07-19-2022 星島日報(波士頓、芝加哥)

據 警方介紹，這宗大規模槍擊案發生在17 日晚8時10左右，案發地點為布碌崙布 朗斯維爾(Brownsville)利沃尼亞大道(Livonia Avenue)近洛克威大道(Rockaway Ave)的名為 永樂中餐館(Wing Luck Restaurant)附近。 執法部門消息人士表示，這起槍擊案發 生前，槍手曾在該地點與幾名男子發生口頭 爭執，最終導致人身攻擊。槍手在遭襲後離 開現場，但不久後他就攜槍返回，並向四名 受害者開了數槍，隨後朝不明方向逃離。 警方趕至現場後，發現有四名男性受 傷。其中一名16歲少年頭部中彈後被急救人 員送醫救治。傷者情況危急，且被醫院列 為有生命危險。警方還發現一名24歲男子腹 部中彈，一名59歲男子腿部被子彈擦傷。這 兩位傷者也被送醫治療，且正在康復中。現 場還有一名34歲男子背部擦傷，但他拒絕就 醫。截至18日，該案槍手仍在逃。 永樂中餐館的一名華裔女員工在18日接 受採訪時表示，該案發生時，工作人員正在 店中忙碌。在聽到外面傳來槍聲後，他們還 以為是在放鞭炮。 直至大批警員趕至現場時，他們才意 識到外面出事了。雖然當時見到很多警員在 場，但也未被嚇到。槍擊案真正發生的地點 是在緊鄰的熟食店前。至今還有一輛案件所 涉人員的摩托車倒在那裡。 警方呼籲民眾通過如下保密方式提 供與該案有關的線索：撥打警方防犯罪熱 線1(800)577-TIPS(8477)；登錄網站https:// crimestoppers.nypdonline.org ；與推特賬戶 NYPDTips聯繫。 先行口角 最終導致 人身攻擊 布碌崙的一家中餐館旁在 7 月 17 日晚發生了一起大規模槍 擊事件，致四人受傷，且其中一名16歲少年頭部中彈生命危急。 本報記者張之銘紐約報道 ■大批警員趕至案發地。 Citizen應用程序截圖 ■大批警員趕至調查。 Citizen應用程序截圖 音樂劇「鐘樓怪人」(港譯「鐘樓駝俠」， 法文劇名：Notre Dame De Paris即「巴黎聖母 院」)在 林肯中心David H. Koch 劇院舉行期 待已久的紐約市首演。這場國際音樂盛會吸 引了全球23個國家的1500萬觀眾。著名法國 大文豪雨果的經典小說「鐘樓怪人」講述了駝 背的大教堂敲鐘人卡西莫多和他對美麗的吉 普賽人埃斯梅拉達堅定不移的熱愛情感故事。 由法國音樂巨星 Luc Plamondon 編劇， 世界知名意大利歌手 Richard Cocciante 作 曲，前衛、屢獲殊榮的Gilles Maheu導演，這 部令人驚嘆的作品通過激動人心的音樂和雜 技捕捉了愛情的激情和複雜性編舞，全部在 標誌性的法國聖母教堂前進行。 「鐘樓怪人」（法語：Notre-Dame de Paris）是法國和加拿大聯合製作的一部音樂 劇，改編自法國作家雨果的小說《鐘樓怪 人》，於1998年9月16日在巴黎首演。 自巴黎首演後，陸續在加拿大、法國、 比利時、俄羅斯、瑞士、義大利、中國大 陸、韓國、海地、台灣等多地演出。 1998年開演至今，被翻譯9種語言並於 超過23個國家演出，各國版本《鐘樓怪人》於 全球觀眾數更達1500萬人。劇中暢銷金曲 《Belle》於全球創下銷售350萬張單曲佳績， 唱片銷量全球超過3000萬張，DVD銷量超過 1000萬。第一部法語音樂劇前進倫敦西區： 英文版鐘樓怪人2000年起在英國上演，於倫 敦演出長達17個月，開啟法國當代音樂劇之 新紀元。2019年全球最受歡迎音樂劇前三： 百老匯Playbill票選最受歡迎音樂劇前三名， 擊敗經典百老匯音樂劇《歌劇魅影》。 經典法國音樂劇《鐘樓怪人》改編自法 國?文豪雨果巨作，以十五世紀末巴黎聖母院 為背景，故事描述美麗的吉普賽女郎艾斯梅 拉達，與四位不同階級的角色－副主教弗侯 洛、侍衛隊長菲比斯、遊唱詩人葛林果利與 鐘樓怪人科西莫多之間的愛恨情結。 艾斯梅拉達對菲比斯一見鐘情，而菲比 斯雖有未婚妻芙蘿德莉卻想要兩者兼得。於 此同時，副主教弗侯洛無法抗拒神職人員禁 忌，也拜倒在艾斯梅拉達裙下；自小被副主 教收養、長相畸形敲鐘人科西莫多也傾慕著 艾斯梅拉達，卻自慚形形穢，將愛意藏在心 中。這齣劇的人物生存在動盪不安的封建社 會中，深刻刻劃出對立衝突，突顯人性良善 與醜惡、忠誠與背叛的對比，表達強烈的戲 劇張力。 全劇幾乎沒有台詞，劇情全用一首首歌 推進，幾乎每一首歌都好聽。同時加插了現 代社會的國際問題，例如國家不應對無證移 民的抗拒，應以聖母院的宗教情懷接納不同 膚色不同階層小人物，在15世紀小說與當代 國際社會問題結合，引發人們思考是這齣音 樂劇的新穎點。 音樂劇「鐘樓怪人」演至7月24日，演出 詳情及票價可查www .davidhkochtheater.com 或電話查詢 212-496-0600。 TodayTix 優惠： TodayTix將在每個演出日提供數量有限 的32美元加急門票。用戶必須下載TodayTix 應用程序，並通過在社交媒體上發布有關該 緊急程序的信息，提前「解鎖」該程序。每天 早上9點，當天下午或晚上的演出將按照先到 先得的原則購買搶票。用戶可以設置提示， 以便在每天高峰期開始時收到通知。用戶每 人最多可申請兩張票，座位位置視供應情況 而定。 學生優惠： 每次現場演出前，票房將提供數量有 限的32美元學生搶票。必須出示有效的學 生證才能在 David H. Koch 劇院售票處（20 Lincoln Center Plaza, New York, NY 10023）購 買門票。票房開放時（周三上午10點至周六， 周日上午 11:30）將提供當天演出的門票。每 人限購兩 (2) 張門票，部分座位可能不理想， 優惠可能會根據之前的銷售情況隨時撤銷。 接受現金和信用卡。 本報記者周靜然紐約報道 圖片Alessandro Dobici攝 市長亞當斯18日宣布曼哈 頓東岸防洪工程第一部分完工， 位於羅斯福路（Franklin Delano Roosevelt Drive）東23街到東25街 的Asser Levy 活動場重新開放， 並增建了一道防洪堤和一個防洪 鐵門。整個曼哈頓東岸防洪工程 預計將於2026年完工，工程將可 以抵擋到2050年代的百年內最嚴 重的洪水。 曼哈頓東岸防洪工程最終 將耗資14.5億美元，建造成一個 由防洪堤、防洪墻、可移動大 門和抬高公園組成的2.4英里的 防洪屏障，為曼哈頓東側的11萬 居民提供防洪保護，其中包括從 Asser Levy活動場向南到蒙哥馬 利街安裝總共18個可移動防洪鐵 門。昨日重新開放的Asser Levy 活動場位於整個防洪工程項目的 北端，活動場現在已經建成320 英尺的新防洪堤，和一個79英尺 長、45噸重的滑動鋼製閘門。 這些防洪閘門將在未來發 生洪水之前關閉，使防洪墻可以 對臨近地區提供保護。在防洪墻 的保護下，活動場內的娛樂中心 和室外遊泳池，將可以在大風暴 後仍保持開放。 活動場的操場和籃球場也 是用防水材料重新修建，運動設 備則是重新進行了防洪設計，確 保在風暴發生後，活動場能夠很 快地重新開放。 其他被包括在東岸防洪工 程中的公園還包括東河公園、 Corlears Hook公園、墨菲兄弟活 動場、Stuyvesant Cove公園等， 這些公園和活動場的設施都將進 行防洪改進。東河公園則將被 整個太高約8英尺，配備升級的 活動設施、種植50種不同的樹共 2000棵樹。根據紐約市氣候變化 特別委員會(New York City Panel on climate change)對未來氣候變 化的預測，這個防洪工程能夠在 2050年代前應對百年內最嚴重的 風暴。 本報記者榮筱箐紐約報道 音樂劇「鐘樓怪人」林肯中心火熱上演 曼哈頓東岸防洪工程 第一部分完工增加防護鐵門 高血壓被稱為「沉默殺手」，為幫助民眾正確 認識它，仁德醫生集團（Rendr）日前舉辦社區健 康講座「高血壓及心血管疾病防治的常見誤區」， 主講醫生楊毅明分享真實案例，提醒高血壓患者 遵守醫囑，不要擅自停藥。 楊毅明表示，他的一位高血壓患者是52歲的 華裔男性，當時他的血壓高達170/90毫米汞柱， 正常血壓在120/80及以下。家庭醫生給他開了3 種血壓藥，但他認為「是藥三分毒」，只要自己吃 的清淡，血壓自動會降下去。20多天之後，他因 右側偏癱被送進急診室，血壓飆升至220/100， 被確診為出血性中風。 之後，這位患者持續右側偏癱，可能有永久 性後遺症。他了解到服藥的重要性，持續服3種 血壓藥。 理解服藥的重要性 楊毅明指出，許多患者認為雖然血壓高，但 沒有不舒服，是不要緊的，或認為高血壓是暫時 的，這些都是常見的高血壓防治誤區。「年齡增 大是造成高血壓的最大因素，而且一旦確診高血 壓，難以靠運動和改善飲食習慣恢復正常，主要 靠藥物治療。若突然停藥，血壓會猛然飆升，可 能導致中風。」他說。 高血壓會增加許多疾病的發病和死亡風險， 楊毅明稱，血壓收縮壓每增加20，舒張壓每增加 10，心血管病死亡率增加一倍。高血壓還會引起 心肌梗塞、中風、腎臟衰竭、視力減退，血管內 皮損傷會引起動脈粥樣硬化。 楊毅明建議年長者每天早晚各測一次血 壓，若計劃在家測血壓，應先到診所確保血壓 儀的準確性和測量血壓的袖帶尺寸合適，測試 結果120-129/80屬於血壓偏高，大於130/80屬 於高血壓。 他表示，高血壓長期危害大，但大多數情況 下沒有症狀，因此被稱為「沉默殺手」。血壓高上 去後，不會自動降低，保持鍛煉和飲食控制有助 於控制血壓，但作用有限，大多數人需要藥物治 療；藥物主要有去水血壓藥、心血壓藥和腎血壓 藥。 本報記者顏星悅紐約報道 「沉默殺手」高血壓不可擅自停藥 仁德醫生分享案例介紹防治誤區 ■■楊毅明提醒高血壓患者遵守醫囑，不要 擅自停藥。 ■亞當斯宣佈曼哈頓東岸防洪工程第一部分完工。 布碌崙中餐廳旁槍案致四人傷 16 歲少年頭部中彈情況危急 市府華員會 7 月 16 日在皇后區 Alley Pond 公園舉行野餐聯誼，數十位退休及在位 的市府華人員工及家人參加，會長黎潔瀅表 示，疫情期間大家沒有見面長達兩年多，趁著 炎夏來臨之際，大家重聚野餐份外高興，其實 越來越多華人移民加入政府不同部門工作，但 是大家都不認識，她希望疫情平緩後，能再啟 動市府華員會活動，加強聯繫互相扶持。 圖與文 : 本報記者周靜然 何超儀監製的「極致的喜悅：冰與火」入 選第 20 屆紐約亞洲電影節，紐約香港經貿處 昨（18 日）在林肯中心為其主辦一歡迎酒會， 圖為電影節總監 Samuel Jamier，經貿處長聶 繼恩，演員何超儀，監製陳子聰，導演陳金合 照，在剛剛周末，王家衛的「春光乍洩」在林 肯中心戶外放映，全場滿座，大家十分欣賞香 港經典作品。 圖與文： 本報記者周靜然 紐約市府華員會野餐聯誼 何超儀「極致的喜悅：冰與火」 入選第20屆紐約亞洲電影節 僑社 廣告。爆料。查詢 212-699-3800 2022年7月19日 星期二 B2