5_12_2026星島日報(美東版)

B14 05.12.2026 星期二 美國體育 此役開局,向來被質疑季後賽表 現的哈登展現強烈侵略性,開 賽4分鐘內獨砍11分,率騎士首節以 24:21領先。然而另一核心米切爾 手感冰冷,前6次出手全部打鐵,上 半場打完僅有4分進帳,騎士以50: 56落後進入中場休息。 易邊再戰後,米切爾徹底進入 神仙狀態,第三節9投8中,單節 狂轟21分,率領騎士打出史詩級的 25:0攻擊波,瞬間將比分反超為 75:56。這段瘋狂高潮創下騎士隊 史季後賽「對手連續不得分」的最長 紀錄,活塞在長達數分鐘內一分未 得,防線徹底崩盤。 米切爾成為自詹姆斯之後,首 位能在季後賽單節砍下20分以上的 騎士球員,這不僅是他季後賽生涯 第5次達成此成就,更是他穿上騎士 球衣後的第一次。 米切爾第四節再添18分,下半 場合計39分,打破2017年歐文所 保持的28分隊史季後賽半場得分紀 錄。騎士末節一度領先達21分,雖 然換下主力後被活塞追近至8分差, 最終仍以112:103有驚無險捍衛主 場。 值得一提的是,騎士主教練阿 特金森在第三節米切爾手感最火熱 時將他換下休息,引發部分球迷質 疑。但這項調整顯然是為了體能調 節,米切爾末節再拿18分證明教練 的決定是正確的。 哈登全場貢獻24分11助攻,僅2 次失誤,成功分擔米切爾上半場熄 火的得分空缺。莫布利拿下17分、8 籃板、5助攻,攻防兩端皆有貢獻。 活塞方面,勒韋爾替補攻下全 隊最高24分;主控坎寧安19分6助 攻,但出現5次失誤。活塞在第三節 的進攻停滯成為致命傷,眼睜睜看 著騎士帶走勝利。 騎士今年季後賽主場6勝0敗未 嘗敗績,堪稱最強堡壘,接下來戰 線將移師活塞主場,必須設法突破 客場魔咒。 科爾伯特於出生於新澤西州伊麗 莎白市,高中時期是橄欖球 風雲人物,曾靠著球場上的優異表 現獲得堪薩斯州立大學獎學金。然 而一次嚴重傷病終結了他的橄欖球 夢,卻意外開啟了一扇通往高爾夫 殿堂的大門。 「受傷後,他把所有痛苦與不 甘都轉化為揮桿的力量。」一位友 人回憶道。1964年,科爾伯特在大 學生體育協會錦標賽中拿下亞軍, 震驚大學高爾夫球壇。他1965年轉 入職業,次年正式登上美巡舞台, 1969年在蒙桑托公開賽拿到生涯首 冠,從此展開長達數十年的輝煌篇 章——縱觀職業生涯,他的數據堪 稱華麗:美巡賽8冠、美巡常青巡迴 賽20冠,合計35座職業冠軍;在常 青巡迴賽的第一年(1991年)便拿下 3勝,獲頒年度最佳新人;1995年在 拉斯維加斯常青公開賽贏得常青巡 迴賽史上第一張百萬美元冠軍支票。 提起科爾伯特,外界印象最深 的是那頂從不離身的漁夫帽。這個 經典個人標識,源於一次關乎健康 的生死警示。青年時期他在堪薩斯 州參賽時,因烈日暴曬險些中暑暈 厥,醫生鄭重告誡他必須長期戴帽 防曬,否則身體難以承受職業賽事 消耗。自此,樸素實用的漁夫帽便 成了科爾伯特賽場與生活的標配。 「李.特維諾有他的寬邊大草 帽,傑克.尼克勞斯有金熊標誌, 而我有我的漁夫帽。」科爾伯特曾幽 默地說,「如果不戴帽子走在路上, 球迷根本認不出我來。」這頂帽子不 僅陪伴他征戰全球各大賽場,更成 為高球史上最具辨識度的個人標誌 之一。 科爾伯特的傳奇不止於冠軍榮 譽,更在於直面生死考驗的強大意 志——1996年在常青巡迴賽聲勢如 日中天之際被查出罹患前列腺癌, 手術、化療、康復之路布滿艱辛, 但他始終堅守重返果嶺的信念。 1998年成功戰勝癌症強勢復出,更 是在特蘭斯美利加錦標賽奪冠,完 美宣告回歸。同年,他斬獲美巡冠 軍巡迴賽「年度最佳東山再起獎」, 成為萬千癌症患者心中的精神標桿 與希望之光。 賽場之外,科爾伯特身兼高爾 夫賽事評論員、球場經營者雙重身 分,曾擁有23座高爾夫球場產業。 而他最珍視的是與母校堪薩斯州立 大學的深厚羈絆。2000年,他牽頭 參與設計打造科爾伯特山高爾夫球 場,作為學校男女高爾夫校隊主 場,還被《高爾夫周刊》評選為堪薩 斯州最佳公眾球場。 科爾伯特生前已經先後入選堪 薩斯州體育名人堂、堪薩斯州立大 學體育名人堂、拉斯維加斯高爾夫 名人堂。 MLB常規賽,藍鳥11日主場 面對光芒,派出陣中明星王牌高 斯曼先發,賽前已累積1997次三 振的後者在4局上送出生涯第2000 次三振,成為現役第6人。 高斯曼4局上面對光芒打者費 杜西亞,塞了一顆95英里的速球 讓打者揮空,收下本場比賽第3次 三振,同時也是生涯第2000次, 藍鳥主場隨即在大螢幕放出致敬 畫面,現場球迷起身為高斯曼鼓 掌,同時比賽用球也被藍鳥休息 室給要了回去。 完成生涯第2000次三振後, 高斯曼成為大聯盟現役第6人,另 外5位分別是韋蘭德、薛哲、塞 爾、柯爾以及達比修有。 儘管上演生涯紀錄夜,本場 高斯曼實際上投得並不好,總計 4.2局被敲10支安打、包含一發全 壘打掉7分,其中6分為責失,賽 季首次沒投滿5局,失分、被安打 都寫下賽季至今最慘紀錄,藍鳥 最終也以5:8輸掉比賽。 同日,揚基先發左投維瑟斯 前6局沒有讓對手敲安,但在第7 局被敲安、丟保送後退場,接替 投球的左投黑德里克被擊出三分 砲,讓條紋軍最後客場以2:3輸 給金鶯,苦吞四連敗。 另外三場較量,天使2:7守 護者;響尾蛇1:0遊騎兵;水手 3:1太空人。 丹佛野馬證實,曾率隊首度 闖進超級碗的傳奇四分衛克雷 格.莫頓近日辭世,享壽83歲。 莫頓1977年加入野馬,隨即 帶隊打出12勝2敗的佳績,一路闖 進第12屆超級碗,雖然最終不敵 達拉斯牛仔,但他憑藉優異表現 榮獲當年的年度東山再起獎。加 盟野馬前,莫頓效力於牛仔長達9 個賽季,並在巨人待過3個賽季。 他1982年在野馬退役,1988年因 重大貢獻正式入選球隊的「榮耀之 環」 莫頓職業生涯長達18年,傳 球總碼數達27908碼,並傳出183 次達陣。在野馬隊史紀錄中,他 的傳球碼數僅次於名人堂球星佩 頓.曼寧與約翰.艾爾威,排第 三。此外,他曾帶隊完成14次逆 轉勝,也僅次於艾爾威。 NFL公布2026年賽季部分焦 點賽程,其中比爾9月17日晚常規 賽揭幕戰將在新主場迎戰雄獅; 牛仔9月13日首場作客對陣巨人, 11月26日感恩節當天主場迎戰宿 敵老鷹隊。 值得注意的是,這是自2014 年以來,老鷹首次在感恩節成為 牛仔的對手。牛仔近年在感恩節 戰績優異,已拿下四連勝,包括 去年擊敗酋長。 此外,衛冕冠軍海鷹9月9日 晚在主場揭開新賽季序幕,並升 起超級碗冠軍旗幟。 高斯曼2000K達陣 MLB現役第6人 率野馬闖超級碗 四分衛莫頓逝世 NFL新季賽程亮點 感恩節牛仔VS老鷹 騎士11日在主場上演一場令人窒息的逆轉秀!當家球 星米切爾上半場僅得4分、宛如人間蒸發,下半場卻如神 仙下凡狂砍39分,全場轟下43分,率隊以112:103擊退 活塞,將系列賽扳成2:2平手。雙方將在底特律進行關鍵的「天王 山之戰」。 高爾夫傳奇吉姆.科爾伯特10日與世長辭,享壽85 歲。這位生涯橫跨美巡賽與常青巡迴賽、累計35座冠軍 的球員,用一頂不起眼的漁夫帽在果嶺上寫下屬於自己的 時代印記,更用抗癌成功後重返球場的韌性,激勵了無數人。 天王山之戰又來了 抗癌鬥士漁帽伴千古 雄鹿再傳交易字母哥 球迷「受夠了」 浴血硬漢返場建功 雪崩勝狂野奪賽點 ■高斯曼先職業生涯達成2000次 三振。 路透社 雄鹿與兩屆MVP得主「字母哥」 長達一年的分手劇,到底迎沒迎來 倒數?ESPN報道,雄鹿已向全聯盟 發出信號,開放接受關於「字母哥」 的交易報價。然而,由於這齣肥皂 劇拖得太久,球迷反應明顯冷淡, 直言:「等他真的被交易再說!」 雄鹿老闆哈斯拉姆明確表示未 來數周內決定字母哥去留,「不是 續約,就是交易。」球隊開價維持高 標準:一名具備基石潛力的年輕球 星,加上大量的首輪選秀權。 雄鹿本季32勝50敗,無緣季後 賽,終結連續9年打進季後賽的紀 錄。自2022年以來,雄鹿從未贏過 任何一輪季後賽。賽季結束後,球 隊與主教練里弗斯友好分手,並以 一份6年長約聘請了詹金斯掌舵。 消息人士指出,字母哥的立場 始終沒有改變,仍認為雙方都應該 向前看。其實早在今年2月的交易 截止日前,雄鹿就曾與字母哥展開 交易談判,但最終他留了下來。如 今,雙方將再次進行談判。 阿德托昆博效力雄鹿1 3個賽 季,並在2021年密爾沃基帶來睽違 50年的總冠軍。然而,過去一年因 傷勢管理、戰績下滑及管理層變 動,他與球隊的關係已徹底破裂。 交易消息一出,球迷論壇充斥 疲憊情緒,大家紛紛表示:「又來 了」、「我受夠了」、「字母哥整個過 程表現得讓人難以忍受」。對勇士 可能出手的傳聞,雖有球迷興奮表 示「他與庫里的擋拆會讓全聯盟崩 潰」,但也有不少人對「字母哥想留 在東部」的傳聞感到憂心。 雪崩超級巨星麥金 農再次證明為何他是當 今NHL最令人敬畏的球 員——11日對陣狂野的 季後賽第二輪G4,他遭隊友誤擊的 冰球直射臉部、當場濺血退場,卻 在第三節帶傷回歸,並打入關鍵進 球,率隊5:2奪下勝利,將系列賽 推向3勝1敗的絕對領先優勢。 狂野G3以5:1大勝,將系列賽 追成1:2。G4意外發生在第二節尾 聲,當時雙方戰成1:1。雪崩後衛 特夫斯試圖從自家禁區解圍,不料 一記清球直接擊中麥金農臉部。這 位本季以53顆進球領先全聯盟的超 級射手當場倒地,頭盔護目鏡內側 濺滿鮮血,畫面怵目驚心。儘管傷 勢駭人,麥金農仍拒絕擔架,在防 護員陪同下自行滑回休息室。 麥金農並未讓球迷等待太久, 第三節一開始便重新踏上冰面,不 僅順利完賽,更在比賽末段攻入 雪崩第四球——一記關鍵的空門進 球,徹底粉碎狂野的反撲希望。隊 友尼爾森隨後再補一球,將比分鎖 定在5:2。雪崩主教練貝德納賽後 盛讚:「這就是季後賽需要的韌性, 而他(麥金農)就是我們的核心。」 除了麥金農,蘭德斯科格、內 卡斯等人也都有所貢獻。雪崩在系 列賽前兩戰分別以9:6和5:2取 勝,加上此役後已取得3勝1敗的「賽 點」,距離西部決賽僅一步之遙。 麥金農季後賽已累積11分(含6 次助攻),是雪崩進攻體系中不可或 缺的發動機。只要他能維持健康, 雪崩將是斯坦利盃的最強力競爭者。 ■字母哥和雄鹿的「狼來了」劇情再 次上演。 路透社 ■麥金農受傷後濺血退場。 美聯社 ■米切爾下半場有如神助,得分像砍瓜切菜般。 美聯社 ■科爾伯特最亮眼的特徵是頭上總戴著一頂漁夫帽。 美聯社資料圖片 米切爾如天神下凡 騎士扳平活塞 35冠科爾伯特辭世 享年85歲 克雷格.莫頓

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz