州長希利的美國海軍首席醫務兵 林克(Vlad Link)在「阿提米絲 2 號」 載人太空任務的救援行動中,扮演了關 鍵角色的的海軍首席醫務官林克。 她說:「當太空船順利濺落海面 後,林克成為首批趕抵現場的救援人員 之一,親手打開太空艙大門,確認每一 位機組人員安全,第一時間熱烈歡迎這 群完成歷史性任務的太空英雄平安歸 來。」希利表示,這是一個令人難以置 信的時刻,對於能邀請林克來故鄉麻州 參訪非常榮幸。 希利會見「阿提米絲2號」團隊成員林克 QR Code BOSTON B5 SING TAO BOSTON 05.01.2026 星期五 波士頓分銷處 地址:70 Kneeland Street,Boston, MA 02111 電話:617-426-9642 傳真:617-338-3171 忠孝傳家、族誼長青 政要與僑領送上新春的祝福 紐英崙伍胥山公所馬年春宴隆重舉行 波士頓市府在應對全球氣候變遷上邁出 歷史性步伐。波士頓市長吳弭市長近日在東 波士頓(East Boston)洛普雷斯蒂公園(LoPresti Park),與數十個社區代表及機構合作夥伴共 同宣布,正式發布具里程碑意義的「2030年氣 候行動計畫」。該計畫為波士頓如何實現溫室 氣體減排與氣候韌性目標提供了清晰的戰略 藍圖。 市府明確承諾:將在2030年前將全社 區溫室氣體排放量大幅減少50%,並致力於 2050年全面實現碳中和。此舉標誌著波士頓 市的氣候政策正式從「願景規劃」全面轉入「具 體落實」階段。 吳弭市長在演說中將氣候挑戰轉化為城 市升級動力。她強調:「對抗氣候變遷為我 們提供了一個跨世代的歷史機遇。這不僅是 為了環境,更是為了創造薪資優渥的就業機 會、提供更負擔得起的能源、帶來更清新的 空氣,以及打造更安全的街道。」她指出,新 計畫彰顯了市府透過全市協同行動兌現承諾 的決心,並特別感謝社區夥伴多年來的通力 合作。 「氣候正義」是該計畫不可或缺的基石。 面對極端氣候,資源匱乏的弱勢社區往往首 當其衝。波士頓環境專員兼綠色新政主任奧 利弗·塞勒斯-加西亞(Oliver Sellers-Garcia)表 示:「計畫提煉了社區在氣候、生活品質與公 平正義的最優先事項。我們正透過這條戰略 前進道路,確保波士頓每個街區都能公平享 有綠色就業、節省能源帳單及呼吸潔淨空氣 的益處。」市府在制定過程中,將環境正義社 區的參與置於首位,確保政策設計契合當地 現況與未來需求。 從減排到綠色勞動力 該計畫涵蓋建築、交通、能源、勞動力 發展、海岸韌性等多個關鍵領域,核心亮點 包括加速減排與降低能源成本波士頓在落實 既有政策下,預計能在2030年前減排48%。 新計畫進一步加碼,列出達成50%目標所需 的額外具體行動,並強調在保護環境的同 時,將協助波士頓居民與企業實質降低日常 能源開銷。新英格蘭地區的繁榮高度仰賴波 士頓的關鍵基礎設施(如世界級醫療院所、大 學、交通網絡等)。面對海平面上升與極端氣 候,計畫提出全方位保護策略。市府將對市 政資本項目進行未來氣候風險評估、加強防 洪通道、採取措施減少高溫熱傷害,並確保 每個社區都擁有專業認證的「社區緊急應變小 組」。 另外,推動環保建設將創造龐大的就業 市場。預計這些氣候戰略每年可支持約67,000 個全職工作機會。市府將致力強化培訓管 道,並透過市府採購政策、簽署項目勞工協 議,以及擴大「波士頓動力兵團」(PowerCorps Boston)等計畫,讓更多市民順利獲得高品質 的綠色職缺。為確保政策不淪為空談,計畫 制定了22項具體指標,未來五年將透過「氣候 行動計畫實施儀表板」進行嚴格追蹤。關鍵指 標包括:符合「淨零碳排」標準的建築數量、 熱泵安裝與隔熱改造進度、參與社區選擇電 力計畫省下的成本、提供降溫效益的植樹數 量、公共運輸與共享單車搭乘人次,以及綠 色就業培訓結業人數等。 這項規模宏大且務實的計畫獲得了各界 廣泛支持。波士頓首席氣候官斯威特(Brian Swett)指出,波士頓將繼續在全國氣候行動中 發揮領導作用,並成為其他城市的典範。市 長基礎設施高級顧問奧斯古德(Chris Osgood) 也表示,市府已將重心從「制定戰略」轉移到 「交付項目」,以實 質的工程與政策來 保護社區。 民 間 團 體 同 樣充滿期待。波 士 頓 氣 候 行 動 網 絡 執 行 主 任 法魯奇(He s s ann Farooqi)盛讚這是 波市史上最具野 心的氣候議程; LISC Massachusetts執行主任基羅加(Gustavo Quiroga)則從住房角度分析,強調發展可負 擔的氣候韌性住房與擴大優質綠色就業機會 是重中之重。 發布會尾聲迎來了充滿象徵意義的時 刻。在社區合作夥伴「東波士頓樹木組織」的 協助下,吳弭市長與與會代表在洛普雷斯蒂 公園共同種下10棵新樹,藉此實際行動改善 在地樹冠覆蓋率、提升抵禦極端高溫的韌性。 本報記者李強波士頓報道 ■吳市長在發佈會中致詞。 市府發布2030年氣候行動計畫 吳弭市長承諾零碳與氣候韌性 當晚嘉賓陣容顯赫,體現了伍胥山公所在 主流社會與僑界的非凡影響力。出席 貴賓包括麻州眾議員黃子安、昆西市長柯奇 (Thomas Koch)、波士頓僑教中心主任高家 富、紐英崙中華公所主席雷國輝,以及全美 黃氏宗親會元老團主席黃國威、美東副總長 黃偉健、波士頓黃氏宗親會主席黃鷹立與黃 兆祥等。全美伍胥山公所元老伍伯和、伍煥 華及顧問伍輝民亦親臨指導。 龍馬精神、瑞氣盈門 晚宴正式開始前,主辦方於下午五時許 先行安排伍氏宗親及黃氏職員拍攝大合照, 為這場馬年春宴留下珍貴的集體記憶。晚間 六時,慶典在洪青體育會醒獅團震天動地的 鑼鼓聲中拉開序幕,威武的瑞獅在會場內翻 騰跳躍,不僅展現了中華武術的精氣神,更 寓意馬年龍馬精神、瑞氣盈門。隨後,公所 職員、黃氏兩姓元老、主席、總長及全體貴 賓合影留念,展現了「黃伍一家親」的深厚傳 統情誼。 紐英崙伍胥山公所主席伍振中首先致歡 迎詞,熱烈歡迎各界貴賓的蒞臨。伍煥華元 老特別讚揚了續任的伍振中與伍偉業兩位主 席。他指出,伍振中主席身兼知名書法家與 龍舟教練,更創辦了美國首座龍舟博物館, 對推廣文化不遺餘力;而伍偉業主席在經營 企業及擔任安良工商會會長的繁重公務下, 仍對公所事務盡心盡力。兩位主席的連任, 象徵著公所治理的穩健與宗親對其務實作風 的高度認同。 接下來,多位政要與僑領在致詞中紛紛 祝賀伍氏宗親新春愉快,並嘉許公所在服務 宗親與推動大波士頓地區華人社區發展方面 的卓越成績。他們感謝紐英崙伍胥山公所在 服務社區、促進僑社和諧等方面作出的貢 獻,並誇獎伍胥山公所人才濟濟。 「有錢出錢、有力出力」 秉持回饋社區之熱誠,晚宴期間舉行了 隆重的公益捐贈儀式。伍振中與伍偉業兩位 主席聯同伍輝民顧問夫人,代表公所向廣 教學校、中華耆英會及中華僑立學校致送紅 包,以實際行動支持本地華文教育與長者福 利。大會同時特別鳴謝伍達慈宗兄慷慨捐贈 1000美元支持公所會務,體現了伍氏族人「有 錢出錢、有力出力」的團結精神。 晚會的一大感人亮點,是伍煥華、伍偉 業兩位主席代表全體宗親向德高望重的梅伍 銀寬博士贈送畫像。這份特別的禮物象徵著 宗親對前輩多年來對社區奉獻與對公所悉心 指導的崇高敬意,也生動體現了公所崇尚忠 孝、尊老敬賢的優良家風。 隨著豐盛的晚宴上菜,伍振中與伍偉業 兩位主席發表答謝詞,感謝全體職員與義工 的辛勞。慶典在全場歡騰的氣氛中進入高 潮,黃伍兩姓元老、總長、主席及全體同仁 共同上台向全場嘉賓敬酒。大家共同舉杯, 祝願馬年龍馬精神、萬事如意、家庭幸福。 這場春宴不僅凝聚了宗親的情誼,更在承先 啟後中,展現了紐英崙伍胥山公所作為大波 士頓華人社區重要力量的輝煌氣象。 ■紐英崙伍胥山公所職員合影。 伍煥華提供 ▍本報記者李強波士頓報道 ▍ ����������������� 紐英崙伍胥山公所於4月26日晚,在 波士頓唐人街著名的帝苑大酒樓隆重舉 行馬年春宴。晚宴現場氣氛熱烈溫馨, 匯聚了來自大波士頓地區的300多位伍 氏宗親、黃氏宗親會代表及各界政要嘉 賓,在鑼鼓喧天與歡聲笑語中,共同慶 祝這一象徵團結與傳承的年度盛事。 # " %+ ᧢ᣟӷ㩈 )BNFM -ZEPO $IBQFM PG ." )BODPDL 4U 2VJODZ ." 我們安泰殯儀館非常重視對我們所愛的人去世所表達敬意的重要性。我們在這裏提供支 持和幫助家屬以最尊重和最愛的方式來告別他們的親人。這是我們安泰殯儀館的承諾。 24小時英語、粵語 國語、台山話 福州話接聽 ‧專業華人殯儀團隊 ‧熟悉華人殯儀習俗 ‧各種亞裔殯儀葬禮 ‧昆士兩地點供選擇 ‧預先規劃殯儀葬禮 ‧安排參觀華人墓園 ݀ρശ ٹ ᘫቈ݈ዩ ğ ğ ğ ğ )BNFM-ZEPO DPN (中文) (英文) 聯繫 譚秀婷 小姐 晚會的一大感人亮點,是伍煥 華、伍偉業兩位主席代表全體宗親 向德高望重的梅伍銀寬博士贈送畫 像。這份特別的禮物象徵著宗親對 前輩多年來對社區奉獻與對公所悉 心指導的崇高敬意。 ■舞獅好手同伍氏職員、政要及嘉賓合影。 ■伍偉業扮成財神爺給梅 伍銀寬博士(左)派發利是。 ■(左起)伍煥華、黃子安、伍伯和、伍振中、 伍偉業、伍輝民合影。 更多波士頓新聞可掃 描 詳盡 消息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz