Sing Tao Daily (USPS 13570) is published daily by Sing Tao Newspapers (L.A.) Ltd. at 17059 Green Dr., City of Industry, CA 91745. World rights reserved. Periodicals postage paid at Los Angeles, California and at additional mailing office. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 17059 Green Dr. City of Industry, CA 91745 USA Sub Rate: Home Delivery $288/yr. Mailing $365/yr. 本材料由 Sing Tao Newspapers Los Angeles Ltd. 代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。 詳刊 A3 詳刊 B1 洛杉磯版 NO.12253 晴天 91℉~62℉ 星期六 2023 年 8 月 5 日 農曆癸卯年六月十九 南加 天氣 烏無人艇 重創俄登陸艦 橙縣老法官 涉槍殺妻子被捕 下周將頒布的行政命令目的是阻 止美國資本支持中國軍事開發 技術，避免威脅美國國家安全。預 計將涉及中國半導體、量子計算和 人工智能領域的美國私募股權、風 險投資及合資企業投資。命令涉及 的大多數投資都需要通知華盛頓， 部分交易將會被禁止。批評人士擔 心，這一政令的力度將低於特朗普 政府中一些人的要求，部分原因在 於美國企業和一些盟友的游說。 不過消息人士預計，這些規定 不會立即生效，華盛頓將就此提議 徵求各方的意見。目前華盛頓已經 禁令可能觸及的企業人士開會，並 且諮詢了盟友。因各國法律體系不 同，一些盟友不願像美國鷹派人物 所希望的那樣讓對華關係變得複雜。 財長耶倫不久前訪華時向中方 表示，限制明確針對的幾個領域， 都是有具體國家安全擔憂的，具有 高度針對性。消息人士預計下周一 白宮將舉行簡報會，周二拜登將宣 布這一消息。不過有關禁令「將要頒 布」的消息此前有過多次，後來都推 遲，這一次也有可能會再次推遲。 彭博此前報道指，由於政策需經逐 層評估審批，可能要到明年才生效。 美國眾議院美中戰略競爭特別 委員會日前致函資產管理公司貝 萊德（Black Rock）和指數編製公司 MSCI，調查兩間公司涉嫌促成美國 資金流入在黑名單中的中國企業。 該委員會主席加拉格爾表示，若沒 有獲得完整回應，不排除會傳召兩 間公司主管。加拉格爾表示，希望 貝萊德和MSCI能夠合作，給予充分 回應，此舉旨在為政策和立法提供 資訊，特別是對外資本流動議題。 該委員會資深民主黨眾議員克 里斯納莫托西說，他們並非要切斷 對所有中企的投資，而是針對與美 國價值觀相違背的企業。 除了投資限制，美中之間的摩 擦還有一個很刺眼的領域——「間 諜」。中國國家安全部此前發文強 調，「反間防諜需要全社會動員」， 鼓勵民眾進行舉報。美國國務院對 此表示憂慮，此事受到中國輿論的 嘲笑：「這是心虛了嗎？」而美國司 法部指控兩名海軍華裔士兵涉嫌向 中國提供軍事情報，中國駐美大使 館則表示不了解情況，使館發言人 劉鵬宇在《華爾街日報》上撰文稱： 「美國政府和媒體經常炒作與中國有 關的所謂間諜案件，中方堅決反對 美方無端中傷和抹黑中國！」 兩年來多次推遲 不會立即生效 耙魗㸫襬䫌魗ꮺ♦┬⽠⮃⺬ 希望貝萊德和MSCI 能夠合作，給予充分回 應，此舉旨在為政策和立 法提供資訊，特別是對外 資本流動議題。 加拉格爾 ▍本報訊 ▍ 路透社報道指，預計美國 總統拜登下周將發出行政命 令，限制對中國的敏感技術投 資。兩年多來，美國國會議員 一直敦促政府加強監督美資公 司和個人在中國的投資，但正 式方案一直未能出台。限令一 旦頒布，拜登政府近段時間防 止兩國關係進一步惡化的努力 又會受損。白宮發言人對此未 有置評。 ■美國眾議院美中戰略競爭特別委員會日前致函資產管理公司貝萊德 （Black Rock）和指數編製公司MSCI，調查兩間公司涉嫌促成美國資金流入 在黑名單中的中國企業。圖為貝萊德資產管理公司。 路透社資料圖片 17059 Green Dr i ve, Ci t y of Indus t ry , CA 91745 T e l : 6 2 6 - 9 5 6 - 8 2 0 0 F a x : 6 2 6 - 9 5 6 - 8 2 0 8 北美銷量冠軍 每份售價75¢連稅 （加州地區） （Tax Included） www.singtaousa.com/la
A2 08.05.2023 星期六 要聞 英國《金融時報》引用知情 人士消息報道稱，華盛頓和 北京將成立兩個工作組，分 別負責亞太地區問題和海 事問題，未來可能還會成 立第三個工作組，負責更 多領域的爭議。這似乎說 明自美國國務卿布林肯6月 訪問北京以來，兩國在穩 定關係方面取得了初步進 展。 報道稱，預計中美 兩國官員將在未來幾個月 內確定具體細節。中國外 交部美大司司長楊濤此前在華盛頓會見美國高級 官員時討論了這一安排。不過消息人士提醒說， 雙方尚未達成最終決定。 拜登和習近平去年11月在巴厘島會面時曾達 成共識，為兩國關係設定一個「底線」，以阻止競 爭陷入衝突，此次設立工作組，是兩國在實現這 一目標方面取得的首個確定的進展。兩國正在 考慮舉行一系列會議，以明確的目標解決棘手 問題，但美國不會重現前幾屆政府中的正式「對 話」。批評人士認為，之前的那種「對話」過於注 重過程而非結果。 修復關係的努力因疑似中國氣球而夭折數月 後，美國高層官員對中國進行了一連串訪問。國 務卿不林肯和財政部長耶倫先後訪問了中國，商 務部長雷蒙多不久也將訪華。 CSIS智庫的中國問題專家斯科特說：「在事 關戰爭與和平的關鍵問題上加強與中國的溝通， 非常符合美國的國家利益。」布魯金斯學會中國 問題專家哈斯表示，美國對「為談判而談判」不感 興趣，也沒有恢復過去的正式對話，「他們沒有 為與中國同行的交流讓步任何東西，預計這種姿 態將繼續下去」。 德國馬歇爾基金會中國問題專家邦尼對中國 願意與美國組建工作組表示歡迎，但她說，新渠 道能否產生效果還有待觀察。「要看北京是否願 意與美國合作，向朝鮮施壓，使其重返消除核武 器的談判，或者討論中國如何在結束烏克蘭戰爭 中發揮作用。」 美中將新設工作組 多領域溝通 美對華半導體產業關鍵限制一覽 LC1860C五模移動CPU ATSAME70Q21飛控主控CPU STM32F303視頻處理CPU MA2155視覺處理芯片 圖像處理器方案芯片 AR1021X雙頻WiFi芯片 MP6536雲台控制芯片 MPU-6050陀螺儀芯片 OPT3101避障感測器模組 飛行螺旋槳電機驅動芯片 功放芯片和濾波芯片 不對稱AlphaMOS芯片 U-Blox導航芯片 ARM公司的Corterx-A7CPU架構 ARM公司的CortexM7CPU架構 ARM公司的Cortex-M4CPU架構 美國英特爾公司（Intel） 美國芯片設計公司安霸（Ambarella） 美國高通（Qualcomm） 美國芯源系統有限公司（Monolithic Power Systems） 美國Invensense公司 美國德州儀器公司（Texas Instruments，簡稱TI） 美國技領半導體公司(Active-Semi) 美國Qorvo公司 美國ALPHA&OMEGA公司 出口必須使用美國的GPS ■帶有顯示ARM LTD徽標的智能手機放置在計算機主板 上。 路透社資料圖片 ■MA2155視覺處理芯片需要使用Intel的芯片。圖為Intel公 司的標誌。 路透社資料圖片 ■圖為德州儀器公司（Texas Instruments）的公司標誌。路透 社資料圖片 ■圖為GPS（全球定位系統）徽標和衛星模型。路透社資料圖 片 ■ MWC 華企半導體產業需要的技術 產業鏈供應商 ■圖為美國眾議院美中戰略競爭特別委 員會主席加拉格爾。 路透社資料圖片 圖為高通在中國移 動世界 大會︵ ︶上的攤位。 路透社資料圖片
A3 08.05.2023 星期六 要聞 Established August 1, 1938 洛杉磯版 （Los Angeles Edition） 商業廣告部（DISPLAY AD.） 電話：（626）956-8200 電郵：advertisements@singtaola.com 採訪部（REPORTING） 電話：（626）956-8200 電郵：reporter@singtaola.com 編輯部（EDITORIAL） 電話：（626）956-8200 電郵：editor@singtaola.com 發行部（CIRCULATION） 電話：（626）956-8227 電郵：circulation@singtaola.com 188 Lafayette Street, New York NY 10013, USA 電話：（212）699-3800 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South SF, CA 94080 電話：（650）808-8888 110-7580 River Road, Richmond, BC V6X 1X6 電話：（604）321-1170 CF1STCENTER 221 Whitehall Drive, Markham, Ontario L3R 9T1, Canada 電話：（416）596-8140 Unit 12, Wing Yip Business Centre, 395 Edgware Road, Cricklewood, London NW2 6LN, UK 電話：44 20 8732 7628 紐 約 三藩市 溫哥華 多倫多 倫敦 星島集團香港總社 地址：香港新界將軍澳 將軍澳工業邨駿昌街七號 星島新聞集團大廈八樓 電話：（852）2798-2323 傳真：（852）2751-8634 網址：http://www.singtao.com 地址：17059 Green Dr., City of Industry, CA 91745 電話：（626）956-8200 網址：www.singtaousa.com/la 電郵：admin@singtaola.com Address All Mail And Inquiry To Appropriate Departments 可正可邪 人工智能人工控制 烏克蘭軍方消息人士4日稱，烏軍 兩艘無人艇於當日凌晨，襲擊黑海東 北岸俄羅斯新羅西斯克港的海軍基地 及石油與穀物出口設施，重創一艘俄 羅斯大型登陸艦。綜合外電報道，這 是烏克蘭首次襲擊俄羅斯用來獲取資 金以支持戰事的石油出口設施。 烏無人艇重創俄登陸艦 首次襲擊俄羅斯石油出口設施 ▍本報訊 ▍ 人工智能（AI）發展一日千里，發展迅 速的同時引發了諸多爭議。日前，人工智 能領域最具影響力的四家公司將聯手成立 行業機構，負責監督該領域最先進模型的 安全開發。 Google、微軟、OpenAI及Anthropic將 組建「前沿模型論壇」（The Frontier Model Forum），該行業組織將專注於「安全、負 責任地」開發人工智能前沿模型。微軟總 裁布拉德．史密斯（Brad Smith）表示：「開 發人工智能技術的公司有責任確保其安全 性及可靠性，並使其始終處於人類控製之 下。這一倡議希望將科技界團結起來，負 責任地推進人工智能發展並應對挑戰，從 而造福全人類。」「前沿模型論壇」成員表 示，其主要目標是推進人工智能安全方面 的相關研究，如制定評估人工智能模型的 標準、與政治家和學者探討人工智能的安 全風險、幫助探索人工智能在氣候問題及 癌症檢測等多領域的積極作用等。 AI技術今年以來大爆發，憑藉強大的 算力和學習能力，能準確、快速地處理資 料，以獲得即時結果。如借助AI系統， 醫生可以花更少的時間研究數千次眼部掃 描，並可以在幾秒鐘內幫助診斷患者的病 情。此外，為執行特定任務而構建的AI可 以避免人類易犯的錯誤，在未來用於為人 們的許多自動化服務提供動力。 但同樣的，隨著AI日趨成熟，騙徒開 始利用AI偽造出以假亂真的效果來詐騙， 令人防不勝防。眼下，「深偽技術」詐騙手 段正在歐美蔓延。所謂「深偽技術」，是透 過AI作深度學習的方法，模擬特定受害人 的多角度面部特徵和聲音，然後將臉容移 花接木地替換到任何影片上，再以聲音合 成器預先錄製好一段錄音，便輕易製作出 一段相當逼真的片段，再向「目標」人物發 出虛假緊急求助電話，騙取金錢；或冒充 名人向「目標」推介虛假投資產品騙財。尤 其，現在只需一部電腦或智能手機，在網 絡下載軟件，利用幾張照片，便可迅速偽 造影片，犯罪成本極低。電騙黨將AI技術 和詐騙手法深度結合，打破了很多人向來 眼見為憑、耳聽為證的心理防線。普通民 眾一要加強個人訊息保護。二要向家中長 者灌輸時刻保持警覺、做好查證工作的意 識。因被騙的大多是長者，而長者往往是 科技盲，當驟眼看到「深偽技術」影片，可 能會即時被影片中的逼真影像所矇騙。 AI作為工具，本身並無好壞之分，重 要的仍是掌握它的人如何使用，人工智能 還需要人工控制。 新羅西斯克港是俄羅斯在黑海的主要港 口，該港口處理全球2%的石油供應， 每天出口約60萬桶石油。該港口還處理穀物 出口。 據在當地營運石油碼頭的裏海管道聯盟 稱，該民用港口一度暫停所有船舶航行，數 小時後才恢復正常運營。這是烏克蘭首次襲 擊俄羅斯用來獲取資金以支持俄烏戰事的石 油出口設施。這也是俄烏戰事以來，首次有 處理石油及穀物的主要港口，因戰火而要暫 時關閉。 報道據烏克蘭兩名知情的消息人士說， 在烏克蘭海軍和國家情報局當日採取聯合行 動後，俄軍的「奧列涅戈爾斯基戈爾尼亞克 號」登陸艦遭受到嚴重破壞，已無法執行作 戰任務。 BBC引述烏克蘭軍方表示，向俄登陸艦 施襲的無人艇，當時攜有450公斤的黃色炸 藥。 消息人士並表示，當時這艘登陸艦上約 有100名軍人，但未有任何傷亡訊息。當日 網上流傳的幾段影片，據稱顯示新羅西斯克 港在清晨傳出巨大爆炸聲、槍聲，及一艘烏 克蘭無人艇靠近俄羅斯軍艦，其中一段影片 可見軍艦的左舷嚴重傾斜。 在此之前，俄國防部發出一段簡短聲明 稱，烏克蘭兩艘無人艇的襲擊已在俄軍基地 外海域被擊退，無人艇被摧毀，聲明沒有提 到襲擊有否造成任何損毀。 這是烏克蘭首次襲擊俄羅斯用來獲取資 金以支持俄烏戰事的石油出口設施。這次烏 軍施襲之前，俄羅斯最近幾星期對烏克蘭糧 食出口基礎設施進行了一系列襲擊。隨著兩 國瞄準對方的主要出口收入來源，已引發了 報復升級的擔憂。 這次俄羅斯石油出口設施受襲，很可能 引發美國和其他西方國家的憂慮。 普京允攔截所有無人設備 當地時間8月4日，俄羅斯總統普京簽署 一項法律，允許俄強力部門攔截所有無人駕 駛設備。 另據俄媒報道，根據俄羅斯法律信息網 站所發布有關文件，普京已經簽令，決定將 俄羅斯徵兵年齡上限提高至30歲。此前俄羅 斯徵兵年齡為18歲至27歲，變更後徵兵年齡 為18歲至30歲，這一決定自2024年1月1日起 生效。 向俄登陸艦施襲的無人艇， 當時攜有 450 公斤的黃色炸藥。 烏克蘭軍方 電郵：overseas@singtaonewscorp.com 烏克蘭的無人艇 攝影機 雷管 炸藥 ■上月底停泊在新羅西斯克港的俄軍「奧列涅戈爾斯基戈爾尼亞克號」登陸艦（上圖）。影片顯示烏克蘭無人艇（箭嘴示）駛向俄羅斯軍艦（下左圖） 及俄艦受襲後傾斜（下中圖）。 美聯社 目前正在監獄服刑的俄羅斯反對派領袖 納瓦爾尼（Alexei Navalny），周五（4日）被法院 裁定極端主義罪成，判處19年監禁。納瓦爾 尼已經因多項指控服刑9年，他說這些指控都 是出於政治動機。 據美聯社報道，納瓦爾尼面對的最新指 控，與其建立的反腐敗基金會活動及其高級 助手的言論有關。這已是他第五次被刑事定 罪，檢方求刑20年，他事月前已表示預計會 被判長期監禁。 納瓦爾尼已經因欺詐和藐視法庭罪被判 監9年。2021年，他還因違反假釋規定，被判 監2年半。上述有關極端主義罪的審判，是在 他被關押的莫斯科東部的監獄中秘密進行的。 報道稱，納瓦爾尼周五身穿囚服現身法 庭，面容憔悴，但臉上卻帶著蔑視的微笑。 當法官宣讀判決時，他和律師與同案被告站 在一起，雙手交叉，表情嚴肅地聽聽。 現年47歲的納瓦爾尼俄羅斯總統普京最 兇猛的敵人，他曾揭露官員腐敗，並組織大 規模的反克里姆林宮活動。 美國國務院發言人普賴斯表示，深刻關 切俄羅斯對待反對派領袖納瓦爾尼的方式， 呼籲俄方將他立即釋放。 俄反對派領袖納瓦爾尼加刑19年 沙特和平峰會 中國派特使出席 沙特8月5日和6日在第二大城吉達舉辦 「和平峰會」，有美國等30多國參加。中國外 交部發言人汪文斌4日宣布，應沙特邀請，中 國政府歐亞事務特別代表李輝將赴吉達出席 烏克蘭問題國際會議。 烏克蘭方官員證實由烏克蘭及其西方支 持者主導、沙特主辦的烏克蘭問題國際會議8 月5日至6日在吉達召開，以爭取全球南方國 家對基輔和平主張的支持。 克里姆林宮發言人培斯科夫日前表示， 俄方必將關注吉達峰會，但得先了解峰會目 標和討論內容。烏克蘭已直接表明不歡迎俄 羅斯出席吉達峰會。 這場邀請了約30國參加卻唯獨「落下」衝 突另一方俄羅斯的會議，究竟能讓與會方在 何種程度上達成共識，還要打個問號。就連 美國國家安全委員會戰略溝通協調員柯比3日 也承認，美國並不期望這次會議產生「切實的 可交付成果」。歐盟官員則表示，這是為了今 年晚些時候更高規格的「全球和平峰會」做準 備。 在這種情況下，中方代表的動向倍受各 方矚目。中國外交部發言人4日晚宣布，應沙 特方面邀請，中國政府歐亞事務特別代表李 輝將赴吉達出席烏克蘭問題國際會議。 包括英國路透社以及美國《華爾街日 報》、《新聞周刊》等在內的媒體，不約而同在 預熱報道中表示，中國將是這次談判背後的 關鍵。 俄羅斯在去年2月24日正式向烏克蘭展開 「特殊軍事行動」，至本月4日已527天。這場 二戰以來歐洲最大規模陸戰牽動全球政經局 勢甚鉅。 ■納瓦爾尼（左二）雙手交叉放在胸前。路透社
A4 08.05.2023 星期六 美國新聞 40 GALA HOLIDAYS Gala Holidays Disclaimer꞉ Although prices are current at the time of printing or listing, airlines frequently change their prices as a result of fare increases and/or fuel surcharges. Therefore, prices may differ when you book your travel and are not guaranteed until full payment is received. Please call for our most current prices. Prices quoted here include airport taxes, fuel surcharge, government fees, homeland security fee and others. (Subject to change without notice.) 562‑692‑5000 * 888‑666‑1888 以設計為主導的歷山酒店位於港島北角臨海地段，前迎維多利 亞港，距離港鐵炮台山站只需約2分鐘步程。酒店設計將現代格 調融入維多利亞時期的永恆歐式經典，力臻展現個人化服務及 貼心設施的完美結合。 Hotel Alexandra 5 * 歷山豪華酒店 特別推介 你睇佳怡好，佳怡帶你睇嘅世界更好。請電562-692-5000或外州免費電話1888-666-1888 以上 旅遊套餐 價格以兩人同住一房為主、 單人房附加費 資料 詳情請與本公司聯絡 www.galaholiday.com 回港套餐, 我司特別設計7晚到21晚酒店 +機票套餐。現在打電話有特價 * 再送7晚全新的香港歷山豪華酒店（含稅項) * 再送一日2人自助早餐 * 包括來回洛杉磯到香港機票含稅項 TCRC #2112639‑40 佳怡 郵輪假期 新加坡、泰國、越南、香港13天海上假期 包括往返機票和稅 我司特推名人極致號5星超級豪華 郵輪吃喝玩樂12天 陽光與海灘 遊覽 新加坡、曼谷、蘇梅島、河內、順 化、峴港、下龍灣，西貢和香港等 地。客艙座位有限立即預訂 $2990 起 佳怡假期 ‑ 你的旅行社 佳怡假期 BANGKOK, RIVER KWAI, AYUTTHAYA & PATTAYA * 超值6天4夜行程 * 玩盡泰國名勝古蹟、陽光與海灘、 泰國風土人情, 吃喝玩樂，包羅萬有 精采絕倫的香港盛事 從世界級盛事，到節日慶典，香港的新鮮體驗從不中斷。 $1799 含所有機場稅項 From $2850 起 巴塞羅那 * 哈賽耶 * 熱那亞 * 那不勒斯 * 馬略卡島帕爾馬 地中海遊輪8天7夜 Barcelona*Marseille*Genoa*La Spezia*Naples*Palma De Malloca $1590 FROM 包括; * 洛杉磯‑巴塞羅那往返機票 * 8天7晚MSC郵輪 * 1晚巴塞羅那酒店 超值 出發日期꞉ 2月1日、 8日、 15日和22日 MSC Fantasia 曼谷、大城府、桂河大橋、芭提雅9日 * 乘搭新加坡航空公司豪華客機 司法部再次刑事起訴前總統特朗普後， 原本已經糾纏的政府預算案更將節外生枝， 預料共和黨控制的眾議院會把矛頭指向司法 部和聯邦調查局（FBI），質疑這2個部門干擾 政治。外界相信爭議升級的話，年底聯邦政 府停擺的風險可能上升。 《紐約時報》報道，特朗普早在幾個月前 已聲稱，眾院共和黨人應該扣起司法部和聯 調局的撥款，迫使這2個部門「恢復理性」， 這次司法部環繞大選爭議與國會騷亂提出檢 控後，保守派眾議員格林（Marjorie Taylor Greene）已經響應，指責當局調查是「政治人 格謀殺」，她將反對下個財年的政府預算案， 尤其是削減司法部特別檢察官史密斯（Jack Smith）的調查經費。特朗普時代的預算主管 沃特（Russell Vought）也在社交媒體推波助 瀾，要求保守派「終止聯調局武器化」，國會 應把該部門預算減少25億，比例相當於25%。 在之前的角力過程中，共和黨人原本指 責拜登政府推動墮胎、跨性別包容等政策， 已要求大幅削減2024財年的預算，這次特朗 普遭受起訴後，保守派反彈更加強烈，眾院 議長麥卡錫雖然希望避免政府停擺，但礙於 形勢所迫，可能需向保守派讓步。 共和黨目前在眾院只有222席，比過半數 的218席只多4席，換言之黨內只要有4人倒戈， 就足以否決預算案，而保守派陣營控制著數十 票，遠遠超出這個門檻。但是眾院一旦順應保 守派的要求，預算案將難以在民主黨控制的參 議院過關，因此形勢非常微妙，何況在之前談 判中，民主黨就已指責共和黨的削支幅度太過 龐大，也違背了麥卡錫與總統拜登在債務上限 談判時達成的協議，民主黨不會再次讓步。 聯邦政府將在10月1日開始新財年，參眾 兩院9月復會後，只有大約2個星期時間完成 立法，讓行政部門避過停擺。 本報訊 前總統特朗普要求聯邦最高法院介 入，「仲裁」他因大選爭議而被司法部刑 事起訴的官司，並再次指責訴訟完全是 政治迫害。最新民調顯示，65%民眾形 容這次控罪性質嚴重，接近一半人認為 特朗普應停止競逐2024年大選。 ▍本報訊 ▍ 綜合《國會山報》、NBC及ABC的報道，特 朗普4日在「真相社交」（Truth Social）發 文，指責總統拜登是「騙子」，出於政治動機 而對他發起連串調查，藉此迫使他耗費「大 量」時間和金錢應付官司，無法集中精神參 選。特朗普續稱，自己在共和黨提名和大選 的民調均遙遙領先，卻遭對方以訴訟「干預選 舉」，營造「不公平的環境」，因此最高法院必 須勒令檢方終止訴訟。 在最新的大選爭議案中，司法部起訴特 朗普4項罪名，分別是串謀欺詐國家、串謀妨 礙官方程序、妨礙及試圖妨礙官方程序，以 及串謀侵犯選民的投票權。特朗普在首都華 盛頓出庭時否認全部控罪。除了被控試圖推 翻2020年大選結果，以及引發2021年國會騷 亂外，特朗普還面對另外2宗刑事起訴，分別 是紐約的掩口費案和司法部的機密文件案， 其中機密文件案將於10日再次開庭，特朗普 已申請豁免親身應訊，而在掩口費案中，特 朗普一方已開始挑戰下級法院，讓案件留在 紐約開審的決定，這部分案件將由聯邦第2巡 迴上訴庭審議，因此在程序上，官司確有可 能纏訟至最高法院。 儘管特朗普再三指責連串起訴牽涉政治 目的，但ABC電視台與益普索（Ipsos）聯合進 行的最新民調顯示，65%受訪者認為這次選 舉案性質嚴重，其中51%的人形容性質「非 常嚴重」；52%的人認為，當局應提出刑事起 訴，反對的人只佔32%；又有49%的人相信， 特朗普應停止角逐2024年選舉。對於特朗普 堅稱案件涉及政治，40%的人反對這個說法， 贊成的比例為46%。 調查同時發現，只有30%的受訪者對特 朗普抱有正面印象，持負面印象的人佔了 59%，使得特朗普在這方面淨值為負29個百 分點。但現任總統拜登情況也不樂觀，印象 正面的人比例只佔33%，另外39%被訪者表 示，眾議院共和黨人應調查拜登兒子亨特 （Hunter Biden）在中國與烏克蘭的商業利益。 ■特朗普再次否認控罪，指責所有針對他的控罪全是政治檢控，並公開呼籲聯邦最高法院介 入，令訴訟中止。 美聯社 眾院30多名民主黨議員聯署信件，要求 前總統特朗普因選舉爭議案而出庭受審時， 聯邦法院允許過程現場直播，藉此提高透明 度，爭取公眾信任。 眾院前議長普洛西更使出激將法，形容 特朗普在庭上有如「受驚的小狗」，害怕真相 暴露於人前。 綜合NBC及《國會山報》報道，這次 聯署由司法委員會民主黨首席代表謝安達 （Adam Schiff）牽頭，眾人共同致函掌管法 院運作的司法會議（Judicial Conference），促 請該機構「明確授權」，允許聆訊過程直播。 信中表示，司法會議歷來支持透明原則，也 贊成公眾參與司法制度，直播可讓外界對案 件掌握「及時、可靠的信息」，衡量審訊過程 是否公正、檢方證據是否充分、證人供詞是 否可信。 而眾院前議長普洛西接受傳媒訪問時， 則形容特朗普早前在首都華盛頓出庭時，神 態有如「受驚的小狗」，看來「對命運極為憂 慮」，完全沒有任何「氣勢或自信」，反映特 朗普知道自己2020年落敗，現在心虛只能面 對現實。 隨後記者追問，特朗普希望將連串刑事 案延期，等待2024年大選後才開審，普洛西 回應說，對方只是「害怕真相」。 普洛西在上屆眾院擔任議長時，要求民 主、共和兩黨9名議員組成國會騷亂調查委 員會，並發表調查報告，指責特朗普及其盟 友構思龐大計劃，企圖推翻2020年選舉結果 並引發國會騷亂。 本報訊 前副總統彭斯形容前總統特朗普被「瘋 狂律師」誤導，才會引發2020年大選爭議 後，曾參與其事的律師朱利安尼不甘受辱， 嘲笑彭斯被妻子嚴格約束，唯一能作主的事 情就是上洗手間。 英國《每日郵報》報道，朱利安尼接受媒 體訪問時，以罕見的人身攻擊回應彭斯，形 容對方雖然修讀法律，但從未出庭審訊案 件，入讀印第安納大學法學院的往事也無人 知曉，自己向來認為彭斯性格善良但也軟 弱，缺乏成為總統的魄力。朱利安尼又說， 自己協助特朗普時，便一直擔心彭斯無法分 擔治國重任，「可以想像他每晚被妻子拴著 脖子」，唯一能單獨做的事情「就是上洗手 間」。 彭斯2002年曾表示，自己除非由妻子陪 同，否則不會與其他女性單獨出席公開活 動，而他日前回應特朗普的最新官司時，表 示特朗普聽信「瘋狂律師」的讒言，才會嘗試 推翻選舉結果。 除了朱利安尼外，特朗普也在社交媒體 發文，指責彭斯任內毫無作為，不了解副總 統的權力，現在眼睜睜看著這些權力落入民 主黨手中。 本報訊 民主黨人要求直播庭審 特朗普被諷如受驚小狗 朱利安尼不甘受辱嘲笑彭斯 前總統再被訴料加劇兩黨開支之爭 威斯康辛州民主黨籍州長埃弗斯（Tony Evers）表示，州府司法機關應起訴當地的10 名共和黨成員，追究他們在2020年冒充選舉 人，企圖協助前總統特朗普推翻選舉結果的 責任。 綜合美聯社及《密爾沃基哨兵報》報道， 埃弗斯4日接受訪問時表示，假如這次涉案的 共和黨人無需面對檢控，未來的選舉將令人 懷疑，對方既然「做錯了事」就應負責。 特朗普在2020年發現點票形勢不利後， 在威州等7個關鍵搖擺州發起「橫掃綠灣」 （Green Bay Sweep）行動，在當地安插虛假選 舉人，漠視普選票結果而宣稱特朗普勝出。 到了今年，密歇根州已起訴當地16名虛假選 舉人，而威州也有工會領袖代表非牟利組織 「法律前進」（Law Forward）入稟法院，要求 州選舉委員會交出其中1名涉案人斯賓德爾 （Robert Spindell）的發言記錄，法官已順應 要求，勒令選委會交出所有相關文件。對於 事態的最新進展，威州總檢察長考爾（Josh Kaul）表示，現階段無法斷言當局會否調查虛 假選舉人的案件，但若有人意圖推翻大選結 果並且犯罪，就會面對法律制裁。 斯賓德爾本身是威州選委會成員，選委 會經過閉門會議後，拒絕受理這次案件原告 人投訴，又表示發言紀錄來自斯賓德爾，不 能對外公開。法官批評這個結論荒謬，選委 會需在9月8日前交出完整記錄。 本報訊 威州 長促起訴10名假選舉人 ■眾院前議長普洛西接受傳媒訪問時，形 容特朗普到華盛頓法院就推翻大選案出庭 時，神態有如「受驚的小狗」，毫無自信。 電視截圖 ■威州州長埃弗斯表示，應該起訴10名共和 黨人偽冒選舉人的罪責，指他們做錯事必須 被追究責任。 法新社 官司纏身令其無法全力參選 特朗普籲高院出手相助 特朗普 4 日在「真相社交」 （Truth Social）發文，指責總統 拜登是「騙子」，出於政治動機而 對他發起連串調查，藉此迫使他耗 費「大量」時間和金錢應付官司， 無法集中精神參選。
A5 08.05.2023 星期六 美國新聞 食品及藥物管理局（FDA）批准全美 首款產後抑鬱症口服藥「Zuranolone」， 由於全美每年約有50萬婦女受此症困 擾，相信能為不少人帶來福音。臨床測 試顯示，這款藥物每天只需服用1粒， 第3天即可開始緩解症狀，整個療程也 只需14天。 ▍本報訊 ▍ 綜合CNN和《紐約時報》報道，和以往同 類藥物兩個星期才見效相比，新藥能夠 更快見效，而背後的原理在於，婦女懷孕期 間，體內會分泌大量神經活性類固醇「四氫 孕酮」（allopregnanolone），但其水平在分娩 後會突然下降，因此容易導致產後抑鬱，而 Zuranolone的作用類似四氫孕酮，可以協助產 婦回復心情。 然而臨床測試同時發現，這款藥物也有 潛在副作用，可以導致嗜睡、頭暈、腹瀉、 疲勞、普通感冒和尿路感染，部分情況下可 能導致女性產生自殺念頭，繼而做出危險行 為，此外病人服藥後至少12小時內，不應駕 車或操作重型機械，服藥期間和服藥後1星期 內，亦需要設法避孕。 Zuranolone由麻省的Sage Therapeutics公 司研發，與生物科技公司百健（Biogen）合作 生產。 Sage Therapeut i cs表示，聯邦緝毒局 （DEA）完成90天的審查後，藥物便可正式推 出市場，但零售價格仍需確定。有婦科心理 健康專家表示，這種藥物見效迅速，再加上 療程只需14天，容易得到患者接納，相信也 會促使更多婦產科和家庭醫生，為病人積極 篩查症狀，然後制定合適的治療方案 產後抑鬱屬於嚴重精神疾病，平均每7 個孕婦中就有1人受影響，估計每年困擾全 美50萬名母親。國家心理衛生研究院（ational Institute of Mental Health）表示，患者如果不 接受治療，情況可能會持續數月甚至數年。 FDA藥物評估及研究中心的官員法西歐 妮（Tiffany R. Farchione）4日表示，婦女如果 患上產後抑鬱，可能會感到悲傷、內疚、自 卑等情緒，嚴重情況下更會自殘或者傷害嬰 兒，不但影響母嬰之間的感情，也會妨礙孩 子的生理和心智發育。 FDA這次批准Zuranolone，重點在於明 確以此治療產後抑鬱。有醫生和其他專家表 示，雖然其他藥物也能對抗這種疾病，但 Zuranolone的原理具有生物學基礎，可以減輕 產後抑鬱的污名化。 麻省綜合醫院的醫生努納克斯（Ru t a Nunacs）也說，產後抑鬱往往使患者感覺自己 備受忽視，當事人也容易內疚、羞愧，甚至 覺得自己不是合格的母親。 ■Zuranolone由麻省 的Sage Therapeutics 公司開發，與百健生 物科技公司合作生產。 范斯坦研究所圖片 作為指控前校警未履行職責保護受害 者民事訴訟一部分，彈道專家4日在佛州 帕克蘭（Parkland）道格拉斯高中（Marjory Stoneman Douglas High School）重演了2018 年校園大屠殺場景，用同一型號步槍射出 139發子彈。 綜合美聯社和《紐約郵報》報道，這起校 園槍案導致17人死、17人受傷，並在全國重 掀控槍的辯論。曾在該校就讀的槍手克魯茲 （Nikolas Cruz）於2021年認罪並被判終身監 禁。 當天的重演測試進行了大約5小時，專 家們從與克魯茲犯案相同的地點使用相同的 AR-15式半自動步槍，在事發的3層教學樓 內進行實彈射擊，子彈被安全裝置捕獲。重 演也在槍案當天同一時間拉響火警警報。 與此同時，技術人員則在時任校警彼得森 （Scot Peterson）所處的位置，記錄下他在6 分鐘槍擊過程中應聽到的聲音。據悉彼得森 當天也來到槍案重演現場。 由於目前正在放暑假，學生和老師均不 在校。在重演槍擊案的過程中，街對面的 CNN工作人員在2個小時內聽到4次類似射 擊的聲音。 彼得森曾在事發後表示，他當時沒聽到 所有槍聲，而且由於迴聲，無法確定槍聲來 自哪裡。他當時來到出事大樓門口，但在數 呎遠的地方停下腳步開始退後，並在毗鄰大 樓旁站了40分鐘撥打電話。除了未阻止槍 手，彼得森在後續的調查中亦聲稱自己趕到 後只聽到兩三聲槍響。 彼得森後來被控7項疏忽照顧兒童重 罪、3項過失罪及1項偽證罪，但佛州法院6 月裁定彼得森雖未採取行動阻止槍案，但無 需為此承擔刑責。 提起此次民事訴訟的受害者家屬稱，彼 得森知道槍手的位置，但他由於怯懦而撤 退，違反了他作為校警保護學生的義務。民 事訴訟中的舉證責任較低。巡迴庭法官菲 利普斯（Carol-Lisa Phillips）允許進行重演測 試，但審判中是否播放錄音的決定預料將在 稍後做出。 本報訊 威斯康辛州門羅縣（Monroe County）1 名74歲退休女教師，因涉嫌任教期間多次 性侵1名當時只有14歲的男生，被控25項罪 名，並被陪審團裁定全部罪名成立。檢察官 表示，被告可能入獄600年，法官暫時允許 她保釋候判。 綜合霍士新聞及英國《每日郵報》報 道，涉事的女教師名為科赫（Anne NelsonKoch），退休前曾在托馬（Tomah）社區的某 私立學校任教。檢方在起訴書中表示，她於 2016至2017學年期間，多次將1名男生帶到 校內的地下室，然後施以性虐待，事發時科 赫已經67歲，比受害人的大了53歲，年齡足 以成為對方的祖母。 案件經過3天聆訊後，陪審團僅僅退庭 商議5個小時，便於7月31日達成共識，裁定 科赫面對的25項罪名全部成立。 負責該案的助理地區檢察官斯凱爾斯 （Sarah Skiles）形容，受害男生非常勇敢，審 訊期間說出了事實，讓陪審員清晰了解案發 經過，法庭最終能尋找真相。斯凱爾斯除了 感謝陪審團之外，還特地讚揚負責查案的托 馬警察局探員斯隆（Paul Sloan），表示若非 對方努力破案，當局「不可能取得這樣的結 果」。 法庭將於10月27日判刑。檢方要求科赫 繼續留在監獄，直到判刑判刑聆訊為止，但 門羅縣巡迴法院沒有採納要求，允許科赫 保釋外出，但期間需要配戴GPS儀器監視行 蹤。 檢察官透露，假如按照最嚴格標準計算 的話，科赫可以判囚600年。 本報訊 對前校警涉瀆職取證 帕克蘭高中槍案重演 任教期間性虐14歲男生 威州7旬女狼師25項罪成 破大型自動電話騙局 FCC開3億天價罰單 聯邦通信委員會（FCC）偵破大型非法自 動語音電話騙案，發現涉案被告利用空殼公 司、虛假姓名、試探電話等不同方法，累計 向民眾撥打數以十億計詐騙電話，誘使消費 者購買汽車保養等服務，因此向犯事機構開 出破紀錄的3億元罰款。 綜合CNN與英國《每日郵報》報道，當局 表示此案兩名主腦考克斯（Roy Melvin Cox Jr.）和瓊斯（Aaron Michael Jones）已是慣犯， 法庭過去也曾勒令兩人，不得再從事電話營 銷業務，但他們仍從2018年開始，欺騙無辜 民眾購買不良汽車服務。 案情顯示，民眾即使加入了「全國謝絕來 電名冊」（National Do Not Call Registry），仍 會收到被告公司的電話，被迫收聽預先錄製 的錄音，由於沒有來電顯示，受害人也無從 阻截這些垃圾電話，等電話撥通後，語音信 息會宣稱民眾已延長汽車保養合同，或曾主 動了解相關服務。 在這次案件中，俄亥俄州總檢察長約斯 特（Dave Yost）去年7月發起訴訟，當中曾經提 到涉案公司的架構，以及行騙手法等詳情， 而FCC也從聯邦層面，禁止語音供應商為涉 案公司服務。第三方行業估計，官方這次出 手打擊後，全國汽車保養詐騙電話的數量在 幾星期內減少80%，FCC則說最終跌幅達到 99%。 分析表示，在聯邦與州府合作下，打擊 電話詐騙的技術和政策也更有效果，當局改 良追蹤技術後，能夠迅速分辨電話來源， FCC也可制定政策，讓監管部門阻止非法語 音供應商進入市場。 FCC表示，部門與俄州之間的合作關係 已擴大到46 個州份，以及首都華盛頓和關 島，最新在本月3日加入的，還有夏威夷和 新墨西哥州。FCC主席羅森沃塞爾（Jessica Rosenworcel）表示，目前由司法部收集聯邦罰 款，未來可由國會授權FCC直接透過法庭追 討罰款。 本報訊 ■彈道專家4日在道格拉斯高中，重演2018 年校園大屠殺場景，作為指控前校警未履行 職責訴訟的參考。 美聯社 ■涉事的女教師科赫，退休前曾在托馬社區 的某家私立學校任教，被控25項罪名，並 被陪審團裁定全部罪成。 電視截圖 ■FCC搗破一項大型非法自動語音電話騙 案，涉及近年數以十億計的汽車保養詐騙電 話，並開出3億元破紀錄的罰款。 資料圖片 療程只需14天 料50萬女性受惠 FDA批准全美首款產後抑鬱藥 總部位於加州、在當地及德州、康州、 羅德島州和賓州經營16家醫院及165家診 所的遠景醫療控股公司（Prospect Medical Holdings），其電腦網絡系統3日遭到黑客襲擊 索要贖金，迫使眾多急診室關閉，手術喊停。 綜合美聯社和NBC新聞的報道，雖然多 個州的醫院和診所4日開始了耗時的網絡恢復 過程，但遠景醫療控股公司所運營的許多就 診服務4日仍然停止，安全專家正在確定這次 黑客襲擊事件的嚴重程度並設法解決。 美國醫院協會（Ame r i c a n Ho s p i t a l Association）網絡安全和風險顧問里吉（John Riggi）稱，恢復過程可能需要數周，醫院在此 期間只好恢復使用傳統紙質記錄，並通過人 工監控醫療設備。 遠景公司4日發表聲明稱，「得知遇襲 後，我們立即將系統下線，並在第三方網絡 安全專家幫助下展開調查」。「在調查進行的 同時，我們將致力於解決患者迫切需求，並 盡快恢復正常運營。」 在康州，曼徹斯特紀念醫院（Manchester Memorial Hospi tal）和羅克維爾綜合醫院 （Rockville General Hospital）的急診室3日大部 分時間都關門，患者被轉移到附近的其他醫 療中心，醫院的手術、門診預約、獻血和其 他服務都暫停。雖然急診室已於3日晚重開， 但許多就診服務4日依然未恢復。 遠景醫療公司的其他醫院和診所也報告 了類似情況。 私營網絡安全公司 Recorded Future 的勒 索軟件分析師利斯卡 (Allan Liska) 表示，此次 黑客攻擊是今年針對美國醫療機構的第 157 起攻擊，也是2021年10月以來最大規模的一 次，當時勒索軟件攻擊曾令擁有140多家醫院 的 全美第4大醫療系統 CommonSpirit Health 暫停全國范圍內的電腦系統。 本報訊 調查發現接近一半的受訪者有興趣服用 減肥藥，當中80%的人認為，保險公司應該 承擔這方面費用，相反民眾自掏腰包的話， 服藥減肥的意願就會大減。 綜合CNN及《今日美國》報道，「KFF健康 追蹤民意調查」發表報告，顯示45%的民眾有 興趣服用安全而且有效的減肥藥，但如要自 己付費，仍有興趣的人比例便驟減至16%。 此外80%民眾認為，被醫生診斷為超重或肥 胖的人，應由保險公司承擔減肥藥費用，53% 民眾更認為，保險公司應為所有人承擔這方 面開支，即使此舉會導致保費上升，仍有半 數人贊成這個安排。 藥物定價分析師皮薩諾（Ralph Pisano） 表示，一些減肥藥每月開支高達1300元，對 普通家庭來說並不便宜，消費者當然希望得 到保障，但僱主和保險公司卻不願負起這個 責任，預計雙方將會為此激辯。事實上德州 大學已經宣布，旗下分校從9月1日起，停止 為僱主保險計劃的成員提供減肥藥Wegovy和 Saxendra。 調查又發現，如果減肥藥以藥丸的形式 內服，44%被訪者願意採用，但改成每周注 射1次的針劑後，有興趣的比例降至23%。此 外，如果停止用藥後可能導致體重反彈，也 只有14%的被訪者願意使用。若按性別和族 群區分，女性有興趣的比例為51%，明顯高 於男性的38%，西裔的興趣也比白人或非裔 更高。 減肥藥Wegovy自兩年前獲食品及藥物管 理局（FDA）批准以來，由於需求殷切，一直 處於缺貨狀態。專家皮薩諾認為，減肥已經 成為「文化標誌」，推動了消費需求，因此保 險公司也應考慮承保壓力，保險業者以及僱 主也需評估成本效益，例如糖尿病患者成功 減肥後，可以降低心臟病或中風等併發症的 風險，保險公司若能著眼於長遠價值，或許 願意承擔費用。 本報訊 近半成 願服減肥藥 價格太高另當別論 跨多州醫院網絡遇駭 手術急診喊停 ■總部位於加州的遠景醫療控股公司，電腦 網絡系統遭到黑客襲擊索要贖金，迫使其眾 多醫院關閉，手術喊停。 美聯社 ■調查發現接近一半的受訪者有興趣服用減 肥藥，當中80%的人認為，保險公司應承擔 這方面費用。 資料圖片 產 後 抑 鬱 屬於嚴重精神疾 病，平均每 7 個 孕婦中就有 1 人 受影響，估計每 年困擾全美 50 萬名母親。
A6 08.05.2023 星期六 星條萬象 / 國際新聞 美聯社報道，上訴庭3名法官3日 表決時，以2比1的票數達成決 定，其中2人接納政府的解釋，暫 緩下級法院的裁決，第3名法官承 認政策的法理依據，但表示這次政 策的內容，其實與特朗普時代的政 策類似，考慮到法庭當初推翻特朗 普的政策，因此基於法律一致的原 則，也應該推翻拜登政府的措施。 投下贊成票的2名法官，由前 總統克林頓任命，反對的法官則由 特朗普任命，反對法官在少數派判 詞中又說，一旦案件提交聯邦最高 法院，高院的觀點可能也會和他一 樣。 上訴庭這次頒布決定後，也同 意加快聆訊步伐，預計控辯雙方將 在9月中旬之前提交文件，然後由 法庭敲定審訊日期。 此案的爭議焦點在於白宮從5 月開始推行的庇護政策，當時政府 以新冠疫情公共衛生緊急狀態結束 為由，終止特朗普時代的「42條款」 （Title 42），改而推行新的方案，外 國公民必須使用「CBP One」手機程 序，在境外提前申請庇護，或者要 求中間途徑的第3國收容，而不能 自行進入美國，提交申請的人也必 須在墨西哥等候結果。 民權陣營隨後興訟，表示國 家向有收容難民的傳統，這套政策 違背法律，而且移民在墨國等候期 間，也會面對暴力等種種影響。案 件經下級法院仲裁時，法官採納原 告方的觀點，指責政策違法，聯邦 政府需在8月7日之前停止措施，接 著司法部迅速上訴，表示訴訟仍未 結束，希望在有最終裁決前暫時保 留這些措施。 ■分析表示，這次聯邦第 9 巡迴上訴法院的裁決， 為白宮帶來重要勝利。 國會調整EB-5投資移民計劃 後，重新引來不少外國申請人垂 青，中國的富豪尤其興趣盎然，當 地的移民顧問公司甚至形容，現在 是投資移民美國的黃金機會。 《華爾街日報》報道，EB-5計 劃從1990年代建立至今，歷年來共 吸納400多億元資金，但不少經費 流向城市，違背了官方藉此打造貧 困地區的原意，因此國會批評開發 商漠視規則，再加上騙案盛行，導 致潛在申請人紛紛卻步。有見及 此，國會去年改革EB-5制度，規定 每年1萬個名額之中，1/5必須分配 給農郊鄉村、以及人口少於2萬的 地方，每個海外國家獲得的簽證比 例，也不會超過7%，實際相當於 700個。此外，某些項目的投資門 檻至少需要80萬元，申請人可按原 有規定繼續獲得永久居留權。 成功申請這類簽證的話，當事 人、配偶及其21歲以下的子女都可 受惠，符合資格來美的家人不必在 投資目的地居住，同樣可獲綠卡， 新制度也列明，持有學生或就業簽 證的人士，可以更容易地轉換成為 永久居民。 以往中國富商曾是EB-5計劃的 主力，近年則以印度民眾為主。這 次國會改革EB-5計劃後，許多中國 移民顧問公司大力宣傳，表示投資 移民美國的黃金時代已經到來。 房地產發展商「大紐約區域中 心」（Great NY Regional Center）的 合夥人貝澤（Evan Betzer）表示，中 國投資者現在對此興趣極為濃厚。 也有身在浙江的商人表示，希 望像當年的父母一樣，為女兒營造 更加有利的成長條件，因此多年來 都在研究EB-5的條件，只是以往申 請積壓和其他問題，自己一直猶豫 不絕嗎，這次EB-5重新改革後，他 目前持「謹慎樂觀」的態度，希望女 兒最終能在美國紮根。 本報訊 EB-5計劃改革後重燃中國富人對美國興趣 康 涅 狄 格 州 格 林 威 治 （Greenwich）1棟豪宅以接近1.39 億元的價格出售，業內相信這個 數字打破了康州的房屋銷售紀錄。 美聯社報道，負責交易的 蘇富比國際地產公司（Sotheby’s International Realty）3日表示，名 為Copper Beech Farm的海濱莊園 以1.39億元成交。 這棟物業的歷史可以追溯到 19世紀末，其中1任屋主，是美國 鋼鐵（US Steel）合夥創辦人的家 族，目前佔地50畝，其中主屋面 積1.35萬平方呎，包括8間臥室、 8間浴室，另有1座附設3間臥室的 樓房，以及由馬廄改裝而成、附 帶鐘樓的房子，其他設施還包括 游泳池、草地網球場、蘋果園和2 處私人海灘。 蘇富比國際地產的代表麥克 爾沃思（Leslie McElwreath）形容， 格林威治海濱住宅一致是搶手物 業，而Copper Beech Farm上次易 手是在2014年，當時售價約為1.2 億元，今年2月放盤時定價1.5億 元，最終以1.388億餘元成交，創 下康州有史以來的住宅最高價。 麥克爾沃思拒絕透露買賣 雙方的信息。但據《華爾街日 報》報道，賣方是橋水對沖基金 （Bridgewater Associates）名下的有 限責任公司，據悉與億萬富豪達 利歐（Ray Dalio）有關。 本報訊 上訴庭同意維持 外國公民網上提前申請 聯邦第9巡迴上訴法院裁 定，拜登政府的難民庇護政策 暫時仍可延續，直到法庭有決 定為止。根據目前措施，外國 公民需在網上提前申請，或向 中途第3國求助，不能直接來美 要求庇護，分析表示，這次裁 決為白宮帶來重要勝利。 ▍本報訊 ▍ ■這座海濱豪宅名為 Copper Beech Farm，位於康涅狄格州格林威治區。 美聯社 分析表示，這次 聯邦第9巡迴上 訴法院的裁決， 為白宮帶來重要 勝利。 拜登政府難民庇護政策暫可延續 連兩日發生持刀傷人事件 挑釁警方 韓國驚現 「殺人預告」 ▍本報訊 ▍ 尹錫悅已就3日的城南市隨機攻 擊對行政安全部長官李祥敏做 出指示，稱政府應動員全部警力予 以超強硬應對，此外還要預先投入 警力並輔以強效壓制工具以防範網 絡上的殺人預告。 韓國警察廳長尹熙根宣布首度 啟動「特別治安行動」，將極大化使 用警力，包括在全國247處人潮聚集 地重點部署超過1.2萬名巡邏警力， 並稱警察將會「毫不猶豫地使用槍枝 與電擊槍等警用武力」。 增設不可假釋無期刑 此外，韓國法務部4日表示， 將參考美國等國終身監禁與死刑並 存的做法，推動在刑法中增設不可 假釋的無期徒刑。韓國雖有死刑， 但已多年未執行，實務上已廢死； 如今考慮增設不可假釋的無期徒 刑，無關韓國憲法法院就死刑存廢 與否的定奪。 但就在當局拋出治安措施當 天，韓國中部大田市一所高中校園 又發生持刀傷人事件，但應非隨機 殺人，28歲男嫌以校友名義入校， 等49歲男老師下課後尾隨該師到廁 所行兇；目擊者稱曾聽到受害老師 說「這是我的錯」。 韓國近來已發生至少3起持刀 傷人事件，除上述的高中教師遇襲 案，還有7月21日在首爾地鐵新林站 附近、造成一死3傷的隨機殺人案， 及3日在首爾東南方約20公里的城南 市盆唐區，先開車衝上人行道後進 入百貨公司揮刀攻擊事件，總共造 成14人受傷；這起事件後，網絡上 出現至少15篇的殺人預告，造成民 眾不安。 ■韓國在全國247處人潮聚集地重點部署超過1.2萬名巡邏警力。 路透社 位於中國與西方國家在太平 洋島國戰略角力中心的瓦努阿圖 陷入政治危機，瓦努阿圖總理卡 爾薩考下周將在國會面臨不信任 投票，不信任動議一旦通過，議 員們將投票選出新總理。 現任反對黨領袖羅曼（Bob Loughman）過去在總理任內曾拉 近瓦努阿圖與中國的關係，但他 領導的政府於2022年提前舉行的 全國大選中落敗。 羅曼近日在議會提出不信 任動議，並獲得29名議員連署成 案，已達到足以通過不信任案的 人數。 領導聯合政府的總理卡爾薩 考卡爾薩考先前與澳洲簽定防務 協議後，引發部分政界人士強烈 反彈。 一名國會要員表示，國會10 日將復會表決這起不信任案，一 旦表決通過，議員們將投票選出 新總理。 瓦努阿圖政治動盪 總理面臨不信任投票 康1. 州 39 海億 濱天 豪價 宅售出 泰 國 東 部 省 份 差 春 騷 府 （Chachoengsao）4日凌晨發生一 起不幸事故，一列火車撞上一輛 正打算穿越鐵路的卡車，造成8 人死亡與4人受傷。 泰國國家鐵路局表示，這 起意外發生在當地時間凌晨2時 20分，地點位於一條混凝土道路 上。 事故共造成5名男性與3名女 性死亡，年齡範圍從18-64歲不 等。 5 4 歲 的 卡 車 司 機 尤 萊 克 （Wichai Yulek）指出，案發當時 他已然看到火車駛近，並也聽到 了警笛，他雖然放慢了速度，但 車上的乘客卻要他「繼續往前」。 一名倖存的乘客普拉索則 說，當卡車將要跨越鐵路時，他 看到火車正在駛近，而儘管火車 鳴笛了3聲，卡車司機卻沒有停 下來的意思。 無視警笛「勇往直前」 泰 卡車被火車撞飛 14位法國頂尖西洋棋手近日發 布連署信，譴責棋壇長久以來對女 性參與者的各種性騷擾、歧視與性 別暴力，隨即獲數十位國際知名棋 手加入，同聲譴責斷送許多女棋手 職涯的棋壇陋習。 曾以20歲之姿奪下法國冠軍 的艾佛維（Anaëlle Afraoui）、 前法國象棋國家代表隊領隊舒瓦西 （Mathilde Choisy）等14位法國重量 級女棋手決定打破沉默，挺身譴責 象棋界男性對女性或女孩的性暴力 與性別暴力。 她們的連署信寫道：「我們， 女性棋手、教練、裁判和管理階層 承受了性暴力和基於性別的暴力， 無論是言語、文字或肢體上。」並 指出，實施者就是同樣象棋界的男 性。新聞稿發布後，很快又有數十 位世界各地的西洋棋選手或是業內 人士的名字加到連署信名單中，貼 文也獲得大批網友留言支持。 加入聲援國際棋手包括法 國伊朗雙國籍、擁有西洋棋最高 頭銜特級大師的赫加齊普（Mi t r a Hejazipour）、阿根廷籍國際大師 馬田尼茲（Ayelen Mart inez）、英 國籍特級大師暨國際冠軍侯絲卡 （Jovanka Houska）等。 一般而言，國際象棋是一項由 男性主導的運動。根據連署信，業 內的性騷擾與性暴力向來是女性棋 手、尤其是青少女棋手退出棋壇的 主因之一。和其他運動中性騷擾共 犯結構有時牽涉到最高層不同，法 國西洋棋聯盟（FFE）第一時間表達 對受害者與目擊者的「完全支持」， 希望鼓勵無懼揭露，並與相關非政 府組織合作設立聆聽與追蹤機制。 波爾加1991年獲得夢寐以求的 特級大師頭銜，是最早獲頒的女性 之一。波爾加曾說過，「在我職業生 涯中，我幾乎不記得有甚麼錦標賽 是沒有發生過性騷擾、肢體恐嚇、 言語或心理虐待的」，且即使之後成 為美國首位帶領男子團隊贏得國家 級獎項的女性，「仍有一些對手學校 的教練拒絕與我握手或祝賀我」。 不再容忍棋壇性暴力 60多名國際女棋手連署譴責 針對近來隨機傷人事件頻傳，韓國總統尹 錫悅4日要求警方硬起來，韓國警察廳則 宣布首度啟動打擊惡性犯罪的「特別治安行動」、誓言「會毫不猶 豫」用槍。但就在當局拋出治安措施當天，韓國中部大田市一所高 中校園又發生持刀傷人事件。 警察將會「毫不猶豫地 使用槍枝與電擊槍等警用武 力」。 韓國警察廳長尹熙根 追蹤 熱點
www.singtaousa.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==