A4 09.24.2026 星期四 特別策劃 百年沿革 國宴越辦越隆重 特朗普對此番習近平訪美最直 接的準備，就是下令加速白 宮宴會廳改建工程。他說：「我們 需要一個大型宴會廳，可以容納數 千人來見習主席。」他於去年10月 下令拆除白宮東翼，為建造宴會廳 騰出空間。該宴會廳佔地面積超 8000平方米，可容納1000人，材料 使用大量鋼鐵、混凝土、大理石以 及黃金，宴會前門前的立柱甚至運 往意大利進行雕刻。根據特朗普的 指示，宴會廳還將配備足以抵禦無 人機和導彈的防彈玻璃，整體花費 或高達6億美元，耗資之巨一度引 發各界強烈抨擊。 但特朗普對宴會廳的改建相當 執著。習近平訪美前，他於5月赴 北京訪問，結束行程後當即要求加 快白宮宴會廳工程進度。當時他在 社交平台上發文，不談貿易、台灣 議題或雙邊談判成果，反而誇讚北 京人民大會堂有非常大的宴會廳， 「美國也應該要有」。這種「中國 有，美國也要有」的邏輯，反映出 特朗普將接待習近平視為展示美國 實力的場合，而非單純外交禮儀。 工程興建期間，特朗普還親自 視察施工現場，並稱希望能在接待 習近平前盡快完工，「否則習主席 來了，我們卻沒有像樣的地方招待 他」。只不過工程進展並不如他預 期般順利。由於造價高昂，聯邦法 官一度下令暫停項目工程，直至8 月31日最高法院才准許繼續施工， 但顯然無法趕上接待習近平伉儷。 另一邊，在特朗普的指示下， 白宮南草坪修建出新的直升機停機 坪，他還親自前去接機，同時主持 「國事訪問抵達暨歡迎儀式」。在此 之前，他通常是在白宮等待來訪領 袖，這一反常態的舉動折射出對此 次美中元首會晤的重視。 特朗普的「熱情」，自然不能用 外交禮儀一言以蔽之。結合當前的 國際局勢和美國國內的現狀來看， 他迫切需要通過這樣一場「盛大外 交」來達成幾個核心目的。 首先，特朗普需要通過外交上 的「重大勝利」來向美國民眾展示其 全球領導力，提振國內支持率。一 場盛大的外交活動能讓他把自己 包裝成能夠與強大對手直接談判、 為美國帶來實際利益的「超級交易 者」。盛大的外交場面，如高規格 接待、聯合聲明、盛大的簽約儀式 這些能夠極大滿足其對個人威望的 追求，向盟友和對手展示美國依然 掌握著全球議程的主導權。 其次，緩解國內嚴峻的經濟與 政治壓力。美國前期對華採取的貿 易關稅和科技制裁政策已經開始反 噬美國本土產業。高通脹、高債務 以及產業空心化問題長期存在，美 國許多科技巨頭因芯片出口管制錯 失了巨大的中國市場，企業損失慘 重。特朗普需要讓這些巨頭們感覺 到機會，此次習近平回訪就是一個 絕佳的時機。 總的來說，特朗普迫切需要這 樣一場外交盛事，本質上是一場 「帶傷滑行」的務實選擇。他需要通 過外交突破來為美國國內的經濟困 境止血，為中東的軍事冒險減壓， 並以此作為自己政治生涯中極具分 量的籌碼。 白宮以國宴規格款待習近平 夫婦，這場晚宴無疑是華盛頓最 炙手可熱的社交場合，光是賓客 名額與座位分配就產生了激烈角 力。回顧歷史，早期的美國國宴 卻沒有這麼隆重。 美國是個不怎麼重視吃喝的 現代化國家，在其建國初期就有 國宴的說法，但當時的國宴和現 在的國宴完全不同。開國前八、 九十年，國宴是指總統邀請國會 領袖到白宮赴宴的通融性晚宴。 美國歷史上第一次國宴是首任總 統華盛頓於1789年9月29日舉行 的，當時沒有正式儀式，主菜 是一隻烤羊腿，客人可隨時退 席。從那以後，國會領袖經 常出席規格簡單的國宴。 第一次以國宴正式 招待來訪的外國元 首和領袖 是1874年12月12日，那天，時任 總統格蘭特在白宮設宴招待來訪 的夏威夷王國國王。自此，國宴 有了正式的儀式和禮賓條例。 以國宴作為重要外交手段的 第一位總統，是於1900年到1908 年任總統的希歐多爾．羅斯福， 但最有影響的一次早期國宴，是 1939年6月9日佛蘭克林．羅斯福 總統為英國國王喬治舉行的。當 時美國孤立主義嚴重，而納粹德 國在歐洲倡狂，美國高規格招待 英國國王是對希特拉的譴責信號。 改變國宴規模的是1961年進 入白宮的第一夫人傑克琳．肯尼 迪，她做了大規模改變，使參加 人數大大增加。而使國宴大大增 色的，是1976年7月福特總統為以 色列總理拉賓舉行的國宴，那是 第一次電視實況轉播。到1990年 代，國宴的政治性大大加強，為 德國統一做出貢獻的德國總統、 加速蘇聯垮台的戈爾巴喬夫等 人，都曾受到國宴的待遇。 國宴發展至今也發生過一些 趣事，比如奧巴馬總統為印度總 理舉辦國宴時，有兩位不在邀請 名單上的不速之客，居然闖過白 宮的重重安檢混進國宴，還和總 統照了相，二人一夜成名。 ▍本報訊 ▍ ................................................................................................................ 此番習近平到訪，白宮高規格接待，特朗普不僅催促改建白宮宴會廳，更指示修建了新的停 機坪，還打破慣例親自接機。這份重視，不能簡單地解釋為外交禮儀，更為重要的是其背後的政 治盤算。 提急 振需 個外 人交 威勝 望利 儀式格外隆重 圖彰顯領導力 習近平數次訪美 時任浙江省委書記的習近平 率團赴美考察，期間美國商務部 少數族裔發展署原副署長董繼 玲在華盛頓為他舉辦小型招待 會。習近平記憶力非常好，「當 時講了很多數字，雖然手頭有講 稿，但他總是脫稿講話，而且講 得很有感情。」董繼玲說。 習近平以河北正定縣 委書記身分考察三藩市， 期間曾住在馬斯卡廷小鎮 的民眾家中。2012年，他 重訪小鎮，與當年接待他 的德沃夏克聚首，當時他 仍記得曾送中國白酒給德 沃夏克，讓對方相當驚歎。 這一時期習近平兩度訪 美。當時他任中共福州市委 書記，赴美考察城市建設規 劃。當時接待的留學生指， 習近平在一些專業的公司法 律介紹會上，總是埋首記 錄，且特別愛問問題。 已出任中國國家主席的習近 平在訪問拉美期間順道前往美 國，在加州安納伯格莊園與奧 巴馬舉行既不是國事訪問又不 是工作訪問的會晤。沒有歡迎 儀式，沒有21響禮砲，不打領 帶⋯⋯兩場會晤，一次晚宴，一 起散步⋯⋯習近平同奧巴馬面 對面接觸和交流超過8小時，就 雙邊關係及重大國際和地區問 題，達成一系列共識。 習近平赴美出席第四屆核安 全峰會並發表講話，並與時任美 國總統奧巴馬見面，發表了中美 核安全合作聯合聲明、中美元首 氣候變化聯合聲明等。 習近平與時任美國總統奧巴馬舉 行會談，發表中美元首氣候變化聯合 聲明，以及出席第七十屆聯合國大 會。這次訪問其中一站是美國科技重 鎮西雅圖，他在當地和美國工商及科 技界的領袖會面。 習近平與時任美國總統特朗普在 海湖莊園進行超7小時的深入交流， 會晤達成多項重要共識：雙方宣布建 立外交安全對話、全面經濟對話、執 法及網絡安全對話、社會和人文對話 四個高級別對話機制。 習近平在三 藩市斐洛里莊園 同時任總統拜登 會晤，就事關中 美關係的戰略 性、全局性、方 向性問題及事關 世界和平的問題 交換意見。 時任中國國家副主席的習近平訪 美5天，東至華盛頓，西到洛杉磯， 橫跨整個美國大陸。這次訪美被外界 稱為「敘舊之旅、展示之旅、暖身之 旅」。抵美後，他首先會見了中國的 「老朋友」，包括美國前國務卿基辛 格、前財政部長保爾森等。 2006 年 5 月 2012 年 2 月 1985 年 5 月 1990 年代 2013 年 6 月 2016 年 3 月 2015 年 9 月 2017 年 4 月 2023 年 11 月 ■2009年11月24日，時任總統奧 巴馬在此款待印度總理辛格，圖為 白宮國宴廳桌台。 新華社 ■白宮宴會廳修建工程開展得如火如荼， 不過沒能在習近平伉儷到訪前完工。美聯社 ■習近平在三藩市金門 橋前留影。 網上圖片 ■1992年，習近平和 噶登勒夫人會面。 網上圖片 ■習近平在新澤西州首府特倫 頓拜會州長克辛。 網上圖片 ■奧巴馬 與夫人在 白宮歡迎 習近平夫 婦。 中新社 ■習近平與奧巴馬在安納伯格 莊園散步。 新華社 ■習近平在華盛頓會議中心會 見奧巴馬。 新華社 ■儀仗隊在白宮排練歡迎儀式。路透社 ■習近平在艾奧瓦州馬斯克廷市與 首次訪問此地時結識的老朋友舉行 茶敘。 網上圖片 ■習近平 在海湖莊 園同特朗 普散步。 新華社 ■習近平在斐洛里 莊園同拜登散步。 新華社
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz