東周刊1166期_05_17_2026(美東版)

MEDICAL & HEALTH ▲ 如徵狀持續,便應見醫生檢查清楚。 93 2026 05 17 水倒流、面部脹痛或嗅覺下降持續多星 期,並反覆影響睡眠、工作和日常生活, 便應考慮向耳鼻喉科醫生查詢。 醫生會按病史和症狀進行評估,必要 時或會安排鼻腔內窺鏡、影像檢查或其 他相關檢查,以分辨是否慢性鼻竇炎、 鼻息肉、鼻敏感、鼻中隔偏曲或其他鼻 腔結構問題。若出現超過兩星期的持續 性鼻塞、單側血性分泌物或出血、臉頰 感覺異常、視力或齒列變化、神經系統 症狀,醫管局健康指南建議應向醫生或 相關醫護人員查詢。若症狀突然轉差、 嚴重頭痛或面痛、發燒多天、症狀好 後再惡化,或一年內多次出現鼻竇感 染,亦不宜拖延。 日常應留意症狀變化,例如鼻塞持續 多久、鼻涕是否變得濃稠或帶血、是否 集中在單邊、是否伴隨發燒、面痛或嗅 覺下降等,這些資料都有助醫生判斷病 情。真正麻煩的,有時不是一次鼻塞 而是把長期鼻竇問題誤以為只鼻敏感 或感冒未清,結果延誤了適當評估和處 理的時機,故症狀持續不退,應盡快求 醫。 至對煙味或燒焦味也不敏感。鼻塞或流 鼻水、黃綠鼻涕、面頰眼周或額頭疼 痛、嗅覺下降,均屬鼻竇炎常見症狀 若這些警號同時出現,或反覆在轉季、 上呼吸道感染後加重,就不宜只靠自行 處理拖延,應留意症狀持續時間及變 化。 徵狀持續應求醫 慢性鼻竇炎有時很像一場拖得太久的 小感冒,但兩者不能混為一談。普通傷風 多數會逐漸好轉;若鼻塞、濃稠鼻涕、鼻 題,卻忽略源頭可能來自鼻腔和鼻竇。 衞生防護中心亦指出,鼻竇炎的臨床表 現可包括咳嗽、鼻部症狀、發燒、口 臭、頭痛、面痛及面部腫脹;鼻涕外觀 可由水狀至膿性不等,單靠鼻涕顏色並 不能靠分辨病毒或細菌來源。 面痛與嗅覺改變 第三個警號,是面頰、額頭、眼周或 鼻樑附近有壓力感,低 頭時更明顯;也有人會 同時出現頭痛、牙痛或 耳內壓力。這類不適有 時不像劇痛,反而像面 部長期被壓住,容易被 誤認為疲勞、頭痛或牙 齒問題。 第四個警號,是嗅覺 下降或味覺變淡。患者 可能發現食物香氣變 弱、香水味聞不到,甚 嗅覺或味覺減退,是鼻竇炎患者常見徵狀。

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc4MA==