A4 03.30.2026 星期一 美國新聞 保守派法官或抱懷疑 白宮似做好敗訴準備 特朗普最高法院決戰公民權 綜合《華爾街日報》、NBC新聞報道，本案 核心是特朗普試圖終止非法移民與臨時 訪客子女的出生公民權。他重返白宮首日便發 布行政命令，父母為非美國公民或合法永久居 民的話，在美出生子女便無美國公民身分。至 少6個下級法院均裁定其違法，高院多位保守 派大法官也可能對政府觀點持懷疑態度。 政府總律師紹爾（D. John Sauer）要求高院 推翻長期以來「幾乎所有在美國出生的人都是 美國公民」的觀念。他在法庭文件中援引了埃 爾克案（John Elk）的判例，稱高院「明確駁斥了 這樣一種前提，任何在美出生的人，只要聯邦 政府能對其進行管轄，就自動成為公民。」 高院於1884年駁回了原住民埃爾克的訴 訟，裁定在美出生的原住民不享有出生公民 權。原住民法律專家芬迪（Leonard Fineday） 表示，埃爾克案的裁決完全基於「準主權部落 政府」的特殊性質，並且僅限於此，因此政府 的解讀是錯誤的。 三位自由派大法官幾乎肯定會投票反對 特朗普的行政命令。6位保守派大法官中的 幾位也暗示了他們的立場。高院未就行政令 的合法性作出裁決時，大法官卡瓦諾（Brett Kavanaugh）問：「要怎麼運作？醫院該如何處 理新生兒？各州又該如何應對？」12月，高院 同意審查該命令實質內容後，首席大法官羅 伯茨（John Roberts）在年終致詞中引用了安東 尼（Susan B. Anthony）1876年的一篇演講。這 位女權運動先驅在演講中支持了憲法公民權 保障的全面解讀。 最能說明問題的是，托馬斯（Clarence Thomas）大法官已對憲法第14修正案的公民 權條款採納了廣義解釋。他在2022年一起聯 邦福利案中稱，條款承諾為所有公民提供平 等保護。律師埃斯珀（Dilan Esper）解讀：「托 馬斯是奴隸的後裔，他認為第14修正案的起 草者們賦予公民權，其依據是在這個國家出 生的人沒有二等公民。」 關稅案裁決後，總統屢次抨擊大法官缺 乏愛國心與忠誠度，稱「他們讓我作嘔，因為 他們對國家有害」。他在社媒預測，高院「會 設法對出生公民權作出錯誤裁決」，並稱此結 果將令其他國家歡欣鼓舞。 ■最高法院繼駁回特朗普關稅政策後，大法官們4月1日將就出生公民權案聽取口頭辯論。據報 道，特朗普似已做好敗訴準備。 電視截圖 高爾夫球名將老虎活士（Tiger Woods） 日前在佛州發生翻車事故後被捕，事件再 度引發外界關注他與特朗普家族的關係。 據報道，特勤局特工已禁止老虎活士駕車 載送特朗普總統的孫兒。 據英國《每日郵報》報道，老虎活士27 日下午在佛州朱庇特島（Jupiter Island）一 帶駕車時，因超車失控撞上前方貨車及拖 車，導致其SUV翻側。警方指出，老虎活 士其後被控受酒精或藥物影響駕駛、財物 損毀，以及拒絕接受法定檢測等罪名。 據當地警方說法，老虎活士由乘客位 車窗爬出車外，事後拒絕提交尿液樣本， 最終被拘留。消息指出，他在事故後接受 呼氣測試，結果顯示未有酒精反應，但調 查人員認為他可能受藥物影響。 這宗事故令老虎活士與其女友、特朗 普總統的前兒媳凡妮莎（Vanessa Trump）的 關係再受注目。凡妮莎是特朗普長子小特 朗普的前妻。外界亦因此關注老虎活士是 否會接觸特朗普家族成員，但消息強調， 特勤局特工「絕對不會讓老虎活士——哪怕 是在沒有酒駕前科的情況下——去開車接 送孩子們。」 凡妮莎與前夫共育有5名子女，其中包 括現年18歲、極具潛力的年輕高爾夫球手 凱伊（Kai Trump），其餘子女由11至17歲不 等。特朗普總統的直系親屬將獲得聯邦特 工的全天候保護，直到特朗普離任。 白宮方面表示，特朗普對老虎活士佛州 翻車一事感到難過，並形容老虎活士是好友 及非常出色的人。特朗普早前亦曾於白宮向 他頒授總統自由勳章，顯示二人關係向來不 俗。這已不是老虎活士首次因駕駛問題惹上 麻煩。2017年，他亦曾在佛州因涉嫌酒駕被 捕；2021年，他又在加州遇上嚴重車禍，導 致右腿重創，需接受多次手術。 本報訊 老虎活士佛州酒駕翻車 傳被禁開車載總統孫兒 夏日旅遊旺季臨近，美國多地家庭正 因油價急升而重新盤算出行計劃。然而在 伊朗戰事推高國際油價下，美國汽油價格 已升至近3年高位，不少民眾被迫縮短行 程，甚至乾脆取消春假旅行。 據《紐約時報》報道，住在德州大河谷 （Rio Grande Valley）的46歲家庭護理員吉倫 （Dina Guillen）原本打算駕車520哩到達拉斯 探親，但計算過油費後，最後改為前往較 近的科珀斯克里斯蒂（Corpus Christi），單 是這一改動已省回約100元油費。 報道指出，春假一向是全年其中一個 最繁忙的旅遊季節，但今年旅客同時面對 三重壓力：油價急升、機票價格上漲，以 及與聯邦政府局部停擺有關的機場安檢排 隊時間不穩定，外加食品價格仍然高企， 令出遊成本進一步增加。 數據顯示，自2月28日伊朗戰事爆發以 來，美國汽油價格已上升約34%，全國平均 每加侖約為3.98元，超出一個月前的2.98元 有所攀升，且可能很快就會突破每加侖4元 的大關，這將是自2022年8月以來的首次。 航空燃油成本同樣飆升，連帶機票價格上 揚，國內春季機票平均升約10%，夏季機 票更按年升約17%。不少家庭已開始調整預 算。愛荷華州德梅因市高中教師埃爾辛加 （Adam Elsinga）表示，今年春假全家都不打 算遠遊，寧願留在家中節省開支。阿拉巴 馬州塔斯卡盧薩的史密斯（Brittany Smith） 一家則在計劃到納什維爾旅行時，改選較 遠離市中心的酒店，成功省下約250元，足 以抵銷油費上升的額外支出。 報道又引述多名家長表示，對於即將 到來的夏季，他們已開始提前為燃油開支 作預算，部分人甚至考慮改為短途自駕、 攜帶食物上路，或尋找設有廚房的平價酒 店，以減輕整體旅遊開支壓力。 本報訊 汽油價格逼近每加侖4元 國人被迫調整出行計劃 ■對伊朗戰爭推高汽油價格逼近至每加侖4 美元，使得部分美國人家庭不得不重新考 慮度假計劃。 美聯社 ■據報道，特勤局考慮禁止老虎活士開車 接送特朗普的孫輩，因為特朗普的家人對 活士有不良開車的記錄感到非常不滿。 IG圖片 美國公民自由聯盟（ACLU）法律主任王德 棻（Cecillia Wang）4月1日現身最高法院時，將 就一個重要問題展開辯論：誰有資格成為美 國人？ 《華盛頓郵報》報道，55歲的王德棻生於 俄勒岡州。她的父母從台灣合法移民美國， 當時尚未入籍，但她已是出生公民。她認 為，1960年代聯邦移民法的改革為她的家庭 鋪就了成功之路，也將為她反對特朗普總統 行政令提供依據。該行政令旨在終止無證移 民與外國訪客子女的出生公民權。她說：「總 統提出的這一主張極不尋常，與所有人對美 國公民身份的理解背道而馳，我們的團隊正 在捍衛一項美國傳統。」 ACLU移民權利計劃副主任沃夫西（Cody Wofsy）協助統籌準備工作。團隊已舉辦6場模 擬法庭，研讀了大量判例法，包括最高法院 1898年的判決，確認了出生於三藩巿的中國移 民之子黃金德（Wong Kim Ark）的公民身份。 沃夫西說：「無論大法官對黃金德案有何看 法，他們或許都想了解一些更廣泛的問題。」 出生公民權反對派的重要人物、克萊蒙 特研究所憲法法理中心創始人伊士曼（John C. Eastman）也將出席高院聽證會。他認為， 黃金德的父母建立了永久居留權，因此，黃 金德的公民身份不會因為特朗普的行政命令 而被剝奪。他與王德棻在1990年代中期都在 最高法院擔任書記官，不過兩人並不熟識。 2011年，他們在國家憲法中心的一場座談會 上就出生公民權問題展開辯論。王德棻指 出，伊士曼關於非法移民僅受聯邦政府「有 限」和「部分」管轄、且不受第14修正案保護的 說法完全錯誤。 ACLU代表父母（包括孕婦）及其子女提起 集體訴訟。其中一位母親來自台灣，化名「蘇 珊」，提起訴訟時持學生簽證合法居留美國， 其後取得綠卡。若高院支持特朗普，其去年4 月出生的女兒的公民身份可能被撤銷。王德 棻表示：「本案與其他案件，都是為了捍衛所 有人的憲法權利。」 本報訊 ■美國公民自由聯盟法律主任王德棻出生於 俄勒岡州，她的父母來自台灣。 視頻截圖 聯邦政府限制低收入民眾使用食品援助 福利購買高糖食品的政策正在持續擴大，包 括科羅拉多在內4個州獲得農業部食品與營 養服務局（FNS）批准，將對「補充營養援助計 劃」（SNAP，即糧食券）資金的使用設下新限 制，禁止購買汽水、糖果及能量飲料等產品。 根據《國會山報》報道，「補充營養援助計 劃」主要透過每月發放電子福利卡，協助低收 入或無收入家庭購買日常食品。該計劃原本 已禁止購買酒精與菸草等商品。隨著政策推 進，目前全美已有22個州已實施或正在規劃 進一步限制被認為「缺乏營養價值」的食品。 過去一個月內，堪薩斯州、內華達州、俄 亥俄州及懷俄明州亦相繼推動新限制措施。不 過，多數州的新規仍需數月甚至數年才會正式 生效。相較之下，科羅拉多州、佛州、德州與 西維珍尼亞州將於4月率先實施新規。 具體而言，科州與西維州將禁止使用糧 食券購買汽水或軟性飲料；佛州限制更嚴， 進一步禁止能量飲料、糖果及甜點；德州則 規定凡含超過5克添加糖或含人工甜味劑的飲 品，以及糖果，都不得使用糧食券購買。原 計劃於4月實施的維珍尼亞州則將新規延後至 10月，而西維州原定今年1月實施，但已通知 零售商須於4月1日前全面遵守。 農業部長羅林斯（Brooke Rol l ins）在聲 明中稱，新措施將賦予各州更多自主權，並 有助於保護兒童免受高度加工食品的影響， 推動提升國民健康。然而，此舉亦引發批評 聲浪。有反對者認為，相關限制對最貧困群 體造成不必要的約束，甚至帶有污名化的意 味，有非營利組織代表指出，這些政策表面 上展現行動，實際上卻將普遍存在的飲食選 擇問題集中於特定族群。 本報訊 ■德州從4月1日起實施新的措施，將限制使 用糧食券購買的商品種類。 德州衛生與公共服務部圖片 華裔移民之女將赴高院 捍衛出生公民權 ▍本報訊 ▍ �������������������������������������� 特朗普總統與最高法院的關係從未 如此劍拔弩張。繼駁回特朗普關稅政策 後，大法官們4月1日將就出生公民權案 聽取口頭辯論，而特朗普似已做好敗訴 準備。 下月起新增4州 禁用糧食券買汽水糖果 明天（31日）是拉丁裔權益倡導者查韋斯 （César Chávez）生日，往年各地都會舉辦紀 念活動，如今競相撇清關係。 美 聯 社 報 道 ， 在 亞 利 桑 那 州 圖 森 （Tucson）市的慶祝活動已改為「社區與勞工 嘉年華」。科羅拉多州大章克申市（Gr and Junction），活動更名為「是的，我們做得到慶 典」。德州厄爾巴索市（El Paso），則將3月31 日定為「社區與勞工傳承日」。 明尼蘇達州議員投票廢除該州的查韋斯 紀念日；加州州長紐森（Gavin Newsom）簽令 將「查韋斯日」更名為「農場工人日」。科羅拉 多州議員也正審議法案，擬將該州的州定紀 念日更名為「農場工人日」。全美數十所以查 韋斯命名的學校、街道與其他公共設施，也 正推動更名作業，其中包括加州基恩（Keene） 市的國家紀念碑。 查韋斯對農場工人運動裡的年輕女性進 行誘騙與性虐待。運動共同創辦人韋爾塔 （Dolores Huerta）也揭露，她在30多歲時也曾 是這類虐待的受害者。何塞﹒路易斯﹒查韋 斯（Jose Luis Chávez）說：「這是個人層面的 傷害與背叛。」他是科羅拉多州梅薩縣（Mesa County）查韋斯慶祝活動委員會的創辦人與主 席，過去10年來主辦該活動。 自醜聞曝光以來，德州等地出現全面廢 除該紀念日的呼聲，堅持推動活動的團體， 則秉持著對運動遺產的責任感。「拉丁裔遺產 保護」（Latinos in Heritage Conservation）執行 長卡斯珀（Sehila Mota Casper）表示，每個社 群必須自行決定及作出最符合自身社群與價 值觀的選擇。 長期從事文化觀光與歷史保存工作的卡 斯珀認為，社會有責任訴說「完整的故事」， 理解人性的複雜與不完美。「因此在紀念或頌 揚他們時，我們必須承認其優點與缺點，坦 然面對。但也要明白，我們不能掩蓋歷史。 不能為了求簡便而簡化歷史。我們必須直面 討論。」 本報訊 ■查韋斯被塑造為農場工人爭取權益、倡導 並巧妙運用非暴力公民抗命，以及為維護西 班牙裔美國人的尊嚴而鬥爭的人物。 M-A Chronicle圖片 民權領袖查韋斯性醜聞掀全美改名風波 三位自由派大法官幾乎肯定會 投票反對特朗普的行政命令。
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz