Email: charles@vzhanglaw.com Email: vivian@vzhanglaw.com 張紫蔚律師事務所 Law Offices of Vivian Zhang P.C. Charles Zhang／Manager／Paralegal 張亦弛法務經理 生前信託﹑遺產認證﹑財產規劃﹑美國公民 海外遺產（中國、香港等地）事宜﹑生意買 賣﹑資金托管（ESCROW）﹑酒牌轉讓/申 請﹑商標註冊﹑各類有限公司／股份轉讓﹑ 非牟利公司註冊（各類公司，非牟利團體法 律顧問）、移民調整身份、入籍（面談前輔 導、陪同面試） 地址：157 Waverly Place, 2/F., San Francisco, CA 94108（三藩市唐人街） 電話：（Office）415-875-9469 （Mobile) 415-498-0085 415-335-6998 劉伯勞律師事務所 (415)627-7715 369 Pine St., #516, S.F., CA(近Bart 站) 承辦 ●破產●離婚●婚前協議 ●移民●車禍 服務灣區超過20年 精辦賭債,信用咭債務,車禍 收 費 特 平 通國﹑粵語 ★週末照常辦公★ 黃玉舒律師事務所 電話:(415)693-8868 580 California St., Suite 1600, (夾Kearny街) S.F., CA 94104 移民 離婚 車禍受傷 公司成立 H-1B專業人才，政治庇護，未婚簽證，親屬移民，移民法庭 遞解辯護，L-1公司主管，結婚綠卡，生活擔保書，移民上訴 特殊人才，PERM快速勞工移民，入籍，改名字 協議/爭議離婚，協議書，財產分配，小孩監護權。 跨太平洋律師集團公司 INTER-PACIFIC LAW GROUP INC. 劉 俊律師 Arthur J.Liu 湯煥喬律師 Joseph A.Tang 為您服務 每月第二個星期六上午11點到下午2點，免費諮詢。 承 辦 ●政治庇護（法輪功、中國民主黨等政治團體、地下教會、一胎化、 家暴、同性戀），十多年經驗，認真嚴格，成功率非常高。 ●移民法庭辯護，移民局上訴院及聯邦法庭上訴，移民局扣押保釋。 ●工作移民（特殊人才，國家利益豁免，勞工卡，投資移民） ●親屬移民，未婚移民，H、F、L、B1/B2、J1等非移民簽證移民。 ●毀約，房地產，勞工糾紛，婚前協定，離婚，人體受傷等民事訴訟。 ●生前信託，遺產，生意買賣，公司成立及合併，房地產投資，破產等案件。 ●刑事辯護，偷竊，酒後駕車，暴力，家庭暴力。 ●性交易，無牌按牌，刑事保釋，消除犯罪紀錄等。 324 10th St. #223 Oakland, CA 94607 屋崙華埠10街324號 永旺商場二樓223室 Tel:(510)986-1198; Fax:(510)986-0889 arthurliuusa@yahoo.com 刊於本報的各行業廣告，內容均由 廣告客戶提供。投資、購買或接受服務 前、後，讀者若有疑問，敬請詳細考慮 並自行查核為要。若間接或直接因投 資，購買或接受服務而引起金錢或健康 上的損失、損害，一概與本報無涉。 星島日報敬啟 公 告 喉安糖 買五送一$6.50 請上 moremallda.com 訂購 F3 中國解碼 星期天周報 05.31.2026 星期日 徵婚App應運生 ▲ ▲ 鬥搶450億婚嫁產業 每逢假日，上海人民公園內都會變身「相親 角」，大批父母帶着子女的相片及履歷， 前來「隔山打牛」尋覓理想的好女婿、好媳婦。 惟早前相親角卻來了一批不速之客「踩場」，他 們向現場的家長派發單張，推介「恨飲新抱茶」 的父母，轉用手機徵婚應用程式，不斷說效力 宏大，總好過在此「守株待兔」。 事實上，這種線上相親手機程式近年如雨 後春筍冒起，程式的自我簡介大多是說會根據 用戶輸入的個人資料、喜好及心目中的理想對 象特點，以AI大數據來進行配對，再讓雙方互 相聯絡。 根據內地人口數據顯示，結婚登記數目在 過去十多年間持續下滑，自一三年高峰的一千 三百四十六萬宗，至去年的六百七十六萬宗， 幾乎減少一半。 去年全國單身人數近三億，當中二十五至 二十九歲適婚年齡人口的未婚率超過百分之五 十一。令不少父母擔心子女終身不婚，更莫說 指望抱孫。 有社會學家指出，內地文化強調婚前資 產，包括有車有房，尤其是男方，必須要有數 萬甚至數十萬元彩禮，才可談婚論嫁。因此過 去幾年經濟下行，令年輕一代對建立家庭的態 度趨向審慎，加劇不少父母的心急與焦慮。 付費解鎖才能闖關 雖然說結婚花費是豐儉由人，但每個女子 都想嫁得體面，男的又要聚得有氣派，在這人 生時刻都願意花錢。根據一些調查顯示，內地 整個婚介產業規模超過四百四十六億元，而且 正以每年約兩成的速度擴張。相親平台正是看 準這個市場，着力推銷更有動機、也更願意付 費的父母群體，將焦慮轉化為市場需求。 有見及此，部分相親平台就開宗名義以父 母為目標。當你進入程式開啟程序後，第一步 就是直接選擇「找女婿」或「找兒媳」，然後填寫 子女基本資料，再進入挑選目錄，為子女尋找 對象資料。在這過程中，幾乎每步都要付費解 鎖，才可繼續闖關。 在找到合適人選後，若想進一步聯繫，需 要先開通成為付費會員。會員分為不同層級， 季度會員為三百九十九元，年度會員為六百九 十九元，不限時間至結婚為止的會員為一千二 百九十九元，再上則是以提升成功率為賣點的 「誠意會員」，盛惠一千九百九十九元，除了會 將該用戶子女資料推到首頁，還會提供一次資 深紅娘情感諮詢。 除此之外，平台需要實名認證，收費八十 八元。至此才算完成註冊程序，父母便會收到 進群相親的邀請，但在進群之前，又需先加客 服「情感導師」私聊。這位導師會向父母提供相 親意見，進而推銷會員充值。 有付費的母親梁女士提到，與導師聯繫 後，當提到「和孩子商量一下時」，導師就即 時強調：「沒有必要問孩子，年輕人工作都很 忙，對平台也不了解，肯定會覺得騙人」、「你 如果加入會員的話，我會全力幫助你孩子的」。 她指導師會定期傳播焦慮，又會在對話中 根據該些父母的疑難，加以推銷情感課程，如 「破解子女抗婚難題」、「三步讓孩子主動談婚 論嫁」等，每課價格約數百元。而在群聊中， 導師則不斷強調時間壓力與機會成本，誘導父 母持續課金。 完全忽略子女的參與 一些平台更會在官方的專頁標榜，用戶人 數千萬，目的是讓你感覺一旦登記成為會員， 你的子女將會有數以千萬的對象可選擇。有學 者指，在內地社會氛圍下，部分父母將子女婚 姻視為自身責任延伸，當子女未婚，容易產生 「尚未完成任務」的焦慮感。這類相親平台幾乎 完全忽略子女的參與，奇怪的是子女卻坦言並 不反感。有內地傳媒引述一名年輕人阿誠的說 法，他指以前經常被母親強逼跟她身邊朋友的 女兒相親，每日嘮叨催促他去約會，「現在她 （母親）每天忙着在平台幫我整理『簡歷』、篩選 對象和聯絡對方，反而少了催促我。」 有父母用戶被問到花在平台的金錢是否物 有所值，大多說不確定，但「至少心裏踏實了 一點」，讓她感覺「沒有放棄努力」。從這個角 度看，相親平台其實紓緩了父母對子女的婚嫁 焦慮。不過，儘管平台宣稱能提升配對效率， 但目前並無公開數據顯示其實際成功率。 大多數的相親App所顯示的資料，配對一 般在兩至三個月內完成，不少男女都是碩士以 上學歷，但因擇偶條件太高而錯失機會。許阿 姨的女兒三十五歲，擁有博士學位，卻因專注 學業未曾拍拖。許阿姨想幫女兒找在政府工作 的對象，認為價值觀會較端正；但女兒相對更 重視對方的性格和興趣，不肯妥協。 平台的婚戀諮詢師直接聯絡上女兒，發現 她熱愛戶外活動，便嘗試撮合她和一個喜歡行 山的公務員。結果他們由運動開始互相認識， 三個月後成功脫單。 有社會學家指出相親App的興起，本質上 是市場對社會需求的回應，但當平台將情感轉 化為流量與收益，婚姻便不可避免地走向商品 化。在這樣的結構下，人們不僅在尋找伴侶， 更在參與一場無形的競價。 中國人傳統思想認為「不孝有三，無後為大」，惟近年內地結婚 率不斷下降，適婚年齡人口之中，逾半仍是單身族，讓不少父母對子 女傳宗接代問題心急如焚。 父母往昔強逼子女出席相親會，往往適得其反，及後興起在公園 搞「相親角」招婿或尋媳，近年更轉向網絡相親，徵婚的手機應用程 式如雨後春筍，吸引一眾父母紛紛下載使用。 即使這些徵婚App每個步驟都要課金解鎖，才可為子女找尋伴 侶，仍有不少用家願意課金。近年內地婚嫁產業已達每年四百五十億 元（人民幣，下同）之豐厚，成為網上徵婚商家必爭之地。 ▲ 家長心急「招婿」「尋媳」 ▲相親平台派員到公園的相親角「拉客」，她們舉起紙牌叫年輕人多抽點時 間談戀愛。 ▲「不孝有三，無後 為大」這傳統觀念深 深刻在老一輩中國人 心中，故此對子女的 婚事特別緊張。 ▲ ▲ 網上徵婚 十分普遍，專攻心 急父母的手機 App 更成為商家必爭 之地。 精辦 「相親角」是中國大城市的公園特 色，除了「找老婆」 、「找丈夫」 的單張， 更多的是為子女找伴侶的父母，他們認 為兒女結緍生才算「完成任務」。 內地雖然流行相親派對，但 從結婚登記數 字持續下滑可 見，成功率並不高。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz