5月23日中午，芝加哥的氣候和煦、伊州與 芝加哥地區的政要偕同退役軍人、海陸空 三軍軍士、警務人員、消防員及來自大芝加 哥地區的高中學校的銅樂隊、各社區與逾百 來個參與遊行的單位，浩浩蕩蕩的參加了在 市中心舉行的國殤日大遊行。 上午11時，伊州與芝加哥的政要、三軍 將士與為國捐軀的隕落英雄的家屬們，匯聚 在市中心的戴利廣場的長明燈前，舉行獻花 環和頒發英雄紀唸章、金星勛章等儀式。當 會場中莊嚴的領唱美國國歌、21響砲朝芝加 哥的高空響起，驚醒無數的白鴿四處飛竄、 樂隊的喇叭聲中吹奏出「奇異恩典」的旋律飄 揚在戴利廣場四周，民眾皆不禁黯然神傷、 深深緬懷無數的制服人員在執行職務或戰場 上不幸犧牲的無名英雄、隕落的星星。 今年的大遊行隊伍移師到迪邦爾恩大道 （Dearborn Ave），沿著湖街南下至溫比倫街 (VanBuren Ave)。在遊行隊伍中，白髮蒼蒼 的老兵胸前掛滿勳章，步履雖緩，卻依舊挺 直腰桿。他們歷經過戰爭的烽火，見證過生 離死別，如今帶著對戰友的思念，再次走上 街頭。沿途民眾紛紛熱烈鼓掌，不少家庭帶 著孩子站在路途觀看，旨在讓年輕一代明白 今日和平與安定，明白「自由並非免費的」 （Freedom Is Not Free），而是無數勇敢軍士以 生命換來的代價。 遊行中美國國旗迎風飄揚，軍樂隊奏起 響徹雲霄的樂曲，氣氛莊嚴感人。上百隊來 自伊州各地的銅樂隊、啦啦隊以及來自不同 社區的多元族裔，共同緬懷那些未能歸家的 年輕生命，所有衛國護土而壯烈犧牲的軍 士，都值得後人永遠銘記。 芝加哥市長約翰遜在致辭中對所有的軍 士及其家屬緻上崇高的敬意。當日他稱，讓 我們永遠感激、懷著崇敬的心緬懷為保護國 土、保護國民安全的軍士們緻敬。我們今日 能夠生活在安逸的國土上過安樂的日子，全 是保國護民的軍士們，冒著年輕的為我們捍 衛得到的。市長約翰遜稱，讓我們一起為不 幸犧牲的無名英雄永遠致上尊崇的心緬懷他 們，也為他們的家屬送上深摯的祝福！ 隨即，雄姿英發的海陸空三軍的隊伍、 整整齊齊的列隊出現在民眾的眼前，他們喊 著雄亮的口號、一路從湖街朝南向的溫比倫 街前進，來自各高中學校的銅樂隊、啦啦隊 與遊行方陣也陸續出現，圍觀的民眾紛紛鼓 掌歡呼，紛紛揮動小國旗。 象徵自由的美國女神像高舉著火把、金 光閃閃的出現在人們的眼前、英勇的士兵了 勇敢的豎立起美國國旗、超大幅的美國星條 旗幟出現時，人們的情緒高昂，都不僅的高 聲歡呼並大力的搖動國旗向遊行隊伍致敬。 不少民眾表示，在國殤紀念日，人們不僅是 為了向勇敢的保囯護土的軍士們致敬，更希 望喚起人們永遠銘記安全穩定的社會是得來 不易的。 融入主流社會、緬懷為國捐軀軍士的大 遊行中，亞裔社區也不落後，南韓社區多年 來未缺席過，他們一路上敲動腰鼓、身穿傳 統的南韓服飾與帽子，一路上吹吹打打的、 叮叮噹噹的勇往前進，錫克族裔、墨西哥社 區的遊行方陣也以他們傳統的服飾、音樂為 大遊行增添了靚麗的風情。其他的花車與遊 行方陣都以最亮麗的方式接受路旁民眾的歡 呼聲。 國殤日大遊行，一直到下午1時半才圓 滿結束。當天芝加哥的氣候宜人、氣溫徘徊 在華氏65度上下，陽光普照、微風習習的真 是最佳的參加或觀看大遊行的時刻。遊行過 後，在芝加哥西區，非營利組織和居民們 齊聚洪堡公園，透過籃球、燒烤、理髮等活 動，共同慶祝公園街道更加安全。由非營利 組織「地方街道組織聯盟」（Alliance of Local Street Organizations，簡稱ALSO）所舉辦的第 31屆年度「和平步行」活動，自90年代以來一 直致力於減少暴力犯罪。當時，當地幫派將 洪堡公園指定為居民的安全地點。 後記：一年一度的國殤日（Memo r i a l Day，又稱陣亡軍士紀念日）遊行，也象徵著 漫長夏日的啟動。國殤日不僅是一場遊行， 更是一堂關於責任、犧牲與愛國精神的公開 課。芝加哥官民以行動告訴世人：真正的紀 念，不隻是追思過去，更是在和平年代裡珍 惜自由、尊重生命，並將團結互助的精神繼 續傳承下去。 國殤日源於1868年5月30日，迄今已有 158年的歷史，於1971年正式成為美國聯邦的 法定公共假日。國殤日緬懷陣亡無名英雄源 於美國內戰結束後不久，美國民眾紀念所有 為國捐軀的軍士而舉行大遊行。如今國殤日 遊行更涵蓋了陣亡軍士、履行職務的工作人 員等。芝加哥的國殤日遊行始於1947年，遊 行曾經中斷了一段時間，及至前芝加哥市長 戴利（Richard Daley）在1998年再度恢復舉辦 大遊行活動，如今芝加哥的國殤日大遊行是 全國最大規模的國殤日遊行之一。 來自軍方、退伍軍人、警消單 位、學校團體以及各族裔社區民 眾，齊聚街頭，以鮮花、掌聲與默 哀，向英靈致敬。 QR Code METRO B5 SING TAO METRO 05.25.2026 星期一 費城分銷處 電話：215-928-1616 華盛頓分銷處 電話：301-738-8161 芝加哥聯絡處 電話：312-927-5621 在美國，國殤日不僅是緬懷陣亡軍 人的莊嚴日子，也逐漸成為象徵夏季開 始的重要節日。每逢國殤日長周末，「後 院燒烤」更成為美國社會一種極具代表 性的民間習俗。人們在自家庭院、公園 或湖邊架起烤爐，擺上漢堡、熱狗、牛 排，親友相聚，孩子嬉戲，形成充滿美 式生活氣息的夏日畫面。對許多美國家 庭而言，國殤日燒烤不只飲食，更是一 種家庭團聚與珍惜和平生活的象徵。一 些退伍軍人與軍屬分享戰爭經歷、讓下 一代了解自由與安定得來不易。 國殤日成家庭團聚與珍惜和平生活象徵 華人諮詢服務處（CASL)誠邀公眾共同打 造芝加哥下一個宏偉的濱河空間。華人諮詢 服務處將於5月28日舉辦一場社區研討會， 旨在收集公眾對於位於麥金利公園(McKinley Park)橋港區(Bridgeport)交界處的新「社區中 心”(Community Hub)項目的意見與建議。歡 迎各界人士蒞臨參加。 華人諮詢服務處(CASL)正牽頭對位於南 皮特尼街3000號(3000 S. Pitney Court)、即麥 金利公園與橋港區交界處的一處佔地5.3英畝 的地塊進行改造，計劃將其打造為「社區中心: 連接生活，共建社區」(The Community Hub: Connecting Lives, Building Community)。 該充滿活力的空間坐落於芝加哥濱河地 帶，其願景是成為一個促進人際連接、個人 成長與髮展機遇的場所——它將由其所服 務的社區民眾共同塑造，並專為這些民眾服 務。 2026年5月28日，華人諮詢服務處誠邀 芝加哥社區的居民及成員參加本次社區研討 會。此前，社區鄰里已通過多語種(英語、西 班牙語和中文)的宣傳推廣、快閃活動以及全 社區範圍的問卷調查，積極分享了他們的構 想與建議。 如今，華人諮詢服務處誠邀大家親臨現 場參與，無論是社區居民、週邊利益相關 者、民選官員，還是芝加哥全市各地的市 民，我們都熱烈歡迎。懇望請前來分享您的 創意，協助我們共同規劃該地塊的設計藍 圖，並深入了解該項目未來的髮展前景。 活動詳情：活動名稱：CASL社區中心研 討會 活動時間：2026年5月28日(星期四) 下午5 時30分至7時30分。 活動地點：Horizon Science Academy– McKinley Park High School(麥金利公園地平線 科學高中)1040 W. 32nd Place, Chicago, IL(位 於、橋港社區內)當晚將提供簡餐茶點。 本次研討會場地無障礙通行，歡迎所有 人士參加。如需注冊報名或填寫問捲調查， 請訪問casl.org/community-hub。填寫問捲僅 需數分鐘時間。所有參與者均有機會參加抽 獎，贏取一張價值25美元的本地商家禮品卡。 同時在5月28日上午11時30分，華人諮 詢服務處「文化之聲」（2026 CASL Cultural Voices）2026年5月28日（星期四）上午11:30-下 午1:30，並於上午11:00開始入場 地點：mHUB Chicago1623 W. Fulton St., Chicago 華人諮詢服務處在5月28人將塑造我們 社區的未來。在2026年文化之聲：影響力的 種子中，我們的嘉賓將分享他們如何透過創 業、指導和社區領導創造機會。他們不僅在 打造成功的事業和企業，也在為他人敞開大 門。 但這次對話的意義遠不止於嘉賓討論本 身，像「文化之聲」這樣的活動，旨在匯聚來 自不同行業、擁有不同經驗和不同年齡的人 們，交流思想，建立聯繫，並增強社區凝聚 力。在場的每個人都將參與塑造未來。 參與者還將聽到我們的合作夥伴「大芝 加哥地區大兄弟大姊妹會」（Big Brother s Big Sisters of Metropolitan Chicago）和TERN Mentoring的分享，了解如何透過導師製培養 下一代。呼籲在5月28日，加入我們，您將成 為未來的一部分——一個植根於機會、連結 和集體影響的未來。CASL誠摯邀請您與我 們共度一個充滿對話、反思和社群交流的下 午，共同慶祝亞裔美國人、太平洋島民和太 平洋島民傳統月。 華人諮詢服務處(CASL)是一家總部位於 芝加哥的非營利性機構，擁有悠久的歷史傳 承，致力於通過協同互助的服務模式，為社 區賦能並提昇社區福祉。華人諮詢服務處 (CASL)成立於1978年，是美國中西部地區規 模最大、服務最全面的亞裔社區服務機構。 憑藉逾45年的豐富經驗，CASL在健康、社會 服務、教育及權益倡導這四大核心領域，為 個人及家庭提供全方位的支持。 從幼兒早教、長者照護、到法律援助、 住房支持及入籍服務，CASL致力於協助芝加 哥地區的數千名居民，幫助他們構建健康、 穩定且充滿自主力量的美好生活。本「社區中 心」是CASL的第二處服務園區，標誌着其社 區支持服務的自然延伸，如今CASL的服務觸 角已進一步深入到其引以為豪的各個服務社 區之中。 本報芝加哥訊 ■自由神像象徵著美國人民嚮往自由與民主的生活。 梁敏育攝 ■高高掛起的美國星條旗、代表了美國人民嚮 往獨立、民主、自立、堅毅的精神。 梁敏育攝 ■國殤日遊行的宗旨是緬懷為國捐軀的軍士 們、他們都是隕落的星星。 梁敏育攝 芝市官民舉行肅穆莊嚴的國殤日遊行 緬懷隕落星星保家護土浴血戰場英雄 華人諮詢服務處舉行社區研討會 歡迎民眾積極參與 ▍本報記者梁敏育芝加哥報道 ▍ ���������������������������������������������������������������������� 五月的芝加哥，春風拂過密芝根大道，湖畔的國旗半垂，鼓號隊低沉而莊嚴的 樂聲回盪在高樓之間。每逢五月最後一個周末的美國「國殤日」（Memorial Day），這 座城市都會以最肅穆而隆重的方式，舉行盛大的紀念遊行，緬懷為國捐軀的軍人。 來自軍方、退伍軍人、警消單位、學校團體以及各族裔社區民眾，齊聚街頭，以鮮 花、掌聲與默哀，向英靈致敬。 ■華人諮詢服務處將於5月28日上午舉行「文化之聲」活動，旨在匯聚來自不同行業、擁有不同 經驗和不同年齡的人們，交流思想，建立聯繫，並增強社區凝聚力。在場的每個人都將參與塑 造未來。 CASL提供 更多美東新聞可掃描 詳盡消 息為你報道
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz