紐約州參議員劉醇逸10日宣布，將於 6月28日下午1時在法蘭西斯路易斯高中 （Francis Lewis High School）舉行的「美國250 周年慶祝活動」（America 250 Celebration） 中，推出社區時間膠囊計劃，邀請民眾提交 照片、信件、藝術作品或其他具有當代意義 的小型紀念物，為50年後的世代留下今日社 區的記憶與願景。 劉醇逸表示，該計劃希望讓民眾有機會 分享對未來的希望與夢想，同時記錄當下社 會與社區的面貌。可提交的物品包括照片、 藝術作品、信件，或其他能反映當今世界狀 態、社區心聲及對未來世代期許的紀念物或 訊息。 主辦方表示，提交物品需體積較小，約 為一副撲克牌大小。若物品不符合尺寸或材 質要求，主辦方可能不予收取。有意參與者 可致電劉醇逸辦公室718-765-6675，或發送 電郵至liu@nysenate.gov查詢詳情。 民眾可於6月28日下午1時，在法蘭西斯 路易斯高中（Francis Lewis High School）舉 行的「美國250周年慶祝活動」（America 250 Celebration）中提交物品。活動當天將提供 免費食物，並安排現場音樂、遊戲、互動活 動及歷史重現等節目，最後將把民眾提交的 物品放入時間膠囊。 活動結束後，時間膠囊將移至皇后區公 共圖書館法拉盛分館公開展示，並保存50 年，預計於2076年7月4日美國建國300周年 時開啟。 劉醇逸表示：「如果能向50年後的世界 留下一句話，你會留下什麼？是一句充滿希 望的話、一件藝術作品，還是一封寫給孫輩 的信？」他說，在美國建國250周年之際，希 望社區居民共同回顧美國一路走來的歷程， 也思考未來仍有哪些可能。 劉醇逸說，時間膠囊將保存社區民眾的 希望與夢想，成為未來50年的生活紀錄，也 讓2076年慶祝美國建國300周年的後代，透 過這些物品了解今日美國人的生活樣貌、聲 音與價值觀。 本報記者王冰岩紐約報道 寫封信給50年後的世界 劉醇逸邀民眾參與社區時間膠囊 ■時間膠囊。 圖片來源：劉醇逸辦公室 B2 06.11.2026 星期四 僑社 紐約市第43選區市議員莊文怡辦公室在6 月10日（星期三）稱，6月11星期四，莊文怡將 提出一項法案，旨在大幅縮短新企業開業所 需的時間。 據莊文怡辦公室介紹，在紐約市創辦小 企業，依然是全美耗時最長、行政審批最 複雜的流程之一。紐約市主計長李文的一 份新報告顯示，在某些社區，高達20%的店 面處於閒置狀態。創業者必須應對多個市 政部門——包括市樓宇局（DOB）、市消防 局、市環保局（Department of Environmental Protection，簡稱DEP）和市健康與心理衛生局 （Department of Health and Mental Hygiene， 簡稱DOHMH）——的審批要求，且往往缺乏 協調一致的支持。 莊文怡辦公室稱，僅DOB的常規圖紙 審查，就需要4到12周甚至更長時間。對 餐飲企業而言，整個審批流程往往長達6 個月或更久。小企業主、尤其是移民創業 者和首次經營者，承受著這一複雜且昂貴 流程帶來的沉重負擔。開業延誤意味著企 業在迎來第一位顧客之前，就已在租金、 工資和潛在收入損失方面耗費了數萬美 元。自「新企業加速團隊」（New Business Acceleration Team，NBAT）項目終止以 來，尚無同類跨部門協調機制填補這一空 白。 據莊文怡辦公室介紹，為此，莊 文怡提出了《減少繁瑣程序法案》（Red Tape Relief Act）。該法案將建立一個新 的跨部門檢查協調項目，其模式借鑒了 彭博（Bl oombe rg）執政時期行之有效的 NBAT——該項目曾將紐約市新企業的開 業時間縮短了多達2個月至3個月。這項立 法將建立一個簡化多部門審批流程的項 目，明確要求優先處理餐廳和托兒服務的 審批，並授權將適用範圍擴展至其他類型 的企業。 莊文怡說：「紐約市擁有世界上最多元 化、最具創業活力的小企業群體，五大區內 匯聚了大量的移民企業、餐廳和社區零售 店。漫長的審批周期對這些創業者打擊最 大；他們往往缺乏足夠的法律和資金資源來 應對長達數月的延誤。《減少繁瑣程序法案》 是對紐約市每個社區經濟活力的投資。」 本報記者張之銘紐約報道 ■莊文怡11日提案減少新企業面臨行政審批 繁瑣程序。 莊文怡競選辦公室提供 減少新企業面臨審批繁瑣程序 莊文怡提案縮短時間 民主黨初選倒計時 孟昭文獲州總檢察長背書 背書陣營分化 現任優勢對上草根支持 根據孟昭文競選團隊資料，除詹樂霞外， 目前已公開背書其連任的民選官員還包括聯 邦眾議員維拉斯奎茲（Nydia Velázquez）、 州參議員劉醇逸、州眾議員克魯茲（Catalina Cruz）及李榮恩（Grace Lee），以及市議員李琳 達（Linda Lee）與元朱莉（Julie Won）等人。此 外，倡議組織「生育自由聯盟」（Reproductive Freedom f or Al l）、「計劃生育行動基金」 （Planned Parenthood Action Fund）及支持母親 參政的「Vote Mama」等全國性倡議團體，以及 多個工會也已表態支持孟昭文連任。 與孟昭文獲多位民選官員及全國性倡議 組織支持不同，朴永哲則獲得多個社區組織 背書，包括紐約公民行動組織（Citizen Action of New York）、紐約市青年氣候倡議團體「日 出紐約」（Sunrise NYC）、紐約進步行動網 絡（New York Progressive Action Network）、 韓裔美國民主黨委員會（Korean American Democratic Committee）以及森林小丘不可分 割組織（Forest Hills Indivisible）等。 募款差距懸殊 資金來源各有側重 雙方的競選資金也存在明顯差距。根據 聯邦選舉委員會（FEC）截至今年第一季度的 最新申報資料，孟昭文競選團隊共募得約140 萬美元，帳上現金約128萬美元；朴永哲同期 募款約28萬美元，現金儲備約12.8萬美元。換 言之，孟昭文的現金儲備約為對手的10倍。 除募款總額存在差距外，兩人的募款結 構也呈現明顯差異。孟昭文作為現任國會議 員，獲得來自工會、企業政治行動委員會 （PAC）及個人捐款等多元支持。公開申報資 料顯示，其捐款名單包括Verizon、UBS、 New York Life、Deloitte等企業相關政治行動 委員會，以及美國教師聯合會（AFT）等工會 組織。不少政治行動委員會（Political Action Committee，PAC）均捐出5,000美元。 相比之下，朴永哲的競選資金主要來自 個人捐款。其捐款名單中可見來自皇后區及 紐約地區的專業人士、小企業經營者及社區 人士，較少出現大型企業或工會政治行動委 員會捐款。部分亞裔社區領袖及商界人士則 捐出數千美元。 儘管在資金與黨內背書方面落後於孟昭 文，朴永哲近月來積極經營社群媒體平台。 其Instagram等平台累計追蹤人數已超過7萬 人，並透過「餃子對話」（Dumpling Dialogues） 系列影片、脫口秀、街頭互動及風格輕鬆的 短影音吸引年輕選民關注。 民主黨初選將於本月舉行，提前投票時 間為6月13日至21日。隨著選戰進入最後階 段，這場現任議員與挑戰者之間的競爭，也 進入最後觀察期。 ■孟昭文。 圖片來源：候選人社交媒體帳戶Instagram ▍本報記者王冰岩紐約報道 ▍ ������������������������������������������������������������������������� 隨著民主黨國會初選投票日臨近，紐約第六國會選區選情持續升溫。紐約州總 檢察長詹樂霞（Letitia James）10日宣布背書現任國會議員孟昭文（Grace Meng）競選 連任，為孟昭文再添一位重量級支持者。隨著初選進入最後衝刺階段，孟昭文在黨 內背書及競選資金方面均保持明顯優勢；而挑戰者朴永哲（Chuck Park）則透過社群 媒體與草根動員策略擴大聲量，試圖爭取更多選民支持。 隨著初選進入最後衝刺階段， 孟昭文在黨內背書及競選資金方面 均保持明顯優勢；而挑戰者朴永哲 則透過社群媒體與草根動員策略擴 大聲量，試圖爭取更多選民支持。 ■朴永哲。 圖片來源：候選人社交媒體帳戶Instagram
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz