B5 05.27.2026 星期三 南加 消防官員於週二上午指出，過熱 儲罐的溫度徹夜保持穩定，維 持在華氏92度。消防員已移除了自 週五以來一直向儲罐噴水的地面軟 管，以觀察在沒有外在水流冷卻下 的溫度變化，不過工廠自身的噴淋 系統仍持續對該儲罐灑水。 《洛杉磯時報》報道，橙縣衛生 官員消防官員於週二上午指出，過 熱儲罐的溫度徹夜保持穩定，維持 在華氏92度。消防員已移除了自週 五以來一直向儲罐噴水的地面軟 管，以觀察在沒有外在水流冷卻下 的溫度變化，不過工廠自身的噴淋 系統仍持續對該儲罐灑水。向所有 不在新疏散區內的居民保證，返家 後大可放心，該起事故並未造成污 染，沒有產生煙霧或蒸汽，也沒有 毒氣洩漏。 她表示，居住在已解除疏散區 域的居民可以安心返家。 該場持續多日的危機於周一宣 告緩解，當局已確認整起事故造成 的損失並不會導致大規模爆炸。 但當局強調，位於園林市的航 空航太設施周遭地區危險尚未完全 解除，該地區依舊處在疏散狀態。 夜間工作人員計劃每30分鐘檢 查一次儲罐溫度；橙縣消防局分局 局長科維(Craig Covey)表示，溫度 「正朝著正確的方向發展」。 隨著溫度持續穩定，儲槽發生 災難性故障以及危險物品外洩或火 災的風險也隨之降低。 他說：「一旦排除所有可能性， 我們便可讓所有居民安全返家。」 據危險品處理部門分局局長弗 里曼(Nick Freeman)指出，受損儲罐 目前的溫度約為50度，低於先前的 峰值一百度。 官員們也正在監測徑流，以確 保沒有受污染的水洩漏。一位官員 表示，過去多日內，已經用了數百 萬加侖的水來冷卻儲罐。 目前還有約1萬6000人處於疏散 狀態，當局仍在努力避免可能發生 的火災、洩漏和小規模爆炸。 新的疏散區域北至橙林大道， 東至戴爾街，西至諾特街，南至園 林大道。 聯邦參議員謝安達(Adam Schiff) 向公眾呼籲說：「在疏散令依舊生 效情況下，試圖返回家園會危及性 命，這是不值得冒險。千萬不要讓 自身處於危險之中，也不要阻礙救 援人員和危及他人生命。」 abc 7報道，當地居民卡馬喬 (Giovana Camacho)和兒子們陸續返回 家，此前他們才剛搬進新家，卻在外 漂泊了四天。她說：「能回家我真是 太高興了！」「我當下非常害怕，也 感到非常沮喪，不知道如何是好。」 ■被強制疏散 的居民帶著寵 物貓返回位於 斯 坦 頓 的 家 中。 洛杉磯時報 ▍編譯組 / 洛杉磯綜合報道 ▍ ���������������������������������������������������� 來自河濱縣東谷市（Eastvale） 的七年級12歲亞裔少女李維多利亞 （Victoria Li），於週二(26日)在華盛 頓憲法大廳（Constitution Hall）舉行 的斯克里普斯全美拼字大賽（Scripps National Spelling Bee）中成功晉級第 三輪。 美聯社及PATCH報道，作為 經驗豐富的參賽選手，李維多利 亞在第一輪中正確拼出了名詞「hoi pol loi」（意指大眾或平民），隨後 在第二輪詞彙測試中，準確回答了 「Opacity」（不透明度）的定義。在 第三輪中，她與其他晉級選手於美 西時間下午1時30分參加淘汰賽筆 試，該成績將決定最終晉級週三半 準決賽的約100名人選。 李維多利亞是通過連續第二年 奪得河濱縣拼字大賽冠軍，從而獲 得此次全美大賽的參賽資格。在去 年的全美大賽中，她一路過關斬將 殺入第六輪，最終在拼寫「ablegate」 （羅馬教廷特使）一詞時因一個字母 之差被淘汰，在當時並列全美第58 名。 這位12歲的少女興趣廣泛， 平日熱愛射箭、寫作、閱讀、演 奏單簧管以及園藝。世界頂級賽 事上，她的心儀單字是法式甜點 「croquembouche」（泡芙塔），最愛 的書籍則是《飢餓遊戲》前傳。 本屆全美拼字大賽共吸引了來 自全美50個州、華盛頓特區、海外 領地以及加拿大、加納、尼日利亞 和阿聯酋等國家的247名頂尖選手 同台競技。 本報訊 一份最新報告顯示，橙縣爾灣 市名列全美最適合養育子女的城市 之一。 KTLA 5報道，個人理財網站 「WalletHub」針對全美180座城市進 行調查，研究人員考察各城市的住 房、當地學校品質、醫療保健以及 娛樂休閒機會等多項因素。 爾灣市位居榜單第三名，人均 暴力犯罪率排名第二低，人均財產 犯罪率排名第15低。 該研究發現，爾灣市也非常適 合兒童教育，評分在七分以上的學 校比例排名全美第三高，高中畢業 率則排名第八名。 「WalletHub」的數據顯示，爾 灣市的雙親家庭比例排名全美第十 名，分居和離婚率排名全國第二 低。 而排名第一的城市則由北加州 弗里蒙特市(Fremont)位居榜首，主 要高分原因是經濟因素。 該市家庭收入中位數位居全國 前列，經生活成本調整後超過13萬 7000元，同時貧窮家庭比例位居全 國第二低，領取食品券的家庭比例 則位居全國第五低。 此外，弗里蒙特市有近一半的 家庭擁有18歲以下的子女，該比例 位居全國最高之列。 該市公立學校評分達到七分 （滿分十分）及以上的學校比例也很 高，人均夏令營機會眾多。 不僅如此，該市僅有1.6%的兒 童缺乏醫療保險，該比例位居全國 第七低；僅有1.1%的人口無法獲得 健康食品。 2026年最適合養育子女的五大 城市排名依序如下：加州弗里蒙 特、堪薩斯州奧弗蘭帕克(Overland park)、加州爾灣市、德州普萊諾 (Plano)、馬里蘭州哥倫比亞。 南加州另有兩座城市躋身前20 名：聖地牙哥排名第12名，杭廷頓 灘排名第20名，蘭丘庫卡蒙加排名 第43名，洛杉磯則排名第67名。 「WalletHub」指出，家庭搬遷 情況頻繁，預計美國人一生平均搬 家12次。 網站分析師盧波(Chip Lupo)指 出，找到最適合養育子女的地方並 非易事，需要在生活成本、良好的 教育機會、安全保障以及足夠的娛 樂活動之間取得平衡。 他表示，人們通常也希望孩子 能與大家庭保持親近，因此，對於 父母或準父母而言，縮小選擇範 圍，鎖定幾個距離親友合理的最佳 城市，無疑是明智之舉。 該網站強調，希望藉由研究結 果幫助搬家者更了解各種選項。 完整研究報告和排名可參閱： https://wal lethub.com/edu/bestcities-for-families/4435。 洛杉磯訊 ■橙縣爾灣市被評為全美第三名最適合養育子女的城市。 KTLA 河濱縣亞裔少女拼字全美大賽晉級 洛杉磯市長候選人普拉特 （Spencer Pratt）週二（26日）指控現 任市長巴斯（Karen Bass）在競選社 交媒體帳號上，於投票中心附近現 身，違反洛杉磯市選舉法。 《國會山報》報道，普拉特的律 師向洛杉磯市書記官拉提摩（Patrice Lattimore）提出申訴，要求「立即展 開調查並採取適當執法行動」，並指 控巴斯涉及「非法助選行為」。 曾出演MTV真人騷《The Hills》 的普拉特，在社交平台X發文表 示：「她已經習慣違法卻不需負 責，甚至還親自拍影片記錄。現在 這些日子結束了。我們剛正式提出 申訴，控告她非法操弄選舉。我們 必須保護民主。」 普拉特同時分享一段影片，顯 示巴斯與支持者會面，並與部分選 民一起前往投票箱投遞選票。影片 中，巴斯一度走向一名坐在嬰兒車 內的小孩，對方手持寫著「Babies 4 Bass」的標語。 普拉特接著表示：「在距離投 票箱100呎範圍內進行助選是違法 的。在投票箱旁拉票也是違法的。 這些明顯違規行為，顯示她對法治 與民主程序抱持魯莽態度。」 根據加州選舉法，多種形式的 「助選行為」不得在投票所或選票投 遞箱100呎範圍內進行。其中明文 禁止的行為，包括展示候選人的姓 名、照片或競選標誌。 巴斯此前曾表示，這些廣告 「助長暴力趨勢」。她也為自己處理 遊民問題的表現辯護，指出洛杉磯 無家可歸人口已下降18%，並稱市 府正推動興建超過4萬2000個可負 擔住宅單位。 本報訊 普拉特指控洛杉磯市長巴斯 「非法操弄選舉」 全美養育 女最佳城市 爾灣市榮膺第三名 ■洛杉磯市長候選人普拉特指控現 任市長巴斯於投票中心附近現身， 違反洛杉磯市選舉法。 美聯社 最新天氣預報顯示，本周，一 股來自太平洋西北地區的冷空氣南 下，將為南加州帶來陰冷且多風的 天氣。 《洛杉磯時報》報道，美國國家 氣象局奧克斯納德辦公室於周二上 午的天氣預報中指出，「五月灰」 (May Gray)的強度已經增強，低氣 壓系統將替南加州海灘、山區和沙 漠地區帶來低溫、晨間小雨和陣 風，該情況從周二持續至周四。 周二氣溫較平均溫度低了五至 15度，最高氣溫維持在60多度。天 氣預報顯示，周三和周四氣溫可能 會更低，最高氣溫為60度左右。 而山區和沙漠地區的氣溫則較 平均氣溫低了20至25度。 寒冷氣候將有助於形成深厚的 海洋層，影響範圍遠超海岸線，同 時也會增加晨間細雨和降雨的可能 性。 根據氣象部門預測，該股天氣 系統已經為北加州帶來一些陣雨， 預計本周還會出現更多的雷暴天 氣。但到了周末，這股天氣系統將 會移走，預報員預測氣溫將從周五 開始回升，並持續至下週初。 洛杉磯訊 五月灰天氣升級 加州迎來陰天細雨 化學儲罐冷卻系統故障釀危機 園林市1.6萬居民第六天回不了家 ■本月初，一名行人冒著陰雲經過荷里活水庫。 洛杉磯時報 橙縣園林市受損化學品儲罐爆炸危機暫時宣告解除，被迫疏散 的五萬名居民多數已陸續返回家園，官員強調該地區情況安全。當 局於週二(26日)表示，此次航天工廠內發生危機原因，是用以調節 化學儲罐溫度的冷卻系統發生故障，導致儲罐極度過熱，從而引發 危險物質緊急響應，並導致5萬人被緊急疏散。 ■在華府舉行全國拼字比賽第一輪預賽中，來自加州東谷的12歲女孩李維 多利亞正在參賽。 美聯社
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz