星島周刊1633期_08_03_2025(美東版)

廣告 小腿肉毒桿菌(Calf Botox):這可以幫助放鬆小 腿肌肉,使其看起來更纖細。 治療偏頭痛等疾病 頸部肌張力障礙(Cervical dystonia):頸部肌張 力障礙會導致頸部肌肉不自主收縮,引起頭痛、疼痛 以及異常的頭頸姿勢。將肉毒桿菌注射到頸部肌肉中 可以放鬆導致頸部肌張力障礙的肌肉。 慢性偏頭痛(Chronic migraines):如果你患有 慢性偏頭痛(每月偏頭痛 15 天或更多),那麼肉毒桿 菌是好選擇。食品與藥物管理局(FDA)批准它用於 治療偏頭痛。它可能通過阻止導致偏頭痛的化學物質 的傳輸發揮作用,也可能有助於減輕頭部和頸部的肌 肉緊張。 多汗症(Excessive sweating):肉毒桿菌可用 於手掌、腳底以及腋下,以減少出汗。過度出汗是一 種稱為多汗症(hyperhidrosis)的疾病。 找到注射肉毒桿菌的醫生 在進行肉毒桿菌注射之前,先做好調查。並不是 每個進行肉毒桿菌注射的人都具備合適的培訓和技 能。達拉斯皮膚科醫生胡什曼德醫生表示,「遠離那 些過度便宜的優惠,去找專業人士。」 首先詢問進行注射的人的資格證書。尋找在面部 美學以及肉毒桿菌注射方面接受過特定培訓的醫學博 士(MD)。這可能包括整形外科、皮膚科、眼整形外 科或耳鼻喉科(ENT)的專家。也可能是受過美容注 射培訓、並在醫生監督下工作的醫師助理(physician assistants)或執業護士(nurse practitioners)。如 果你去醫療 SPA(med spa),也要確認這些資格證 書。 此外,也要對診所進行調查,包括閱讀評論和新 聞報導。不久前發生了幾起患者使用假冒產品治療後, 出現不良反應的案例。此外,最好也要查看治療前後 的照片,確保你喜歡看到的效果。 發生問題怎麼辦 要考慮如果出現問題怎麼辦。你的肉毒桿菌注射 很可能會順利進行,沒有任何併發症。然而,如果出 現併發症,你無疑希望與有合適資格證書和良好記錄 的專業人員合作,以幫助你解決問題。 利用知名醫師組織的網站尋找提供者。你可以 使用查看專業組織的網站,包括美國皮膚科學會 (American Academy of Dermatology)、 美 國 皮 膚 外 科 學 會(American Society for Dermatologic Surgery)、 美 國 整 形 外 科 醫 師 學 會(American Society of Plastic Surgeons)或美國美容外科學會 (American Academy of Cosmetic Surgery)。 提前與醫生的診所討論費用。肉毒桿菌的總體費 用取決於需要注射的次數。身體的某些部位需要的注 射次數會比其他部位多。 肉毒桿菌注射前後的注意事項 如果你正在考慮注射肉毒桿菌,你應該知道注射 時會發生什麼、是否有疼痛以及可能出現哪些副作用。 以下是一些需要瞭解的事項。 醫生或其他為你注射的專業人員可能會在注射前 用冰塊或局部利多卡因(lidocaine,一種麻醉劑)對 目標區域進行麻醉。 會進行多次注射,但使用的針頭很小,應該只會 引起輕微的刺痛感。如果技術得當,真的不會太痛。 皮膚科醫生加希克表示,你可能會出現輕微紅腫,通 常會在幾小時內消退。 治療效果會慢慢出現 遵循注射服務提供者的指示,瞭解注射後幾天內 應該做什麼和不應該做什麼。這可能包括在最初 24 小 時內暫時避免運動或按摩治療區域。 你需要等待幾天才能看到治療效果。通常在 2 到 7 天內開始生效,大約兩周後達到最佳效果。 你的情緒感受會和原來一樣,比如當你感到憤怒 時。然而,如果你照鏡子,可能會發現你的眉毛移動 方式或力度與以前不同。 並非必須一直注射 如果在肉毒桿菌生效過程中出現任何下垂或不對 稱,請聯繫你的注射服務提供者。此外,如果生效後 你仍不滿意,可以選擇再注射一些。 肉毒桿菌的效果通常持續三到四個月,但這可能 因治療區域、劑量和患者而異。 此後,你可以決定是否想繼續注射肉毒桿菌。 一個常見的誤解是,一旦開始注射肉毒桿菌,就 必須一直注射下去。事實並非如此。如果你注射了肉 毒桿菌後不想再注射,也沒關係,不會有負面影響。 15 星島周刊1633 08/03/2025

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc4MA==