06-29-2022 星島日報(波士頓版)

據 介紹，通過波士頓國會代表團的支持獲得 這個220萬美元的氣候復原力項目有助於實 現吳弭市長關於綠色新政的願景。它還代表各 級政府之間獨特而重要的合作夥伴關係，以推 動環境正義社區的氣候適應基礎設施投資。該 項目建立在社區多年來圍繞該市領導的相關努 力與居民接觸的基礎上，並將幫助波士頓的其 他地區為氣候變化的影響做好準備。 吳弭說，幾十年來，莫克利公園連接多切 斯特和南波士頓，匯集來自城市和州的居民。 感謝國會議員林奇、參議員沃倫和參議員馬基 為我們的城市、氣候和社區在莫克利公園取得 了令人難以置信的勝利和向前邁出的重要一步。 參議員沃倫說，莫克利公園的洪水太頻繁 了，氣候變化使洪水變得更加頻繁和嚴重。很 高興與馬基參議員、林奇國會議員和吳弭市長 一起慶祝為這一關鍵項目獲得的聯邦資金。我 將繼續爭取聯邦資金來投資馬薩諸塞州的氣候 適應力。 作為一個沿海城市，波士頓繼續通過城市 的氣候就緒波士頓計劃為氣候變化的影響做準 備，包括海平面上升和更強烈的風暴。鑒於目 前的溫室氣體排放，波士頓在海平面上升約40 英寸的未來條件下為重大沿海風暴做準備，預 計到2070年就會出現這種情況。位於莫克利公 園及其附近的波士頓地區是一個洪水入口點， 如果不建立防洪設施，該地區將成為進入波士 頓深處直至羅克斯伯里的水的前線。 今年波士頓市向麻州緊急事務管理局 （MEMA）和聯邦緊急事務管理局（FEMA）提交 一份3400萬美元提案，用於在莫克利公園內設 計和建造防洪設施。本次提交以波士頓市公園 和娛樂部牽頭的工作為基礎，概述並實現一項 耗資2 . 5億美元的公園全面重新設計願景。此 外，波士頓市向MEMA和FEMA提交一份220萬 美元提案，用於今天慶祝的專項撥款，用於規 劃和設計與Moakley公園內的防洪設施相鄰並連 接的額外防洪設施，以長期將保護區域擴大到 更多社區。 該專項撥款的重點是保護南波士頓和多切 斯特更廣泛的居民社區，以及重要的區域基礎 設施，包括麻州水資源管理局擁有的哥倫布公 園水頭工程。Columbus Park Headworks處理該 市的大部分廢水，以及位於麻州娛樂和保護部 管理的土地上的麻州警察局南波士頓。 MWRA執行董事Fred Laskey說，MWRA很 自豪能成為這一偉大倡議的一部分。每個人都 在談論氣候變化，但很高興成為一個積極致力 於解決方案的團隊的一員。南波士頓的海灘被 認為是該國最幹凈的城市海灘。Columbus Park Headworks項目將保護使這些海灘保持清潔供所 有人享用的設施。 ■28日，官員聚集在卡森海灘和多徹斯特港口步道旁的母親休息室，討論聯邦政府資助莫克利 公園的重建工作。從左至右，州代表大衛．比勒、美國眾議員斯蒂芬．林奇、參議員愛德華．馬 基、波士頓市議會主席愛德華．費連、波士頓市長吳弭和參議員伊麗莎白．沃倫。 Bill Forry攝 28日，波士頓市長吳弭與國會議員 斯蒂芬·林奇（Stephen Lynch）、參議員伊麗莎白．沃倫（Elizabeth Warren）、參議員 愛德華．馬基（Ed Markey）、波士頓市議會主席愛德華．費連（Ed Flynn）、 麻州保護和娛樂部覆原力主任（DCR) 莎拉．懷特（Sarah White）和麻州水資 源管理局（MWRA）執行主任弗雷德．拉斯基（Fred Lasky）共同宣布提供220 萬美元的聯邦災前減災（PDM）專項撥款，以保護南波士頓和多切斯特的關鍵 基礎設施和居民免受氣候變化的影響。這筆專項資金將用於完成所有規劃、設計 和批准位於Moakley公園兩側的城市和國有土地上的關鍵氣候適應力項目，以城 市在莫克利（Moakley）公園內持續開展的氣候適應力工作為基礎。這筆資金是 由國會議員林奇、參議員沃倫和參議員馬基在眾議院獲得的。 本報記者溫友平報道 吳弭市長與州和地方合作夥伴宣布 撥 220 萬用以莫克利公園海岸恢復力 經過數周的談判，波士 頓市長吳弭和州教育專員傑弗 里．萊利（Jeffrey Riley）在周 一（27日）晚達成一項協議，以 防止該州將波士頓地區認定為 表現不佳，並通過接管加強對 該地區的監督。周一晚宣布的 州和市間的協議說明在州審查 後，發現波士頓公立學校未能 在解決長期存在的問題方面， 取得足夠進展的地區改進工 作，包括為英語學習者和特殊 教育學生提供服務。 吳弭接受採訪時說，這 些承諾將使該地區立即取得成 功。我渴望並準備好迎接未來 的工作。據《波士頓環球報》報 道，這筆交易是經過數周談判 和政治邊緣政策後達成的。在 該州5月發布概述波士頓公立 學校長期功能障礙的審計報 告後，吳弭拒絕該州最初提 出改善建議，這將使她直接對 Ri ley負責以改善學校，並為 解決問題設定較短的期限。相 反，她呼籲與州政府建立夥伴 關係。 當上周談判破裂時，該 州加大賭注，建議波士頓接受 更多監督並被貼上表現不佳的 標籤，這是一個可能需要數年 時間才能扭轉的尷尬稱號。 該報道稱，談判給該地 區帶來不確定感，因為它正尋 找新的主管。波士頓學校委員 會周三開會投票選出兩名候選 人：薩默維爾校長瑪麗．斯 基珀（Mary Skipper）；波士頓 公立學校的地區學校負責人， 也是BPS的家長湯米．韋爾奇 （Tommy Welch）。 韋爾奇表示可在即將離 任的總監布倫達卡塞利烏斯 （Brenda Cassellius）離開後於 周五開始工作。斯基珀已承諾 在薩默維爾待到秋天。 據報道，該協議包括最 早在8月為城市和學校系統完 成許多步驟的截止日期。該時 間表可能會在決定誰成為下一 任波士頓公立學校主管方面發 揮作用，因為在此之前只有韋 爾奇可以開始工作。然而，吳 弭表示，該學區將有一個強有 力的代理主管，並表示該學區 已經開始努力滿足最緊迫的 最後期限。學術副總監Drew Echelson將擔任代理總監，直 到永久總監掌舵。 報道指出，一些長期抱 怨的家長表示，波士頓不應該 進行一場曠日持久、有時甚至 是傷痕累累的談判，以承諾改 善對特殊教育學生的服務。 目前周一的協議擱置有 關將該地區標記為表現不佳， 或建議控制該地區的州對話。 如果城市和學校系統未能履行 協議中概述的承諾，該州可恢 復這些對話。波士頓教師工會 主席傑西卡．唐（Jessica Tang） 說，雖然災難已經避免，但我 們將保持團結和警惕，致力於 創建我們的學生和社區應得的 學校。盡管吳弭說該文件代表 該市和州的共同優先事項，但 她補充說，我們的BPS標準遠 遠高於此處概述的協議集合。 除其他規定外，城市和學校系 統已同意在8月15日前開始使 用改進的、穩健的流程來管 理、響應和解決家長投訴。 波士頓學區將為表現不 佳的學校重新制定改進計劃， 並設計一種公平資助它們的方 法。學校領導還必須每季度向 波士頓學校委員會報告學校的 進展情況。 該學區將重新設計特殊 教育服務，以確保所有學生在 限制最少的環境中學習，並為 殘疾學生提供更多選擇。該協 議還要求學區在8月15日前制 定一份特殊教育政策和程序手 冊，並在學年開始時就這些政 策對員工進行培訓。 州中小學教育委員會將 在周二（28日）的會議上討論該 交易，但聯合協議不需要董事 會的批准。根據協議，吳弭和 學校領導將從8月31日開始就 改進計劃向波士頓學校委員會 進行定期報告。 本報記者溫友平報道 27日，波士頓市長吳弭宣布任 命基莎．桑塔納（Kiesha Santana）、 埃里克．詹姆斯（Eric James）分別為 鄰里服務辦公室（ONS）的羅克斯伯 里（Roxbury）和馬塔潘（Mattapan）的 社區聯絡員。他們將成為希望與市長 辦公室與選民和企業的主要聯繫人， 並將與市政府部門合作促進服務的提 供。 吳弭說，作為波士頓本地人， Kiesha擁有將面臨住房不穩定的居民 與他們需要的城市資源聯系起來的經 驗，而Eric則利用他的才能幫助年輕 人取得成功。 Kiesha和Eric都表現出為波士頓 家庭倡導的熱情，我很高興知道他們 將把這些技能帶入他們在社區服務辦 公室的新角色中。 Kiesha說，很榮幸有機會為社區 服務，讓我和我的家人在一個我們感 到格格不入的國家有一個家。羅克斯 伯里在我心中佔有特殊的位置，期待 成為社區及其選民的代言人，並確保 他們的需求得到滿足。 里克．詹姆斯說，很高興能擔任 Mattapan的社區聯絡員，我將努力確 保馬塔潘的偉大居民能夠享受到它所 提供的令人驚嘆的服務和資源，這是 他們應得的。 本報記者溫友平報道 ■麻州教育專員傑弗里．萊利（中）和市長吳弭周一宣布， 已就改善波士頓學校達成協議。 JOSH REYNOLDS FOR THE BOSTON GLOBE 麻州教育官員與市長吳弭簽訂協議 避免BPS被州接管和表現不佳標籤 吳弭市長宣布任命 兩新任社區聯絡員 # " %+ ಿᧆᣃӰ㨈 ݮ ᲍⭱ᕃ ع )BNFM -ZEPO $IBQFM BOE $SFNBUJPO 4FSWJDF PG ." )BODPDL 4U 2VJODZ ." 我們安泰殯儀館非常重視對我們所愛的人去世所表達敬意的重要性。我們在這裏提供支 持和幫助家屬以最尊重和最愛的方式來告別他們的親人。這是我們安泰殯儀館的承諾。 24小時英語、粵語 國語、台山話 福州話接聽 ‧專業華人殯儀團隊 ‧熟悉華人殯儀習俗 ‧各種亞裔殯儀葬禮 ‧昆士兩地點供選擇 ‧預先規劃殯儀葬禮 ‧安排參觀華人墓園 ݀ρശ ٹ ᘫቈ݈୛ዩ ğ ğ ğ )BNFM-ZEPO DPN (中文) (英文) 請電 譚女士 B4 2022年6月29日 星期三 S ING T AO B OSTON 波士頓分銷處 地址：70 Kneeland Street, Boston, MA 02111 電話：617-426-9642 傳真：617-338-3171 WWW.SINGTAOUSA.COM/NY