著廢墟和遇難者的照片。 ■一幅16世紀的波斯 畫作描繪先知穆罕默 德的事跡，畫中有中 國風的雲朵圖案。 ■15世紀的波斯瓷 器讓人聯想到中國的 青花瓷。 專訪 《 》 伊朗領事盼將波斯古珍帶到香港： 千年中伊交流史 ▍《The Standard》總編輯Bonnie Chen香港報道 ▍ ..................................................
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz