根據美聯社和CNN的報道，在《兒科》雜誌上 所發布的最新指引，是美國兒科學會15年 來對其治療肥胖的指引首次進行全面更新。 該指引指出，觀察等待或推遲治療這種實 施已久的做法，只會令已影響美國超過1440萬 名年輕人的肥胖問題進一步惡化。該指引的共 同作者、位於俄州哥倫布的全囯兒童醫院健康 體重和營養中心主任Ihuoma Eneli表示，「觀察 等待不會奏效，我們所看見的是增重及他們將 在成年時期有肥胖可能性的延續。」若不及時治 療，肥胖可能導致終生的健康問題，包括高血 壓、糖尿病和抑鬱。 Ihuoma Eneli指出，最新的指引除了強化飲 食、鍛煉、其他行為和生活方式干預之外，還 首次為兒童及青少年接受諸如藥物和手術等醫 學治療設定了具體年齡。新指引指出，包括藥 物和減肥手術在內的治療是有效的，可幫助降 低患其他疾病的風險。減肥治療對兒童和青少 年有效。新指引建議將它們用于所有2歲以上超 重及肥胖兒童。 指引建議和孩子們一起做飯可讓他們對健 康飲食感到興奮；用蔬菜、水果和谷物來準備 膳食可提供均衡的飲食；還應鼓勵孩子們每天 保持活躍或參加體育運動。 最新指引還指出，兒科醫生應在常規檢查 中篩查肥胖兒童的常見疾病和其他疾病，並通 過治療手段降低身體質量指數（BMI）。 根據最新指引，6歲及6歲以上的兒童可每 月接受行為治療，青少年可能有資格服用減肥 藥，同時繼續節食和鍛煉。對于嚴重肥胖的青 少年來說，減肥手術是一種安全且有效的選項。 美國兒科學會還建議把超重及肥胖當作慢 性疾病來治療，家長和孩子可能需要定期看醫 生。指引還稱，針對兒童和青少年的所有服務 都應在考慮到患者的文化和語言偏好的情況下 進行。通過與家庭合作等方法，兒科醫生可以 提供個性化的治療方案。最新的指引沒有討論 預防肥胖，不過美國兒科學會將會在其將公布 的另一項政策聲明中探討此問題。 美 國 兒 科 學 會 （AAP）15年來首次更 新了治療兒童及青少年肥胖的指引， 強調早期使用藥物以及做手術的重要 性。 ■美國兒科學會15年來首次更新了治療兒童及青少年肥胖的指引，並為接受諸如藥物和手術 等醫學治療，設定了具體年齡。 路透社 早期強化治療 有效治療肥胖 降低患病風險 本報訊 德州休士頓發生致命槍擊案，1名小學教 師晚上在寓所後花園遭人開槍殺死。警方表示 已鎖定疑兇身分，但對方仍然在逃。初步判斷 死者應是華裔，網上資料顯示她在校內頗受歡 迎，並曾獲得「年度教師」的榮譽。 綜合《紐約郵報》、《沙加緬度蜂報》與德州 休士頓KHOU報道，死者是28歲女教師段溫迪 （音譯，Wendy Duan），案發地點則是休士頓西 南近郊的舒格蘭（Sugar Land）社區。事件發生 在7日晚上9時50分左右，有鄰居聽到多下槍聲 後報警，警員到場後發現段溫迪在家中後花園 身中多槍當場死亡。鄰居接受採訪時說，當時 聽到4下槍聲。 警方表示疑犯是1名男子，但截止9日早上 仍未捉拿兇徒歸案，警方也沒有提供詳細資料。 事發所在地阿里夫（Alief ）獨立學區發表聲 明，證實段溫迪自2017年起，在校區擔任小校 助理教師，生前在布恩小學（Boone Elementary） 工作，負責3年級學生的閱讀和寫作課。學區表 示已召喚危機輔導小組到學校提供協助。 社交媒體紀錄顯示，段溫迪曾獲教學獎 項，2021年9月被校內評為每月最佳教師，同年 12月得到外籍老師獎。學區表示，段溫迪離世 的消息讓人感到非常悲痛，會祈禱與她的家人 共渡難關。 鄰居湯瑪斯（Saly Thomas）形容，段溫迪年 輕充滿活力，對她的死感到難過。 在休士頓舒格蘭社區，街頭治安與家庭暴 力都正在急劇惡化，當局表示，部分受害者因 為害怕、無助或羞於啟齒，往往忍氣吞聲而不 願報警。 本報訊 維珍尼亞州發生6歲男童槍擊教師的驚人 案件後，警方披露最新調查進展，表示涉案槍 支是男童母親合法購買，男童把手槍帶回學校 後，向正在上課的教師開了1槍，導致對方受 傷。當地社區讚揚，中彈的女教師奮力帶領學 生安全離開，之後才接受治療，忘我而關心孩 子的舉動難能可貴。 綜合美聯社、NBC及《華盛頓郵報》報道， 維州紐波特紐斯（Newport News）警方9日召開 記者會，警務處長德魯（Steve Drew）表示， 開槍的是里奇內克小學（Richneck Elementary School）1名1年級6歲男生，當時正在上課，女 教師茨維爾納（Abby Zwerner）用手擋時，子彈 貫穿其手射中胸部，課室約有16至20名學生目 睹了經過。 德魯補充說，涉案男生使用的手槍是其母 親在約克縣（York County）合法購買，孩子把槍 支放在書包帶到學校，隨後引發大禍。德魯又 形容中槍教師茨維爾納是英雄，負傷後首先把 班上學生帶到安全地方，並且折返確定所有人 已離開課室，最後才尋求醫療協助，據悉她目 前情況穩定。警方於案發翌日已探望了茨維爾 納，期間茨維爾納曾問到學生情況，又表示案 發時最擔心的亦是學生安危。 目前除了中槍的茨維爾納外，班上所有學 生都安全無礙。德魯表示，茨維爾納無疑拯救 了在場所有人的生命，其英勇行為讓人深深感 動。 槍擊事件發生後，學校1名職員趕到課室將 開槍男生制服，等候警員到場，期間男童曾反 抗，並且出手攻擊制服他的職員。警方諮詢不 同部門及機構後，將男童帶往醫院接受精神健 康評估，按照法庭指示，男童目前正在接受治 療。 當局尚未控告這名男童，同時調查其動 機。調查人員在課室旁邊發現1柄9毫米口徑手 槍和1枚彈殼，也檢走1個書包及1名手機，並約 談男童母親，了解孩子如何把槍帶回學校。地 方部門正諮詢聯邦檢察官辦公室意見，決定是 否檢控孩子的父母。 維州州長揚金（Glenn Youngkin）稱案件令 人震驚難過。里奇內克小學校長牛頓（Foster Newton）宣布，學校停課1周至12日復課，有需 要的學生可接受輔導。有家長表示，孩子在案 後每晚都發噩夢，另有家長坦言，在學校改善 保安前不會讓子女回校。 學校職員、家長及居民9日晚上為受傷的女 教師舉行燭光祈禱會。 本報訊 德州華裔女教師疑遭家暴 自家後花園遭人槍擊身亡 女教師用手擋子彈受重傷 仍奮力帶領學生安全脫險 ■死者是28歲教師段溫迪，她在寓所後花 園遭人開槍殺死，警方指出，已知道疑兇身 分，暫時未拘捕他。 推特圖片 ■警方表示，女教師茨維爾納中槍後，奮力 帶同班上學生安全離開課室，之後才就醫， 她被視為英雄。 合併圖片 隨著新冠病例持續增加，美國各地越來越多 的學校開始強制要求配戴口罩，最新加入的是麻 省及密歇根州的學校，而芝加哥的學校則要求學 生在開課前進行快速測試。 根據ABC新聞網及NY1等媒體的報道，在寒 假前，新州和賓州的學區宣布，由於呼吸道疾病 激增，它們將暫時要求學生及工作人員配戴口 罩。現在，麻省和密歇根州的學校也紛紛效仿。 根據聯邦疾控中心（CDC）本月4日發布的數 據，與前7天的平均值相比，全國每周新增新冠 病例平均值激增16%。芝加哥以及全國其他幾個 地區的官員也發出了關於季節性流感和呼吸道合 胞病毒（RSV）威脅加劇的警告，公共衛生專家幾 個月來一直在警告冬季可能同時遭受流感、RSV 和新冠的三重夾擊。 波士頓的切爾西公立學校宣布，任何在校師 生員工及訪問人員，除進食或飲水外，任何時候 都必須在學校建築物內戴口罩。該規定已於9日 生效，但未有提及此規定將會持續多久。CDC 此前已將其所在地區列為新冠病毒傳播的「高風 險」地區。密歇根州安娜堡的公立學校要求學生 和教職工在本月9至20日在校園內配戴口罩。 此前，新澤西州至少3個學區，包括該州規 模最大的2個學區，在寒假前後恢復了配戴口罩 的政策，費城學區早在上 月就宣布從1月3日到 13日恢復配戴口罩。學區官員稱此舉是一項「積 極措施」，旨在減少新冠病毒以及其他呼吸系統 疾病在學校的傳播，減少曠工，確保學生寒假後 可返校線下上課。 此外，芝加哥公立學校宣布要求全體師生員 工在9日返校前進行新冠病毒 居家測試。結果呈 陽性者隔離5天後返校時必須繼續戴口罩。 CDC的數據顯示，即使RSV和流感病例呈 下降趨勢，但是新冠病例仍在增加，每周的病例 從11月30日當周30萬9253例，增加到1月4日當周 的47萬699例。 本報訊 新冠病例數持續增加 更多學校重推口罩令 ■隨著新冠病例持續增加，各地越來越多的 學校開始強制要求配戴口罩，最新加入的是 麻省及密歇根州的學校。 電視截圖 隨著汽車維修和更換零件成本增加，今年汽 車保險費用預料會上升8.4%，平均達到1780元， 創下過去6年來最大漲幅。在各款汽車中，特斯 拉（Tesla）受影響程度最大。 英國《每日郵報》報道，消費者支出網站 ValuePenguin.com在9日發布調查結果，分析保險 行情的專家桑加梅什瓦爾（Divya Sangameshwar） 表示，保險公司繼過去2年控制加價後，未來1年 情況將有所不同，年度漲幅將創下2017年以來的 紀錄。 報告表示，佛州、密歇根、羅德島的最低保 險要求較嚴，因此當地車主的保險成本明顯高於 全國平均，其中密歇根人均4788元；佛州2856 元；羅德島2748元，都比全國平均的1780元多出 不少。此外，以往曾有違規駕駛紀錄的民眾，以 及選擇特斯拉等高檔電動車的車主，預料保費增 幅也超過一半。具體細分的話，以往曾超速駕駛 的車主，平均保費增加2194元；曾有藥駕或醉駕 前科的人，將額外多付3281元。 高端電動汽車當中，保時捷Taycan的車主今 年平均保費3576元；特斯拉Model Y的車主也要 支付3110元，相反，本田CR-V或豐田RAV4等 SUV，則因維修和更換零件成本較低，因此購買 保險時也負擔較輕。 環顧全國，45個州份的保費上漲至少1%， 其中升幅最大的是伊利諾州，比例高達17%； 其次是亞利桑那州的15.6%及新罕布什爾州的 13.6%；佛蒙特、緬因、愛達荷3州的保費漲幅則 較低。 另一方面，保險比較網站Quotewizard較早 前發現，猶他州司機的安全意識在全國最差，康 涅狄格州的司機則最注意安全。網站整理上月 的意外、超速罰單、酒駕紀錄和逾1000萬份保險 資料後，得出以上結論。在綜合各項危險駕駛因 素後，猶他州司機評分墊底，其次是加州、愛荷 華、威斯康辛和俄亥俄，而在排名榜的另一端， 康州、密歇根、西維珍尼亞、德拉瓦、阿肯色州 躋身全美前五名。 本報訊 汽車保費平均達1780元 漲幅創下過去6年來新高 ■研究指出，汽車保險費今年上漲8.4%，有 違規駕駛紀錄者，以及選擇駕特斯拉等電動 汽車的車主，會最受影響。 資料圖片 國家公路交通安全管理局（NHTSA）統 計，2022年首9個月有3.1萬人死於交通事故， 比2021年同期輕微下跌0.2%，估計單獨計算第 3季的話，數字亦會錄得輕微跌幅。 美聯社報道，去年1月至9月的車禍死亡人 數，比2021年同期實質減少65人，全年數字仍 需整理，因此稍後才能公布。NHTSA代理局 長卡森（Ann Carlson）9日表示，政府與民間仍 需設法解決交通危險，司機應安全駕駛，同時 留意行人、單車或電單車司機等其他道路使 用者。州長公路安全協會（Governors Highway Safety Association）則說，樂見死亡數字下跌， 但2020和2021年的危險駕駛個案急升，司機超 速、危險或分心駕駛、沒使用安全帶等問題相 當普遍，種種現象都需扭轉。 2020和2021年是新冠疫情高峰期，當時很 多州份實施封城措施，所以大多數人留在家 中，路上交通疏落，導致部份司機提高車速， 所以2年間魯莽和危險駕駛人數急增，很多人 貪方便也不繫安全帶，令風險系數大大提升。 根據NHTSA估算，2022年上半年州際 公路偏遠路段發生的車禍，數字明顯上升 12%，涉及至少1輛大型貨車的奪命事故也增 加10%，其他類別的交通事故則有所下跌，其 中發生在平交道和地區道路的死亡事故下跌 10%；涉及16歲以下死者的事故減少10%；超 速撞車事故減少2%；不繫安全帶的事故錄得 7%跌幅。 回顧2021年的話，近4.3萬人在公路上喪 命，創下過去16年以來最高紀錄，與2020年相 比增幅也有10.5%，是NHTSA在1975年開始統 計以來最大的單年增幅。 為了減少車禍人命傷亡，聯邦政府已向城 市及地方政府撥款共50億元，協助各地闢建單 車徑以及鼓勵司機降低車速的裝置，同時鼓勵 民眾使用公共交通工具。 本報訊 去年首3季3.1萬人死於車禍 較前一年同期輕微下跌0.2% ■NHTSA估計，2022年首9個月，有3.1萬人死 於交通事故，死亡數字比2021年同期輕微下跌 0.2%。 EM圖片 AAP15年來首次全面更新 治療兒童肥胖新指引出爐 美國新聞 報料熱線： 626-956-8200 2023年1月10日 星期二 A4
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==