月二十一日為以故的英女皇伊利沙伯 二世的誕辰一百年周年，英國皇室上 下忙於紀念展覽與官方活動。有分析指這次活 動是皇室借勢修補近期大跌的形象，當中包括 安德魯王子涉及「淫媒」愛潑斯坦的醜聞，以 及皇儲威廉的「財政公義」非議。 事源英國國會公共帳目委員會今年一月點 名批評達特穆爾監獄，指這座原本可囚禁六百 多名犯人的監獄，自二四年起因驗出高濃度氡 氣而關閉，停用至今。然而，司法部、英國監 獄及更生署早於二 年已得知監獄驗出氡氣超 標，卻依然選擇在二二年三月向業主，亦即威 爾斯親王續簽一份長達十年的租約，最終埋下 要納稅人「交空租」的伏線。 氡氣是一種天然存在於土壤和岩石中的放 射性氣體，人體長期接觸恐致肺癌，英國每年 約有千人因此而喪命。因此在外 界揭發達特穆爾監獄的氡氣濃度 曾高達法定上限的十倍，監獄隨 即於二四年七月宣告報廢，但政 府仍然要履行租約，每年給付 一百五十萬英鎊租金給威爾斯親 王，直至二 三三年租約期滿。 在此期間，根據「設備老化 條款」，承租了廢棄監獄的英國 政府，仍要投入高達約六千八百 萬英鎊作整修和維護。另一方 面，獄方為增加通風而長時間開 四 窗，導致鼠類、鳥類、蝙蝠與昆蟲大量入 侵，環境嚴重惡化。超過一百名曾在此工作 的員工和受刑人亦因長期暴露於氡氣環境， 已對司法部提告。以上種種問題，最後可能 都要納稅人找數。 公爵領地橫跨十九郡 根據調查所指，威廉對達特穆爾監獄的收 益從未中斷，未曾有主動放棄這筆「不義之 財」。達特穆爾監獄屬於康沃爾公爵的領地， 而康沃爾公爵領地是英國歷史最悠久、規模最 大的地主之一，領地橫跨十九個郡，總面積逾 五萬二千一百七十三公頃，主要位於英格蘭西 南部。領地制度根源可追溯至一三三七年，設 立目的是為親王繼承人提供獨立於英皇與國家 的收入。威廉自其父查理斯三世登基後，正式 成為皇儲，自動接收康沃爾公爵所屬的領地。 康沃爾公爵領 地於二五年發布綜合 報告，曾列出當年可分 派盈餘達約二千二百九十萬 英鎊，可見威廉單靠收租已豬籠入水。 有評論直言，雖然不能直接指是「威廉袋 走一百五十萬鎊」，但政治上卻避不開當中的 觀感問題，因為在納稅人眼中，國家既要為失 效公共設施燒錢，又要讓皇儲受益於一套歷史 特權濃厚的封地制度，相當難看。 稅務問題更把民眾不滿推高一層。康沃爾 公爵領地本身是免稅；威廉亦非必須就這筆收 入納稅。他只要在扣除公務開支後，可自願按 最高稅率為私人用途的部分繳交所得稅便行。 但爭議在於外界難以分清，究竟哪些屬公務開 支、哪些算私人收入。 威廉的低透明度，亦成為另一抨擊焦點。 英皇儲照收租 領地監獄土壤放毒被逼關閉 撰文：周慕列 攝影：法新社 設計：林彥博 國 際 解 碼 世界 ○ ○ ▲ 英國政府一方面 照為廢棄監獄交 租，另一方面因緊 縮開支而削減公共 醫療服務，引發民 眾大為不滿。 ▲ ▲ 英國政府在二二年為達特穆爾監獄續簽長達十年的租 約，但在二四年驗出氡氣超標而被迫關閉。 童話裏王子繼承皇冠與城堡；現實中，英國皇儲威廉（Prince William） 繼承的更是一門穩陣不賠的「收租」生意。自查理斯三世（King Charles III） 登基英皇之位，威廉晉身威爾斯親王，並接收作為皇儲所屬的領地，從此便 「䟴䟴腳」，合計年收二千三百萬英鎊租金。 其中一所位處英格蘭德文郡的達特穆爾監獄（HMP Dartmoor），就是英政府早年以每年一百五十萬英鎊向皇 儲租地興建。直至兩年前，因發現監獄所在的土壤釋出含 致癌有毒物質而關閉，最近被揭發原來政府仍然要準時每 月交租。 英國面對經濟不景，政府不斷節流緊縮公共開支，卻 對已報廢物業繼續交租，即時惹起民眾公憤；同時令威廉 多年來建立貼地及親民形象大大失分。
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==