Established August 1, 1938 洛杉磯版 （Los Angeles Edition） 商業廣告部（DISPLAY AD.） 電話：（626）956-8200 電郵：advertisements@singtaola.com 採訪部（REPORTING） 電話：（626）956-8200 電郵：reporter@singtaola.com 編輯部（EDITORIAL） 電話：（626）956-8200 電郵：editor@singtaola.com 發行部（CIRCULATION） 電話：（626）956-8227 電郵：circulation@singtaola.com 188 Lafayette Street, New York NY 10013, USA 電話：（212）699-3800 395 Oyster Point Blvd, Ste 215, South SF, CA 94080 電話：（650）808-8888 CF1STCENTER Unit 201, 25 Royal Crest Court, Markham, ON L3R 9X4, Canada 電話：（416）596-8140 Unit 12, Wing Yip Business Centre, 395 Edgware Road, Cricklewood, London NW2 6LN, UK 電話：44 20 8732 7628 紐 約 三藩市 加拿大 倫敦 星島集團香港總社 地址：香港新界將軍澳 將軍澳工業邨駿昌街七號 星島新聞集團大廈八樓 電話：（852）2798-2323 傳真：（852）2751-8634 網址：http://www.singtao.com 地址：17059 Green Dr., City of Industry, CA 91745 電話：（626）956-8200 網址：www.singtaousa.com/la 電郵：admin@singtaola.com Address All Mail And Inquiry To Appropriate Departments A3 04.22.2025 星期二 要聞 千年信仰中 革新保守續擺盪 羅馬聖母大殿（Basi l ica of Saint Mary Major）是羅馬4座宗座級聖殿之一，相 傳在4世紀時，聖母瑪利亞曾在盛夏託夢給 當時的教宗，要在下雪之處蓋一座教堂，後 來這座教堂所在處真的在夏天下雪，因此這 座教堂又有聖母雪地教堂之稱。 教廷在21日晚間公布教宗在2022年寫下 的遺願。教宗方濟各寫道，當他感覺他塵世 的生命將盡，懷抱著對永恆生命的堅定信 仰，他想表達對於埋葬地點的最終願望。 方濟各表示，他始終將自己的生命與司 鐸、主教職務託付給聖母瑪利亞，因此，他 祈求將遺體安放在聖母大殿，等待復活的那 一天。教宗表示，他希望最後的塵世之旅， 恰好結束於這座古老的聖母朝聖地。 地址不在梵蒂岡內 羅馬聖母大殿位於羅馬火車總站附近， 地址不在梵蒂岡之內。方濟各經常在周日上 午或出訪行前、結束之後造訪此地，對著 《羅馬人民救援之母像》祈禱。這幅拜占庭風 格的畫作描繪身穿藍色長袍的聖母瑪麗亞把 還是幼兒的耶穌抱在懷中，耶穌則手持一 本鑲滿寶石的福音書。教宗表示，他請求將 其墳墓安置在聖母大殿內，保祿禮拜堂與斯 佛爾札禮拜堂間的墓穴中。他的墳墓應埋於 地下，簡單、沒有特殊裝飾，上面僅銘刻 Franciscu（s 方濟各的拉丁文）。 教宗指出，他的安葬費用將由一位捐助 者提供的款項承擔，他已安排將這筆款項轉 給聖母大殿。教宗在信中指示，2024年獲擢 升為樞機主教的馬克里卡斯處理此事。教宗 最後表示，願天主給那些祝福他並持續為他 祈禱者應得的獎勵，「我將生命最後階段所 遭受的苦難奉獻給天主，以求世界和平， 所有民族能友愛互助。」該文件署名方濟各 （Francis），簽署日期為2022年6月29日。 前有六位教宗葬於聖母大殿 方濟各將是100多年來首位在聖母大 殿入土的教宗。在方濟各之前有6位教宗 葬於聖母大殿，上一位教宗是1669年去世 的克勉九世（Pope Clement IX）。1903年去 世的教宗良十三世（Pope Leo XIII）葬於距 離羅馬競技場不遠的拉特蘭聖若望大教堂 （Archbasilica of St John Lateran）。 教廷21日晚間公布教宗方濟各遺 願，他不像大多數已故教宗一樣葬在 聖彼得大教堂底下的教宗石窟陵墓， 而是葬在他經常前往禱告的羅馬聖母 大殿，墳墓應簡單、無特別裝飾，僅 刻上方濟各的拉丁文Franciscus。 教宗安葬在羅馬聖母大殿 生前已選定長眠地 墳墓簡樸僅刻名字 ▍本報訊 ▍ 教宗方濟各本名為伯格里奧，1936年12 月17日出生於阿根廷布宜諾斯艾利斯的意大 利移民家庭，父親是會計師，母親是家庭主 婦，方濟各是家中長子，下有4名弟妹，他的 父母為逃離法西斯主義而離開意大利。 方濟各學生時期學習化學技術，曾在夜 店擔任保鑣、清潔工，畢業後一度在當地工 廠工作。他年輕時期喜歡跳探戈舞，也著迷 於足球。方濟各後續進入神學院就讀，成為 耶穌會士，修習哲學，並教授文學與心理學。 方濟各1969年成為耶穌會神父，1998年 成為阿根廷布宜諾斯艾利斯總教區總主教， 2001年獲已故教宗若望保祿二世拔擢為樞機 主教。2013年，時年76歲的方濟各獲選為第 266任教宗。BBC指出，當年方濟各被選為 教宗時，令分析人士感意外，因為外界預期 會選出更年輕的教宗。不過方濟各在遴選過 程中同時受到教會保守派及改革派的廣泛支 持，他將自己呈現為一名「折衷的候選人」。 方濟各作風相當親民，並且持續奉行關 懷窮人的價值觀。擔任教宗之前，方濟各作 為布宜諾斯艾利斯耶穌會大主教期間就已是 南美洲知名人士，期間他持續維持簡樸生 活，居住在公寓、自己準備晚餐，他多次表 示：「我的人民都很窮困，我也是其中之一。」 戴褪色十字架 作為新教宗首次亮相時，方濟各沒有穿 著深紅色、有毛皮鑲邊的肩衣（mozzetta），也 沒有佩戴金十字架，而是戴上他擔任布宜諾 斯艾利斯大主教時戴著的褪色鍍銀十字架。 方濟各的塑膠手表僅價值20美元，他也捐贈 部分手表，以進行慈善拍賣。擔任教宗後， 方濟各也拒絕入住歷任教宗的正式官邸，而 是入住和其他神職人員一同居住的招待所聖 馬塔之家其中一間小套房。 方濟各任內曾對羅馬教廷進行結構性改 革，包括權力下放，提高透明度等，以提高 一般教友與女性在教會內的地位。這些改革 於2022年納入教廷新憲法，以重組梵蒂岡 各部會架構。方濟各也著手整頓梵蒂岡不透 明、充斥醜聞的財政，並於2014年成立經濟 秘書處，以打擊貪腐，加強對投資與宗教事 務銀行（又名梵蒂岡銀行）的審查，最終導致 約5000個賬戶被關閉。 方濟各在教廷組織改革方面，同樣面臨 強勁反對聲浪，部分批評人士抨擊他作風「專 制」。 希望訪問中國 大力改善對華關係 教宗方濟各在位12年，積極尋求改善梵 蒂岡與中國關係，2018年時梵中簽署《主教 任命臨時性協議》，讓雙邊關係出現歷史性破 冰。方濟各生前曾派烏克蘭問題特使祖皮訪 問中國，他本人更曾多次表達希望能夠造訪 中國，甚至直言「隨時敞開接觸的大門」。 方濟各希望改善梵中關係，與出身耶穌 會大有關係。方濟各是首位來自耶穌會的教 宗，耶穌會與中國的關係最早可追溯至16世 紀，著名傳教士利瑪竇最先至中國傳播天主 教，並學習中文，建立天主教良好形象，隨 後湯若望及南懷仁也受到清朝重用。 方濟各上任後展現推動中梵關係的態 度。他在2016年首度公開接見中國蘇州教區 主教徐宏根領導的朝聖團，並收下中國國家 主席習近平送的唐朝基督教重要文獻「大秦景 教流行中國碑」搨本，還與徐宏根等人合照 等。 此外，2018年9月22日，中國外交部及 梵蒂岡方面宣布，雙方就中國天主教的主教 任命問題簽訂《主教任命臨時性協議》。據了 解，該協議採取所謂「越南模式」，先由大陸 提出主教候選人，再由教宗圈選；中國天主 教愛國會與中國天主教主教團（一會一團）則 將承認教宗的權威。 上述協議被視為是梵中關係改善的重大 里程碑。《協議》效期最初兩年，在2020與 2022年兩度續約，2024年三度續約時，雙方 同意將時效延長為4年。 儘管最終未能如願，但方濟各任內不只 一次表達有意願訪問北京。他在2014年8月就 曾公開表明，若可成行，他願意立刻訪問中 國，並稱梵蒂岡隨時敞開接觸的大門。 作風低調親民 致力教廷改革 天主教教宗方濟各走完了他壯闊的一 生。即便在生命的最後階段仍堅守職責， 未曾懈怠。對許多人而言，他是為窮人發 聲的教宗，展現了謙卑與親民的風範。他 平易近人的風格、簡樸的生活方式，以及 對弱勢群體的關懷，贏得了廣泛讚譽。許 多信徒認為，他打破了教會傳統的高高在 上的形象，展現了更貼近現實生活與人民 疾苦的牧靈精神。 教宗方濟各最具啟發性的時刻之一， 是他在2013年復活節前夕前往羅馬的「卡 斯泰爾．甘多禮」青少年感化中心，為多 位囚犯洗腳。當時，他不僅為來自敘利亞 難民中的少年少女洗腳，甚至為其他宗教 信仰的年輕人洗腳，以行動彰顯「謙卑」與 「包容」的福音精神。這一舉動立刻在全球 引發迴響，讓人深刻感受到其力量，也讓 無數人重新思考基督徒應如何以愛與接納 對待每一位弱勢者。 在國際外交方面，方濟各也展現了卓 越的領導力。他與回教徒領袖的歷史性會 面（如簽署《人類團結文件》）展現了和解的 姿態，並致力於促進東西方之間的橋樑作 用，使他成為全球事務中擁有強大道德聲 音的人物。即便在處理烏克蘭等敏感國際 議題時，他也試圖在呼籲對話與和平之間 取得平衡，儘管批評者認為這有時導致立 場不夠明確。 然而，方濟各的領導也並非毫無爭 議。在2018年訪問智利期間，他公開為涉 及性侵的主教巴羅斯辯護，許多人質疑教 廷對性侵議題的重視與同理心。最終，方 濟各不僅公開向被害者道歉，還召集所有 智利主教赴梵蒂岡緊急商議，並陸續接受 多位涉事主教的辭職。這段插曲成為他在 性侵危機管理上，判斷失誤與同理心薄弱 的典型案例，也讓不少人對其改革與包容 的形象產生質疑。 在神學與教義上的立場方面，部分保 守派批評者認為，方濟各過分強調憐憫 和個案牧靈判斷（例如《愛的喜樂》中的立 場），可能模糊天主教傳統教義的界線。 他們擔心，對離婚再婚者領聖餐，以及在 性道德議題上的寬鬆態度，會侵蝕教會長 期以來的教導。一些著名保守派神職人員 甚至形容他的一些舉措令人困惑，甚至偏 離正統教義。事實上，天主教徒在現今時 代浪潮中，教會內對教義的理解各有出 入，外在的矛盾更深刻，正如自由派和保 守派的歧異難以化解。雖然如此，「行公 義、好憐憫、存謙卑的心與神同行」相信 仍是基督信仰的「公約數」。 教宗方濟各在保守與革新的鋼索上， 為21世紀天主教會留下難以定義的歷史身 影。他因其牧靈關懷與全球外交努力而獲 得讚譽，但他在如何在堅守傳統教義與應 對現代社會挑戰之間取得平衡方面，依然 引發教內外持續的爭議。在一個不確定的 年代，對下一任教宗來說，挑戰可能更加 艱巨。 希望最後的塵世之旅，恰 好結束於這座古老的聖母朝聖 地。 已故天主教教宗 方濟各 ■教宗方濟各逝世後，在他的出生地阿根廷，首都布宜諾斯艾利斯教堂擺放了教宗的照片。 路透社 電郵：overseas@singtaonewscorp.com
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz