前紐英崙中華公所主席李衛新近日在 唐人街經歷了一場充滿驚喜的街頭巧遇。當 天,他在愛丁堡街偶然看見一男兩女似乎正 在尋找某個地點。李先生禮貌地走上前詢 問:「請問有什麼我可以幫忙尋找的嗎?」 沒想到該名男士一轉身,李先生驚訝地發 現,站在眼前的竟是享譽國際的好萊塢華裔 喜劇明星錢信伊(Ronny Chieng)!交流 中,李先生特別向錢信伊表達了高度讚賞, 感謝他針對福斯新聞主播華特斯在紐約唐 人街所進行的爭議性採訪,做出了犀利、幽 默且大快人心的諷刺與反擊。 前中華公所主席李衛新巧遇明星錢信伊 QR Code BOSTON B4 SING TAO BOSTON 06.04.2026 星期四 波士頓分銷處 地址:70 Kneeland Street,Boston, MA 02111 電話:617-426-9642 傳真:617-338-3171 舞動波城十載情、一夢入畫映芳華 付靜雯舞苑十周年慶典隆重舉行 自新冠肺炎(COVID-19)疫情首次席捲全 球至今,已悄然邁入第七個年頭。儘管大規 模的感染浪潮與緊急封城已成為歷史,但這 場世紀瘟疫留下的陰影卻遠未消散。數以百 萬計的美國民眾至今仍飽受病毒帶來的長期 後遺症折磨。然而,究竟有多少人真正發展 成所謂的「長新冠」(Long COVID)——即症 狀持續至少三個月以上的病況——在醫學界 一直是一個難以精確界定的謎團。 科學家們至今仍在努力破解這種疾病的 運作機制,而第一線的臨床醫師也經常難以 準確識別出這種病症。近日,一項來自麻省 總醫院布萊根醫療系統(MGB)的最新人工智 慧(AI)研究投下了一顆震撼彈:研究表明, 美國至少有一千萬人罹患了長新冠,卻從未 得到正式的醫學診斷。 千變萬化的症狀與診斷困境 長新冠之所以難以捉摸,根本原因在於 它缺乏單一、典型的病徵,而是會引發一系 列橫跨多個器官系統的複雜症狀。這使得病 患在求診時,往往像是在玩一場醫療迷宮遊 戲。 根據現有的臨床觀察,長新冠的常見症 狀包括但不限於:極度疲勞與虛弱、呼吸困 難或急促、不明原因的關節與肌肉疼痛、心 悸與胸悶、頭暈與腦霧(注意力不集中)、憂 鬱、焦慮等心理健康變化、女性月經周期異 常改變等。 這類多系統的併發症,讓習慣於「頭痛醫 頭、腳痛醫腳」的現代分科醫療體系面臨巨大 挑戰。病患可能因為心悸去看了心臟科,因 為呼吸困難去看了胸腔科,卻沒有人能將這 些零散的線索拼湊起來,追溯到幾個月前的 那次新冠感染。 為了解開這個公衛謎團,MGB臨床擴增 智慧研究小組的主管兼該研究作者埃斯蒂里 (Hossein Estiri)及其團隊,決定借助人工智慧 的力量,來描繪新冠病毒長期影響的完整面 貌。 埃斯蒂里指出:「我們建立了一個人工 智慧模型,用以繪製後疫情時代的醫療現實 版圖。令人震驚的是,它在美國的醫療保健 系統中,揭露了一個高達一千萬人的巨大盲 區。」 AI工具分析大量醫療紀錄 透過這個先進的AI工具,研究團隊深入 分析了全美近460,000份病患的醫療紀錄。AI 系統追蹤了這些病患在新冠病毒檢測呈陽性 後的就醫軌跡,並比對他們日後是否因為與 長新冠相關的健康問題而尋求醫療協助。 研究結果顯示,感染新冠病毒的患者 中,高達16%的人發展出了長期症狀。然 而,這些症狀在傳統的醫療流程中,往往沒 有被正式標註為「長新冠」。 「如果一個病患感到疲勞,對當下的看診 醫師來說,這究竟是不是『新冠引發的疲勞』 其實並不重要——醫師的首要任務只是試圖 治療並緩解這種疲勞感,」埃斯蒂里深刻地點 出了醫療體系的現狀。「要將這些零星的症狀 與疾病根源聯繫起來真的非常困難。這並不 是我們現行一般醫療保健系統的設計初衷與 運作方式。」 他警告,儘管新冠病毒已不再以驚人的 大浪潮形式傳播,但它仍在持續讓許多人罹 患慢性疾病。「這些新型慢性疾病的負擔正在 不斷累積,」埃斯蒂里強調,「這是一場不斷疊 加、持續惡化的複合型危機。」 這項發表於權威醫學期刊《JAMA Network Open》的研究,其 估算出的長新冠患 者數量,是過去部 分官方估計值的兩 倍以上。不同機構 對於長新冠盛行率 的估計存在顯著差 異,這也引發了學 術界的熱烈討論。 「我認為長新 冠絕對是一個嚴肅 的全國性乃至全球性問題,它迫切需要各國 政府與國際機構的高度重視,」阿爾-阿里醫師 評論道,「但我認為這篇論文中的數據對於解 決這個問題並沒有太大的實質幫助。」 隨著醫學界對長新冠研究的持續深入, 初步數據顯示,某些特定族群面臨著更高的 發病風險。 高風險族群包括:女性、本身患有潛在 基礎疾病的患者,以及未曾接種過新冠疫苗 的人群。 在疫情屆滿六年的今天,這項AI研究 不僅是對美國醫療體系的一記警鐘,更提醒 著全社會:對抗新冠病毒的戰役,早已從急 診室的呼吸器搶救,轉變為一場需要更多耐 心、跨學科合作以及龐大醫療資源投入的慢 性病長期抗戰。 本報記者李強波士頓報道 AI揭露美國醫療體系大盲區 逾千萬長新冠患者未獲確診 付靜雯舞苑之所以能在大波士頓地區享有 如此盛譽,與其創始人的藝術造詣與熱 誠密不可分。付靜雯老師是活躍於海外的國 家高級演員、青年舞蹈家與舞蹈教育家,現 為舞苑的創始人兼藝術總監。她畢業於中國 舞蹈殿堂級學府——北京舞蹈學院,具備深 厚的科班背景與資歷。多年來,她致力於在 海外傳承與推廣中國古典舞及中國民族民間 舞,在北美華人社群及主流文化界均獲得高 度認可,成為連結中西文化的重要藝術橋樑。 傳播中國舞韻的藝術使者 作為本次晚會所有作品的總指導教師, 付靜雯老師在接受採訪時激動地表示,今晚 的高水準呈現離不開全體學員平時的辛苦排 練與無私付出。她提到,許多學員身為忙碌 的上班族,為了呈現完美的舞台效果,經常 練習到半夜。她希望未來能有更多熱愛舞蹈 的華人加入,共同將中國文化在海外傳承發 揚。 晚會在一片溫馨與莊重的氛圍中拉開序 幕。晚場主持人、同時也是跟隨付老師習舞 三年的學員郭旭(Amy Guo)在開場致詞中感 性表示,這場晚會不僅是舞蹈藝術的匯演, 更是一場與中華傳統文化的深度相遇。她 回憶道,十年前或許只是一次偶然的課堂接 觸,一個簡單的抬手或轉身,就讓許多學員 從此深愛上中國舞,並在舞苑這個大家庭中 共同成長。 成人專場:四大篇章勾勒東方意韻 本次成人舞蹈專場以「一舞一世界·一步 一如詩」為引領,將舞台化作流動的畫卷,通 過四大篇章展現了東方美學的極致魅力:第 一篇章:初見·風起人間。此篇章旨在捕捉 最初的熱愛。開場舞蹈*《* 水袖乘風》以長袖 為筆,舞者通過中國古典舞特有的「沖、靠、 含、腆」身韻,在剛柔並濟間劃破空間束縛, 展現輕盈純粹的精神追求。緊接著,展現繁 榮氣象的《盛世》、讚美生命韌性的《珊瑚頌》 以及充滿藏族風情的《我的九寨》輪番登場。 其中,榮獲全美舞蹈比賽總冠軍的獨舞《媚 兒》,由舞者思思以婉轉流動的肢體詮釋了古 典之美,驚艷全場。 第二篇章主題為驚鴻·一舞動山河。本 篇章強調力量與美感的交織。《象王行》通過 流雲般的身法,演繹出王者氣魄與巾幗灑 脫,樂器中融入琵琶、古箏等展現盛世威 儀。《橘頌》取材自屈原同名詩作,以橘樹象 徵忠貞,是對中華文化精神的深情致敬。此 外,充滿筆墨書香的《一硯梨花雨》則在舞台 上精準重現了宋代詞作中梨花落硯的詩意意 境。 第三篇章主題為:入畫·一身成境。 此篇章展示了付靜雯舞苑系統化的教學成 果——「身韻組合精選」。從地面的提沉、盤 旋到站立時的手姿與水袖組合,學員們展現 了中國古典舞最核心的呼吸與能量流動,體 現了「以氣為形」的藝術底蘊。 第四篇章主題為:歸塵·一夢落人間。 晚會在最後一篇章進入情感昇華,《淡妝濃抹 總相宜》、《醉春風》,在充滿春意的氛圍中, 展現了少女們歡喜、嬌俏的春日情態,為觀 眾留下了難忘的東方婉約之美。 歌舞《鴻雁》演繹草原深情 晚會的另一大亮點是特邀嘉賓吳皓(Wu Hao)《鴻雁》。吳皓悠揚遼闊的歌聲,配上付 老師極具民族韻味的蒙古族舞蹈,將觀眾帶 入草原兒女對故鄉與遠方的深情祝福中,柔 情與豪邁並存,將全場氣氛推向高潮。 付靜雯舞苑十周年慶典晚會在如雷的掌 聲與感動中圓滿落幕。這場盛會不僅是教學 質量的成果展示,更是波士頓華人社區文化 建設的重要成果。 在付靜雯老師這位優秀藝術家的引領 下,學員們用汗水與熱愛繪就了一幅跨越國 界的文化長卷。帶著對過去十年的珍貴回 憶,付靜雯舞苑將繼續以舞傳情,讓中國舞 的芬芳在北美大地持續綻放。 ■成人場演職人員及嘉賓謝幕。 李強攝 ■付靜雯老師(左一)帶領學員們展示中國舞的 基本功。 ■(左起)付老師同贊 助商愛美思醫美的方 柳君合影。 ■付老師同非華裔學員 合影。 ▍本報記者李強波士頓報道 ▍ ������������������������������������������������������������������������� 波士頓地區知名的華人藝術教育機構——付靜雯舞苑(FJW Dance Studio),5 月31日於麻州韋蘭德高中劇院盛大舉辦了創立十周年慶典晚會。本次慶典以「一夢入 畫」(Dreamscape)為主題,分為下午的兒童專場與晚間的成人舞蹈專場,吸引了逾 百位演員傾力演出,近千名觀眾共襄盛舉,共同見證了這座舞苑在波士頓地區深耕 傳統中國舞教育十載所取得的輝煌成就。 近千名觀眾共襄盛舉,共同見 證了這座舞苑在波士頓地區深耕傳 統中國舞教育十載所取得的輝煌成 就。 # " %+ ᧢ᣟӷ㩈 )BNFM -ZEPO $IBQFM PG ." )BODPDL 4U 2VJODZ ." 我們安泰殯儀館非常重視對我們所愛的人去世所表達敬意的重要性。我們在這裏提供支 持和幫助家屬以最尊重和最愛的方式來告別他們的親人。這是我們安泰殯儀館的承諾。 24小時英語、粵語 國語、台山話 福州話接聽 ‧專業華人殯儀團隊 ‧熟悉華人殯儀習俗 ‧各種亞裔殯儀葬禮 ‧昆士兩地點供選擇 ‧預先規劃殯儀葬禮 ‧安排參觀華人墓園 ݀ρശ ٹ ᘫቈ݈ዩ ğ ğ ğ ğ )BNFM-ZEPO DPN (中文) (英文) 聯繫 譚秀婷 小姐 更多波士頓新聞可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz